端午节英语小报 A4横版 电子小报手抄报word模板

2015端午节手抄报英文版端午节(农历5月5日)是中国古老的传统节日，始于春秋战国时期，至今已有2000多年历史。

The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has had a history of more than 2,000 years. It is usually in June in the Gregorian calendar.端午节吃什么?“粽包分两髻，艾束著危冠。

旧俗方储药，羸躯亦点丹。

”端午节不可不吃的美味食物就是粽子(tsung-tse)。

粽子tsung-tse：Glutinous rice filled with meat, nuts or bean paste and wrapped in bamboo leaves. It is associated with Dragon Boat Festival with historical meaning.The custom of eating zongzi is now popular in North and South Korea, Japan and Southeast Asian nations.端午节喝什么?“樱桃桑椹与菖蒲，更买雄黄酒一壶。

”端午节尝试一下雄黄酒吧。

Adults drink Xiong Huang Wine, which can fend off evil spirits.端午节玩什么?“鼓声三下红旗开，两龙跃出浮水来。

棹影斡波飞万剑，鼓声劈浪鸣千雷。

”端午节最应景的节目就是赛龙舟。

“Dragon boat racing is an indis pensable part of the festival, held all over the country. As the gun is fired, people will see racers in dragon-shaped canoes pulling the oars harmoniously and hurriedly, accompanied by rapid drums, speeding toward their destination.端午节戴什么?端午节最有特色的饰物就是香包(sachet)。

传说端午节是为了纪念战国时代楚国诗人屈原，他在五月初五这天投汨罗江自尽殉国。

屈原虽忠事楚怀王，却屡遭排挤，怀王死后又因顷襄王听信谗言而被流放，最终投汨罗江而死。

据说，屈原投汨罗江后，当地百姓闻讯马上划船捞救，一直行至洞庭湖，始终不见屈原的尸体。

那时，恰逢雨天，湖面上的小舟一起汇集在岸边的亭子旁。

当人们得知是为了打捞贤臣屈大夫时，再次冒雨出动，争相划进茫茫的洞庭湖。

为了寄托哀思，人们荡舟江河之上，此后才逐渐发展成为龙舟竞赛。

百姓们又怕江河里的鱼吃掉他的身体，就纷纷回家拿来米团投入江中，以免鱼虾糟蹋屈原的尸体，后来就成了吃粽子的习俗。

钟馗捉鬼，是端午节传说。

在江淮地区，家家都悬钟馗像，用以镇宅驱邪。

唐明皇开元，自骊山讲武回宫，疟疾大发，梦见二鬼，一大一小，小鬼穿大红无裆裤，偷杨贵妃之香囊和明皇的玉笛，绕殿而跑。

大鬼则穿蓝袍戴帽，捉住小鬼，挖掉其眼睛，一口吞下。

明皇喝问，大鬼奏曰：臣姓钟馗，即武举不第，愿为陛下除妖魔，明皇醒后，疟疾痊愈，于是令画工吴道子，照梦中所见画成钟馗捉鬼之画像，通令天下于端午时，一律张贴，以驱邪魔。

