下载文档原格式
造纸厂热红外成像与电机工况监控应用说明测试功能案例研究测量工具: Fluke Ti30热成像仪操作人员: Bill Gray, 造纸厂维护可靠性专家受检设备: 电机，泵，热交换器，齿轮箱，轴承，MMCs 直到三年前，唯一的热红外成像由一家每年检查一次开关设备的咨询公司在本案例研究描绘的这家专业造纸厂内完成。
通常检查员发现发热点需要被排除的，但是，工厂技术员完成一次维修后，再把咨询员召回检查每次维修成功与否，从成本上就不允许。
这是个问题。
这家工厂每天24小时，一周7天运转。
他们无法负担事先未做安排的停工。
特别的是，他们希望能够一年不止一次检查开关设备，维修前后能监控其他设备，并在新设备上确立基准。
于是，这家企业购买了一台Fluke Ti30热成像仪。
Bill Gray先生是这家工厂的维护可靠性专家，接受了成像仪使用培训，成为I级热成像员。
Gray先生开始根据需要实施设备热工检查，到今天，已经使用热成像仪两年，他正利用获得的经验开发正规的电机工况监控可靠性维护程序。
后维修与其他应用这家造纸厂仍旧与外部热成像员签约每年一次监控开关设备，因为这一次是要做一次完整的调查。
承包商在一周的时间内调查大约5,000件设备。
然而，外部热成像员查出设备问题，厂方进行了相应的维修，当Gray先生着手对维修过的设备进行热成像检测时，发现大约30％的维修工作不成功或者使情况更加恶化。
外部热成像员与工厂就需要进行哪些维修的阐释一直存在着显著的脱节。
现在Gray先生和他的团队能够跟进处理问题直至维修工作令人满意。
发热接线F r o m t h e F l u k e D i g i t a l L i b r a r y@w w w.f l u k e.c o m/l i b r a r y这家企业拥有将近3,000台电机，范围从供给涂料与添加剂的泵组上用的很小马力的电机，到为大型作业提供动力的1000马力的设备。
即使那些小型泵电机发生故障失灵，也会让一整批纸张作废或是设备停机。
FLUKE TI 32 热像仪详解FLUKE TI 32 热像仪包含的热像仪配件1.带标准红外镜头的热像仪2.交流电源和电池充电器（包括主要适配器）两个耐用、精致的锂电池3.SD 存储卡4.多种格式的 USB 读卡器，可将图像下载到 PC SmartView® 软件，终生免费享受软件升级5.硬质耐用的工具箱6.软质携带工具包7.可调背带8.纸质用户手册9.保修登记卡10.交互培训DVDFLUKE TI 32 热像仪产品特性1.优异的图像质量借助 320x240 传感器能够快速找到问题，从而形成清晰的图像。
通过业界领先的热灵敏度（NETD）甚至能够识别微小的温度差异（表示存在问题）。
通过福禄克 IR-Fusion® 红外可见光融合专利技术实现可见光图像和红外图像自动对准（视差校准）长焦镜头和广角镜头扩展了热像仪用途，并可满足特殊应用需求。
（现场安装方便）2.易于使用可随时随地更换电池，完全不受工作地点限制。
直观的三按钮式菜单使用方便–只需用拇指按动即可浏览无需携带笔和纸—通过语音即可记录检测结果。
每幅图像均可配备语音注释。
语音注释与相应的图像一起存储，便于以后查阅。
单指连续调焦、发射率修正、背景温度补偿、发射校正功能提高了测量精度。
可调背带，便于左手或右手使用。
配备齐全。
3.结构坚固经过优化，适合富有挑战性的工作环境下的现场应用。
经测试可承受 2 米（6.5 英尺）坠落，您无需再担心不慎摔落仪器而导致损坏。
防尘、防水，经测试防护等级为 IP54。
美国生产制造。
FLUKE TI32 详细参数温度温度测量范围（-10 °C 以下未经校准】-20 ℃～+600 ℃【-4 ℉～+1112 ℉) 准确度± 2 ℃或者2 %，取大值发射率修正是背景温度补偿是传输校正是成像性能图像捕捉频率9 Hz 刷新率或60 Hz 刷新率，取决于型号探测器类型320 x 240 焦平面阵列，非制冷微测辐射热计热灵敏度（NETD】≤ 0.045 ℃，（30 ℃目标温度时】（45 mK】光谱带7.5 μm ～14 μm（长波】可见光照相机200万像素最小焦距46 cm（约18 in】标准红外镜头类型视场角：23 ° x 17 °空间分辨率（IFOV】：1.25 mRad 最小焦距：15 cm（约 6 in】长焦红外镜头类型视场角：11.5 ° x 8.7 °空间分辨率（IFOV】：0.63 mRad 最小焦距：45 cm（约18 in】广角红外镜头类型视场角：46 ° x 34 °空间分辨率（IFOV】：2.50 mRad 最小焦距：7.5 cm（约 3 in】聚焦SmartFocus：单指连续调焦（手动】图像演示调色板标准：铁红、蓝红、高对比度、琥珀、琥珀反转、热金属、灰度、灰度反转超对比度™：超铁红、超蓝红、超高对比度、超琥珀、超反转琥珀、超热金属、超灰度、超反转灰度强度和跨距平滑水平和跨度自动调节和手动调节手动/自动模式快速切换是手动模式快速自动重调是最小跨距（手动模式】2.5 °C 【4.5 °F)最小跨距（自动模式】5 °C 【9 °F)IR-Fusion® 信息红外-可见光融合是画中画【PIP) LCD 中心位置三级屏幕红外混合显示全红外LCD 中心位置三级屏幕红外混合显示颜色报警（温度报警】高温报警（用户可选】语音注释每幅图像最长为60秒；可回放图像捕捉和数据存储对于Ti32，用户可在保存捕捉的图像前调整调色板、混合比例、水平、跨度、IR-Fusion® 模式、发射率、背景温度补偿、发射校正。
全优方案 全力以赴从精密到简便，从主管到基层，皆有所选!福禄克红外热像仪什么是红外热像仪？红外热像仪的优势典型应用被动接收被测目标发出的红外辐射（热量），并将这种热量转化为带有温度数据的可视化图像（所有高于绝对零度（的物体都会发出红外辐射）。
可见光图红外热图安全快速无遗漏非接触式检测，适应各种工作环境。
