最新[负荆请罪原文及翻译]负荆请罪课文原文.doc

廉颇负荆请罪秦昭襄王一心要使赵国屈服，接连侵入赵国边境，占了一些地方。

公元前２７９年，他又耍了个花招，请赵惠文王到秦地渑池（今河南渑池县西，渑音ｍｉǎｎ）去会见。

赵惠文王开始怕被秦国扣留，不敢去。

大将廉颇和蔺相如都认为如果不去，反倒向秦国示弱。

赵惠文王决定硬着头皮去冒一趟险。

他叫蔺相如随同他一块儿去，让廉颇留在本国辅助太子留守。

为了防备意外。

赵惠文王又派大将李牧带兵五千人护送，相国平原君带兵几万人，在边境接应。

到了预定会见的日期，秦王和赵王在渑池相会，并且举行了宴会，高兴地喝酒谈天。

秦昭襄王喝了几盅酒，带着醉意对赵惠文王说：“听说赵王弹得一手好瑟。

请赵王弹个曲儿，给大伙儿凑个热闹。

”说罢，真的吩咐左右把瑟拿上来。

赵惠文王不好推辞，只好勉强弹一个曲儿。

秦国的史官当场就把这事记了下来，并且念着说：“某年某月某日，秦王和赵王在渑池相会，秦王令赵王弹瑟。

”赵惠文王气得脸都发紫了。

正在这时候，蔺相如拿了一个缶（音fǒｕ，一种瓦器，可以打击配乐），突然跪到秦昭襄王跟前，说：“赵王听说秦王挺会秦国的乐器。

我这里有个瓦盆，也请大王赏脸敲几下助兴吧。

”秦昭襄王勃然变色，不去理他。

蔺相如的眼睛射出愤怒的光，说：“大王未免太欺负人了。

秦国的兵力虽然强大，可是在这五步之内，我可以把我的血溅到大王身上去！”秦昭襄王见蔺相如这股势头，十分吃惊，只好拿起击棒在缶上胡乱敲了几下。

蔺相如回过头来叫赵国的史官也把这件事记下来，说：“某年某月某日，赵王和秦王在渑池相会。

秦王给赵王击缶。

”秦国的大臣见蔺相如竟敢这样伤秦王的体面，很不服气。

有人站起来说：“请赵王割让十五座城给秦王上寿。

”蔺相如也站起来说：“请秦王把咸阳城割让给赵国，为赵王上寿。

”秦昭襄王眼看这个局面十分紧张。

他事先已探知赵国派大军驻扎在临近地方，真的动起武来，恐怕也得不到便宜，就喝住秦国大臣，说：“今天是两国君王欢会的日子，诸位不必多说。

”这样，两国渑池之会总算圆满而散。

苏教版六上《5、负荆请罪》课文原文5 负荆请罪时间战国时代。

地点蔺相如的府邸。

人物蔺相如：赵国的上卿。

廉颇：赵国的大将军。

韩勃：蔺相如的门客。

第一幕〔幕启。

蔺相如正在聚精会神地读书，旁边站着的韩勃气呼呼的，好像受了许多委屈。

韩勃(气愤地)大人，别怪我多事，廉将军一再挡我们的道，太欺负人了，我实在咽不下这口气!蔺相如(笑笑)韩勃，干吗这么生气?韩勃大人，您是赵国的上卿，职位比廉将军高，为什么那么怕他呢?蔺相如(依然笑笑)我并不是怕他。

韩勃刚才在路上，大人不是有意避让廉将军的车子吗?要是我呀，才不让他呢!蔺相如还是以和为贵嘛。

韩勃(不满地)我真不明白，大人您为什么变得这样怕事。

想当年，秦王那么厉害，您毫不惧怕，针锋相对地跟他斗，唇枪舌剑，寸步不让，多解气!蔺相如既然秦王我都不怕，我会怕廉将军吗?韩勃(不解地)那么大人为什么好几天不敢上朝?分明就是怕见到廉将军嘛!蔺相如韩勃，你要知道，秦王不敢侵犯我国，就是因为我们赵国武有廉颇，文有蔺相如。