每年端午节，湖北屈原故里秭归和湖南岳阳屈原投江地汨罗都有祭龙、祭江、祭屈原的传统习俗以及大规模的赛龙舟活动。

在南京，端午节有吃“五黄”的习俗。

在江浙一带，端午节最大的风俗就是吃，古代南京和苏州、常州、杭州都吃‘五黄’，黄鱼、黄瓜、黄鳝、鸭蛋黄、雄黄酒这就是‘五黄’。

除了吃‘五黄’以外，到了端午那天，必须吃苋菜，吃了苋菜可以夏天不闹肚子、肠胃健康。

在古代北方，每至端午，人们要涂饮雄黄酒，在手足腕处系挂五彩丝。

与南方的赛龙舟不同，最具北方特色的是射箭和打马球”。

班级：瑞丽图文制作中心姓名：请在此处直接输入班级姓名。

端午节手抄报英语模板Dragon Boat Festival English Hand-copy TemplateIntroduction:The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese holiday that falls on the 5th day of the 5th month of the lunar calendar. It is celebrated to commemorate the ancient poet and statesman Qu Yuan. In recent years, the festival has gained popularity worldwide due to its unique cultural significance and exciting traditions. In this English hand-copy template, we will explore the various aspects of the Dragon Boat Festival.1. Origin and Legend:The Dragon Boat Festival is rooted in the story of Qu Yuan, a scholar and poet who lived during the Warring States period in ancient China. Qu Yuan was a loyal minister who tried to warn his king against the invasion of the Qin state. When his advice was ignored, he drowned himself in the Miluo River out of despair. The locals raced out in their boats to save him, beating drums and throwing sticky rice dumplings, known as zongzi, into the water to prevent the fish from devouring his body.2. Traditional Foods:One of the highlights of the Dragon Boat Festival is the consumption of traditional foods. Zongzi, pyramid-shaped rice dumplings wrapped in bamboo leaves, is the most iconic food associated with the festival. The filling varies from region to region but often includes sticky rice, meats suchas pork or chicken, and a combination of sweet or savory ingredients. Zongzi symbolizes good luck and is believed to ward off evil spirits.3. Dragon Boat Racing:Dragon boat racing is the centerpiece of the Dragon Boat Festival celebrations. Dragon boats are long, narrow, and decorated boats that resemble a mythical Chinese dragon. Each boat is manned by a team of rowers and accompanied by a drummer who sets the pace and a flag catcher who stands at the front of the boat. The race is not only a display of strength and teamwork but also an exhilarating spectacle that attracts spectators from all over the world.4. Other Festive Customs:Apart from the main traditions, there are several other customs associated with the Dragon Boat Festival. One such tradition is wearing colorful threads or accessories to ward off evil spirits and bring good fortune. Another custom is hanging up pouches filled with herbs to protect against evil spirits and diseases. Some people even take herbal baths to purify their bodies and promote good health during this time of the year.5. Cultural Significance:The Dragon Boat Festival is not only a time of celebration but also a significant cultural event. It reflects the Chinese respect for ancestors and their adherence to traditional values. The festival promotes unity, teamwork, and the preservation of cultural heritage. Furthermore, it serves as a platform for cultural exchange and understanding between different countries and communities, as Dragon Boat Festivals are now celebrated worldwide.Conclusion:The Dragon Boat Festival holds great cultural importance in China and beyond. Through this English hand-copy template, we have delved into the origin and legend of the festival, the traditional foods associated with it, the exciting dragon boat racing, and the various customs observed during the celebrations. The festival showcases the rich cultural heritage of China and serves as a reminder of the importance of unity and teamwork. Whether through hand-copied materials or participation in festivities, the Dragon Boat Festival is a time to appreciate and celebrate Chinese traditions.。

端午节简介端午节，为每年农历五月初五。

据《荆楚岁时记》记载，因仲夏登高，顺阳在上，五月是仲夏，它的第一个午日正是登高顺阳好天气之日，故五月初五亦称为“端阳节”。

此外端午节还称“午日节、五月节、龙舟节、浴兰节”等。

端午节是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日。

端午节起源于中国，最初为古代百越地区（长江中下游及以南一带）崇拜龙图腾的部族举行图腾祭祀的节日，百越之地春秋之前有在农历五月初五以龙舟竞渡形式举行部落图腾祭祀的习俗。

后因战国时期的楚国（今湖北）诗人屈原在该日抱石跳汨罗江自尽，统治者为树立忠君爱国标签将端午作为纪念屈原的节日；部分地区也有纪念伍子胥、曹娥等说法。

端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国汉族的四大传统节日。

吃粽子“粽子香，香厨房。

艾叶香，香满堂。

桃枝插在大门上，出门一望麦儿黄。

这儿端阳，那儿端阳，处处都端阳。

”这是旧时流行甚广的一首描写过端午节的民谣。

总体上说，各地人民过端午节的习俗大同小异，而端午节吃粽子，古往今来，中国各地都一样。

如今的粽子更是多种多样，璀璨纷呈。

现今各地的粽子，一般都用箬壳包糯米，但内含的花色则根据各地特产和风俗而定，著名的有桂圆粽、肉粽、水晶粽、莲蓉粽、蜜饯粽、板栗粽、辣粽、酸菜粽、火腿粽、咸蛋粽等等。

