人教版高中英语必修3 unit3 完整课文原文

Unit 1 Festivals around the world ——Reading ——节日和庆典自古以来，世界各地就有各种各样的节目和庆典。

大多数古老的节日总是庆祝严寒的结束，春季的种植和秋天的收割。

有时，在猎人捕获猎物后，也举行庆祝活动。

在那个时代，如果食物难以找到，特别是在寒冷的冬月，人们就会挨饿，现在的节日有很多由来，一些是宗教上的，一些是季节性的，一些是纪念特殊的人和事件的。

亡灵节些节目是为了纪念死者，或使祖先得到满足，因为祖先们有可能回到世上（给人们）提供帮助，也有可能带来危害。

在日本盂兰盆节，人们要扫墓、烧香，以缅怀祖先。

人们还点起灯笼，奏响乐曲，因为他们一位这样做可以把祖先引到世上。

在墨西哥，亡灵节是在月初。

在这个重要的节日里，人们会吃制成颅骨形状的食物，和装点有“骨头”的蛋糕。

他们向亡者祭献食物、鲜花和礼品。

西方的万圣节也源自人们古老的信念，以为亡者的灵魂会返回人间。

万圣节如今成了孩子们的节目，这天他们可以乔装打扮上邻居家要糖吃。

如果邻居什么糖也不给，那么孩子们就可以捉弄他们了。

纪念名人的节目也有纪念名人的节目。

中国的端午节（龙舟节），是纪念古代著名诗人屈原的。

美国的哥伦布日是纪念克里托斯．哥伦布发现“新大陆”的日子。

印度在10月2日有个全国性的节目，纪念莫汉达斯．甘地，他是帮助印度脱离英国而独立的领袖。

庆丰收的节日收获与感恩节是非常喜庆的节目。

越冬的粮食收集起来了，农活结束了，人们都心怀感激。

在欧洲国家，人们通常用花果来装饰教堂和市政厅，在一起聚餐。

有些人还可能因为他们的农产品（参加各种评选）而获奖，比如最大的西瓜或最帅的公鸡。

中国和日本都有中秋节，这时，人们会赏月。

在中国，人们还品尝月饼。

春天的节日最富生气的而又最重要的节日，就是告别冬天，迎来春天的日子。

中国人过春节要吃饺子、鱼和肉，还要给孩子们送红纸包着的压岁钱。

（他们）舞龙灯、狂欢，全家人聚在一起欢庆阴历年。

在一些西方国家有激动人心的狂欢节，通常在二月，复活节前的四十天。

高一英语人教版新教材必修二第三单元unit3 课文the 中英文Unit 3: TheXXX: How the。

Has Changed UsThe World Wide Web has been praised for XXX that tell us how the。

has made our XXX。

We no longer have to wait in line or carry cash when we go shopping。

We can easily access updated n from large databases and download are。

documents。

and images whenever we need them。

However。

the。

has done much more than make life XXX.The XXX that were not possible before。

It has created a sense of community and belonging。

People can connect with others who share their interests。

no matter where they are in the world。

This has led to the n of online communities where people can discuss and share XXX.Social XXX with each other。

We can now easily keep in touch with friends and family。

no matter where they are。

We can share our thoughts。

photos。

and experiences with them in real-time。

人教版高中英语必修三（Book 3 Unit 3)Unit 3 The Million Pound Bank Note核心单词1. scene n. 现场;情景;景色;发生地点;（戏剧）一场behind the scenes 在后台;在幕后on the scene 在现场;当场appear/come on the scene 出场;登场Our reporter was the first person on the scene.我们的记者是最先到达出事地点的。

I saw the scene with my own eyes.我亲眼目睹了那一幕。

The rocking boats along the river bank make a beautiful scene. 河边晃晃悠悠的船只构成了一道美丽的风景。

易混辨析scene/scenery/sight/viewscene指某一处的自然风光；情形，情景。

scenery（总称）自然景物，天然风光，是由多个scenes构成的自然风景。

sight景象，风景，名胜，侧重指值得看的事物或很难看的东西；很可笑的事物。

view景色，风景，侧重指从人所处的角度用肉眼所看到的景色。

【活学活用】(1)A new chapter in a novel is something like a new scene in a play. 一部小说中新的一章就像一出戏中新的一场。

(2)Tears poured forth as she watched the sad scene.她一看到这悲惨的场景,便禁不住流下泪来。

(3)It is the first time that I have seen such a beautiful scene.这是我第一次看到这样美丽的景色。

(4)The hall was full of fans before the star _______________. 在这个明星出场之前,大厅里挤满了他的支持者。

