新概念第一册第123课(共19张)
- 格式:pdf
- 大小:2.21 MB
- 文档页数:19
新概念英语第一册课文翻译及学习笔记Lesson123【课文】MIKE: Look, Scott. This is a photograph I took during my trip to Australia.SCOTT: Let me see it, Mike.SCOTT: This is a good photograph. Who are these people?MIKE: They're people I met during the trip.MIKE: That's the ship we travelled on.SCOTT: What a beautiful ship!SCOTT: Who's this?MIKE: That's the man I told you about.Remember?SCOTT: Ah yes. The one who offered you a job in Australia.MIKE: That's right.SCOTT: Who's this?MIKE: Guess!SCOTT: It's not you, is it?MIKE: That's right.MIKE: I grew a beard during the trip, but I shaved it off when I came home.SCOTT: Why did you shave it off?MIKE: My wife didn't like it!【课文翻译】迈克:看,这是我到澳大利来旅行时拍的一张照片。
斯科特:让我看看,迈克。
斯科特:这是一张很好的照片。
这些人是谁。
迈克:他们是我旅行时理解的人。
迈克:这是我们所乘的那条船。
斯科特:多漂亮的船啊!斯科特:这是谁?迈克:这就是我跟你说过的那个人。
新概念英语课堂笔记第一册 Lesson 123-124【译文】这是我们所乘的那条船。
【用法】此句中的介词on不能丢掉 ,因为是travel on the ship ,而不是travel the ship。
类似的还有: This is the pen〔that/which〕I wrote the letter with. 这是我用来写信的钢笔。
That is the house〔that/which〕we live in. 那就是我们住的房子。
What a beautiful ship!【译文】多漂亮的轮船啊!【用法】此句为what引导的感慨句 ,其句型有以下三者种:○1 What + a + adj. + 可数名词单数 + 主 + 系!○2 What + adj. + 可数名词复数 + 主 + 系!○3 What + adj. + 不可数名词 + 主 + 系!e.g. What an interesting book it is!What interesting books they are!What clean water it is!How引导的感慨句句型有:○1 How + adj. + 主 + 系!○2 How + adv. + 主 + 谓!e.g. How interesting the book is!How hard he works!Remember?【译文】还记得吗?【用法】本句是一个省略说法 ,完整说法为:Do you remember?The one who offered you a job in Australia.【译文】就是在澳大利亚给你工作做的那个人。
【用法】one 是代词 ,指man。
It’s not you, is it? That’s right.【译文】这不是你 ,对吗?不 ,是我。
【用法】○1第一句为反义疑问句。
此句中的代词it指代身份不明确的人。
例如:Who is knocking? 是谁? It’s me! 是我!It’s the postman. 是邮差。
课文1 对不起!课文3 对不起,先生。
课文5 很高兴见到你。
课文7 你是教师吗?课文9 今天好吗?课文11 这是你的衬衫吗?课文13 一件新连衣裙课文15 请出示你们的护照课文17 你好!课文19 又累又渴课文21 哪一本书?课文23 哪几只杯子课文25 史密斯太太的厨房课文27 史密斯太太的客厅课文29 进来,艾米课文31 萨利在哪里?课文33 晴天课文35 我们的村庄课文37 做书架课文39 别摔了!课文41 彭妮的提包课文43 快点!课文45 老板的信课文47 一杯咖啡课文49 在肉店课文51 宜人的气候课文53 有趣的气候课文55 索耶一家人课文57 很不平常的一天课文59 就这些吗?课文61 重感冒课文63 谢谢你,医生课文65 不是一个孩子课文67 周末课文69 汽车比赛课文71 他讨厌透了!课文73 到国王街的走法课文75 不舒适的鞋子课文77 要命的牙痛课文79 卡罗尔的购物单课文81 烤牛肉和土豆课文83 度假课文85 巴黎之春课文87 车祸课文89 待售课文91 可怜的伊恩!课文93 我们的新邻居课文95 请把车票拿出来。
课文97 一只蓝色的小箱子课文99 啊哟!课文101 吉米的明信片课文103 法语考试课文105 错误百出课文107 太小了。
课文109 好主意课文111 最昂贵的型号课文113 零钱课文115 敲敲门!课文117 汤米的早餐课文119 一个真实的故事课文121 戴帽子的男士课文123 澳大利亚之行课文125 两个人一起喝茶课文127 著名的女演员课文129 时速70英里课文131 别那么肯定!课文133 爆炸性新闻!课文135 最新消息课文137 美好的梦课文139 是你吗,约翰?课文141 萨莉第一交乘火车旅行课文143 林中散步新概念英语第一册课文课文1 对不起!1. Excuse me!对不起2. Yes?什么事?3. Is this your handbag?这是您的手提包吗?4. Pardon?对不起,请再说一遍。
【导语】学习新概念英语并不难啊。
你还在为英语成绩低拖后腿⽽烦恼吗?不要着急,⼩编为⼤家提供了“新概念英语第⼀册Lesson123~128课⽂翻译及学习笔记”。
相信加⼊学习当中的你,很快便不再受英语的困扰!还在等什么?和⼩编⼀起来学习吧!新概念英语第⼀册Lesson123~124课⽂翻译及学习笔记 【课⽂】 MIKE: Look, Scott. This is a photograph I took during my trip to Australia. SCOTT: Let me see it, Mike. SCOTT: This is a good photograph. Who are these people? MIKE: They're people I met during the trip. MIKE: That's the ship we travelled on. SCOTT: What a beautiful ship! SCOTT: Who's this? MIKE: That's the man I told you about.Remember? SCOTT: Ah yes. The one who offered you a job in Australia. MIKE: That's right. SCOTT: Who's this? MIKE: Guess! SCOTT: It's not you, is it? MIKE: That's right. MIKE: I grew a beard during the trip, but I shaved it off when I came home. SCOTT: Why did you shave it off? MIKE: My wife didn't like it! 【课⽂翻译】 迈克:看,这是我到澳⼤利来旅⾏时拍的⼀张照⽚。