饮雄黄酒端午饮雄黄酒的习俗，从前在长江流域地区极为盛行。

古语曾说“饮了雄黄酒，病魔都远走”。

雄黄是一种矿物质，俗称“鸡冠石”，其主要成分是硫化砷，并含有汞，有毒。

一般饮用的雄黄酒，只是在白酒或自酿的黄酒里加入微量雄黄而成，无纯饮的。

雄黄酒有杀菌驱虫解五毒的功效，中医还用来治皮肤病。

在没有碘酒之类消毒剂的古代，用雄黄泡酒，可以祛毒解痒。

未到喝酒年龄的小孩子，大人则给他们的额头、耳鼻、手足心等处涂抹上雄黄酒，意在消毒防病，虫豸不叮。

Name Dragon Boat Festival, often known asTuen Ng Festival or Duan Wu Festival,is a traditional Chinese festival held onthe fifth day of the fifth month of theChinese calendar. It is also known asthe Double Fifth.It has since beencelebrated, in variousways, in other parts ofEast Asia as well, mostnotably Korea.The exact origins of Duan Wu are unclear, but onetraditional view holds that the festival memorializesthe Chinese poet Qu Yuan of the Warring StatesPeriod. He committed suicide by drowning himself ina river because he was disgusted by the corruption ofthe Chu government. The local people, knowing him tobe a good man, decided to throw food into theriver to feed the fishes to prevent themfrom eating Qu's body. They also sat ondragon boats, and tried to scare the fishesaway by the thundering sound of drumsaboard the boat and the fierce lookingdragon-head in the front of the boat.Qu YuanAn essential food of the Dragon Boat Festival.Now the fillings are more diversified, including jujube and bean paste, fresh meat, and ham and egg yolk.People will soak glutinous rice, wash reed leaves and wrap up zongzi themselves. Otherwise, they will go to shops to buy whatever stuff they want.The custom of eating zongzi is now popularin North and South Korea, Japanand Southeast Asian nations.Spice BagIt not only drives awayevil spirits but also bringsfortune and happiness tothose who wear it.。

