新概念课堂笔记-第一册-Lesson-117-118

<

新概念英语课堂笔记 第一册 Lesson 117-118

Word Studydining room

【用法】饭厅

【扩展】dining hall 大餐厅，食堂

dining car 餐车

dining table 餐桌

coin

【用法】n. 硬币

【词组】coin box 投币箱

【扩展】note n. 纸币 = paper money

swallow

【用法】v. 吞下，咽下；抑制，使不流露；

n. 燕子

【词组】at a swallow 一口

swallow up 吞没；淹没；消失在……中

【例句】Tommy haswallowed the coins. 汤米把硬币吞下去了。

I tried hard to swallow my doubts. 我强忍着不露出怀疑的神色。

She swallowed a smile and sat there

still. 她忍住没笑，静静地坐在那里。

later

【用法】adv. 后来

adj. 后来的，较晚的，晚年的，末期的

【词组】see you later 再见

ten years later 十年后

sooner or later 迟早

later on 以后（口）

【例句】He found happiness in later life. 他在晚年找到了幸福。

Can you talk about it later on. 我们能否以后再谈论这件事 He will have to go there sooner or

later. 他早晚得去。

【辨析】late, later 和latest

○ late作形容词，表示“迟的”“晚期的”“新近”的意思，也可作副词，表示 “晚、迟、在晚期”。比如：

She was late for school yesterday.

她昨天上学迟到了。

He woke up late. 他醒的晚了。

○ later可作为late的比较级形式，或者作时间副词表示“随后，稍后”。比如：

She came here later than me. 她比我到这儿晚。

Later, I will tell you how to use

the equipment. 待会儿我告诉你怎么用这个设备。

○ latest作形容词，表示“最新的、最近的”，同时也是late的最高级形式。比如：

This is the latest news. 这是最新消息。

She came latest of us all. 我们当中她来的最晚。

toilet

【用法】n. 厕所，盥洗室

【词组】toilet pater 手纸，卫生纸

toilet cloth 梳妆台布，抽水马桶坐垫套

toilet glass 梳妆镜

【扩展】lavatory n. 厕所，盥洗室

Names

Tommy / ˈtɔmi / 汤米（男子名）

Text Explanation

When my husband was going into the dining room this morning, he dropped some coins

on the floor.

【译文】今天早晨我丈夫走进饭厅时，把一些硬币掉在地上了。

【用法】○ when引导时间状语从句，前半句为从句，后半句为主句。

○ when引导时间状语从句时，谓语可以是瞬间性动作，也可以是延续性动作。

○ was going是过去进行时的谓语部分，drop sth. + 地点“把……掉在……”.

We looked for them, but we could not find them all.

【译文】我们虽然找了，但没能把它们全部找到。

【用法】○ look for“寻找”，强调找的过程和动作；而find“找到”，强调找的结果。

○ 代词all是them的同位语成分。（限制性同位语）

While we were having breakfast, our little boy, Tommy, found two small coins on the

floor.

【译文】当我们吃早饭是，我们的儿子小汤米在地上找到了两枚硬币。

【用法】○ while引导时间状语从句时，谓语必须是延续性动作，且常见进行时态。

○ 名词Tommy是our little boy的同位语成分。（非限制性同位语）

He put them both in to his mouth.

【译文】他把这两枚硬币全都放进了嘴里。

【用法】○ put sth. into …… 把……放进……，例如：

I put all my books into my bag. 我把我所有的书都放进了包里。

类似短语：put sth. on…… 把……放在……上

○ 代词both是them的同位语成分。（限制性同位语）

We both tried to get the coins, but it was too late. Tommy had already swallowed

them!

【译文】我们俩都试图把这两枚硬币弄出来，但太迟了。汤米已经把硬币吞了下去。

【用法】○ 代词both是we的同位语成分。（限制性同位语）

○ tried是动词try的过去式。try也可用作名词。

try to do sth. “努力、尽力做某事”

try doing sth. “尝试做某事”

try one’s best to do sth. = do one’s best to do sth. “尽某人最大努力做某事”

try on + 衣服 试穿……

try out sth. “试验、试用” try out this idea 试试这个主意

have a try “试一试”，try是名词。

○ get有“拿到、弄到”之意，此处表示把硬币弄出来。

○ had swallowed 是过去完成时，结构为had + done。（在119课详述）

过去完成时表示的动作是发生在一个过去时的动作之前。本句中在我们试图把硬币弄出来之前，汤米就已经吞下硬币了。例如：

After they had entered the house, they went into the dining room. 他们进了房子之后，就去了餐厅。

I didn’t go to bed before I had finished my homework. 我写完作业之后才去睡觉。

Tommy ’s been to the toilet three times this morning, but I haven’t had any change

yet!

【译文】今天上午汤米去了3次厕所了，但我还没看到硬币。

【用法】○ has been to与次数连用，表示“去过多少次”。

○ change在此处一语双关，既可表示“变化”，也可解释为“零钱”。副词yet用在现在完成时的否定句中构成not……yet，意为“还没”。Grammar Analysis

同位语

【介绍】一个名词或代词后面有时可以跟一个名词（或其类似作用的其他词），对前者作进一步的解释，说明它指的是谁，或是什么等，此时，后一个名词叫做同位语。

【用法】（1）名词作同位语：（此种情况最多）

This is Mr. Green, professor of our department. 这是我们系的教授格林先生。

Xi’an, my hometown, is a city with a long history. 我的家乡西安是一个拥有悠久历史的城市。

（2）形容词、数词、代词等作同位语：

She read all kinds of books, ancient and modern, Chinese and foreign. 她看了各种各样的书，古今中外都有。

Mary, 16, is a smart girl. 玛丽，16岁，是个聪明的孩子。

You may leave it to us two.

你可以把这件事交给我们两个人。

（3）同位语可分为限制性

和非限制性 两种：

限制性同位语和它前面的名词关系比较紧密，形成一个整体，两者不用逗号分开：

We workers are masters of the country. 我们工人是国家的主人。（workers如去掉，句子的意思会受很大的影响）

非限制性同位语和前面的名词关系比较松散，中间以逗号分开，中间有停顿：

Tom, my best friend, will come to see me this evening. 汤姆，我最好的朋友，今天晚上要来看我。（同位语去掉，句子还能成立。）

过去进行时

【介绍】过去进行时表示过去某一时刻或某段时间正在进行的动作。

结构：be的过去式 + doing（动词的现在分词）

【用法】（1）过去进行时表示在某一段时间内进行或发生的动作。比如：

We were watching TV from seven to nine last night. 昨晚七点到九点的时候我们在看电视。

What was he researching all day last Sunday 上周日他一整天都在研究什么

（2）过去进行时可以表示在过去某个时间点发生的事情。时间点可以用介词短语、副词或从句来表示。比如：

What was she doing at nine o’clock yesterday 昨天晚上九点她在做什么

He was decorating his room then. 当时他正在装饰房间。

（3）过去进行时可用在由when, while, (just) as等引导的时间状语从句中。比如：