面测量无需逐点扫描，毫秒级反应速度，提高工作效率。
可视化图像显示整体温度分布，实时发现问题点。
工业、机械、过程设备、耐节能审核、建电气设备、负修复、水渍以建筑问题、缺坚固耐用易于操作●独有的IR-Fusion®红外-可见光点对点融合技术，完美展示画面细节。
●AutoBlend™优组合模式，实现0%-100%红外融合度轻松调节。
●集成了领先的热灵敏度和空间分辨率，呈现业内最清晰的图像。
●设计可承受2米跌落●IP54防护等级全红外画中画红外/可见报警全可见.5 m1 m1.5 m 5 ft3.25 ft1.6 ft2 m 6.5 ft1. 对准2. 聚焦3. 拍摄对包装产品：8个角、6个面、 12个边跌落试验以10升/分钟、100 kN/m2压力进行防水试验3个垂直轴方向进行30分钟的振动试验湿度95% @ 40℃工作环境下测试电磁场和射频辐射试验模拟海拔12,000米工作环境下测试对未包装产品：2米跌落试验，每一面进行6次-10℃至50℃工作环境下测试12345678冠名福禄克之前，需经过8项耐损试验Ti400Ti300Ti200 1.31mRad 1.75mRad 2.09mRadTi25Ti10Ti92.5mRad 2.5mRad 2.5mRadTi29Ti27Ti125Ti110Ti105Ti100 1.43mRad 1.67mRad 3.39mRad 3.39mRad 3.39mRad 3.39mRadTi95Ti90VT02 5.6mRad 5.6mRad对焦不准确的热图传统自动对焦：聚焦于最近的物体，即画面中的铁丝网。
Ti30 高性能热像仪使用说明书目录目录 (2)客户服务信息 (5)前言 (6)速查技术规格表 (7)先学习电池的使用 (9)充电电池组的充电 (12)正常充电周期 (12)连接腕带 (14)打开仪器电源 (15)显示图像 (15)设置和控制按钮 (18)键区 (18)激光开关切换按钮 (20)摄氏/华氏切换按钮 (22)液晶显示屏背景灯照明开关 (22)调色板开关 (22)测量模式开关 (22)增益及水平滚轮 (23)有关这些控制按钮的详情，请参阅第64页的增益及水平滚轮。
(23)调焦轮 (24)扳机 (24)人机接口流程图 (25)主路线 (25)图像记录步骤 (26)辐射系数调节步骤 (26)反射温度补偿调节步骤 (27)调取图像步骤 (27)图像快速固定步骤 (28)阵列再校准步骤 (28)记录图像 (28)检索图像 (29)Internet Explore 5.01或更高版本，对于Microsoft® Windows XP或Windows 2000 用户 (30)Internet Explore 6.0或更高版本，对于Microsoft® Windows 98SE用户 (30) Framework 1.1(已含在InsideIR软件安装包 ) (30)Microsoft VisualJ#运行时间部件1.1(已含在InsideIR2.0.0软件安装包 ) (30)安装软件 (31)将数据传输座连接到计算机上 (39)连接数据传输座 (39)下载图像 (50)保存图像 (52)设置热像仪时钟 (53)现场 USB 端口 (55)观看下载的图像 (56)聚焦的重要性 (59)选择调色板 (60)选择测量模式 (60)增益及水平滚轮 (63)距离大小（圆点）比 (64)D:S 比：D / S = 90 (65)光图 (65)视场 (65)环境条件 (66)环境温度 (66)辐射系数 (67)反射温度补偿 (67)文件管理 (69)向热像仪上载数据 (70)图像浏览窗口 (75)温标极限 (76)等温线 (77)其它图像分析工具 (79)温度表选项卡 (79)Profile（分布曲线）选项卡 (81)直方图选项卡 (82)菜单栏 (83)File（文件） (83)Palette（调色板） (85)Image（图像） (86)Help（帮助） (88)报告检测结果 (88)热像仪精度图 (91)热像仪读数误差与源 D:S (92)典型辐射系数值 (92)© 2005客户服务信息Fluke 总部1201 Shaffer RoadPO Box 1820Santa Cruz, CA95061-1820 USA/thermography美国 / 加拿大：电话：188****1578电子邮件：Ti30*****************.德国：电话：49 30 4 78 00 88 00 电子邮件：************************法国：电话：33 1 64 53 15 40 电子邮件：************************其它欧洲国家、非洲及中东：电话：49 30 4 78 00 88 00 电子邮件：************************中国：电话：86 10 6439 2255 电子邮件：************************日本：电话：81 3 5733 6065 电子邮件：************************其它亚洲国家、澳大利亚、新西兰、印度、墨西哥及中美洲：电话：183****1110电子邮件：*********************巴西及南美国家：电话：55 15 3217 6046 电子邮件：************************前言Fluke Ti30™热像热是当代技热最先热的热型手握式热热像热器，可即时、准确地热热距离的目热热行热成像并热得其热射热数。
FLUKE热成像仪的拍摄
一．热成像报告概述
拍摄热成像照片主要为了掌握重要仪表及机柜的实时温度，尽早发现问题，解决问题，从温度上防患于未然。
本班组热成像工作共有3个步骤：拍摄，制表，上传。
拍摄对象分为2类：现场仪表，机柜间系统柜。
