读山海经 其一

[读山海经陶渊明]陶渊明：读山海经·其一篇一: 陶渊明：读山海经·其一《读山海经·其一》作者：陶渊明孟夏草木长，绕屋树扶疏。

众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。

既耕亦已种，时还读我书。

穷巷隔深辙，颇回故人车。

欢言酌春酒，摘我园中蔬。

微雨从东来，好风与之俱。

泛览《周王传》，流观《山海》图。

俯仰终宇宙，不乐复何如？注释：1、这组诗共十三首，这是第一首。

山海经：一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。

2、孟夏：初夏。

农历四月。

3、扶疏：枝叶茂盛的样子。

4、欣有托：高兴找到可以依托的地方。

5、深辙：轧有很深车辙的大路。

6、频回故人车：经常让熟人的车调头回去。

7、欢然：高兴的样子。

8、与之俱：和它一起吹来。

9、泛览：浏览。

周王传：即《穆天子传》，记载周穆王西游的书。

10、流观：浏览。

山海图：带插图的《山海经》。

11、俯仰：在低头抬头之间。

终宇宙：遍及世界。

翻译：孟夏的时节草木茂盛绿树围绕着我的房屋，众鸟快乐地好像有所寄托，我也喜爱我的茅庐耕种过之后，我时常返回来读我喜爱的书，居住在僻静的村巷中远离喧嚣，即使是老朋友驾车探望也掉头回去欢快地饮酌春酒，采摘园中的蔬菜细雨从东方而来，夹杂着清爽的风泛读着《周王传》，浏览着《山海经图》。

俯仰之间纵览宇宙，还有什么比这个更快乐呢？赏析：《读山海经》是陶渊明隐居时所写13首组诗的第一首。

诗的前6句向人们描述：初夏之际，草木茂盛，鸟托身丛林而自有其乐，诗人寓居在绿树环绕的草庐，也自寻其趣，耕作之余悠闲地读起书来。

情调显得是那样的安雅清闲，自然平和，体现出世间万物、包括诗人自身各得其所之妙。

接下来描写读书处所的环境。

诗人居住在幽深僻远的村巷，与外界不相往来，即使是前来探访的老朋友，也只好驾车掉转而去。

他独自高兴地酌酒而饮，采摘园中的蔬菜而食。

没有了人世间的喧闹和干扰，是多么的自在与自得啊！初夏的阵阵和风伴着一场小雨从东而至，更使诗人享受到自然的清新与惬意。

2017年高考语文必考知识点：《读山海经·其一》原文翻译及赏析语文网的小编给各位考生整理了2017年高考语文必考知识点：《读山海经·其一》原文翻译及赏析，希望对大家有所帮助。