要是我跟廉将军闹翻了，后果将会怎么样?这一点你想过没有?韩勃(若有所悟地)噢，原来是这样!对，对，大人您做得对!〔幕落。

第二幕〔幕启。

几天以后。

蔺相如在客厅踱步。

一会儿，韩勃匆匆走上。

韩勃(紧张地)大人!大人!蔺相如什么事?韩勃廉将军来了!蔺相如(奇怪地)什么，廉将军来找我?韩勃廉将军他没穿上衣，还背着一根荆条呢。

蔺相如快请廉将军进来!韩勃是!〔韩勃下，一会儿工夫领廉颇上。

蔺相如(迎上去)廉将军!〔廉颇赶忙跪下来。

蔺相如(吃惊地)哎呀，廉将军，您这是——廉颇蔺大人，请您用这根荆条狠狠地抽我一顿吧。

蔺相如(连忙取下荆条扔在一边，伸手去扶廉颇)廉将军，别这样，快请起，快请起。

廉颇(不肯起来)蔺大人，我实在对不住您。

蔺相如(双手扶起廉颇)请起来，廉将军，请起来吧。

廉颇蔺大人，请您宽恕我这个老迈昏庸的人吧!我常常在别人面前侮辱您。

现在，我知道，那完全是我的过错。

蔺相如过去的事就别提了。

负荆请罪战国时候，有七个大国，它们是秦、齐、楚、燕、韩、赵、魏，历史上称为“战国七雄”。

这七国当中，又数秦国最强大。

秦国常常欺侮赵国。

有一次，赵王派一个大臣的手下人蔺相如到秦国去交涉。

蔺相如见了秦王，凭着机智和勇敢，给赵国争得了不少面子。

秦王见赵国有这样的人才，就不敢再小看赵国了。

赵王看蔺相如这么能干。

就封他为“上卿”（相当于后来的宰相）。

赵王这么看重蔺相如，可气坏了赵国的大将军廉颇。

他想：我为赵国拚命打仗，功劳难道不如蔺相如吗？蔺相如光凭一张嘴，有什么了不起的本领，地位倒比我还高！他越想越不服气，怒气冲冲地说：“我要是碰着蔺相如，要当面给他点儿难堪，看他能把我怎么样！”廉颇的这些话传到了蔺相如耳朵里。

