“少年心事当拏云,谁念幽寒坐呜呃”的意思
- 格式:docx
- 大小:30.88 KB
- 文档页数:12
《马诗》译文及赏析古籍,是指未采用现代印刷技术印制的书籍。
图书在古代称作典籍,也叫文献,兼有文书、档案、书籍三重意义。
随着时间的进展,将记事类文件加以编排,供人阅读,并达到传播知识经验的目的,便形成了一部图书,图书的内容日益增多,载体趋向多元,制作技术不断改进,为了方便阅读,产生了“简册”、“卷轴”、“册页”、“线装书”等不同的装帧样式。
下面是小编整理的《马诗》译文及赏析,欢迎阅读与收藏。
《马诗》唐代:李贺大漠沙如雪,燕山月似钩。
何当金络脑,快走踏清秋。
《马诗》译文平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。
连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
什么时候才能给它戴上金络头,在秋高气爽的疆场上驰骋,建立功勋呢?《马诗》注释大漠:广大的沙漠。
燕山:在河北省。
一说为燕然山,即今之杭爱山,在蒙古人民共和国西部。
钩:古代兵器。
何当:何时。
金络脑:即金络头,用黄金装饰的马笼头。
踏:走,跑。
此处有“奔驰”之意。
清秋:清朗的秋天。
《马诗》赏析这首诗看起来是写马,其实是借马来抒情,抒发诗人怀才不遇,不被统治者赏识,但又热切期望自己的抱负得以施展,可以为国建立功业。
“大漠沙如雪,燕山月似钩。
”这首小诗的前两句是说,平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。
连绵的燕山山岭上,一弯明月当空。
一、二句展现出一片富于特色的边疆战场景色。
这幅战场景色,一般人也许只觉得悲凉肃杀,但对于志在报国之士却有着异乎寻常的吸引力。
“钩”是一种弯刀,一种武器。
从明晃晃的月牙联想到武器的形象,也就含有思战斗的意思。
作者所处的贞元、元和之际,正是藩镇极为跋扈的年代,而“燕山”暗示的幽州荆门一带又是藩镇肆虐为时最久,为祸最烈的地带,所以诗意是颇有现实感慨的。
思战之意也有针对性。
平沙如雪的疆场寒气凛凛,但它是英雄用武之地。
所以这两句乍看是应用赋法,实则启动后两句抒情,又具有兴义。
“何当金络脑,快走踏清秋。
”小诗的后两句是说,何时才能受到皇帝的赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?三、四句借马以抒情。
才华得不到施展的诗句1.寄卧郊扉久,何年致此身。
——唐马戴《灞上秋居》解释:寄卧荒凉郊居为时已久,何时才能为国致力献身?2.人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
——唐李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》解释:人生在世,是如此的不如意,倒不如明天就散披着头发,驾着扁舟到海上遨游去吧。
3.少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃。
——唐李贺《致酒行》解释:少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?4.凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。
——唐李商隐《风雨》解释:我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
5.惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之莫食。
——两汉王粲《登楼赋》解释:担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。
6.无人织锦韂,谁为铸金鞭。
——唐李贺《马诗二十三首·其一》解释:可是没有人为它编织锦绣障泥,又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
7.停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
——唐李白《行路难·其一》解释:停下杯子放下了筷子,眼前都是美食,可是我却吃不下,拔出剑来,往四周看,心里却是茫然无措的。
8.何时腾风云,搏击申所能?——唐李白《赠新平少年》解释:何时才能高飞入云,长天搏击,一申所能呢?9.何不为人之所赏兮,深山穷谷委严霜。
——唐岑参《优钵罗花歌》解释:为何得不到人们的赏识呢?在深邃的山坳谷地里饱受寒霜的摧残而凋折。
10.奈何青云士,弃我如尘埃。
——唐李白《古风·其十五》解释:可是如今的当政者,却弃我如同尘埃。
少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃
心情不好的时候,总想找个人谈心,但又怕自己的烦恼传给别人;心情不好的时候,总想对人发脾气,但发过脾气之后又能如何呢?心情不好的时候总想见到爱我的母亲,可又不忍心让年迈的母亲为我操劳一辈子;心情不好的时候,真想大哭一场,可脆弱不是我的性格。
心情不好的时候,总会翻开往昔的日记,在心中默念生活中的点点滴滴,依此获得一种解脱和精神上的慰藉。