更多的资讯请持续关注语文网。

目前，高三的同学已经开始了高考第一轮复习，在这一阶段的复习当中，我们要注重对基础知识的掌握，牢固的基础知识会为我们今后的深入复习打下基础。

那么现在，小编就为大家搜集整理《2017年高考语文必考知识点：《读山海经·其一》原文翻译及赏析》，帮助大家进行第一轮复习。

古诗和文言文翻译是高考必考的内容之一，所以平时学习过程中要注意积累。

文言文翻译要以直译为主，并保持语意通畅，而且应注意原文用词造句和表达方式的特点。

以下《读山海经·其一》原文及翻译仅供参考，请大家以所在地区课本为主。

《读山海经·其一》原文孟夏草木长，绕屋树扶疏。

众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。

既耕亦已种，时还读我书。

穷巷隔深辙，颇回故人车。

欢言酌春酒，摘我园中蔬。

微雨从东来，好风与之俱。

泛览《周王传》，流观《山海》图。

俯仰终宇宙，不乐复何如？《读山海经·其一》原文翻译孟夏的时节草木茂盛，绿树围绕着我的房屋。

众鸟快乐地好像有所寄托，我也喜爱我的茅庐。

耕种过之后，我时常返回来读我喜爱的书。

居住在僻静的村巷中远离喧嚣，即使是老朋友驾车探望也掉头回去。

欢快地饮酌春酒，采摘园中的蔬菜。

细雨从东方而来，夹杂着清爽的风。

泛读着《周王传》，浏览着《山海经图》。

俯仰之间纵览宇宙，还有什么比这个更快乐呢？《读山海经·其一》注释①这组诗共十三首，这是第一首。

山海经：一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。

②孟夏：初夏。

农历四月。

③扶疏：枝叶茂盛的样子。

④欣有托：高兴找到可以依托的地方。

⑤深辙：轧有很深车辙的大路。

⑥频回故人车：经常让熟人的车调头回去。

⑦欢然：高兴的样子。

⑧与之俱：和它一起吹来。

⑨泛览：浏览。

《读山海经孟夏草木长》陶渊明原文注释翻译赏析作品简介：《读山海经·孟夏草木长》是晋末宋初的诗人陶渊明所著作的五言诗。

《读山海经》共十三首，本诗是第一首。

《山海经》十八卷，多述古代海内外山川异物和神话传说。

这首诗不但可见陶潜的生活乐趣，还反映了其读书态度及其诗歌创作之艺术极诣。

诗共十六句一韵到底，然大体四句可为一解。

作品原文：读山海经 (其一)孟夏②草木长，绕屋树扶疏③。

众鸟欣有托④，吾亦爱吾庐。

既耕亦已种，时还读我书。

穷巷隔深辙⑤，颇回故人车。

欢然酌春酒，摘我园中蔬。

微雨从东来，好风与之俱。

泛览周王传⑥，流观山海图⑦。

俯仰终宇宙⑧，不乐复何如！作品注释：①、《读山海经》为组词，共十三首，写读《山海经》和《穆天子传》时的奇思异想及对人生和政治的感慨，此为第一首，写耕余读书之乐。

《山海经》，一部记述古代山川异物、神话传说的书。

②、孟夏：初夏③、扶疏：枝叶繁茂貌④、“众鸟”句：言众鸟因有树可依而欣喜。

⑤、穷巷：陋巷。

隔：隔绝。

深辙：大车所扎之痕迹，此代指贵者所乘之车。

⑥、周王传：指《穆天子传》，写有关周穆王的有关传说。

⑦、山海图：《山海经图》。

古人疑《山海经》依图画而述之。

⑧、“俯仰”句：顷刻间遍游宇宙。

俯仰，俯仰之间，指时间短暂。

作品译文：孟夏的时节草木茂盛，绿树围绕着我的房屋。

众鸟快乐地好像有所寄托，我也喜爱我的茅庐。

耕种过之后，我时常返回来读我喜爱的书。

居住在僻静的村巷中远离喧嚣，即使是老朋友驾车探望也掉头回去。

（我）欢快地饮酌春酒，采摘园中的蔬菜。

细雨从东方而来，夹杂着清爽的风。

泛读着《周王传》，浏览着《山海经图》。

（在）俯仰之间纵览宇宙，还有什么比这个更快乐呢？作品鉴赏：一起先从良辰好景叙开，结穴到“得其所哉”的快乐。

“孟夏”四月，是紧接暮春的时序。

“暮春三月，江南草长，杂花生树，群莺乱飞”，到四月，树上的杂花虽然没有了，但草木却更加茂密，蔚为绿阴。

“孟夏草木长，绕屋树扶疏”，“扶疏”便是树木枝叶纷披的样子，陶氏山居笼在一片树阴之中，这是何等幽绝的环境。

陶渊明描写夏天的诗词《读山海经》（其一）鉴赏《读山海经》（其一）<strong style="text-align： center; white-space： normal;"> 晋陶渊明孟夏草木长，绕屋树扶疏。

众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。

既耕亦已种，时还读我书。

穷巷隔深辙，颇回故人车。

欢言酌春酒，摘我园中蔬。

微雨从东来，好风与之俱。

泛览《周王传》，流观《山海》图。

俯仰终宇宙，不乐复何如？【译注】初夏时节，草木茂盛，绿树围绕着我的房屋。

①孟夏：初夏。

农历四月。

②扶疏：枝叶茂盛的样子。

【赏析】“孟夏草木长，绕屋树扶疏”这两句写村居初夏的景色，孟夏指农历四月，刚过春天不久，还充满着春天的气息。

诗人以乡间实景速写了一幅恬静而充满生机的画面：初夏，树木丛生，百草丰茂，屋前屋后都被参天大树环绕着。

绿树与绿草连成一色，从地上一直蔓延到天际。

诗人置身于这样一个绿色的充满生机与希望的世界，与大自然亲切接触，怎能不发出“不乐复何如”的感慨呢？扩展阅读：诗文作品陶渊明传世作品共有诗125首，文12篇，被后人编为《陶渊明集》。

卷之一诗四言：《停云（并序）》《时运（并序）》《荣木（并序）》《赠长沙公（并序）》《酬丁柴桑》《答庞参军（并序）》《劝农》《命子》《归鸟》卷之二诗五言：《形影神（并序）》《九日闲居（并序）》《归园田居五首》《游歪川》《示周续之祖企谢景夷三郎》《乞食》《诸人共游周家墓柏下》《怨诗楚调示庞主簿邓治中》《答庞参军（并序）》《五月旦作和戴主簿》《连雨独饮》《移居二首》《和刘柴桑》、《酬刘柴桑》《和郭主簿二首》《于王抚军座送客》《与殷晋安别（并序）》《赠羊长史（并序）》《岁暮和张常侍》《和胡西曹示顾贼曹》《悲从弟仲德》卷之三诗五：《始作镇军参军经曲阿作》《庚子岁五月中从都还阻风于规林二首》《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》《癸卯岁始春怀古田舍二首》《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》《乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪》《还旧居》《戊申岁六月中遇火》《己酉岁九月九日》《庚戌岁九月中西田获早稻》《丙辰岁八月中于下潠田舍获》《饮酒二十首（并序）》《止酒》《述酒》《责子》《有会而作》《腊日》卷之四诗五言：《拟古九首》《杂诗十二首》《咏贫士七首》《咏二疏》《咏三良》《咏荆轲》《读〈山海经〉十三首》《拟挽歌辞三首》卷之五赋辞：《感士不遇赋（并序）》《闲情赋》《归去来兮辞》卷之六记传赞述：《桃花源记（并诗）》《晋故征西大将军长史孟府君传》《五柳先生传》《扇上画赞》《读史述九章（并序）》卷之七疏祭文：《与子俨等疏》《祭程氏妹文》《祭从弟敬远文》《自祭文》扩展阅读：陶渊明的田园诗陶渊明的田园诗数量最多，成就。