端午小报英语模板The Dragon Boat Festival is a vibrant and centuries-old celebration that takes place annually in China and across the Chinese diaspora. This traditional festival, also known as Duanwu Festival, is steeped in rich history, cultural significance, and captivating customs. As the summer sun shines brightly, the air is filled with the rhythmic drumbeats and the colorful spectacle of dragon boat races, making this a truly remarkable event to experience.At the heart of the Dragon Boat Festival lies the legendary story of Qu Yuan, a renowned poet and statesman from the Warring States period. Qu Yuan, known for his unwavering patriotism and moral integrity, was unjustly exiled from his homeland. In a tragic turn of events, he took his own life by drowning in the Miluo River. The people, in an attempt to prevent the fish from devouring Qu Yuan's body, raced out in their boats, beating drums and throwing rice dumplings into the water. This act of reverence and mourning has become the foundation for the Dragon Boat Festival as we know it today.The festivities of the Dragon Boat Festival are rich in symbolism and cultural traditions. One of the most iconic elements of the celebration is the dragon boat race. These long, slender boats, adorned with the fierce and majestic dragon heads, are rowed by teams of paddlers who synchronize their movements to the beat of a drum. The dragon boat race is not merely a competition but a reenactment of the frantic efforts to save Qu Yuan's life. The participants' determination and teamwork reflect the enduring spirit of the Chinese people and their reverence for their cultural heritage.Alongside the thrilling dragon boat races, the Dragon Boat Festival is also celebrated through the consumption of traditional delicacies. The most notable of these is the zongzi, a glutinous rice dumpling wrapped in bamboo or reed leaves. These fragrant and savory packages are often filled with a variety of ingredients, such as pork, salted egg yolk, or sweet red bean paste. The act of preparing and enjoying zongzi is a cherished tradition that brings families and communities together, as they gather to share in the joy of this timeless culinary delight.The Dragon Boat Festival is not merely a celebration of the past but also a testament to the resilience and adaptability of Chinese culture. Over the centuries, the festival has evolved, incorporating new elements and adapting to the changing times. In modern-day China and across the global Chinese diaspora, the Dragon Boat Festival hasbecome a vibrant and inclusive celebration that transcends geographical boundaries.One of the most remarkable aspects of the Dragon Boat Festival is its ability to bring people together, fostering a sense of community and cultural unity. Across China and beyond, families and friends gather to participate in the festivities, sharing in the rich traditions and creating lasting memories. The festival serves as a platform for the transmission of cultural knowledge, as elders impart their wisdom and stories to the younger generations, ensuring the continuity of this cherished heritage.Furthermore, the Dragon Boat Festival has also become a source of national pride and international recognition for China. The colorful dragon boat races and the intricate cultural customs have captivated audiences worldwide, leading to the festival's growing popularity and global visibility. As China continues to rise on the world stage, the Dragon Boat Festival has become a powerful symbol of the country's rich cultural legacy and its ability to showcase its unique traditions to the international community.In recent years, the Dragon Boat Festival has also evolved to incorporate more diverse and inclusive elements. While maintaining its core traditions, the festival has embraced new perspectives and embraced the participation of people from all walks of life. Thisinclusivity has allowed the Dragon Boat Festival to transcend its cultural boundaries and become a celebration that resonates with people from various backgrounds, fostering a greater appreciation for Chinese culture and its global impact.As the Dragon Boat Festival continues to captivate and inspire, it serves as a powerful reminder of the enduring strength of Chinese cultural heritage. The festival's ability to adapt and evolve while preserving its core traditions is a testament to the resilience and dynamism of the Chinese people. Through the vibrant celebrations, the sharing of culinary delights, and the fostering of community bonds, the Dragon Boat Festival remains a cherished and meaningful event that connects people across generations and borders.In conclusion, the Dragon Boat Festival is a truly remarkable and multifaceted celebration that encapsulates the essence of Chinese culture. From its historical roots to its contemporary manifestations, this festival continues to captivate and inspire, serving as a testament to the enduring spirit of the Chinese people. As the world becomes increasingly interconnected, the Dragon Boat Festival stands as a shining example of how cultural traditions can transcend boundaries and bring people together in a shared appreciation of the rich tapestry of human civilization.。