蔺相如立刻吩咐他手下的人，叫他们以后碰着廉颇手下的人，千万要让着点儿，不要和他们争吵。

他自己坐车出门，只要听说廉颇打前面来了，就叫马车夫把车子赶到小巷子里，等廉颇过去了再走。

廉颇手下的人，看见上卿这么让着自己的主人，更加得意忘形了，见了蔺相如手下的人，就嘲笑他们。

蔺相如手下的人受不了这个气，就跟蔺相如说：“您的地位比廉将军高，他骂您，您反而躲着他，让着他，他越发不把您放在眼里啦！这么下去，我们可受不了。

”蔺相如心平气和地问他们：“廉将军跟秦王相比，哪一个厉害呢？”大伙儿说：“那当然是秦王厉害。

”蔺相如说：“对呀！我见了秦王都不怕，难道还怕廉将军吗？要知道，秦国现在不敢来打赵国，就是因为国内文官武将一条心。

我们两人好比是两只老虎，两只老虎要是打起架来，不免有一只要受伤，甚至死掉，这就给秦国造成了进攻赵国的好机会。

你们想想，国家的事儿要紧，还是私人的面子要紧？”蔺相如手下的人听了这一番话，非常感动，以后看见廉颇手下的人，都小心谨慎，总是让着他们。

蔺相如的这番话，后来传到了廉颇的耳朵里。

廉颇惭愧极了。

他脱掉一只袖子，露着肩膀，背了一根荆条，直奔蔺相如家。

蔺相如连忙出来迎接廉颇。

廉颇对着蔺相如跪了下来，双手捧着荆条，请蔺相如鞭打自己。

荆轲行至朝堂，只见朝臣们纷纷议论，笑声不绝。

荆轲心中暗想：“此等笑谈，莫非以为我荆轲真的送死不成？”遂挺身而出，大声道：“诸公勿笑，我荆轲今日负荆请罪，非为自取灭亡，实乃为国为民，愿以身试法，以正视听。

”朝臣们闻言，皆愕然。

其中一人笑曰：“荆轲兄，你真以为负荆请罪就能洗刷你的罪行吗？哈哈，可笑可笑！”荆轲微微一笑，答曰：“荆轲知罪，然罪非一日之过，需时日以赎。

今日负荆，正是赎罪之始。

”朝臣们闻言，纷纷捧腹大笑。

一人曰：“荆轲兄，你既知罪，何必负荆？你可知负荆之礼，乃是一种谦卑之态，岂能滥用？”荆轲答曰：“荆轲知礼，然礼不拘泥于形式，重在心意。

荆轲负荆，非为形式，实为诚心悔过。

”众人笑曰：“哈哈，荆轲兄，你既知礼，为何不跪地请罪？”荆轲闻言，心中一惊，暗想：“此言不妙，若跪地请罪，岂不是自降身份？”遂答曰：“荆轲虽知礼，然礼不可拘泥。

荆轲负荆，非为降身，实为表诚。

”众人闻言，笑声更甚。

一人曰：“荆轲兄，你既知礼，为何不献上宝剑，以示诚意？”荆轲闻言，微微一笑，答曰：“荆轲献剑，非为表诚意，实为求死。

”众人闻言，皆惊愕不已。

荆轲取剑，置于地上，然后跪下，曰：“荆轲罪孽深重，愿以一死赎罪。

今日负荆请罪，实为最后一搏。

若国家不弃，荆轲愿以死相报。

”朝臣们闻言，纷纷跪地，哭声震天。

一人曰：“荆轲兄，你真乃忠臣也！我等有何面目笑你？”众人皆以荆轲为忠臣，敬仰不已。

自是之后，荆轲之名传遍天下，人人称颂。

而那负荆请罪之事，亦成为千古佳话，流传至今。

夫负荆请罪，非为送死，实为赎罪。

荆轲以一死谢罪，乃真英雄也。

世人笑谈，实为笑其无知，不知荆轲之心。

荆轲负荆，非为形式，实为诚意。

是以，负荆请罪，成千古佳话，流传至今。

嗟乎！负荆请罪，虽为笑谈，然其中蕴含着无尽的智慧与勇气。

荆轲虽死，但其精神永存。

世人当以此为鉴，知礼、懂礼、守礼，以诚待人，以礼待人，方能成就一番事业，流芳百世。

---赵之良将廉颇，勇猛果敢，屡立战功。

然有一日，与燕战于易水之滨，燕兵锐不可当，赵军大败。

廉颇惧，遂引兵退回国都。

国君赵王闻之大怒，责其不能御敌，遂罢其兵权，贬为庶人。

廉颇自思，为国效力，岂可因一时之败，遂失军心。

遂决意负荆请罪，以明心迹。

于是，廉颇身着粗布衣，背负荆棘，徒步前往赵王宫前。

及至宫前，廉颇跪地，痛哭流涕，向赵王陈词曰：“臣廉颇，不肖之子，乃国家之败类也。

昔日与燕战，因轻敌之心，以致战败。

臣罪该万死，特负荆请罪，愿大王赐臣一死，以谢天下。

”赵王闻言，心中感动，遂命左右扶起廉颇，曰：“将军不必多言，朕知将军忠心。

昔日之败，非将军之过，乃朕用兵不慎所致。

今将军能知过能改，实为国家之福也。

”廉颇闻之，心中大喜，遂拜谢赵王。

赵王遂命廉颇官复原职，重用如故。

廉颇亦不负王恩，尽心竭力，为国家屡建奇功。

时人有赞廉颇曰：“负荆请罪，忠心可鉴。

知过能改，实为贤臣。

”此言不虚也。

廉颇之事，传遍天下，世人皆以此事为楷模，以为人臣者，应知忠义，知过能改。

夫廉颇者，实乃一代名将也。

其负荆请罪之举，不仅彰显其忠诚之心，亦体现了其知错能改之勇。

是以赵王虽一时之怒，终能识大体，复用廉颇，使得赵国得以强盛。

今人读廉颇负荆请罪之事，当深思其意。

人非圣贤，孰能无过？然知过能改，善莫大焉。

故廉颇之事，虽为古代之事，然其精神，至今仍为世人所传颂。

廉颇负荆请罪，非徒为一时之勇，亦为一世之德。

其精神，犹如荆棘之刺，虽痛，然能使人警醒。

是以，后世之人，每以此事为鉴，勉力前行，以期成就一番事业。

呜呼！廉颇负荆请罪之事，虽已远去，然其精神，仍如日月之光，照耀后人。

吾辈当以此为榜样，忠诚于国，知过能改，方能成就大业，流芳百世。

负荆请罪的文言文
以下是一段描述负荆请罪的文言文：
昔者，臣等愚昧失德，致使国家家庭陷于危亡之境地。

愧怍之心，犹如负荆襟以示悔悟。

方今朝廷社稷，遭逢多舛之时，朕等深知过失之罪孽，愿以负荆请罪之态，寄予皇上圣明鉴察。

自君临至此位，皇上之恩宠如山，忠臣之责任甚重。

然臣等以妄为，以私念代替公义，负荆请罪之意难以言表。

然望皇上能够开恩宽宥，使臣等得以谢罪效力，弭平朝野之混乱，以报国家社稷之深恩。

臣等虽已有负荆请罪之诚，亦深知悔过之言不足以赎罪。

然唯有真心实意，将忠臣之热血，尽心竭力，努力弥补失职之过。

臣等深感皇上至今仍然拯救臣等于水深火热之境，深感涕泪，谨以负荆请罪之忱，期盼圣上宽大之恩宠，愿臣等为国家社稷，赴汤蹈火，至死不渝。

臣等之心，誓不背逆！
望皇上圣明仁慈，思量臣等之悔悟，宽宥赦免，使得臣等得以尽忠报效，弘扬正道，愿圣上万古流芳，功业长存。

臣等常怀感恩之心，誓不辜负陛下深恩。

中国寓言故事《负荆请罪》中国寓言故事《负荆请罪》故事：在现实认知观的基础上，对其描写成非常态性现象。

是文学体裁的一种，侧重于事件发展过程的描述。

下面跟着小编来看看中国寓言故事《负荆请罪》吧！希望对你有所帮助。

负荆请罪战国时期，赵国的蔺相如几次出使秦国，又随同赵王会见秦王，每次都凭着自己的大智大勇，挫败骄横的秦王，因此赵王很是器重蔺相如，一下子将他提拔为上卿，位在老将军廉颇之上。