杂色人生,杂色尘世,生命中谁也无法逃避的遇到许多失意和无奈,它像一股股汹涌的激流咆哮在我们的心房;似一片片如冰的愁云无声无息的侵占了我们的快乐,让心情变的很坏。
人来到这个世界上只有一次,不会有第二次,酸甜苦辣,喜怒哀乐哪一样能甩的掉?我是个标准的一般人,平凡而又普通,没有出色的外貌,没有出色的才能,更不具备桀骜不逊的个性,可是我决不会被琐碎的烦恼把自己拖累的丧失生活的愉悦。
天将降大任于世人也,必将苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行佛乱其所为,因此不管遇到多少困难,不管出现多少烦恼,我们都不要徘徊。
泪,让它在夜里悄悄的流;心,让它在夜里默默的痛。
人前的我,依然有着阳光灿烂的笑容和朗朗的笑声。
少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃。
何必叹息,何必流连,作为一代新世纪的青年,有着不可推卸的责任,不要多愁善感,不要长吁
短叹。
我们应该除去世俗的浮躁,冲破人生的烦恼,寻一份清单的欢畅。
韶华易逝,容颜易老,青春无暇停留,振作精神抬起头,抛开忧愁挥挥手,迈开大步向前走。
《致酒行》原文翻译以及赏析李贺的诗向来带有一种哀愤的特色,多是表达诗人怀才不遇的心情。
但这首困居异乡,有所感遇的《致酒行》,音情高亢,表现明快,别具一格。
全诗如下:致酒行零落栖迟一杯酒,主人奉觞客长寿。
主父西游困不归,家人折断门前柳。
吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。
空将笺上两行书,直犯龙颜请恩泽。
我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白。
少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃。
(拿云一作:拂云 / 擎云)【注释】致酒:劝酒。
行:乐府诗的一种体裁。
零落:漂泊落魄。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。
资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。
”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
【译文】我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?【赏析】这首诗写诗人客居长安,求官而不得的困难处境和潦倒感伤的心情。
诗人以不得志的人的身份作客饮酒,前四句写作客的情形和潦倒自伤的心情。
中间四句,诗人由自伤转为自负和自勉,引汉代名士主父偃和唐代名士马周自比,说明他自己有经世之才,早晚会得到皇帝赏识。
后四句,诗人又由自负和自勉转为自伤,感慨自己冷落寂寞的处境。
三层意思转折跌宕,沉郁顿挫,而以怀才不遇之意加以贯通。
《李长吉集》引黄淳耀的话评价说:“绝无雕刻,真率之至者也。
”黎简评价说:“长吉少有此沉顿之作。
”从开篇到“家人折断门前柳”四句一韵,为第一层,写劝酒场面。
先总说一句,“零落栖迟”(潦倒游息)与“一杯酒”连缀,大致地表示以酒解愁的意思。
不从主人祝酒写起,而从客方(即诗人自己)对酒兴怀落笔,突出了客方悲苦愤激的情怀,使诗一开篇就具“浩荡感激”(刘辰翁语)的特色。
精选诗词名句:少年心事当拏云,谁念幽寒坐呜呃出自唐代诗人李贺的《致酒行》零落栖迟一杯酒,主人奉觞客长寿。
主父西游困不归,家人折断门前柳。
吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。
空将笺上两行书,直犯龙颜请恩泽。
我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白。
少年心事当拏云,谁念幽寒坐呜呃。
赏析这首诗写诗人客居长安,求官而不得的困难处境和潦倒感伤的心情。
诗人以不得志的人的身份作客饮酒,前四句写作客的情形和潦倒自伤的心情。
中间四句,诗人由自伤转为自负和自勉,引汉代名士主父偃和唐代名士马周自比,说明他自己有经世之才,早晚会得到皇帝赏识。
后四句,诗人又由自负和自勉转为自伤,感慨自己冷落寂寞的处境。
三层意思转折跌宕,沉郁顿挫,而以怀才不遇之意加以贯通。
《李长吉集》引黄淳耀的话评价说:“绝无雕刻,真率之至者也。
”黎简评价说:“长吉少有此沉顿之作。
”从开篇到“家人折断门前柳”四句一韵,为第一层,写劝酒场面。
先总说一句,“零落栖迟”(潦倒游息)与“一杯酒”连缀,大致地表示以酒解愁的意思。
不从主人祝酒写起,而从客方(即诗人自己)对酒兴怀落笔,突出了客方悲苦愤激的情怀,使诗一开篇就具“浩荡感激”(刘辰翁语)的特色。
接着,诗境从“一杯酒”而转入主人持酒相劝的场面。
他首先祝客人身体健康。
“客长寿”三字有丰富潜台词:忧能伤人,折人之寿,而“留得青山在”,才能“不怕没柴烧”。
七字画出两人的形象,一个是穷途落魄的客人,一个是心地善良的主人。
紧接着,似乎应继续写主人的致词了。
但诗笔就此带住,以下两句作穿插,再引申出“零落栖迟”的意思,显得委婉含蓄。
“主父西游困不归”,是说汉武帝时主父偃的故事。
主父偃西入关,郁郁不得志,资用匮乏,屡遭白眼(见《汉书·主父偃传》)。
诗人以他来自比,“困不归”中含有无限辛酸之情。
古人多因柳树而念别。