拍摄地点：740及一二三五循机柜间，天然气调压站，锅炉（正在运行）汽机（正在运行）。
二．热成像仪外观
显示屏
back,ok ,cancel
电源
方向键
电池
镜头
对焦键快门键
HDMI接口
内存卡插槽对焦滚轮
最高，平均，最低
温度颜色对比
发射率
背景温度
透光率
测量设置存储
照片设置通用设置
镜头设置
Back Ok Cancel
三．拍摄步骤
1.长按电源键开机。
2.待热成像仪启动正常后，将镜头对准目标，确保取像框覆盖目标，待温度趋
于稳定时按快门键。
3.拍照后观察照片是否有瑕疵，如果没有，就按画面提示点击F1保存。
反之则
可点击F2编辑，或者点击F3取消保存后重新拍摄。
四．制表步骤1.打开热成像软件SmartView。
2.点击打开图像文件，选中需要的照片，点击打开。
3.点击上方菜单栏的报告→快速报告设定→选择基本模板
4.点击布局，勾选包含标记表格及下方的选项，点击确定。
5．点击报告→快速报告，等待几秒后会弹出新建的报告文件，里面会详细的列出该热成像图片中的信息。
6.将整个报告文档内容复制，粘贴在该装置WORD文档里。
将每个机柜，仪表的最高，平均，最低温度输入WORD文档的表格中。
Ti 系列高性能熱像儀Ti 系列高性能熱像儀Ti 系列高性能熱像儀的領域應用Fluke 紅外線熱像儀產品及應用型錄Volume June 2007目 錄為什麼使用熱像儀...........................1Ti20熱像儀 (3)Ti30熱像儀.................................5Ti 系列提高你的維護能力.. (7)Ti 系列熱像儀的易學易用....................8功能強大的InsideIR 軟體...................9Ti 系列熱像儀的應用-電力.................12Ti 系列熱像儀的應用-冶金.................13Ti 系列熱像儀的應用-石化.................14Ti 系列熱像儀的應用-預診斷維護...........15Ti 系列熱像儀的應用-電子.................16Ti 系列熱像儀的應用-建築.................17Ti 系列熱像儀的應用-汽車.................18Ti 系列熱像儀發生率表......................19通過Ti 系列熱影像儀，福祿克公司為工業維護專業人員帶來了紅外線熱影像技術功能強大的診斷和預測能力。
這些掌上型工具可顯示豐富的表面溫度圖像，用戶因此能夠輕鬆而安全地識別潛在問題。
多功能紅外線熱影像是一種非接觸式技術，它可以測量紅外波長，以便從一個安全距離測量溫度。
熱影像儀可以顯示一個以各種顏色來表示不同溫度的圖像。
透過該圖像，可以快速、簡便地檢查表面溫度並識別高溫點。
高溫點或溫度的上升通常預示著即將有故障發生。
診斷能力所有福祿克熱影像儀均為輻射式測量儀器（參見面板）。
它不僅可以圖形方式顯示溫度差，還可以測量和存儲每個點的溫度。
所有數據點都可被調用，以便對每個圖像進行詳細分析，以及對一段時間內的多個圖像進行趨勢分析。
Ti32, TiR32Thermal Imagers用户手册PN 3433221 (Simplified Chinese)July 2009© 2009 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in USA. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies. Software for this product is based in part on the work of the Independent JPEG Group.有限保证和责任限制在正常使用和维护条件下，Fluke公司保证每一个产品都没有材料缺陷和制造工艺问题。
保证期为从产品发货之日起二（2）年。
部件、产品修理和服务的保证期限为90天。
本项保证仅向授权零售商的原始买方或最终用户提供，并且不适用于保险丝和一次性电池或者任何被Fluke公司认定由于误用、改变、疏忽、意外非正常操作和使用所造成的产品损坏。
Fluke公司保证软件能够在完全符合性能指标的条件下至少操作90天，而且软件是正确地记录在无缺陷的媒体上。
Fluke公司并不保证软件没有错误或无操作中断。
Fluke公司仅授权零售商为最终客户提供新产品或未使用过产品的保证。
但并未授权他们代表Fluke公司提供范围更广或内容不同的保证。
只有通过Fluke授权的销售商购买的产品，或者买方已经按适当的国际价格付款的产品，才能享受Fluke的保证支持。
在一个国家购买的产品被送往另一个国家维修时，Fluke公 司保留向买方收取修理/更换零部件的进口费用的权利。
Fluke公司的保证责任是有限的，Fluke公司可以选择是否将依购买价退款、免费维修或更换在保证期内退回到Fluke公司委托服务中心的有缺陷产品。