战功卓著的将军廉颇见蔺相如官位比自己还高，很不服气，他到处扬言说：“我为赵国出生入死，有攻城夺地的大功。

而这个蔺相如，出身低微，只是凭着鼓动三寸不烂之舌，就能位在我之上，这实在是让我难堪！以后我再见到蔺相如，一定要当着众人的面羞辱他。

”蔺相如听说后，就总是处处躲开廉颇。

有一次，蔺相如坐车在大街上走，忽然看见廉颇的马车正迎面驰来，便赶紧命人将自己的车拐进一条小巷，待廉颇的车马走过，才从小巷出来继续前行。

蔺相如的随从们见主人对廉颇一让再让，好像十分惧怕廉颇似的，他们都觉得很丢面子，便议论纷纷，还商量着要离开蔺相如而去。

蔺相如知道后，把他们找来，问他们道：“你们看，是秦王厉害还是廉颇厉害？”随从们齐声说：“廉颇哪能跟秦王相比！”蔺相如说：“这就是了。

人们都知道秦王厉害，可是我连威震天下的秦王都不怕，怎么会怕廉将军呢？我之所以不跟廉将军发生冲突，是以国家利益为重啊！你们想，秦国之所以不敢侵犯赵国，不就是因为赵国有我和廉将军两个人吗？如果我们两个人互相争斗，那就好比两虎相斗，结果必有一伤，赵国的力量被削弱，赵国就危险了。

所以我不计较廉将军，是为了赵国啊！”后来这些话传到廉颇那里，廉颇大受感动。

他想到自己对蔺相如不恭的言语和行为，深感自己错了，真是又羞又愧。

好一个襟怀坦白的廉颇老将军，脱光了上身，背着荆条，亲自到蔺相如府上请罪。

蔺相如赶紧挽起老将军。

从此后，廉颇和蔺相如两个人，将相团结，一心为国，建立了生死不渝的友情。

当时一些诸侯国听说了以后，都不敢侵犯赵国。

负荆请罪负荆请罪战国阶段，有七个大国，它们是齐、楚、燕、韩、赵、魏.秦，历史上称为“战国七雄”。

这七国当中，又数秦国最强大。

秦国常常欺侮赵国。

有一次，赵王派一具大臣的手下人蔺相如到秦国去交涉。

蔺相如见了秦王，靠着机智和勇敢，给赵国争得了很多面子。

秦王见赵国有如此的人才，就别敢再小看赵国了。

赵王看蔺相如这么能干。

就先封他为“医生”，后封为上卿（相当于后来的宰相）。

[1] 赵王这么看重蔺相如，可气坏了赵国的大将军廉颇。

他想：我为赵国舍命打仗，功劳竟然别如蔺相如吗？蔺相如光凭一张嘴，有什么了别起的本事，地位倒比我还高！他越想越别服气，怒气冲冲地说：“我要是碰着蔺相如，要当面给他点儿难堪，看他能把我如何样！” 廉颇的这些话传到了蔺相如耳朵里。

蔺相如立刻吩咐自己手下的人，叫他们未来碰着廉颇手下的人，千万要让着点儿，别要和他们争执。

未来,他自己坐车出门，只要听说廉颇打前面来了，就叫马车夫把车子赶到小巷子里，等廉颇过去了再走。

廉颇手下的人，看见上卿这么让着自己的主人，更加得意忘形了，见了蔺相如手下的人，就嘲笑他们。

蔺相如手下的人受别了那个气，就跟蔺相如说：“您的地位比廉将军高，他骂您，您反而躲着他，让着他，他越发别把您放在眼里啦！这么下去，我们可受别了。

” 蔺相如塑像蔺相如心平气和地咨询他们：“廉将军跟秦王相比，哪一具厉害呢？”大家说：“那固然是秦王厉害。

”蔺相如说：“对呀！我见了秦王都别怕，竟然还怕廉将军吗？要知道，秦国如今别敢来打赵国，算是因为国内文官武将一条心。

我们两人好比是两只老虎，两只老虎要是打起架来，别免有一只要受伤，甚至死掉，这就给秦国造成了进攻赵国的好机会。

你们想想，国家的事儿主要，依然私人的面子主要？”[2] 蔺相如手下的人听了这一番话，特别感动，未来看见廉颇手下的人，都小心慎重，总是让着他们。

蔺相如的这番话，后来传到了廉颇的耳朵里。

廉颇羞愧极了。

他脱掉一只袖子，露着肩膀，背了一根荆条，直奔蔺相如家。

中国寓言故事《负荆请罪》中国寓言故事《负荆请罪》故事：在现实认知观的基础上，对其描写成非常态性现象。

是文学体裁的一种，侧重于事件发展过程的描述。

下面跟着小编来看看中国寓言故事《负荆请罪》吧！希望对你有所帮助。

负荆请罪战国时期，赵国的蔺相如几次出使秦国，又随同赵王会见秦王，每次都凭着自己的大智大勇，挫败骄横的秦王，因此赵王很是器重蔺相如，一下子将他提拔为上卿，位在老将军廉颇之上。