孟夏草木长，绕屋树扶疏。

出自魏晋陶渊明的《读山海经·其一》
原文
孟夏草木长，绕屋树扶疏。

众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。

既耕亦已种，时还读我书。

穷巷隔深辙，颇回故人车。

欢言酌春酒，摘我园中蔬。

微雨从东来，好风与之俱。

泛览《周王传》，流观《山海》图。

俯仰终宇宙，不乐复何如？
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。

汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。

曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

创作背景：
译文
第 1 页
本文部分内容来自互联网，我司不为其真实性及所产生的后果负责，如有异议请联系我们及时删除。

读山海经·其一(陶渊明)欢言酌春酒，摘我园中蔬。

微从东来，好与之俱。

泛览《周王传》，流观《海》图。

俯仰终宇宙，不乐复何如？注释①这组共十三首，这是第一首。

山海经：一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。

②孟夏：初夏。

农历四月。

③扶疏：枝叶茂盛的样子。

④欣有托：高兴找到可以依托的地方。

⑤深辙：轧有很深车辙的大路。

⑥频回故人车：经常让熟人的车调头回去。

⑦欢然：高兴的样子。

⑧与之俱：和它一起吹来。

⑨泛览：浏览。

周王传：即《穆天子传》，记载周穆王西游的书。

⑩流观：浏览。

山海图：带插图的《山海经》。

⑾俯仰：在低头抬头之间。

终宇宙：遍及世界。

孟夏的时节草木茂盛绿树围绕着我的房屋众鸟快乐地好像有所寄托，我也喜爱我的茅庐耕种过之后，我时常返回来读我喜爱的书居住在僻静的村巷中远离喧嚣，即使是老朋友驾车探望也掉头回去（我）欢快地饮酌春酒，采摘园中的蔬菜细雨从东方而来，夹杂着清爽的风泛读着《周王传》，浏览着《山海经图》（在）俯仰之间纵览宇宙，还有什么比这个更快乐呢？《读山海经》是陶渊明隐居时所写13首组诗的第一首。