“家人折断门前柳”,通过家人的望眼欲穿,写出诗人自己的久羁异乡之苦,这是从对面落笔。
引古自喻与对面落笔同时使用,都使诗情曲折,生动有味。
少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃导读:“少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃”,是唐代诗人李贺《致酒行》中的两句诗,意思是:少年正该壮志凌云,怎能一蹶不振。
老是唉声叹气,那是谁也不会来怜惜你的。
其中流露出来的既有少年的凌云壮志,又有怀才不遇的感慨。
用它来形容王勃写《滕王阁序》的背景,那是再恰当不过了。
要有凌云壮志,认为怀才不遇,一个基本的条件是你必须有“才”,是个“才子”。
王勃就是一位非常有才情的诗人。
据《旧唐书》记载:王勃“六岁能属文,构思无滞,词情英迈”。
就是说王勃六岁就能写文章,而且思路十分流畅,其中流露出来的思想感情英勇豪迈。
杨炯《王勃集序》里也写道:王勃“九岁读颜氏《汉书》,撰《指瑕》十卷。
十岁包综六经,成乎期月,悬然天得”。
意思是王勃九岁就能写文章指出《汉书》的错误,一写就是十卷。
十岁时承担了概括六经要旨的任务,一个月内就完成了,就好象有天神在助他。
在写诗方面,他与杨炯、卢照邻、骆宾王号称“初唐四杰”。
他的《送杜少府之任蜀州》广为传诵,其中的“海内存知己,天涯若比邻”更是脍炙人口。
“四杰”的领袖人物,恐怕非他莫属。
俗话说:“恃才傲物。
”王勃既然有这样的才能,志向自然高远。
唐高宗麟德元年(664),他曾上书右丞相刘祥道,请求推荐自己。
其中有“所以慷慨于君侯者,有气存乎心耳”的话。
这里的“气”其实就是不凡的志向。
成为经天纬地的大人物,成就惊天动地的大事业,是少年王勃的追求目标。
然而,就是这样一位才华横溢、志向高远的诗人,却时时处处因才高而遭他人嫉妒,他的仕途充满坎坷和危机。
唐高宗麟德三年(666),他经刘祥道推荐,参加了制科考试。
虽然对策非常完美,但朝廷只给了他一个“朝散郎”的闲职。
沛王李贤闻王勃之名,召他为沛府修撰,其实是想利用王勃的文才为自己歌功颂德。
在此期间,由于写了一篇讽刺当时宫廷斗鸡的《檄周王鸡》的开玩笑的文章,得罪了唐高宗,被赶出了沛王府。
经受仕途的这一番挫折,王勃一度对仕途失去信心。
少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃。
出自唐代李贺的《致酒行》
原文
零落栖迟一杯酒,主人奉觞客长寿。
主父西游困不归,家人折断门前柳。
吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。
空将笺上两行书,直犯龙颜请恩泽。
我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白。
少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃。
(拿云一作:拂云/ 擎云)
李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。
有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。
著有《昌谷集》。
李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。
有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。
李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。
李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。
创作背景:806年,李贺带着刚刚踏进社会的少年热情,满怀希望打算迎接进士科举考试。
不料竟被人以避讳他的父亲“晋肃”的名讳。
致酒行李贺零落栖迟一杯酒,主人奉觞客长寿。
主父西游困不归,家人折断门前柳。
吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。
空将笺上两行书,直犯龙颜请恩泽。
我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白。
少年心事当拏云,谁念幽寒坐呜呃。
【译文】我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?【注释】致酒:劝酒。
行:乐府诗的一种体裁。
零落:漂泊落魄。
奉觞(shng):捧觞,举杯敬酒。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。
资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。
”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。
周遂命酒一斗八升,悠然独酌。
主人深异之。
至京师,舍于中郎将常何家。
贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。
太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。