战功卓著的将军廉颇见蔺相如官位比自己还高，很不服气，他到处扬言说：“我为赵国出生入死，有攻城夺地的大功。

而这个蔺相如，出身低微，只是凭着鼓动三寸不烂之舌，就能位在我之上，这实在是让我难堪！以后我再见到蔺相如，一定要当着众人的面羞辱他。

”蔺相如听说后，就总是处处躲开廉颇。

有一次，蔺相如坐车在大街上走，忽然看见廉颇的马车正迎面驰来，便赶紧命人将自己的车拐进一条小巷，待廉颇的车马走过，才从小巷出来继续前行。

蔺相如的随从们见主人对廉颇一让再让，好像十分惧怕廉颇似的，他们都觉得很丢面子，便议论纷纷，还商量着要离开蔺相如而去。

蔺相如知道后，把他们找来，问他们道：“你们看，是秦王厉害还是廉颇厉害？”随从们齐声说：“廉颇哪能跟秦王相比！”蔺相如说：“这就是了。

人们都知道秦王厉害，可是我连威震天下的秦王都不怕，怎么会怕廉将军呢？我之所以不跟廉将军发生冲突，是以国家利益为重啊！你们想，秦国之所以不敢侵犯赵国，不就是因为赵国有我和廉将军两个人吗？如果我们两个人互相争斗，那就好比两虎相斗，结果必有一伤，赵国的力量被削弱，赵国就危险了。

所以我不计较廉将军，是为了赵国啊！”后来这些话传到廉颇那里，廉颇大受感动。

他想到自己对蔺相如不恭的言语和行为，深感自己错了，真是又羞又愧。

好一个襟怀坦白的廉颇老将军，脱光了上身，背着荆条，亲自到蔺相如府上请罪。

蔺相如赶紧挽起老将军。

从此后，廉颇和蔺相如两个人，将相团结，一心为国，建立了生死不渝的友情。

当时一些诸侯国听说了以后，都不敢侵犯赵国。

廉颇知道了蔺相如的话，脸羞愧的通红，决定负荆请罪。

一天，廉颇脱下战袍，背上荆条，敲响了廉府的大门。

一个瘦小的女仆刚一打开门，廉将军“嗒嗒”两声踏了进来，“扑通”一声跪下。

这下可把小女仆吓坏了，又见是无人不知无人不晓的廉老将军，更是吓的脸色苍白，说：“我……我去告知一下主……主人。

”说完便踉跄的跑走了。

“主人，外面……廉将军……主人，我还是带您去亲自看看吧！”说完拉着蔺相如向大门走去。

蔺相如看到廉颇，连忙握住他的手，说：“廉老，莫跪，莫跪……屋里请，快屋里请！”
廉颇不起，羞愧的说：“我一粗人，心直口快，一不小心说错了话，您大人不记小人过……”
蔺相如连忙阻止：“您怎能这样说呢，亡羊补牢，为时不晚。

我们两个一文一武，相辅相成。

只有我们两个共同努力，才能让赵国更加强盛。

”
二人热烈盈眶，相互搀扶，从此，将相和！。

中国寓言故事《负荆请罪》负荆请罪战国时期，赵国的蔺相如几次出使秦国，又随同赵王会见秦王，每次都凭着自己的大智大勇，挫败骄横的秦王，因此赵王很是器重蔺相如，一下子将他提拔为上卿，位在老将廉颇之上。

战功卓著的将廉颇见蔺相如官位比自己还高，很不服气，他到处扬言说：“我为赵国出生入死，有攻城夺地的大功。

而这个蔺相如，出身低微，只是凭着鼓动三寸不烂之舌，就能位在我之上，这实在是让我难堪!以后我再见到蔺相如，一定要当着众人的面羞辱他。

”蔺相如听说后，就总是处处躲开廉颇。

有一次，蔺相如坐车在大街上走，忽然看见廉颇的马车正迎面驰来，便赶紧命人将自己的车拐进一条小巷，待廉颇的车马走过，才从小巷出来继续前行。

蔺相如的随从们见主人对廉颇一让再让，好像十分惧怕廉颇似的，他们都觉得很丢面子，便议论纷纷，还商量着要离开蔺相如而去。

蔺相如知道后，把他们找来，问他们道：“你们看，是秦王厉害还是廉颇厉害? ”随从们齐声说：“廉颇哪能跟秦王相比! ”蔺相如说：“这就是了。

人们都知道秦王厉害，可是我连威震天下的秦王都不怕，怎么会怕廉将呢?我之所以不跟廉将发生冲突，是以国家利益为重啊!你们想，秦国之所以不敢侵犯赵国，不就是因为赵国有我和廉将两个人吗?如果我们两个人互相争斗，那就好比两虎相斗，结果必有一伤，赵国的力量被削弱，赵国就危险了。