诗的前6句向人们描述：初夏之际，草木茂盛，鸟托身丛林而自有其乐，寓居在绿树环绕的草庐，也自寻其趣，耕作之余悠闲地读起书来。

情调显得是那样的安雅清闲，自然平和，体现出世间万物、包括诗人自身各得其所之妙。

接下来描写读书处所的环境。

诗人居住在幽深僻远的村巷，与外界不相往来，即使是前来探访的老朋友，也只好驾车掉转而去。

他独自高兴地酌酒而饮，采摘园中的蔬菜而食。

没有了人世间的喧闹和干扰，是多么的自在与自得啊！初夏的阵阵和风伴着一场小雨从东而至，更使诗人享受到自然的清新与惬意。

诗的最后4句概述读书活动，抒发读书所感。

诗人在如此清幽绝俗的草庐之中，一边泛读周王传，一边流览《山海经图》。

周王传即《穆天子传》，记叙周穆王驾八骏游四海的神话故事；《山海经图》是依据《山海经》中的传说绘制的图。

从这里的泛览、流观的读书方式可以看出，陶渊明并不是为了读书而读书，而只是把读书作为隐居的一种乐趣，一种精神寄托。

陶渊明《读山海经》其一赏析
《读山海经》其一
作者佚名
孟夏草木长，绕屋树扶疏。

众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。

既耕亦已种，时还读我书。

穷巷隔深辙，颇回故人车。

欢言酌春酒，摘我园中蔬。

微雨从东来，好风与之俱。

泛览《周王传》，流观《山海》图。

俯仰终宇宙，不乐复何如？
赏析
《读山海经》是陶渊明隐居时所写13首组诗的第一首。

诗的前6句向人们描述：初夏之际，草木茂盛，鸟托身丛林而自有其乐，诗人寓居在绿树环绕的草庐，也自寻其趣，耕作之余悠闲地读起书来。

情调显得是那样的安雅清闲，自然平和，体现出世间万物、包括诗人自身各得其所之妙。

接下来描写读书处所的环境。

诗人居住在幽深僻远的村巷，与外界不相往来，即使是前来探访的老朋友，也只好驾车掉转而去。

他独自高兴地酌酒而饮，采摘园中的蔬菜而食。

没有了人世间的喧闹和干扰，是多么的自在与自得啊！初夏的阵阵和风伴着一场小雨从东而至，更使诗人享受到自然的清新与惬意。

诗的最后4句概述读书活动，抒发读书所感。

诗人在如此清幽绝俗的草庐之中，一边泛读“周王传”，一边流览《山海经图》。

“周王传”即《穆天子传》，记叙周穆王驾八骏游四海的`神话故事；《山海经图》是依据《山海经》中的传说绘制的图。

从这里的“泛览”、“流观”的读书方式可以看出，陶渊明并不是为了读书而读书，而只是把读书作为隐居的一种乐趣，一种精神寄托。

所以诗人最后说，在低首抬头读书的顷刻之间，就能凭借着两本书纵览宇宙的种种奥妙，
这难道还不快乐吗？难道还有比这更快乐的吗？。

读山海经·其一：陶渊明的诗原文赏析及翻译读山海经·其一：陶渊明的诗原文赏析及翻译《读山海经十三首》是晋宋之际文学家陶渊明的组诗作品。

以下是小编收集整理的读山海经·其一中陶渊明的诗原文赏析及翻译，仅供参考，希望能够帮助到大家。

魏晋陶渊明孟夏草木长，绕屋树扶疏。

众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。

既耕亦已种，时还读我书。

穷巷隔深辙，颇回故人车。

欢言酌春酒，摘我园中蔬。

微雨从东来，好风与之俱。

泛览《周王传》，流观《山海》图。

俯仰终宇宙，不乐复何如？译文孟夏的时节草木茂盛，绿树围绕着我的房屋。

众鸟快乐地好像有所寄托，我也喜爱我的茅庐。

耕种过之后，我时常返回来读我喜爱的书。

居住在僻静的村巷中远离喧嚣，即使是老朋友驾车探望也掉头回去。

（我）欢快地饮酌春酒，采摘园中的蔬菜。

细雨从东方而来，夹杂着清爽的风。

泛读着《周王传》，浏览着《山海经图》。

（在）俯仰之间纵览宇宙，还有什么比这个更快乐呢？注释这组诗共十三首，这是第一首。

山海经：一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。

孟夏：初夏。

农历四月。

扶疏：枝叶茂盛的样子。

欣有托：高兴找到可以依托的地方。

深辙：轧有很深车辙的大路。

频回故人车：经常让熟人的车调头回去。

欢然：高兴的样子。

与之俱：和它一起吹来。

泛览：浏览。

周王传：即《穆天子传》，记载周穆王西游的书。

流观：浏览。

山海图：带插图的《山海经》。

俯仰：在低头抬头之间。

终宇宙：遍及世界。

作者简介陶渊明（365～427）晋宋时期诗人、辞赋家、散文家。

一名潜，字元亮，私谥靖节。

浔阳柴桑（今江西九江西南）人。

出生于一个没落的仕宦家庭。

曾祖陶侃是东晋开国元勋，祖父作过太守，父亲早死，母亲是东晋名士孟嘉的女儿。

陶渊明一生大略可分为三个时期。

第一时期，28岁以前，由于父亲早死，他从少年时代就处于生活贫困之中。

第二时期，学仕时期，从公元393年（晋孝武帝太元十八年）他29岁到公元405年（晋安帝义熙元年）41岁。

《读山海经·其一》原文及翻译古诗和文言文翻译是高考必考的内容之一，所以平时学习过程中要注意积累。

古诗文翻译要以直译为主，并保持语意通畅，而且应注意原文用词造句和表达方式的特点。

以下《读山海经·其一》原文及翻译仅供参考，请大家以所在地区课本为主。

1《读山海经·其一》原文孟夏草木长，绕屋树扶疏。

众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。

既耕亦已种，时还读我书。

穷巷隔深辙，颇回故人车。

欢言酌春酒，摘我园中蔬。

微雨从东来，好风与之俱。

泛览《周王传》，流观《山海》图。

俯仰终宇宙，不乐复何如?1《读山海经·其一》原文翻译孟夏的时节草木茂盛绿树围绕着我的房屋众鸟快乐地好像有所寄托，我也喜爱我的茅庐耕种过之后，我时常返回来读我喜爱的书居住在僻静的村巷中远离喧嚣，即使是老朋友驾车探望也掉头回去(我)欢快地饮酌春酒，采摘园中的蔬菜细雨从东方而来，夹杂着清爽的风泛读着《周王传》，浏览着《山海经图》(在)俯仰之间纵览宇宙，还有什幺比这个更快乐呢?1《读山海经·其一》诗歌赏析《读山海经》是陶渊明隐居时所写13首组诗的第一首。

诗的前6句向人们描述：初夏之际，草木茂盛，鸟托身丛林而自有其乐，诗人寓居在绿树环绕的草庐，也自寻其趣，耕作之余悠闲地读起书来。

情调显得是那样的安雅清闲，自然平和，体现出世间万物、包括诗人自身各得其所之妙。

接下来描写读书处所的环境。

诗人居住在幽深僻远的村巷，与外界不相往来，即使是前来探访的老朋友，也只好驾车掉转而去。

他独自高兴地酌酒而饮，采摘园中的蔬菜而食。

没有了人世间的喧闹和干扰，。

陶渊明的《读山海经》赏析陶渊明的《读山海经》赏析陶渊明读山海经其一拼音版dú shān hǎi jīng qí yī读山海经其一táo yuān míng陶渊明mèng xià cǎo mù zhǎng ，rào wū shù fú shū 。