Fluke TiR32 红外热像仪详细技术指标 温度温度量程温度量程（（-10°C 以下未校准）-20 °C 至 +150 °C （-4 °F 至 +1112 °F ） 温度测量准确度 ± 2 °C 或 2 %（处于 25 °C 额定温度时，取较大值） 屏显发射率校正 是 屏显反射背景温度补偿 是 屏显传输校正 是成像性能探测器类型 320 x 240 焦平面阵列，非制冷微量热型探测器热敏度(NETD) (NETD) 30 °C 目标温度时 ≤ 0.05 °C (50 mK) 红外光谱带 7.5 µm 至 14 µm （长波） 可视可视（（可见光可见光））照相机工业性能，200 万像素最小焦距 46 厘米（约 18 英寸）标准红外镜头类型视场：23 ° x 17 °空间分辨率 (IFOV)：1.25 mRad 最小焦距：15 厘米（约 6 英寸）可选长焦红外镜头类型视场：11.5 ° x 8.7 °空间分辨率 (IFOV)：0.63 mRad 最小焦距：45 厘米（约 18 英寸）可选广角红外镜头类型视场：46 ° x 34 ° 空间分辨率 (IFOV)：2.50 mRad 最小焦距：7.5 厘米（约 3 英寸）对焦机制 手动，单手智能对焦功能图像演示调色板标准：铁红、蓝红、高对比度、琥珀色、反琥珀色、热金属、灰色、反灰色Ultra Contrast™：超铁红、超蓝红、超高对比度、超琥珀色、超反琥珀色、超热金属、超灰色、超反灰色级别和范围 平滑自动调节和手动调节级别及范围在手动与自动模式之间快速自动切换 是手动模式下的快速自动重新调节是 最小范围（手动模式下）2.0 °C (3.6 °F) 最小范围（自动模式下） 3 °C (5.4 °F)IR IR--Fusion® 信息自动对准的（视差校正视差校正））可见光和红外光混合 是 画中画(PIP) (PIP)LCD 中心处可显示三种屏显红外混合级别全屏红外LCD 中心处可显示三种屏显红外混合级别颜色报警颜色报警（（温度报警温度报警）） 露点温度报警（用户可选）语音评论 每幅图像最长 60 秒的录音；可在热像仪上回放查看图像捕捉和数据存储Ti32 允许用户在保存所拍摄的图像之前调节图像的色板、混合、级别、范围、IR-Fusion® 模式、发射率、反射背景温度补偿和传输校正。
FLUKE TIR32 9HZHigh performance thermal imagers have never been this affordable. This rugged. Or, this easy to use … until now .We, at Fluke, are never satisfied leaving the best tools in the hands of the elite, which is why we recently added a new member to our thermal imaging family. The new Fluke TiR32 combines a powerful 320x240 sensor into the award winning, rugged design of the TiR1 and TiR, delivering the first industrial grade, high performance thermal imager. The result is strikingly crisp, detailed images that, blended with our patented IR-Fusion ®, are sure to make a lasting impression on both your customers and business profitability. Don’t take our word for it—see it yourself!All Fluke thermal imagers are designed, tested, and manu-factured in the USA, and feature a comprehensive two yearwarranty—not that you’ll need it. These Fluke thermal imagers are able to withstand a 2 meter (6.5 foot) drop and meet the require-ments for an IP54 rating against dust and moisture.For added versatility and special applications, the TiR32 includes two field-swappable, rechargeable batteries. Use the optional tele-photo and wide-angle lenses to bring distant and wide views into sharp focus.Incredible performance at unbelievably low prices.Fluke. Not just infrared, infrared you can use.®Technical DataTiR32TiR1Fluke BuildingDiagnosticThermal ImagersModels: TiR32, TiR1 and TiRDetailed specificationsGeneral specificationsFLK-TiR32 9Hz Building Diagnostics Thermal Imager, 9 Hz FLK-TiR32 60Hz Building Diagnostics Thermal Imager, 60 HzIncluded with TiR32 modelsThermal imager with standard infrared lens; ac power supply and battery pack charger (includingmains adapters); two, rugged lithium ion smart battery packs; SD memory card; multi-format USB memory card reader for downloading images into your computer; SmartView® software with free