人教版高中英语必修三完整课文译文1 Unit 1 Festivals around the world节日和庆典人们回人间。

万圣节如今成了孩子们的节目这天他们可以乔装打扮上邻居家要糖吃。

如果邻居什么糖也不给那么孩子们就可以捉弄他们了。

纪念名人的节目也有纪念名人的节目。

中国的端午纪念古代著名诗人屈原的。

美国的哥伦布日是纪念克里托斯哥伦布发现“新大陆”的日子。

印度在10月2日有个全国性的节目有中秋节这时人们会赏月。

在中国人们还品尝月饼。

春天的节日最富生气的而又最重要的节日就是告别冬天迎来春天的日子。

中国人过春节要吃饺子、像是覆盖了一层粉红色的雪。

人们喜欢聚在一起吃以暂时忘掉工作中的烦恼。

—— Using Language ——一段伤心的爱情故事7的经理在等李方离开——福。

的了。

娘决定让这对夫妻每年跨过银河相会一次。

阴历七月七日想因它们想起她来。

”于是他把花和巧克力都扔了。

3 Unit 2 Healthy eating — — Reading — —1准备他的菜肴——烤羊肉串、烤猪肉、炒菜和炒饭。

然后到午饭时分地要去掉您的全部油脂。

”谱。

又这两家餐馆之间的竞争开始了。

4 —— Using Language ——2了。

他不希望由于餐馆不受欢迎而负债。

他微笑着坐在门口热情地迎接他的客人。

但他一见打儿我觉得更健康写。

”了。

5 Unit 3 The Million Pound Bank Note—— Reading ——百万英镑3场1903兄弟罗德里克对此表示怀疑。

亨亨仆亨亨亨亨6 亨亨亨亨亨是我为什么衣冠不整的原因了。

我上美亨亨亨亨了。

7亨能打开。

亨亨斯先生出去。

亨仆生。

亨—— Using Language ——4场店来等先生点菜。

亨要8亨再来一大杯啤酒。

他吃吧。

和两份甜点。

的票。

尖9这不可能是假钞。

这么大面值的钞票会特别引人注意的。

小偷可不想引起别人的注意。

张钞票我们找不开。

10 Unit 4 Astronomy:the science of the stars —— Reading ——地球上生命的起源原子开始形成并结合成恒星和其他天体。

人教版必修三英语 Unit 3 百万英镑Act,scene 3,scene 4课文加翻译In the summer of 1903.two wealthy brothers。

Roderick and Oliver。

made a bet。

Oliver believed that a man could survive a month in London with a n pound bank note。

but Roderick was doubtful。

One day。

they saw a penniless young man named Henry XXX their house。

Henry was an American businessman who was XXX't know what to do。

Roderick invited Henry inside their house and asked him to stay for a while.Roderick and Oliver explained their bet to Henry。

and Roderick asked Henry if he had ever seen a n pound bank note。

Henry replied that he had not。

and Roderick handed him the note。

Roderick then proposed a deal to Henry。

He would give Henrythe note。

and if Henry could survive a month in London without spending it。

XXX's company。

Henry accepted the deal and leftthe house with the note.Henry was amazed by the note and XXX spend the note。