端午节手抄报英语模板(一)端午节手抄报端午节是什么？•传统的中国节日之一•也被称为龙舟节•在每年农历五月初五举行端午节的由来•源自中国的千年传统•纪念爱国诗人屈原•在他投江自尽后的纪念活动中形成端午节的习俗和活动•赛龙舟•吃粽子•穿五彩丝线•插艾草和艾叶•龙舟：象征着力量和团结•粽子：象征着安康和团圆•艾草和艾叶：驱邪避灾的象征端午节在世界的传播•中国传统节日之一，也在其他国家庆祝•随着华人的移民，端午节在世界各地得到认同•成为世界文化遗产代表作之一总结•端午节象征着团结、力量和传统文化•通过赛龙舟、吃粽子等活动，人们庆祝和传承端午节的传统希望这份关于端午节的手抄报能够带给你更多关于这个传统节日的了解和欢乐！端午节手抄报端午节的意义•端午节是中国传统节日之一，也是世界文化遗产的代表之一•通过庆祝端午节，人们纪念爱国诗人屈原，传承中华文化•据传，端午节起源于中国上古时期•纪念爱国诗人屈原，他为国家忧患而投江自尽•为了不让鱼虾损坏屈原的遗体，人们撒下米饭，放龙船，以驱赶恶鬼端午节的习俗和活动•龙舟赛：人们划龙船竞渡，象征着团结和勇气•吃粽子：粽子是端午节的传统食物，米质粘糯，馅料丰富，寓意丰收和团圆•艾草和艾叶：人们用艾草和艾叶装饰门窗，驱邪避灾•五彩丝线：人们系五彩丝线在手腕上，祈求平安和幸福端午节的传播和影响•随着华人的迁徙，端午节在世界各地得到传播和庆祝•在亚洲国家如日本、韩国、越南等地也有端午节的庆祝活动•端午节成为中华文化的重要代表和吸引着全球的关注端午节的美食和节目•粽子：传统的粽子有咸味和甜味两种口味，口感丰富•龙舟竞渡：龙舟比赛是端午节的重要活动，吸引了众多观众的关注总结•端午节是中国传统文化的重要组成部分，以纪念爱国诗人屈原为主题•通过龙舟赛、吃粽子等活动，人们传承和庆祝端午节的习俗和意义•端午节的传播和影响力使得它成为世界文化的一部分愿这份关于端午节的手抄报让你更深入地了解和欣赏这个传统节日！继续传承和庆祝端午节的习俗，让我们一起共享节日的快乐与团圆！。

关于端午节的手抄报英语版Dragon Boat Festival (端午节)The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese holiday celebrated on the 5th day of the 5th month of the lunar calendar. The festival is named after the legendary figure Qu Yuan, a famous poet in ancient China.One of the most important customs during this festival is dragon boat racing. The boats are long and narrow, decorated like dragons, and crewed by rowers. They row in sync to the beat of drums and compete against other teams. It's an exciting and thrilling event that attracts spectators from all over.Another traditional practice is to eat Zongzi, pyramid-shaped sticky rice dumplings wrapped in bamboo leaves. These dumplings are filled with various ingredients such as meat, beans, and nuts. It is believed that eating Zongzi can ward off evil spirits and diseases during the hot summer months.People also hang up colorful silk threads and herbs to ward off evil spirits. They wear colorful silk threads around their wrists, ankles, or necks as a form of protection. This is believed to bring good luck and keep evil away.The Dragon Boat Festival is not only a time to celebrate and have fun but also an opportunity to remember and honor Qu Yuan. People often recite his poems, participate in various cultural activities, and visit his tomb. It is a time to appreciate Chinese culture and pay tribute to a great poet.In modern times, the Dragon Boat Festival has become a national holiday in China and is celebrated with great enthusiasm. It is also gaining popularity in other countries as people recognize and appreciate the rich cultural traditions behind this festival.Let's cherish and embrace the spirit of the Dragon Boat Festival and enjoy the festive atmosphere with our friends and family!。

端午节手抄报英语模板Dragon Boat Festival端午节Introduction（介绍）:Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese festival that is celebrated on the 5th day of the 5th month of the lunar calendar. It has a history of over 2,000 years and is one of the most important Chinese festivals.Legend（传说）:The festival is celebrated to commemorate the great poet Qu Yuan, who lived during the Warring States period. Qu Yuan was a loyal minister who loved his country deeply. When his country was invaded, he was exiled for his political beliefs. Devastated, Qu Yuan drowned himself in the Miluo River. The local people admired him and raced their boats to save him, but they were too late. To prevent the fish from eating his body, they threw sticky rice dumplings into the river. This is said to be the origin of the Dragon Boat Festival.Activities（活动）:The main activity during the Dragon Boat Festival is dragon boat racing. Dragon boats are long and narrow boats that are decorated like dragons. They can hold up to 80 rowers who row to the rhythm of a drumbeat. Dragon boat races are held in rivers and lakes, and teams from different villages or cities compete against each other. It is an exciting and colorful event that attracts many spectators.Another popular activity is eating zongzi, which are sticky rice dumplings wrapped in bamboo leaves. The fillings can vary, such as pork, beans, or nuts. Zongzi are steamed or boiled and have a delicious and unique taste. It is said that eating zongzi during the Dragon Boat Festival can bring good luck and keep evil spirits away.Conclusion（结论）:In addition to dragon boat racing and eating zongzi, people also hang up pouches filled with herbs to ward off evil spirits and wear colorful silk threads to drive away evil spirits. The Dragon Boat Festival is not only a time of celebration but also an opportunity for families to come together and remember the history and culture of China. It is a festival that is treasured and loved by the Chinese people.。