所以我不计较廉将，是为了赵国啊! ”后来这些话传到廉颇那里，廉颇大受感动。

他想到自己对蔺相如不恭的言语和行为，深感自己错了，真是又羞又愧。

好一个襟怀坦白的廉颇老将，脱光了上身，背着荆条，亲自到蔺相如府上请罪。

蔺相如赶紧挽起老将。

从此后，廉颇和蔺相如两个人，将相团结，一心为国，建立了生死不渝的友情。

当时一些诸侯国听说了以后，都不敢侵犯赵国。

蔺相如不计个人恩怨，以国家利益为重的高风亮节和廉颇知错即改的坦诚襟怀，都在启发人们，在任何时候都要顾全大局，把国家民族利益放在第一位。

楚王的宽容一次，楚庄王因为打了大胜仗，十分高兴，便在宫中设盛大晚宴，招待群臣，宫中一片热火朝天。

中国寓言故事《负荆请罪》中国寓言故事《负荆请罪》故事：在现实认知观的基础上，对其描写成非常态性现象。

是文学体裁的一种，侧重于事件发展过程的描述。

下面跟着小编来看看中国寓言故事《负荆请罪》吧！希望对你有所帮助。

负荆请罪战国时期，赵国的蔺相如几次出使秦国，又随同赵王会见秦王，每次都凭着自己的大智大勇，挫败骄横的秦王，因此赵王很是器重蔺相如，一下子将他提拔为上卿，位在老将军廉颇之上。

战功卓著的将军廉颇见蔺相如官位比自己还高，很不服气，他到处扬言说：“我为赵国出生入死，有攻城夺地的大功。

而这个蔺相如，出身低微，只是凭着鼓动三寸不烂之舌，就能位在我之上，这实在是让我难堪！以后我再见到蔺相如，一定要当着众人的面羞辱他。

”蔺相如听说后，就总是处处躲开廉颇。

有一次，蔺相如坐车在大街上走，忽然看见廉颇的马车正迎面驰来，便赶紧命人将自己的车拐进一条小巷，待廉颇的车马走过，才从小巷出来继续前行。

蔺相如的随从们见主人对廉颇一让再让，好像十分惧怕廉颇似的，他们都觉得很丢面子，便议论纷纷，还商量着要离开蔺相如而去。

蔺相如知道后，把他们找来，问他们道：“你们看，是秦王厉害还是廉颇厉害？”随从们齐声说：“廉颇哪能跟秦王相比！”蔺相如说：“这就是了。

人们都知道秦王厉害，可是我连威震天下的秦王都不怕，怎么会怕廉将军呢？我之所以不跟廉将军发生冲突，是以国家利益为重啊！你们想，秦国之所以不敢侵犯赵国，不就是因为赵国有我和廉将军两个人吗？如果我们两个人互相争斗，那就好比两虎相斗，结果必有一伤，赵国的力量被削弱，赵国就危险了。

所以我不计较廉将军，是为了赵国啊！”后来这些话传到廉颇那里，廉颇大受感动。

他想到自己对蔺相如不恭的言语和行为，深感自己错了，真是又羞又愧。

好一个襟怀坦白的廉颇老将军，脱光了上身，背着荆条，亲自到蔺相如府上请罪。

蔺相如赶紧挽起老将军。

从此后，廉颇和蔺相如两个人，将相团结，一心为国，建立了生死不渝的友情。

当时一些诸侯国听说了以后，都不敢侵犯赵国。

《负荆请罪》的原文及译文《负荆请罪》的原文及译文负荆请罪，汉语成语，拼音是fù jīng qǐng zuì，意思是背着荆条向对方请罪。

表示向人认错赔罪。

出自《史记·廉颇蔺相如列传》。

下面是《负荆请罪》的原文及译文，供大家参考！【原文】既罢，归国，以相如功大，拜为上卿，位在廉颇之右。

廉颇曰：“我为赵将，有攻城野战之大功，而蔺相如徒以口舌为劳，而位居我上。

且相如素贱X，吾羞，不忍为之下！”宣言曰：“我见相如，必辱之。

”相如闻，不肯与会。

相如每朝时，常称病，不欲与廉颇争列。

已而相如出，望见廉颇，相如引车避匿。

舍人纷纷议论于是舍人相与谏曰：“臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。

今君与廉颇同列，廉君宣恶言，而君畏匿之，恐惧殊甚。

且庸人尚羞之，况于将相乎！臣等不肖，请辞去。

”蔺相如固止之，曰：“公之视廉将军孰与秦王？”曰：“不若也。

”相如曰：“夫以秦王之威，而相如廷叱之，辱其群臣。

相如虽驽，独畏廉将军哉？顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。

今两虎共斗，其势不俱生。

吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。

”廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪，曰：“鄙贱之人，不知将军宽之至此也！”卒相与欢，为刎颈之交。

