下载文档原格式
桜音——ピコ
想(おも)い寄(よ)せれば若要寄托这思念o mo i yo se re ba
桜(さくら)ひらひら在樱花飞舞中sa ku ra hi ra hi ra
こぼれ落(お)ちる仆(ぼく)たちの涙(なみだ) 我们的泪水零落而出ko bo re o chi ru bo ku ta chi no na mi da
いついつまでも无论无论在何时i tsu i tsu ma de mo
交(か)わした笑颜(えがお) 都要相互微笑ka wa shi ta e ga o
君(きみ)との约束(やくそく) 与你的约定ki mi to no ya ku so ku
全(すべ)ての时(とき)よ在所有的时光里su be te no to ki yo
辉(かがや)き続(つづ)けて永远绽放光芒ka gay a ki tsu zu ke te
旅立(たびだ)つ日(ひ)の君(きみ)に你踏上旅程的那一天ta bi da tsu hi no ki mi ni
何(なに)も言(い)えなかった我什么也没能说出口na ni mo I e na ka t ta
「さよなら…」想(おも)い出(で)の场所(ばしょ) 那回忆中的地方只留下“再见…”这句话sa yo na ra o mo I de no ba shi yo
空(から)っぽの春空(はるそら) 空荡的春日天空ka ra bo no ha ru so ra
満(み)ち溢(あふ)れた心(こころ) 满溢而出的心绪mi chi a hu re ta ko ko ro
わかっていたはずなのに这些本该都和你分享的
wa ka t te I ta ha zu na no ni
とめどなく刻(きざ)み行(ゆ)く日々(ひび) 时间的脚步持续记录着我们的一切to me do na ku ki za mi yo ku hi bi
繋(つな)ぎ止(と)めたい想(おも)いを想维系住这份思念tsu na gi to me ta I o mo I wo
想(おも)い寄(よ)せれば若要寄托这思念o mo i yo se re ba
桜(さくら)ひらひら在樱花飞舞中sa ku ra hi ra hi ra
こぼれ落(お)ちる仆(ぼく)たちの涙(なみだ)我们的泪水零落而出ko bo re o chi ru bo ku ta chi no na mi da
いついつまでも无论无论在何时i tsu i tsu ma de mo
交(か)わした笑颜(えがお) 都要相互微笑ka wa shi ta e ga o
君(きみ)との约束(やくそく) 与你的约定ki mi to no ya ku so ku
全(すべ)ての时(とき)よ在所有的时光里su be te no to ki yo
辉(かがや)き続(つづ)けて永远绽放光芒ka gay a ki tsu zu ke te
二人(ふたり)约束(やくそく) した在两人曾经许下约定的hu ta ri ya ku so ku shi ta
桜(さくら)の木(き)の下(した)で那棵樱花树下sa ku ra no ki no shi ta de
あの日(ひ)の君(きみ)を探(さが)した寻找着那一天的你的身影a no hi no ki mi wo sa ga shi ta
茜色(あかねいろ) 暮(く)れて行(ゆ)く空(そら) 夕阳西下染红了天空
a ka ne i ro ku re te yo ku so ra
忘(わす)れられない想(おも)いを无法忘怀的思念wa su re ra re na i o mo i wo
振(ふ)り向(む) けばほら蓦然回首hu ri mu ke ba ho ra
桜(さくら)ひらひら樱花飘落sa ku ra hi ra hi ra
苏(よみがえ)る共(とも)に过(す)ごした日々(ひび) 回顾曾共同度过的岁月yo mi ga e ru to mo ni su go shi ta hi bi
歩(あゆ)んだ道(みち)は走过的路
a yo n da mi chi wa
色鲜(いろあざ)やかに被樱花妆点的格外鲜艳
i ro a za ya ka ni
仆(ぼく)のとなりに君(きみ)は居(い)ないよ但我的身边已没有你相伴bo ku no to na ri ni ki mi wa i na i yo
永久(とわ)に降(ふ)り积(つ)もれ只留下花瓣堆积层叠to wa ni hu ri tsu mo re
君(きみ)に会(あ)いたくて会(あ)いたくて想再见你一面ki mi ni a i ta ku te a i ta ku te
桜(さくら)が散(ち)る前(まえ)に... 在樱花凋谢前sa ku ra ga chi ru ma e ni
巡(めぐ)る季节(きせつ)の中(なか) 无论季节如何变幻me gu ru ki se tsu no na ka
きらめいた君(きみ)が居(い)たこと你永远在我心间ki ra me i ta ki mi ga i ta ko ro
想(おも)い寄(よ)せれば想要寄托这思念o mo i yo se re ba
桜(さくら)ひらひら在樱花飞舞中sa ku ra hi ra hi ra
君(きみ)を探(さが)して空(そら)を见上(みあ)げた抬头望向天空寻找着你的身影ki mi wo sa ga shi te so ra wo mi a ge ta
もう一度(いちど)だけ出会(であ)えるのなら如果还能再见你一面mo u i chi do da ke de a e ru no na ra
君(きみ)に伝(つた)える言叶(ことば)があるよ想要对你说的话ki mi ni tsu na e ru ko to ba ga a ru yo
花(はな)びらにのせて就写在樱花上ha na bi ra ni no se te
辉(かがや)き続(つづ)けて... 闪耀着动人的光芒，永远永远ka ga ya ki tsu zu ke te…
-END-