’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。
及谒见,与语甚悦,令值门下省。
六年授监察御史。
”龙颜:皇上。
恩泽:垂青。
迷魂:这里指执迷不悟。
宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
拏云:高举入云。
呜呃:悲叹。
【创作背景】公元806年,李贺带着刚刚踏进社会的少年热情,满怀希望打算迎接进士科举考试。
不料竟被人以避讳他的父亲“晋肃”的名讳为理由,剥夺了考试资格。
这个意外的打击使诗人终生坎坷。
但这首困居异乡,有所感遇的《致酒行》,音情高亢,表现明快,别具一格。
赏析这首诗写诗人客居长安,求官而不得的困难处境和潦倒感伤的心情。
直面挑战的诗句
直面挑战的诗句
1、长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
——唐代李白《行路难·其一》
意思:相信总有一天,能乘长风破万里浪;高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
2、少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃。
——唐代李贺《致酒行》
意思:少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
3、不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。
——黄蘖禅师《上堂开示颂》
意思:不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
4、千淘万漉虽辛劳,吹尽狂沙始到金。
——唐代刘禹锡《浪淘沙·其八》
意思:要经过千遍万遍的过滤,历尽千辛万苦,最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。
5、黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。
——唐代王昌龄《从军行七首·其四》
意思:守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
6、宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。
——宋代郑思肖《画菊》
意思:宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!。
“少年心事当拏云”,这首唐诗绝唱,道尽一个16岁少年的雄心壮志16岁,一个多么令人羡慕的字眼。
看到它,你的脑海中会立刻想到什么?一抹刚刚探出栅栏的新绿,一朵即将迎风绽放的花蕾,一只扑闪着翅膀想要飞翔的雏鸟……不拘你想到什么,仅仅仅是看着这两个数字,你的心里就像吹来了阵阵春风,经不住地荡漾无边。
现在的你,还记得16岁时的自己吗?曾经那个迎风奔跑的少年,是否已经走得很远?曾经那个天真快乐的少年,是否已经发生改变?“少年心事当拏云”,今日,与大家分享一首唐诗绝唱道尽一个16岁少年的雄心壮志。
他就是唐代著名诗人李贺的《致酒行》。
酒行零落栖迟一杯酒,主人奉觞客长寿。
主父西游困不归,家人折断门前柳。
吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。
空将笺上两行书,直犯龙颜请恩泽。
我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白。
少年心事当拏云,谁念幽寒坐呜咽。
李贺的一生,虽然只有短短27年,却如同流星一样,惊艳了整个唐代诗坛。
作为中唐著名诗人,李贺与诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维齐名,是继屈原、李白之后最伟大的浪漫主义诗人。
只可惜,天妒英才,由于长期的抑郁感伤和苦吟推敲,李贺27岁就去世了。
尽管如此,李贺在他短暂的一生中却留下了许多经典诗作,被后世称为“诗鬼”。
他年少聪慧,15岁时就誉满京城,与李益齐名。
公元806年,16岁的李贺满怀信心,进京参加科举考试。
以他的才华,金榜题名犹如探囊取物。
然而,也正是因为如此,他遭到小人的嫉恨,被人以避讳他的父亲“李晋肃”的名讳为理由,剥夺了考试资格。
因为“晋”的读音与“进士”的“进”相同。
这个意外打击让诗人至此无缘科考。
然而,这个16岁的天才少年并没有一蹶不振,而是愤而写下一首高亢激昂的《致酒行》。
这千古绝唱,连伟人都直接照搬,写下一首《浣溪沙·和柳亚子先生》。
诗作描写了诗人客居长安,求仕不得的困境和潦倒感伤的心情。
整首诗跌宕起伏,沉郁顿挫,抒发了自己满怀雄心壮志却又怀才不遇的悲愤。
《致酒行》原文翻译以及赏析李贺的诗向来带有一种哀愤的特色,多是表达诗人怀才不遇的心情。
但这首困居异乡,有所感遇的《致酒行》,音情高亢,表现明快,别具一格。
全诗如下:致酒行零落栖迟一杯酒,主人奉觞客长寿。
主父西游困不归,家人折断门前柳。
吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。
空将笺上两行书,直犯龙颜请恩泽。
我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白。