【翻译】渑池会结束以后，由于蔺相如功劳大，被封为上卿，位在廉颇之上。

廉颇说：“我是赵国将军，有攻城野战的大功，而蔺相如只不过靠能说会道立了点功，可是他的.地位却在我之上，况且相如本来是个平民，我感到羞耻，在他下面我难以忍受。

”并且扬言说：“我遇见相如，一定要羞辱他。

”相如听到后，不肯和他相会。

相如每到上朝时，常常推说有病，不愿和廉颇去争位次的先后。

没过多久，相如外出，远远看到廉颇，相如就掉转车子回避。

于是蔺相如的门客就一起来直言进谏地说：“我们所以离开亲人来侍奉您，就是仰慕您高尚的节义呀。

如今您与廉颇官位相同，廉老先生口出恶言，而您却害怕躲避他，您怕得也太过分了，平庸的人尚且感到羞耻，何况是身为将相的人呢！我们这些人没出息，请让我们告辞吧！”蔺相如坚决地挽留他们，说：“诸位认为廉将军和秦王相比谁厉害？”回答说：“廉将军比不了秦王。

负荆请罪的课文内容负荆请罪的课文内容负荆请罪是一个有名的典故，今天小编为大家准备了负荆请罪的课文内容，欢迎阅读!负荆请罪的课文内容廉颇觉得自己身为赵国第一武将，出生入死，战功显赫，见蔺相如并未有何功劳，却位在自己之上，因此很不服气，就总想找机会羞辱蔺相如，但是蔺相如知道后故意躲着他。

别人问他是不是害怕廉颇。

蔺相如就说自己面对秦王都毫不惧怕，据理力争，又怎么会怕廉颇。

只是担心将相失和，会影响到国家，给秦国以可乘之机，所以才躲着走。

后来廉颇知道了，大为汗颜。

就赤裸上身，背负荆条去请求蔺相如的原谅。

结果自然是两人化敌为友，共同辅佐赵王，为赵国赢得几十年的安定，成为一段佳话。

负荆请罪课文时间战国时代。

地点蔺相如的府邸。

人物蔺相如：赵国的上卿。

廉颇：赵国的大将军。

韩勃：蔺相如的门客。

第一幕[幕启。

蔺相如正在聚精会神地读书，旁边站着的韩勃气呼呼的，好像受了许多委屈。

]韩勃(气愤地)大人，别怪我多事，廉将军一再挡我们的道，太欺负人了，我实在咽不下这口气!蔺相如(笑笑)韩勃，干吗这么生气?韩勃大人，您是赵国的`上卿，职位比廉将军高，为什么那么怕他呢?蔺相如(依然笑笑)我并不是怕他。

韩勃刚才在路上，大人不是有意避让廉将军的车子吗?要是我呀，才不让他呢!蔺相如还是以和为贵嘛。

韩勃(不满地)我真不明白，大人您为什么变得这样怕事。

想当年，秦王那么厉害，您毫不惧怕，针锋相对地跟他斗，唇枪舌剑，寸步不让，多解气!蔺相如既然秦王我都不怕，我会怕廉将军吗?韩勃 (不解地)那么大人为什么好几天不敢上朝?分明就是怕见到廉将军嘛!蔺相如韩勃，你要知道，秦王不敢侵犯我国，就是因为我们赵国武有廉颇，文有蔺相如。

要是我跟廉将军闹翻了，后果将会怎么样?这一点你想过没有?韩勃 (若有所悟地)唔，原来是这样!对，对，大人您做得对![幕落。

第二幕[幕启。

几天以后。

蔺相如在客厅踱步。

一会儿，韩勃匆匆走上。

韩勃 (紧张地)大人!大人!蔺相如什么事?韩勃廉将军来了!蔺相如 (奇怪地)什么，廉将军来找我?韩勃廉将军他没穿上衣，还背着一根荆条呢。

2021年六年级上册语文《负荆请罪》原文及教案传统的教案是施教前的精心设计，一旦物化为教案，就一劳永逸，反复使用。

按新课程标准来看，完整的教案应该是教学前的预案加教学中的记录、调适加教学后的反思。

下面小编给大家带来关于六年级上册语文《负荆请罪》原文及教案，希望会对大家的工作与学习有所帮助。

《负荆请罪》原文时间战国时代。

地点蔺相如的府邸。

人物蔺相如：赵国的上卿。

廉颇：赵国的大将军。

韩勃：蔺相如的门客。

第一幕[幕启。

蔺相如正在聚精会神地读书，旁边站着的韩勃气呼呼的，好像受了许多委屈。

]韩勃(气愤地)大人，别怪我多事，廉将军一再挡我们的道，太欺负人了，我实在咽不下这口气!蔺相如(笑笑)韩勃，干吗这么生气?韩勃大人，您是赵国的上卿，职位比廉将军高，为什么那么怕他呢?蔺相如(依然笑笑)我并不是怕他。

