.*
“Hiroshima! Everybody off!” That must be what the man in the Japanese stationmaster's uniform
shouted, as the fastest train in the world slipped to a stop in Hiroshima Station. I did not
understand what he was saying. First of all, because he was shouting in Japanese. And secondly,
because I had a lump in my throat and a lot of sad thoughts on my mind that had little to do with
anything a Nippon railways official might say. The very act of stepping on this soil, in breathing
this air of Hiroshima, was for me a far greater adventure than any trip or any reportorial
assignment I'd previously taken. Was I not at the scene of the crime?
The Japanese crowd did not appear to have the same preoccupations that I had. From the
sidewalk outside the station, things seemed much the same as in other Japanese cities. Little girls
1 Lesson 1: The Middle Eastern Bazaar
bazaar (n.) : (in Oriental countries)a market or street of shops and stalls(东方国家的)市场，集市
----------------------------------------------------------------------------------
cavern (n．) : a cave，esp．a large cave洞穴，山洞(尤指大洞穴，大山洞)
----------------------------------------------------------------------------------
shadowy (adj.) : dim；indistinct模糊的；朦胧的
----------------------------------------------------------------------------------
FONT style="BACKGROUND-COLOR: cornflowerblue" color=white>harmonious (adj．) : having
musical tones combined to give a pleasing effect；consonant(音调)和谐的，悦耳的／harmoniously
adv．
----------------------------------------------------------------------------------
throng (n.) :a great number of people gathered together；crowd人群；群集
----------------------------------------------------------------------------------
《高级英语1》课程教学大纲
课程代码 10021025
课程名称 高级英语1
Advanced English I
课程性质 高级英语是英语专业本科教学中高年级学生的一门主干必修课程，是低年级基础英语课程的延伸和发展。
学分/学时 4学分 / 64学时
开课学期 第五学期
开课单位 外国语学院
适用专业 英语
先修课程 综合英语、英语阅读、英语听力、英语口语、英国文学、美国文学
后续课程 高级英语2
教材及参考书 张汉熙.高级英语第三版（第一册）.外语教学与研究出版社，2019.3
吴克明、季天祥.高级英语阅读.南京大学出版社，2010.10
黄源深等.英汉散文比较欣赏.高等教育出版社，2011.10
史正勇.高级英语导读与欣赏.世图音像电子出版社，2006.10。
课程简介 高级英语1是一门训练学生综合英语技能尤其是阅读理解、语法修辞与写作能力的学科基础课，也是英语专业学生的必修课。通过阅读和分析内容广泛的材料，包括政治、经济、社会、语言、文学、教育、哲学等多方面的名家作品，扩大学生的知识面，初步加深学生对社会和人生的理解。同时，初步培养学生对名篇的分析和欣赏能力、逻辑思维与独立思考能力，巩固和提高学生英语语言技能。
考核方式 平时成绩 30%
期末考试 70%
实验教学
无
毕业生应具有的知识、能力、素质 1）具有良好的思想道德品质、较强的法制观念、较高的文化素养、文学意识修养以及较强的跨文化交际意识，具备健康的体魄和健全的心理素质。
2）较扎实地掌握现代英语语言的基础知识和基本理论，熟练掌握英语听、说、读、写、译的应用能力；掌握一定的英语国家文学、文化、历史、经济等方面的知识，并具备一定的国际视野，具有跨文化背景下进行沟通和交流的实践能力。
3）掌握国际商务基本理论、实务和相关法律法规知识，具备从事国际商务工作的基本能力。
4）基本掌握日语（二外）的基础知识，，具有初步的听、说、读、写、译的能力。
Hiroshima ---- The "Liveliest" City in Japan(excerpts)
广岛--日本“最有活力”的城市(节选)
by Jacques Danvoir 雅各•丹瓦
“Hiroshima! Everybody off!” That must be what the man in the Japanese
stationmaster's uniform shouted, as the fastest train in the world slipped to a stop in
Hiroshima Station. I did not understand what he was saying. First of all, because he was
shouting in Japanese. And secondly, because I had a lump in my throat and a lot of
sad thoughts on my mind that had little to do with anything a Nippon railways official
might say. The very act of stepping on
this soil, in breathing this air of Hiroshima, was
for me a far greater adventure than any trip or any reportorial assignment I'd previously
taken. Was I not at the scene of the crime?
“广岛到了!大家请下车!”当世界上最快的高速列车减速驶进广岛车站并渐渐停稳时，那位身着日本火车站站长制服的男人口中喊出的一定是这样的话。我其实并没有听懂他在说些什么，一是因为他是用日语喊的，其次，则是因为我当时心情沉重，喉咙哽噎，忧思万缕，几乎顾不上去管那日本铁路官员说些什么。踏上这块土地，呼吸着广岛的空气，对我来说这行动本身已是一套令人激动的经历，其意义远远超过我以往所进行的任何一次旅行或采访活动。难道我不就是在犯罪现场吗?
