外研版英语选修8module6课文翻译
- 格式：docx
- 大小：13.78 KB
- 文档页数：2
外研版英语选修8module6课文翻译
Module 6
Living with the Digital Age
Computers have become essential tools in many aspects of
our lives, and even the most pessimistic forecasts of
computer technology suggest that in the next few decades
computers will be used even more widely.
随着数字时代的到来，计算机已经成为了我们生活中许多方面的必备工具，即使是最悲观的计算机技术预测也表明，未来几十年计算机将被更加广泛地应用。
The introduction of computers has brought about rapid
changes in our society, from how we work to how we play.
Computers are now used increasingly for communication,
providing a means to communicate instantly with people all
over the world. Computers are also used to store large
amounts of information, as well as to create sophisticated
models and simulations to study complex systems. They have
also changed the way news is disseminated and received.
计算机的出现引起了我们社会的快速变革，从我们的工作到我们的娱乐方式都发生了变化。计算机现在越来越多地用于通信，可以提供一种立即与世界各地人们进行交流的方式。计算机也用于存储大量信息，以及制作复杂的模型和模拟来研究复杂的系统。它们还改变了新闻传播和接收的方式。
The use of computers also enables us to do things faster
and more efficiently. For example, when shopping online,
customers are able to compare prices quickly and easily, as
well as access information about products that cannot be found in traditional brick-and-mortar stores. Additionally,
computers can perform tasks for us such as doing our taxes or
helping us to organize our finances.
计算机的使用也使我们能够更快更高效地完成任务。例如，在网上购物时，顾客可以快速轻松地比较价格，以及获取传统实体店中找不到的产品信息。此外，计算机还可以为我们完成一些任务，比如做税务或帮助我们管理财务。
However, with the increasing use of computers come some
risks. There is a growing concern that personal information
may be gathered without one's knowledge or permission, and
that it may be used for malicious purposes. In addition, as
computer viruses become more sophisticated, they can cause
serious damage to computers, networks and data.
但是，随着计算机使用的增加也带来了一些风险。人们越来越担心个人信息可能被人收集而不知情或得到许可，并可能用于恶意用途。此外，随着计算机病毒变得越来越复杂，它们可能对计算机，网络和数据造成严重损害。
Overall, while there are risks associated with living in
a digital age, the advantages far outweigh the disadvantages.
Computers can help us do things faster, cheaper, easier and
more efficiently. They can also help us stay connected with
friends and family and keep informed about the world around
us. As computer technology advances, its potential
applications become even greater.
总的来说，虽然生活在数字时代也有一定的风险，但其优势远大于缺点。计算机可以帮助我们更快，更便宜，更容易，更高效地完成事情。它们也可以帮助我们与朋友和家人保持联系，并了解周围的世界。随着计算机技术的进步，其潜在应用的可能性变得更大。
