从综艺节目看美国移民文化的特征

从综艺节目看美国移民文化的特征

美国移民文化的内涵包括很多方面，其中的包容性是造就今日的美国不可缺少的因素之一。文章以美国王牌选秀节目“美国偶像”这一综艺节目为切入点，回顾美国移民的历史以及美国移民文化的主要特点，试图在分析美国移民文化包容性具体体现的基础上，进一步探讨美国移民文化的内涵。

标签：美国移民；移民文化；多元化；包容性；综艺；美国偶像

1 如何成为“大熔炉”：美国移民的三次浪潮

从历史的角度看，美国文化的发展与汹涌的移民热潮密切相关。从“五月花号”带来的首批移民以及《五月花号公约》为美国政治文化奠定了基石到南北战争结束后，美国由于大规模的工业化和城市化的急速发展，需要引进大量劳力，从而使母语为非英语的大量欧洲移民涌入。1961-1984年间，美国通过了移民和归化法，移民政策的宽松带来了以亚洲、拉丁美洲移民占主导的热潮。回顾历史，可以发现美国移民可分为如上所述的三个阶段，时至今日，美国每年仍然不断的接受着新移民，这些来自世界不同区域的移民构成了美国人口的主体，并逐步改变着美国人口的种族、民族构成比率，为美国传统文化注入新鲜血液，随着时间推移，逐步形成了美国特有的移民文化。

2 美国移民文化的特点之多元化

移民的地域性决定了美国文化的多元化。地域的差异便衍生出了不同的民族多样的习俗。这些多样化的因素又在不同时代对美国文化的发展产生影响，甚至被应用和更新。因此，在美国文化的不同方面都可以找到这些来自不同地域多样因素的缩影。

首先，美国移民文化的多元化体现在语言上。语言是文化的载体与缩影。美国英语中丰富的外来词汇是美国移民文化中多元化的充分体现。这些外来词汇来自世界各地，包涵多种语系，有的甚至被沿用至今。例如，来源于法语résumé（简历），changier（即：change，改变）；来源于拉丁语cuppa（cup，杯子），cetel （即：kettle，壶）；来源于西班牙语puma（美洲豹），cigar（雪茄烟）；来源于汉语kowtow （磕头），qipao（旗袍）等等。除了来自世界各国移民能从美国英语中找到本民族的词汇以外，美国本土黑人也可以在美国英语中找到各自文化的缩影。例如，美国黑人在文艺和体育上有着卓越的成就。美国英语就从黑人文化中吸收了jazz（爵士乐）break dancing（霹雳舞）等词汇。

另外，美国移民文化的多元化在美国饮食文化中也有所体现。试图找出美国菜的典型代表并非像中国人的饺子、日本人的寿司、意大利人的千层饼、墨西哥人的粟米脆饼那样轻松。究竟什么是美国菜呢？在美国饮食文化中，美国菜的主要样式大部分为舶来品，随处可见世界各种菜系，从美国人民饮食的选择和餐饮业涉及的菜系种类不难体会到美国饮食文化中的多元化。

最后，并非单一的美国宗教也反映了美国文化的多元。美国包容民主的宗教环境吸引了来自世界各地的宗教派别。例如，罗马天主教、新教、伊斯兰教、犹太教、东正教。以及以亚洲信徒为多数的佛教、以印度信徒为多数的印度教等。宗教是文化的精华，文化是宗教的传播形式，宗教的多元化为美国文化多元性提供了包容的环境，成为了其良好的繁衍地。

3 从美国的综艺节目看美国移民文化的包容性

美国的娱乐产业高度发展，国人熟知的大银幕词汇脱口即出：好莱坞，迪士尼，奥斯卡，美国大片，综艺帝国，王牌制作等等。随着国际化的发展，各国文化的不断交流与冲击，特别是2012年“中国好声音”在中国引起的巨大反响，使国人逐渐将视野走出国门，通过美国综艺节目“美国好声音”在中国的授权举办更加了解了美国娱乐业。