孟夏草木长，绕屋树扶疏。

zhòng niǎo xīn yǒu tuō ，wú yì ài wú lú 。

众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。

jì gēng yì yǐ zhòng ，shí huán dú wǒ shū 。

既耕亦已种，时还读我书。

qióng xiàng gé shēn zhé ，pō huí gù rén chē 。

穷巷隔深辙，颇回故人车。

huān yán zhuó chūn jiǔ ，zhāi wǒ yuán zhōng shū 。

欢言酌春酒，摘我园中蔬。

wēi yǔ cóng dōng lái ，hǎo fēng yǔ zhī jù 。

微雨从东来，好风与之俱。

fàn lǎn 《zhōu wáng chuán 》，liú guān 《shān hǎi 》tú 。

泛览《周王传》，流观《山海》图。

fǔ yǎng zhōng yǔ zhòu ，bú lè fù hé rú ?俯仰终宇宙，不乐复何如?读山海经其一翻译孟夏的时节草木茂盛，绿树围绕着我的房屋。

众鸟快乐地好像有所寄托，我也喜爱我的茅庐。

耕种过之后，我时常返回来读我喜爱的书。

读山海经·其一：陶渊明的诗原文赏析及翻译《读山海经十三首》是晋宋之际文学家陶渊明的组诗作品。

以下是小编收集整理的读山海经·其一中陶渊明的诗原文赏析及翻译，仅供参考，希望能够帮助到大家。

魏晋陶渊明孟夏草木长，绕屋树扶疏。

众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。

既耕亦已种，时还读我书。

穷巷隔深辙，颇回故人车。

欢言酌春酒，摘我园中蔬。

微雨从东来，好风与之俱。

泛览《周王传》，流观《山海》图。

俯仰终宇宙，不乐复何如？译文孟夏的时节草木茂盛，绿树围绕着我的房屋。

众鸟快乐地好像有所寄托，我也喜爱我的茅庐。

耕种过之后，我时常返回来读我喜爱的书。

居住在僻静的村巷中远离喧嚣，即使是老朋友驾车探望也掉头回去。

（我）欢快地饮酌春酒，采摘园中的蔬菜。

细雨从东方而来，夹杂着清爽的风。

泛读着《周王传》，浏览着《山海经图》。

（在）俯仰之间纵览宇宙，还有什么比这个更快乐呢？注释这组诗共十三首，这是第一首。

山海经：一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。

孟夏：初夏。

农历四月。

扶疏：枝叶茂盛的样子。

欣有托：高兴找到可以依托的地方。

深辙：轧有很深车辙的大路。

频回故人车：经常让熟人的车调头回去。

欢然：高兴的样子。

与之俱：和它一起吹来。

泛览：浏览。

周王传：即《穆天子传》，记载周穆王西游的书。

流观：浏览。

山海图：带插图的《山海经》。

俯仰：在低头抬头之间。

终宇宙：遍及世界。

作者简介陶渊明（365～427）晋宋时期诗人、辞赋家、散文家。

一名潜，字元亮，私谥靖节。

浔阳柴桑（今江西九江西南）人。

出生于一个没落的仕宦家庭。

曾祖陶侃是东晋开国元勋，祖父作过太守，父亲早死，母亲是东晋名士孟嘉的女儿。

陶渊明一生大略可分为三个时期。

第一时期，28岁以前，由于父亲早死，他从少年时代就处于生活贫困之中。

第二时期，学仕时期，从公元393年（晋孝武帝太元十八年）他29岁到公元405年（晋安帝义熙元年）41岁。

第三时期，归田时期，从公元406年（义熙二年）至公元427年（宋文帝元嘉四年）病故。

陶渊明《读山海经·其一》原文+赏析孟夏草木长，绕屋树扶疏。

众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。

既耕亦已种，时还读我书。

穷巷隔深辙，颇回故人车。

欢言酌春酒，摘我园中蔬。

微雨从东来，好风与之俱。

泛览《周王传》，流观《山海》图。

俯仰终宇宙，不乐复何如？【注释】①这组共十三首，这是第一首。

山海经：一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。

②孟夏：初夏。

农历四月。

③扶疏：枝叶茂盛的样子。

④欣有托：高兴找到可以依托的地方。

⑤深辙：轧有很深车辙的大路。

⑥频回故人车：经常让熟人的车调头回去。

⑦欢然：高兴的样子。

⑧与之俱：和它一起吹来。

⑨泛览：浏览。

周王传：即《穆天子传》，记载周穆王西游的书。

⑩流观：浏览。

山海图：带插图的《山海经》。

⑾俯仰：在低头抬头之间。

终宇宙：遍及世界。

【译文】孟夏的时节草木茂盛绿树围绕着我的房屋众鸟快乐地好像有所寄托，我也喜爱我的茅庐耕种过之后，我时常返回来读我喜爱的书居住在僻静的村巷中远离喧嚣，即使是老朋友驾车探望也掉头回去（我）欢快地饮酌春酒，采摘园中的蔬菜细雨从东方而来，夹杂着清爽的风泛读着《周王传》，浏览着《山海经图》（在）俯仰之间纵览宇宙，还有什么比这个更快乐呢？【赏析】《读山海经》是陶渊明隐居时所写13首组诗的第一首。