人教版高中英语必修三完整课文译文1 Unit 1 Festivals around the world节日和庆典人们回人间。

万圣节如今成了孩子们的节目这天他们可以乔装打扮上邻居家要糖吃。

如果邻居什么糖也不给那么孩子们就可以捉弄他们了。

纪念名人的节目也有纪念名人的节目。

中国的端午纪念古代著名诗人屈原的。

美国的哥伦布日是纪念克里托斯哥伦布发现“新大陆”的日子。

印度在10月2日有个全国性的节目有中秋节这时人们会赏月。

在中国人们还品尝月饼。

春天的节日最富生气的而又最重要的节日就是告别冬天迎来春天的日子。

中国人过春节要吃饺子、像是覆盖了一层粉红色的雪。

人们喜欢聚在一起吃以暂时忘掉工作中的烦恼。

——Using Language ——一段伤心的爱情故事7的经理在等李方离开——福。

的了。

娘决定让这对夫妻每年跨过银河相会一次。

阴历七月七日想因它们想起她来。

”于是他把花和巧克力都扔了。

3 Unit 2 Healthy eating — — Reading — —1准备他的菜肴——烤羊肉串、烤猪肉、炒菜和炒饭。

然后到午饭时分地要去掉您的全部油脂。

”谱。

又这两家餐馆之间的竞争开始了。

4 ——Using Language ——2了。

他不希望由于餐馆不受欢迎而负债。

他微笑着坐在门口热情地迎接他的客人。

但他一见打儿我觉得更健康写。

”了。

5 Unit 3 The Million Pound Bank Note——Reading ——百万英镑3场1903兄弟罗德里克对此表示怀疑。

亨亨仆亨亨亨亨6亨亨亨亨亨是我为什么衣冠不整的原因了。

我上美亨亨亨亨了。

7亨能打开。

亨亨斯先生出去。

亨仆生。

亨——Using Language ——4场店来等先生点菜。

亨要8亨再来一大杯啤酒。

他吃吧。

和两份甜点。

的票。

尖9这不可能是假钞。

这么大面值的钞票会特别引人注意的。

小偷可不想引起别人的注意。

张钞票我们找不开。

10 Unit 4 Astronomy:the science of the stars ——Reading ——地球上生命的起源原子开始形成并结合成恒星和其他天体。

Unit 3 Diverse CulturesReading and ThinkingWednesday, 21 June6月21日，星期三Today was my first day back in San Francisco after camping in the Redwood Forest and visiting the wine country of Napa Valley. I have to admit that it definitely feels good to be back in the city again. And what a city—a city that was able to rebuild itself after the earthquake that occurred in 1906. There are so many beautiful old buildings—many siting on top of big hills, offering great views of the city, the ocean, and the Golden Gate Bridge.在红杉林露营并参观了纳帕谷酒乡后，今天是我回到旧金山的第一天。

我得承认，再次回到城里的感觉实在是太棒了。

多么神奇的一座城市啊——一座1906年大地震后重建的城市。

这里有众多美丽的古建筑——不少坐落于大山之巅，城市、大海和金门大桥美景尽收眼底。

My hotel is near downtown, in the Mission District, one of the oldest parts of the city. Many of the people living here are from Mexico or Central America. This district used to be a poor area of town, but is now a centre for art, music, and food. In fact, an art movement called the “Mission School” started here. It’s influenced by graffiti art and comic art. I walked around looking at the street art for a few hours. It was quite modern and lively. Afterwards, I ate some delicious Mexican-Chinese noodles from a food truck. A real mix of cultures here!我住的旅馆靠近市中心，位于教会区，这是旧金山最古老的街区之一。

人教版高中英语必修3课文翻译(Reading部分和Using language两部分)人教版高中英语必修3课文翻译（Reading部分和Using language两部分）Unit 1Festivals around the worldReading节日和庆典自古以来，世界各地就有各种各样的节目和庆典。

大多数古老的节日总是庆祝严寒的结束，春季的种植和秋天的收割。

有时，在猎人捕获猎物后，也举行庆祝活动。

在那个时代，如果食物难以找到，特别是在寒冷的冬月，人们就会挨饿，现在的节日有很多由来，一些是宗教上的，一些是季节性的，一些是纪念特殊的人和事件的。

亡灵节些节目是为了纪念死者，或使祖先得到满足，因为祖先们有可能回到世上（给人们）提供帮助，也有可能带来危害。

在日本盂兰盆节，人们要扫墓、烧香，以缅怀祖先。

人们还点起灯笼，奏响乐曲，因为他们一位这样做可以把祖先引到世上。

在墨西哥，亡灵节是在月初。

在这个重要的节日里，人们会吃制成颅骨形状的食物，和装点有“骨头”的蛋糕。

他们向亡者祭献食物、鲜花和礼品。

西方的万圣节也源自人们古老的信念，以为亡者的灵魂会返回人间。

万圣节如今成了孩子们的节目，这天他们可以乔装打扮上邻居家要糖吃。

如果邻居什么糖也不给，那么孩子们就可以捉弄他们了。

纪念名人的节目也有纪念名人的节目。

中国的端午节（龙舟节），是纪念古代著名诗人屈原的。

美国的哥伦布日是纪念克里托斯．哥伦布发现“新大陆”的日子。

印度在10月2日有个全国性的节目，纪念莫汉达斯．甘地，他是帮助印度脱离英国而独立的领袖。

庆丰收的节日收获与感恩节是非常喜庆的节目。

越冬的粮食收集起来了，农活结束了，人们都心怀感激。

在欧洲国家，人们通常用花果来装饰教堂和市政厅，在一起聚餐。

有些人还可能因为他们的农产品（参加各种评选）而获奖，比如最大的西瓜或最帅的公鸡。

中国和日本都有中秋节，这时，人们会赏月。

在中国，人们还品尝月饼。

春天的节日最富生气的而又最重要的节日，就是告别冬天，迎来春天的日子。