少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃。
(拿云一作:拂云 / 擎云)【注释】致酒:劝酒。
行:乐府诗的一种体裁。
零落:漂泊落魄。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
客长寿:敬酒时的,祝身体健康之意。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。
资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。
”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
【译文】我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?【赏析】这首诗写诗人客居长安,求官而不得的困难处境和潦倒感伤的心情。
诗人以不得志的人的身份作客饮酒,前四句写作客的情形和潦倒自伤的心情。
中间四句,诗人由自伤转为自负和自勉,引汉代名士主父偃和唐代名士马周自比,说明他自己有经世之才,早晚会得到皇帝赏识。
后四句,诗人又由自负和自勉转为自伤,感慨自己冷落寂寞的处境。
三层意思转折跌宕,沉郁顿挫,而以怀才不遇之意加以贯通。
《李长吉集》引黄淳耀的话评价说:“绝无雕刻,真率之至者也。
”黎简评价说:“长吉少有此沉顿之作。
”从开篇到“家人折断门前柳”四句一韵,为第一层,写劝酒场面。
先总说一句,“零落栖迟”(潦倒游息)与“一杯酒”连缀,大致地表示以酒解愁的意思。
不从主人祝酒写起,而从客方(即诗人自己)对酒兴怀落笔,突出了客方悲苦愤激的情怀,使诗一开篇就具“浩荡感激”(刘辰翁语)的特色。
《致酒行》(作者:李贺)唐诗赏析【作品介绍】《致酒行》的作者是李贺,被选入《全唐诗》的第391卷。
李贺的诗向来都是以怀才不遇为主题,也带有一种哀愤的特色,但这首困居异乡,有所感遇的《致酒行》,音情高亢,表现明快,别具一格。
【原文】致酒行(1)作者:唐李贺零落栖迟一杯酒,主人奉觞客长寿。
(2)主父西游困不归,家人折断门前柳。
(3)吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。
(4)空将笺上两行书,直犯龙颜请恩泽。
我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白。
(5)少年心事当拏云,谁念幽寒坐呜呃。
(6)【注释】(1)致酒:劝酒。
行:乐府诗的一种体裁。
(2)零落栖迟:这是说诗人潦倒闲居,飘泊落魄,寄人篱下。
奉觞:捧觞,举杯敬酒。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
(3)主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。
资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。
后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
(4)马周:《旧唐书》记载:马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。
周遂命酒一斗八升,悠然独酌。
主人深异之。
至京师,舍于中郎将常何家。
贞观五年(注:贞观五年为公元631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。
太宗怪其能,问何,对曰:此非臣所能,家客马周具草也。
太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。
及谒见,与语甚悦,令值门下省。
六年授监察御史。
(5)迷魂:这里指执迷不悟。
宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
(6)少年句:这两句是说:少年人应有高远的理想,可是谁能想到我却如此凄凉寂寞呢?拏云:高举入云。
呜呃:悲叹。
【作品译文】我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
当年主父向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
展现少年意气的诗句
以下是三条展现少年意气的诗句及相关内容:
1. “须知少日拏云志,曾许人间第一流。
”——《题三十计小象》
这句诗的意思是要知道少年时立下的上揽云霄的大志,曾决心要做人间第一流的人物。
例子:你看那篮球场上的少年们,一个个充满活力,他们在球场上尽情挥洒汗水,不就像诗句里说的那样吗?他们怀揣着梦想,不就是有着那少日拏云志,想要成为球场上的第一流啊!
2. “春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
”——《登科后》
意思是迎着浩荡春风得意地纵马奔驰,好像一日之内赏遍京城名花。
例子:咱班那学霸,高考完查到成绩后那高兴劲儿,可不就像“春风得意马蹄疾”嘛!那脸上的笑容,就跟一下子看尽了所有美好事物一样,这少年意气,多让人羡慕呀!