诗的前6句向人们描述：初夏之际，草木茂盛，鸟托身丛林而自有其乐，诗人寓居在绿树环绕的草庐，也自寻其趣，耕作之余悠闲地读起书来。

情调显得是那样的安雅清闲，自然平和，体现出世间万物、包括诗人自身各得其所之妙。

接下来描写读书处所的环境。

诗人居住在幽深僻远的村巷，与外界不相往来，即使是前来探访的老朋友，也只好驾车掉转而去。

他独自高兴地酌酒而饮，采摘园中的蔬菜而食。

没有了人世间的喧闹和干扰，是多么的自在与自得啊！初夏的阵阵和风伴着一场小雨从东而至，更使诗人享受到自然的清新与惬意。

诗的最后4句概述读书活动，抒发读书所感。

诗人在如此清幽绝俗的草庐之中，一边泛读“周王传”，一边流览《山海经图》。

【导语】陶渊明是中国⽂学第⼀个⼤量写饮酒诗的诗⼈。

他的以“醉⼈”的语态或指责是⾮颠倒、毁誉雷同的上流社会；或反映仕途的险恶；或表现诗⼈退出官场后怡然陶醉的⼼情；或表现诗⼈在困顿中的牢骚不平。

陶渊明的咏怀诗以《杂诗》⼗⼆⾸，《读⼭海经》⼗三⾸为代表。

陶渊明的⽥园诗数量最多，成就。

这类诗充分表现了诗⼈守志不阿的⾼尚节操；充分表现了诗⼈对淳朴的⽥园⽣活的热爱，对劳动的认识和对劳动⼈民的友好感情；充分表现了诗⼈对理想世界的追求和向往。

陶渊明的⽥园隐逸诗，对唐宋诗⼈有很⼤的影响。

下⾯是⽆忧考为⼤家带来的陶渊明《读⼭海经·其⼀》及赏析，欢迎⼤家阅读。

读⼭海经·其⼀ 魏晋：陶渊明 孟夏草⽊长，绕屋树扶疏。

众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。

既耕亦已种，时还读我书。

穷巷隔深辙，颇回故⼈车。

欢⾔酌春酒，摘我园中蔬。

微⾬从东来，好风与之俱。

泛览《周王传》，流观《⼭海》图。

俯仰终宇宙，不乐复何如？ 译⽂ 孟夏的时节草⽊茂盛，绿树围绕着我的房屋。

众鸟快乐地好像有所寄托，我也喜爱我的茅庐。

耕种过之后，我时常返回来读我喜爱的书。

居住在僻静的村巷中远离喧嚣，即使是⽼朋友驾车探望也掉头回去。

（我）欢快地饮酌春酒，采摘园中的蔬菜。

细⾬从东⽅⽽来，夹杂着清爽的风。

泛读着《周王传》，浏览着《⼭海经图》。

（在）俯仰之间纵览宇宙，还有什么⽐这个更快乐呢？ 注释 这组诗共⼗三⾸，这是第⼀⾸。

⼭海经：⼀部记载古代神话传说、史地⽂献、原始风俗的书。

孟夏：初夏。

农历四⽉。

扶疏：枝叶茂盛的样⼦。

欣有托：⾼兴找到可以依托的地⽅。

深辙：轧有很深车辙的⼤路。

频回故⼈车：经常让熟⼈的车调头回去。

欢然：⾼兴的样⼦。

与之俱：和它⼀起吹来。

泛览：浏览。

周王传：即《穆天⼦传》，记载周穆王西游的书。

流观：浏览。

⼭海图：带插图的《⼭海经》。

俯仰：在低头抬头之间。

终宇宙：遍及世界。

赏析 《读⼭海经》是陶渊明隐居时所写13⾸组诗的第⼀⾸。

原文孟夏草木长，绕屋树扶疏。

众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。

既耕亦已种，时还读我书。

穷巷隔深辙，颇回故人车。

欢言酌春酒，摘我园中蔬。

微雨从东来，好风与之俱。

泛览《周王传》，流观《山海》图。

俯仰终宇宙，不乐复何如?注释①这组共十三首，这是第一首。

山海经：一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。

②孟夏：初夏。

农历四月。

③扶疏：枝叶茂盛的样子。

④欣有托：快乐找到可以依托的地方。

⑤深辙：轧有很深车辙的大路。

⑥频回故人车：经常让熟人的车调头回去。

⑦欢然：快乐的样子。

⑧与之俱：和它一起吹来。

⑨泛览：浏览。

周王传：即《穆天子传》，记载周穆王西游的书。

⑩流观：浏览。

山海图：带插图的《山海经》。

⑾俯仰：在低头抬头之间。

终宇宙：普及世界。

译文孟夏的时节草木茂盛绿树围绕着我的房屋众鸟快乐地好似有所寄托，我也喜爱我的茅庐耕种过之后，我时常返回来读我喜爱的书居住在僻静的村巷中远离喧嚣，即使是老朋友驾车探望也掉头回去(我)欢快地饮酌春酒，采摘园中的蔬菜细雨从东方而来，夹杂着清爽的风泛读着《周王传》，浏览着《山海经图》(在)俯仰之间纵览宇宙，还有什么比这个更快乐呢?赏析《读山海经》是陶渊明隐居时所写13首组诗的第一首。