端午节中英语小报,端午节小报模板/2016/0516/20160516024747857.png" width="560" alt="端午节中英语小报" />端午节中国三大主要节日之一，还有两个是春节和中秋节。

The dragon boat festival is one of three major chinese holidays, along with the spring and moon festivals.【端午节中英语小报二】关于这个节日由来的传说很多，最流行的说法是为了纪念屈原(公元前340-278)。

There are many legends about the evolution of the festival, the most popular of which is in commemoration of Qu Yuan (340-278 BC).【端午节中英语小报三】不管如何，人们对龙舟比赛和吃粽子要有兴趣的多了。

Either way, people are more interested in seeing dragon boat competitions and eating zongzi.【端午节中英语小报四】中国各地每年都要举行龙舟比赛.这种活动延续了很多年了。

Chinese people who live abroad organize their own dragon boat races every year.【端午节中英语小报五】我喜欢在端午节喝点雄黄酒。

I enjoy drinking realgar wine during the festival.。

端午节英语小报图片端午节英语小报图片一种友谊叫晚上十一点半的操场凌晨两点，零下两度，思念开始由冰凉变得可以用手接触，眼泪已悄悄在脸上流淌Happybritherdaytoyou，Happybritherdaytoyou木瓜，生日快乐，快来吹蜡烛啊，站在那里干吗我早已忘记今天是我的生日，一直在学习中奋斗的我早已把世事抛在脑后，感动的泪水不由自主的的流淌成河，但我知道着泪水是幸福的，我吹灭了蜡烛，并许下了这永生的愿望，做朋友到永远现在我都感到我是最幸福的，尽管泪水已微微发热，但我知道有一种友谊叫不用提只言片语，但你永沉我心凌晨三点，零下三度，思念已微微发热，眼泪已被我用力抹去我打开空间的相册，看到端午节简介端午节，为每年农历五月初五。

据《荆楚岁时记》记载，因仲夏登高，顺阳在上，五月是仲夏，它的第一个午日正是登高顺阳好天气之日，故五月初五亦称为“端阳节”。

此外端午节还称“午日节、五月节、龙舟节、浴兰节”等。

端午节是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日。

端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国汉族的四大传统节日。

吃粽子“粽子香，香厨房。

艾叶香，香满堂。

桃枝插在大门上，出门一望麦儿黄。

这儿端阳，那儿端阳，处处都端阳。

”这是旧时流行甚广的一首描写过端午节的民谣。

总体上说，各地人民过端午节的习俗大同小异，而端午节吃粽子，古往今来，中国各地都一样。

如今的粽子更是多种多样，璀璨纷呈。

现今各地的粽子，一般都用箬壳包糯米，但内含的花色则根据各地特产和风俗而定，著名的有桂圆粽、肉粽、水晶粽、莲蓉粽、蜜饯粽、板栗粽、辣粽、酸菜粽、火腿粽、咸蛋粽等等。

饮雄黄酒端午饮雄黄酒的习俗，从前在长江流域地区极为盛行。

古语曾说“饮了雄黄酒，病魔都远走”。

雄黄是一种矿物质，俗称“鸡冠石”，其主要成分是硫化砷，并含有汞，有毒。

一般饮用的雄黄酒，只是在白酒或自酿的黄酒里加入微量雄黄而成，无纯饮的。

雄黄酒有杀菌驱虫解五毒的功效，中医还用来治皮肤病。