3. “少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃。
”——《致酒行》
是说少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
例子:想想我们年轻的时候,那可是充满了豪情壮志,谁会整天唉声叹气啊!就像这诗说的,少年心事当拿云呀!我们都应该有那种勇往直前的气魄,去追求自己的梦想,而不是坐在那里自怨自艾。
我的观点结论:这些展现少年意气的诗句,真的是太有感染力了!它们激励着我们在年轻时要勇敢追求梦想,要有豪情壮志,要活出自己的精彩!。
致酒行·零落栖迟一杯酒翻译及赏析致酒行·零落栖迟一杯酒翻译及赏析《致酒行·零落栖迟一杯酒》作者为唐朝文学家李贺。
其古诗全文如下:零落栖迟一杯酒,主人奉觞客长寿。
主父西游困不归,家人折断门前柳。
吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。
空将笺上两行书,直犯龙颜请恩泽。
我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白。
少年心事当拏云,谁念幽寒坐呜呃。
【前言】《致酒行》是唐朝诗人李贺创作的一首七言乐府诗,这首诗是一首抒情之作,诗人在回乡途中,将所见所闻,借以酒兴作诗,抒发诗人遭受迫害后的一种哀愤之情。
【注释】致酒:劝酒。
行:乐府诗的一种体裁。
零落:漂泊落魄。
奉觞:捧觞,举杯敬酒。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。
资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。
”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。
周遂命酒一斗八升,悠然独酌。
主人深异之。
至京师,舍于中郎将常何家。
龙颜:皇上。
恩泽:垂青。
迷魂:这里指执迷不悟。
宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
拿云:高举入云。
呜呃:悲叹。
【翻译】我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢。
【赏析】从开篇到“家人折断门前柳”四句一韵,为第一层,写劝酒场面。
先总说一句,“零落栖迟”与“一杯酒”连缀,略示以酒解愁之意。
不从主人祝酒写起,而从客方对酒兴怀落笔,突出了客方悲苦愤激的情怀,使诗一开篇就具“浩荡感激”(刘辰翁)的特色。
接着,诗境从“一杯酒”而转入主人持酒相劝的场面。
零落栖迟一杯酒,主人奉觞客长寿。
出自唐代李贺的《致酒行》零落栖迟一杯酒,主人奉觞客长寿。
主父西游困不归,家人折断门前柳。
吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。
空将笺上两行书,直犯龙颜请恩泽。
我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白。
少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃。
(拿云一作:拂云 / 擎云)【译文及注释】译文我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人折断了门前杨柳。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?注释致酒:劝酒。
行:诗的一种体裁。
零落:漂泊落魄。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。
资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。
”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。
周遂命酒一斗八升,悠然独酌。
主人深异之。
至京师,舍于中郎将常何家。
贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。
太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。
’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。
及谒见,与语甚悦,令值门下省。
六年授监察御史。
”龙颜:皇上。
恩泽:垂青。
迷魂:这里指执迷不悟。
宋玉曾作《招魂》,以招之魂。
拿云:高举入云。
呜呃:悲叹。
【赏析】这首诗写诗人客居长安,求官而不得的困难处境和潦倒感伤的心情。
诗人以不得志的人的身份作客饮酒,前四句写作客的情形和潦倒自伤的心情。
中间四句,诗人由自伤转为自负和自勉,引汉代名士主父偃和唐代名士马周自比,说明他自己有经世之才,早晚会得到皇帝赏识。
关于少年诗词意气风发金句摘抄
以下是关于少年诗词意气风发的金句摘抄:
1.“少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃。
”——李贺《致酒行》
这句话中的“少年心事当拿云”,表明了少年人应有的豪情壮志,应当怀抱高远的理想,不畏艰险,奋勇向前。
2.“青春如朝露,易逝如烟。
莫待花开空自怜,把握当下勿轻烦。
”——佚名
这句话告诫我们,少年的时光短暂而宝贵,应该珍惜当下,不要虚度光阴,以免留下遗憾。
3.“少年易学老难成,一寸光阴不可轻。
”——朱熹《劝学诗》
这句话强调了少年时期学习的重要性,只有把握住年轻时的光阴,努力学习,才能避免老年时的困境。
4 .“三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。
黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。
”——颜真卿《劝学》
这句话鼓励少年人要勤奋读书,珍惜年轻时的光阴,否则到老年时会后悔没有好好利用时间。