software upgrades for life; rugged, hard carrying case; soft transport bag; adjustable hand strap; printed users manual; warranty registration card; interactive training DVD.FLK-TiR1 9Hz Thermal Imager FLK-TiR 9Hz Thermal ImagerIncluded with TiR1 and TiR modelsThermal imager with standard infrared lens; ac power supply/battery charger (including mains adapters); SD memory card; multi-format USD memory card reader for downloading images into your computer; SmartView ® software with free software upgrades for life; rugged, hard carrying case; soft transport bag; adjustable hand strap; printed users manual; warranty registration card; interactive training DVD.Optional accessoriesFLK-LENS/TELE1 Telephoto Infrared Lens (TiR32 only)FLK-LENS/WIDE1 Wide-angle Infrared Lens (TiR32 only)TI-CAR-CHARGER Thermal Imager Vehicle Charger TI-VISOR Thermal Imager VisorBOOK-ITP Introduction to Thermography Principles Book TI-TRIPOD Tripod Mounting Base AccessoryOperating temperature -10 °C to +50 °C (14 °F to 122 °F)Storage temperature -20 °C to +50 °C (-4 °F to 122 °F) without batteries Relative humidity 10 % to 95 % non-condensingDisplay9.1 cm (3.7 in) diagonal landscape color VGA (640 x 480) LCD with backlight and clear protective cover Controls and adjustmentsUser selectable temperature scale (°C/°F) Language selection Time/Date setEmissivity selection (TiR32 and TiR1 only)Reflected background temperature compensation (TiR32 and TiR1 only) Transmission correction (TiR32 only)User selectable hot spot and cold spot, and center point on the image (other custom markers and shapes in SmartView ® software) (TiR32 and TiR1 only)Dewpoint temperature alarm (TiR32 only)User selectable backlight: “Full Bright” or “Auto” Information display preference (TiR32 only)Software SmartView ® full analysis and reporting software included Batteries TiR32: Two lithium ion rechargeable smart battery packs with five-segment LED display to show charge levelTiR1 and TiR: Internal rechargeable battery pack (included)Battery life TiR32: Four+ hours continuous use per battery pack (assumes 50 % brightness of LCD)TiR1 and TiR: Three to four hours continuous use (assumes 50 % brightness of LCD)Battery charge time 2.5 hours to full charge AC battery charging TiR32: Two-bay ac battery charger (110 V ac to 220 V ac, 50/60 Hz) (included), or in-imager charging. AC mains adapters included.Optional 12 V automotive charging adapter.TiR1 and TiR: AC adapter/charger (110 V ac to 220 V ac, 