诗的前6句向人们描述：初夏之际，草木茂盛，鸟托身丛林而自有其乐，诗人寓居在绿树环绕的草庐，也自寻其趣，耕作之余悠闲地读起书来。

情调显得是那样的安雅清闲，自然平和，表达出世间万物、包括诗人自身各得其所之妙。

【导语】陶渊明（352或365年—427年），字元亮，⼜名潜，私谥“靖节”，世称靖节先⽣，浔阳柴桑（今江西省九江市）⼈。

东晋末⾄南朝宋初期伟⼤的诗⼈、辞赋家。

他是中国第⼀位⽥园诗⼈，被称为“古今隐逸诗⼈之宗”，有《陶渊明集》。

下⾯是⽆忧考为⼤家带来的陶渊明《读⼭海经·其⼀》及赏析，欢迎⼤家阅读。

读⼭海经·其⼀ 魏晋：陶渊明 孟夏草⽊长，绕屋树扶疏。

众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。

既耕亦已种，时还读我书。

穷巷隔深辙，颇回故⼈车。

欢⾔酌春酒，摘我园中蔬。

微⾬从东来，好风与之俱。

泛览《周王传》，流观《⼭海》图。

俯仰终宇宙，不乐复何如？ 译⽂ 孟夏的时节草⽊茂盛，绿树围绕着我的房屋。

众鸟快乐地好像有所寄托，我也喜爱我的茅庐。

耕种过之后，我时常返回来读我喜爱的书。

居住在僻静的村巷中远离喧嚣，即使是⽼朋友驾车探望也掉头回去。

（我）欢快地饮酌春酒，采摘园中的蔬菜。

细⾬从东⽅⽽来，夹杂着清爽的风。

泛读着《周王传》，浏览着《⼭海经图》。

（在）俯仰之间纵览宇宙，还有什么⽐这个更快乐呢？ 注释 这组诗共⼗三⾸，这是第⼀⾸。

⼭海经：⼀部记载古代神话传说、史地⽂献、原始风俗的书。

孟夏：初夏。

农历四⽉。

扶疏：枝叶茂盛的样⼦。

欣有托：⾼兴找到可以依托的地⽅。

深辙：轧有很深车辙的⼤路。

频回故⼈车：经常让熟⼈的车调头回去。

欢然：⾼兴的样⼦。

与之俱：和它⼀起吹来。

泛览：浏览。

周王传：即《穆天⼦传》，记载周穆王西游的书。

流观：浏览。

⼭海图：带插图的《⼭海经》。

俯仰：在低头抬头之间。

终宇宙：遍及世界。

赏析 《读⼭海经》是陶渊明隐居时所写13⾸组诗的第⼀⾸。

诗的前6句向⼈们描述：初夏之际，草⽊茂盛，鸟托⾝丛林⽽⾃有其乐，诗⼈寓居在绿树环绕的草庐，也⾃寻其趣，耕作之余悠闲地读起书来。

情调显得是那样的安雅清闲，⾃然平和，体现出世间万物、包括诗⼈⾃⾝各得其所之妙。

接下来描写读书处所的环境。

陶渊明《读山海经·其一》原文|译文|作者简介《读山海经·其一》是晋宋之际文学家陶渊明的作品，这首诗看似在描写生活实况，其实质寓意深远，作者胸中流出的是一首囊括宇宙境界的生命赞歌。

下面就和儿童网小编一起来欣赏这首古诗吧。

《读山海经·其一》原文魏晋：陶渊明孟夏草木长，绕屋树扶疏。

众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。

既耕亦已种，时还读我书。

穷巷隔深辙，颇回故人车。

欢言酌春酒，摘我园中蔬。

微雨从东来，好风与之俱。

泛览《周王传》，流观《山海》图。

俯仰终宇宙，不乐复何如?译文及注释译文孟夏的时节草木茂盛，绿树围绕着我的房屋。

众鸟快乐地好像有所寄托，我也喜爱我的茅庐。

耕种过之后，我时常返回来读我喜爱的书。

居住在僻静的村巷中远离喧嚣，即使是老朋友驾车探望也掉头回去。

(我)欢快地饮酌春酒，采摘园中的蔬菜。

细雨从东方而来，夹杂着清爽的风。

泛读着《周王传》，浏览着《山海经图》。

(在)俯仰之间纵览宇宙，还有什么比这个更快乐呢?注释①这组诗共十三首，这是第一首。

山海经：一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。

②孟夏：初夏。

农历四月。

③扶疏：枝叶茂盛的样子。

④欣有托：高兴找到可以依托的地方。

⑤深辙：轧有很深车辙的大路。

⑥频回故人车：经常让熟人的车调头回去。

⑦欢然：高兴的样子。

⑧与之俱：和它一起吹来。

⑨泛览：浏览。

周王传：即《穆天子传》，记载周穆王西游的书。

⑩流观：浏览。

山海图：带插图的《山海经》。

⑾俯仰：在低头抬头之间。

终宇宙：遍及世界。

作者简介陶渊明(约365年—427年)，字元亮，(又一说名潜，字渊明)号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。

汉族，东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。

曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

陶渊明《读山海经·其一》原文赏析陶渊明《读山海经·其一》原文赏析接下来描写读书处所的环境。

诗人居住在幽深僻远的村巷，与外界不相往来，即使是前来探访的老朋友，也只好驾车掉转而去。

他独自高兴地酌酒而饮，采摘园中的蔬菜而食。

没有了人世间的喧闹和干扰，是多么的自在与自得啊!初夏的阵阵和风伴着一场小雨从东而至，更使诗人享受到自然的清新与惬意。

诗的最后4句述读书活动，抒发读书所感。

诗人在如此清幽绝俗的草庐之中，一边泛读“周王传”，一边流览《山海经图》。

“周王传”即《穆天子传》，记叙周穆王驾八骏游四海的神话故事;《山海经图》是依据《山海经》中的传说绘制的图。

从这里的“泛览”、“流观”的读书方式可以看出，陶渊明并不是为了读书而读书，而只是把读书作为隐居的一种乐趣，一种精神寄托。

所以诗人最后说，在低首抬头读书的顷刻之间，就能凭借着两本书纵览宇宙的种种奥妙，这难道还不快乐吗?难道还有比这更快乐的吗?本诗抒发了一个自然崇尚者回归田园的绿色胸怀，诗人在物我交融的乡居体验中，以纯朴真诚的笔触，讴歌了宇宙间博大的人生乐趣，体现了诗人高远旷达的生命境界。