从美国综艺节目的发展来看，总体的特点在于节目门类多，观众参与广，奖励丰厚，制作精良，不断推陈出新。其中门类多包括T台上的的“超级模特”，培养天才设计师的“天桥风云”，为各地餐饮行业提供优秀厨师的“地狱厨房”，人体探险类“幸存者”，歌舞类“天生舞者”、“舞魅天下”、“美国偶像”。其中，“美国偶像”可称之为王牌选秀节目。

“美国偶像”开播于2002年，其前身为英国综艺节目“流行偶像”。该节目从2002年开播至今已有12季，可谓长盛不衰。参赛选手必须符合当季的年龄要求，并为合法的美国公民，这一低门槛为有梦想的人创造了机会，而从节目中脱颖而出的优秀歌者有许多都在赛前从事普通工作的经历，例如酒店侍应生，售货员，卡车司机等，此综艺节目在美国能够受到广大人民的欢迎很大程度在于圆了一个“平民的美国梦”。从赛制上看，结构合理，从初选到半决赛到决赛中间仍穿插各种细节赛程，以及对于内容的把握恰到好处，例如围绕主题选歌，场外导师指导等环节更突出了美国梦中“成长”这一关键词的含义。节目开辟了观众参与节目的先河，启动手机短信投票民众参与的方式，这不仅提高节目与观众的互动程度，而且也更加直观的体现潜在的唱片市场的真实反映，因此通过该节目所选拔出的歌者既是市场的选择也是民众的选择，这一做法也为后来的诸多真人秀争相效仿。

回顾美国偶像历届比赛实况，尤以2009年第八季最为突出。选手们经过层层选拔，从最初的千军万马过海选再到适者生存的好莱坞周再到半决赛决赛。选手们经历了迅速的成长，冠军最终由Kris Allen摘取。进入前十强选手分别为：Kris Allen，Adam Lambert，Danny Gokey，Allison Iraheta，Matt Giraud，Anoop Desai，Lil Rounds，Scott MacIntyre，Megan Joy Corkrey，Michael Sarver.这十强选手的组成，淋漓尽致的体现了美国移民文化的包容性。

从各自身份来看，其中包括普通员工，歌剧演员，音乐教师，酒店侍应生，家庭主妇，单身母亲，高中学生，其中Scott MacIntyre还是一名盲人。并不同于一般歌唱选秀类节目参赛者的职业均与演艺远近有关，参赛者站在同一起跑线，

并不因为职业的不同而有所歧视。这就是美国特有的移民文化中的包容性，只要有天赋，只要爱唱歌，这篇舞台即属于你。

从各自擅长的领域来看，包括民谣歌手，爵士歌手，弹唱歌手，摇滚歌手，创作型歌手。选手们各有千秋，在各自擅长的领域上大放异彩，充分的享受了比赛的过程，沉浸其中，投入其中。节目的主旋律是包容的开放的，并不会暗示更不会引导观众倾向那一种风格，艺术是文化的一种表现形式，只有包容的文化内涵才能造就出宽松舒适的舞台。

从选手的种族肤色来看，包括美国白人，美国黑人，印度裔美国人等等。由此可见，早期移民的后代以完全融入美国文化中，并且逐步增加着美国人口结构的多样性。不同种族，不同肤色的人们可以和谐相处，这充分体现了美国移民文化的包容性。

艺术是文化的表现形式，文化的内涵与特征是艺术创作的灵感。美国综艺是人民娱乐这一大众艺术的体现，它体现了美国移民文化的包容性，同时包容性也为艺术的上升提供了广阔自由的空间。

4 结语

美国是一个年轻的国家，历史虽短暂，但却拥有内涵丰富的独特文化。随着时代脚步的前进，美国文化中所显现出的深度与潜力被越来越多的人重视并开始借鉴学习。如何将美国移民文化中的特点加工使用，这是今后我们需要重视并努力的一个方向。

参考文献

[1]范悦.美国历史概况[M].经贸大学出版社，2006.

[2]钱满素.美国自由主义的历史变迁[M].新知出版社，2006.

[3]朱永淘.英美文化基础教程[M].外语教学与研究出版社，2002.

作者简介：祁晓菲，女，黑龙江哈尔滨人，香港理工大学硕士，黑龙江外国语学院教师。