50/60 Hz) (included), charges battery while imager is operating or turned off, ac mains adapters included.AC operation AC operation with included power supply (110 V ac to 220 V ac, 50/60 Hz). AC mains adapters included.Power saving Sleep mode activated after five minutes of inactivity, automatic power off after 30 minutes of inactivity Safety standards CSA (US and CAN): C22.2 No. 61010-1-04, UL: UL STD 61010-1 (2nd Edition), ISA: 82.02.01Electromagnetic compatibility Meets all applicable requirements in EN61326-1:2006C Tick IEC/EN 61326-1US FCC CFR 47, Part 15 Class B Vibration 0.03 g2/Hz (3.8 grms), IEC 68-2-6Shock 25 g, IEC 68-2-29Drop TiR32: 2 meter (6.5 feet) with standard lens, TiR1 and TiR: 2 meter (6.5 feet)Size (H x W x L)TiR32: 27.7 cm x 12.2 cm x 17.0 cm (10.9 in x 4.8 in x 6.7 in), TiR1 and TiR: 26.7 cm x 12.7 cm x 15.2 cm (10.5 in x 5.0 in x 6.0 in)Weight (battery included)TiR32 1.05 kg (2.3 lb), TiR1 and TiR: 1.2 kg (2.6 lb)Enclosure rating IP54 (protected against dust, limited ingress; protection against water spray from all directions)Warranty Two-years (standard)Recommended calibration cycle Two-years (assumes normal operation and normal aging)Supported Languages Czech, English, Finnish, French, German, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Spanish,Swedish, Traditional Chinese, and TurkishFor more information call:Fluke South East Asia Pte Ltd 60 Alexandra Terrace #03-16 The Comtech (Lobby D) Singapore 118502Tel +65 6799-5575Fax +65 6799-5577Email:********************Website: .sgFluke India Representative Office Tel +91-98-20029770Fax +91-22-40700800Email:***********************Fluke Electronics (M) Sdn Bhd Tel +603 9223-1216Fax +603 9223-1218Email:*******************Fluke Taiwan Representative Office Tel +886-2-22783199Fax +886-2-22783179Email:*****************2009 Fluke Corporation. All rights reserved.Specifications subject to change without notice.Printed in SG, 8/2009 3499890C D-EN-N Rev CSFLUKE TIR32 9HZ。
fluke工作用辐射温度计使用方法
以下是福禄克（Fluke）工作用辐射温度计的使用方法：
1. 仔细阅读说明书，了解、熟悉各功能键的作用及主要注意事项。
2. 备好三节5电池，按要求装入仪器。
3. 在每次不同温度的环境中测量时，都要将仪器放置10分钟以上适应新环境。
4. 确认仪器外表完好无损，掌握、了解仪器各功能键后进入测量程序。
5. 温度单位设定为“℃”。
6. 将仪器测量窗口在适当距离内（测量距离必须小于被测区域直径的4倍）对准被测工件，按动测量键（TEST键）即可从显示屏幕LCD读出被测物体的表面温度。
7. 松开测量键后，必须保持本机姿势秒。
8. 如被测物体距离较远，可打开激光光束指示器，按住SET键进入“F-5”时选“1”时打开激光光束指示器功能选“0”时取消，按住测量键来瞄准。
9. 使用过程中必须小心轻放，应避免放在过分潮湿高温或阳光直晒的地方。
10. 长时间不使用，一定要将电池取出，在电池电量不足时及时更换新电池以免影响测量值的误差。
请注意，在使用过程中，要严格遵守操作规程，防止仪器损坏或测量结果出现误差。
如有疑问或故障，建议咨询专业人士或厂家进行维修和操作指导。