韩勃刚才在路上，大人不是有意避让廉将军的车子吗?要是我呀，才不让他呢!蔺相如还是以和为贵嘛。

韩勃(不满地)我真不明白，大人您为什么变得这样怕事。

想当年，秦王那么厉害，您毫不惧怕，针锋相对地跟他斗，唇枪舌剑，寸步不让，多解气!蔺相如既然秦王我都不怕，我会怕廉将军吗?韩勃(不解地)那么大人为什么好几天不敢上朝?分明就是怕见到廉将军嘛!蔺相如韩勃，你要知道，秦王不敢侵犯我国，就是因为我们赵国武有廉颇，文有蔺相如。

要是我跟廉将军闹翻了，后果将会怎么样?这一点你想过没有?韩勃(若有所悟地)唔，原来是这样!对，对，大人您做得对![幕落。

第二幕[幕启。

几天以后。

蔺相如在客厅踱步。

一会儿，韩勃匆匆走上。

韩勃(紧张地)大人!大人!蔺相如什么事?韩勃廉将军来了!蔺相如(奇怪地)什么，廉将军来找我?韩勃廉将军他没穿上衣，还背着一根荆条呢。

蔺相如快请廉将军进来!韩勃是![韩勃下，一会儿工夫领廉颇上。

蔺相如(迎上去)廉将军![廉颇赶忙跪下来。

蔺相如(吃惊地)哎呀，廉将军，您这是——廉颇蔺大人，请您用这根荆条狠狠地抽我一顿吧。

蔺相如(连忙取下荆条扔在一边，伸手去扶廉颇)廉将军，别这样，快请起，快请起。

《负荆请罪》
廉颇曰：“我为赵将，有攻城野战之功。

蔺相如素贱人，徒以口舌而居我上，吾羞，不忍为之下！”宣言曰：“我见相如，必辱之！”相如闻之，不肯与会；每朝，常称病，汪欲争利。

出而望见，辄引车避匿。

其舍人以为耻。

相如曰：“子视廉将军孰与秦王？”曰：“不若”。

相如曰：“夫以秦王之威而相如廷叱之，辱其群臣；相如虽驽，独畏廉将军哉！顾吾念之，强秦所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。

今两虎共斗，其势不俱生。

吾所以为此者，先国家之急而后私仇也！”廉颇闻之，肉袒负荆至门谢罪，遂为刎颈之交。

负荆请罪
负荆请罪 fù jīng qǐng zuì
足智多谋的蔺相如是战国时期赵国的上大夫，英勇善战的廉颇是赵国的大将军。

有一年，秦王邀请赵王到渑池相会。

酒宴上，秦王请赵王弹瑟。

赵王弹了一曲。

在一旁作陪的蔺相如心想，必须为赵王争回面子，于是捧起一个缶（fǒu）（缶：古代一种大肚子小口儿的盛酒瓦器），走到秦王面前说：“大王擅长秦乐，请大王一击，以相娱乐。

”在蔺相如的强逼下，秦王勉强在缶上击了一下。

秦国的大臣气得大叫：“请赵国割让出十五座城作为向秦王的献礼！”蔺相如也高喊：“请秦国把首都咸阳作为向赵王的献礼！”秦国始终没能占到半点便宜。

事后，赵王封蔺相如为上大夫。

廉颇很不服气，他对人说：“我出生入死，立了许多战功，而蔺相如只凭三寸不烂之舌，就官居我之上。

倘若给我遇见，我一定要当面羞辱他。

”蔺相如听说以后处处忍让，上朝的日子故意装病在家，
以免与廉颇引起争执。

有一天，蔺相如出
门，远远看见廉颇的马
车迎面驶来，他吩咐仆
人把车子调转方向，避
开廉颇。

身边的人都说
他太胆小了，蔺相如一
笑，问大家：“你们看廉将军与秦王哪个厉害？”大家异口同声地说：“那当然是秦王厉害啦。

”蔺相如又道：“我敢在秦国当众呵斥秦王，又怎会偏偏怕廉将军呢？只是我想到，强秦不敢侵赵，是因为有我们两个人在，我们两人要是争斗起来，敌人就要来钻空子。

我不能忘掉国家的安危啊！”
后来，这些话传到廉颇的耳朵里，廉颇很惭愧，于是光着脊背，背着荆条，到蔺相如府上请罪。

现在比喻自己犯了错误，主动请求处罚，希望对方原谅。