“孟夏草木长，绕屋树扶疏。

群鸟欣有托，吾亦爱吾庐。

”诗人起笔以村居实景速写了一幅恬静和谐而充满生机的画面：屋前屋后的大树上冉冉披散着层层茂密的枝叶，把茅屋掩映在一派绿色中，满地的凄凄绿草蓬勃竞长，树绿与草绿相接，平和而充满生机，尽情的展现着大自然的和谐与幽静。

绿色的上空鸟巢与绿色掩映的地上茅屋呼应，众多的鸟儿们环绕着可爱的小窝歌唱着飞来飞去，重重树帘笼罩的茅屋或隐或现，诗人踏着绿草，徜徉在绿海中，飘逸在大自然的怀抱中，在任性自得中感悟着生命的真谛。

这是互感欣慰的自然生存形态，是万物通灵的生命境界，“既耕亦已种，时还读我书。

”四月天耕种基本结束，乘农闲之余，诗人偷闲读一些自己喜欢的书。

“人生归有道，衣食固其端”，衣食是生命必备的物质需求，诗人自耕自足，没有后顾之忧，无须摧眉折腰事权贵，换取五斗粮，在精神上得到自由的同时，诗人也有暇余在书本中吮吸无尽的精神食粮，生活充实而自得，无虑而适意，这样的生活不只是舒畅愉悦，而且逍遥美妙。

读《山海经》其一赏析-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1一原文读《山海经》①东晋陶渊明孟夏②草木长，绕屋树扶疏。

③众鸟欣有托④，吾亦爱吾庐。

既耕亦已种，时还读我书。

穷巷隔深辙⑤，颇回故人车。

⑥欢言⑦酌春酒，摘我园中蔬。

微雨从东来，好风与之俱。

⑧泛览《周王传》，⑨流观《山海》图。

⑩俯仰终宇宙，不乐复何如⑾二解题这组诗大约作于宋武帝永初三年（422），陶渊明五十八岁。

这组诗除第一首具有诗序的性质外，其他十二首分咏《山海经》和《穆天子传》中所记奇异事物，多为借古讽今之作，以抒发诗人的壮志豪情和对现实不满的感慨。

《山海经》是我国古代地理名着。

十八卷。

作者不详。

内容主要为民间传说中的地理知识，包括山川、道里、民族、物产、药物、祭祀、巫医等，保存了不少远古的神话传说。

晋代郭璞作注。

《穆天子传》是晋代从战国时魏王墓中发现的先秦古书（《汲家书》）之一，作者不详。

旧题晋郭噗注。

六卷。

前五卷记周穆王驾八骏西游故事，后一卷记盛姬之死及其丧仪。

三注释①这组诗共十三首，这是第一首。

山海经：一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。

②孟夏：初夏。

农历四月。

③扶疏：枝叶茂盛的样子。

④欣有托：高兴找到可以依托的地方。

⑤深辙：轧有很深车辙的大路。

⑥颇回故人车：经常让熟人的车调头回去。

⑦欢然：高兴的样子。

⑧与之俱：和它一起吹来。

⑨泛览：浏览。

周王传：即《穆天子传》，记载周穆王西游的书。

⑩流观：浏览。

山海图：带插图的《山海经》。

⑾俯仰：在低头抬头之间。

终宇宙：遍及世界。

四赏析《读山海经》是陶渊明隐居时所写13首组诗的第一首。

诗的前6句向人们描述：初夏之际，草木茂盛，鸟托身丛林而自有其乐，诗人寓居在绿树环绕的草庐，也自寻其趣，耕作之余悠闲地读起书来。

情调显得是那样的安雅清闲，自然平和，体现出世间万物、包括诗人自身各得其所之妙。

接下来描写读书处所的环境。

诗人居住在幽深僻远的村巷，与外界不相往来，即使是前来探访的老朋友，也只好驾车掉转而去。

魏晋陶渊明读山海经其一赏析孟夏草木长，绕屋树扶疏。

众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。

既耕亦已种，时还读我书。

穷巷隔深辙，颇回故人车。

欢言酌春酒，摘我园中蔬。

微雨从东来，好风与之俱。

泛览《周王传》，流观《山海》图。

俯仰终宇宙，不乐复何如？
注释：这组诗共十三首，这是第一首。

山海经：一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。

孟夏：初夏。

农历四月。

扶疏：枝叶茂盛的样子。

欣有托：高兴找到可以依托的地方。

深辙：轧有很深车辙的大路。

频回故人车：经常让熟人的车调头回去。

欢然：高兴的样子。

与之俱：和它一起吹来。

泛览：浏览。

周王传：即《穆天子传》，记载周穆王西游的书。

流观：浏览。

山海图：带插图的《山海经》。

俯仰：在低头抬头之间。

终宇宙：遍及世界。

翻译：孟夏的时节草木茂盛，绿树围绕着我的房屋。

众鸟快乐地好像有所寄托，我也喜爱我的茅庐。

耕种过之后，我时常返回来读我喜爱的书。

居住在僻静的村巷中远离喧嚣，即使是老朋友驾车探望也掉头回去。

（我）欢快地饮酌春酒，采摘园中的蔬菜。

细雨从东方而来，夹杂着清爽的风。

泛读着《周王传》，浏览着《山海经图》。

（在）俯仰之间纵览宇宙，还有什么比这个更快乐呢？。