弘扬中国传统文化的书

56 | INFORMATION ON PUBLICATION编辑理论与实践栏目编辑·缪立平谈弘扬中华优秀传统文化出版实践——以“中华经典名著全本全注全译丛书”为例摘 要：文化自信是“四个自信”的重要内容，中华优秀传统文化又是文化自信的重要来源。做好普及和弘扬中华优秀传统文化的工作，是顺应时代发展的需要。本文以“中华经典名著全本全注全译丛书”的出版为例，剖析其选题策划过程、审稿编辑加工过程、营销推广过程中的策略与经验，探讨进一步弘扬中华优秀传统文化的实践路径。关键词：传统文化 守正创新 出版实践文/李丽雅中华民族的文化自信从五千年来生生不息的中华文化中而来，中华优秀传统文化著作集中体现了中华文化的品格，是一代又一代中华民族儿女的智慧结晶。普及和推广中华经典著作的阅读，传承并弘扬中华优秀传统文化，无疑是一件非常有意义的事情。“中华经典名著全本全注全译丛书”（简称“三全”丛书）就是基于这样的考量而策划出版的。该套丛书自2010年推出第一辑以来，已经走过10年的出版历程，全套丛书的出书规模现已超过100种，并在持续增加，累计发货码洋超3亿元，增长势头良好。回顾该套丛书的出版经验，有助于我们更深入地理解传统文化图书市场的驱动因素，有助于我们紧跟时代步伐，深度挖掘读者需求，有助于更好地丰富相关出版物品种。一、植根中华优秀传统文化，顺应时代发展要求中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉。中华文化源远流长，博大精深，前人著作中的思想仍然给身处新时代的人们以启发。习近平总书记强调：“要把中华优秀传统文化的精神标识提炼出来、展示出来，把优秀传统文化中具有当代价值、世界意义的文化精髓提炼出来、展示出来。”在中央精神的指导下，在各项政策的积极推动下，全国图书零售市场规模持续扩大，古典文学、哲学、历史、学术、国学经典等传统文化相关板块持续增长，热度不减。各级各类出版基金也为传统文化相关图书的出版提供了有力的支持。整理、展示、传承和发展传统文化，是当今出版人义不容辞的责任。作为传统文化出版重镇的中华书局，是一家有着100多年历史的资深出版机构。中华书局多年来深耕中华优秀传统文化领域，以“弘扬传统 服务学术 传承文明 创新生活”为己任，积累了相当丰厚的出版资源。这无疑为策划出版“中华经典名著全本全注全译丛书”奠定了坚实的基础。“三全”丛书从浩如烟海的中华文化典籍中精选出有新时代价值、有代表性的优秀作品集中呈现给读者，并通过“全注全译”的形式，在现代读者与古代典籍之间搭起桥梁，便于今人更全面、更深入地认识、理解和传承前人留下的精神财富。二、坚持守正的出版原则，保证学术质量2018年8月，习近平总书记在全国宣传思想工作会议上发表重要讲话，指出宣传思想战线进入了守正创新的重要阶段。守正创新，是新时代弘扬优秀传统文化出版工作的指导方针。“三全”丛书从选题策划、体例设计、约请作者、审稿编辑加工等方面，将守正创新的原则落到了实处。1.严格选目标准守正的原则体现在“三全”丛书的选目上。在策划过程中，编辑室采取广泛提名、严格挑选的方式，筛选出能够体现中华优秀传统文化精髓的品种列入出版计划。在已经出版的上百种图书中，上启春秋时期的《周易》《尚书》，下至2021年2月 出版参考 | 57编辑理论与实践清代的《聊斋志异》《经史百家杂钞》，时间跨度大。同时，丛书内容也包罗万象。丛书中囊括了传统意义上的经史子集各部著作，经部的“四书五经”“十三经”等均已出齐；史部著作已出版《国语》《战国策》等；子部著作在不断补充中，已出版的有《老子》《庄子》《韩非子》《管子》《墨子》《列子》《孙子兵法》等，还有范围广泛的集部著作，如《楚辞》《文选》等。丛书内部的细分产品线有地理类的《大唐西域记》《徐霞客游记》等，字书类的《尔雅》《说文解字》等，农工类的《齐民要术》《梦溪笔谈》等，家书家训类的《颜氏家训》《曾国藩家训》等，还有《世说新语》《坛经》《茶经·续茶经》《随园食单》《阅微草堂笔记》《古文观止》等多种类型的经典著作，全方位、多角度地呈现了中华优秀传统文化最精华、最有生命力的部分。在选取和收录必读热门经典著作的同时，丛书也注意挖掘和整理相对“冷门”的著作，如《黄帝四经·关尹子·尸子》《公孙龙子（外三种）》等 ，为这些名声不显的著作提供了一个全本全注全译的完整版本，为中华文化的传承和积累做好了扎实的基础工作。2.择优约请作者守正的原则体现在所约请的译注作者上。本套丛书的译注作者，如王世舜（《尚书》）、胡平生（《礼记》）、彭林（《仪礼》）、陈桐生（《国语》《盐铁论》）、石声汉（《齐民要术》）、林家骊（《楚辞》）、王志彬（《文心雕龙》）、朱惠荣（《徐霞客游记》）、梁满仓（《人物志》）、张善文（《周易》）、陈桥驿（《水经注》）等，均为相关研究领域的资深学者专家，学养深厚，观点权威。这样一批高水平的作者，真正保证了“点到位、注到位、译到位”，为普通读者准确读懂经典，避免误解，提供了有力的保障。3.严谨体例设计守正的原则体现在体例设计上。这套书的体例以原文、注释、译文为主，部分辅以题解等栏目，力争帮助读者实现无障碍阅读。在原文方面，一般选择通行版本尤其是中华书局已出版的点校整理本为底本，并依照现代汉语规范对用字进行处理，便于读者阅读。在注释方面，一般包括注音、释词、串讲和必要的校记，对文中涉及的背景及典故进行简要准确的说明，有些地方还注意汇集相关评论。在译文方面，尽量做到语言流畅、表达清晰，准确传达原文意思，体现原文的意境和风格。同时，为严格把关，名副其实，凡是不适合或做不到全本全注全译的品种均不能入选丛书，故《唐诗三百首》《宋词三百首》等没有收录。这些守正的原则保证了丛书的学术水准，是其获得多层次读者广泛认可的基础。三、多方面创新，不断扩大市场影响唯有坚持走创新发展的道路，才能在激烈的市场竞争中谋得一席之地。为此，中华书局各部门进行了多样尝试，下大力气进行供给侧方面的结构性改革，通过各种形式的创新，将传统文化读物重新细化、包装，让它们更加具有亲和力，更容易“飞入寻常百姓家”。1.拓展多条产品线，构建立体产品网络随着已出品种的增加，中华书局将丛书中的相关图书选出，先后推出了“四书五经(大字本)”“十三经”等独立品种，为读者选购提供便利条件。同时，不断丰富丛书中的产品线，如管理类的《管子》《商君书》等，医学类的《黄帝内经》《温疫论》等，人物列传类的《唐才子传》《廉吏传》等，蒙学经典读物《笠翁对韵》《格言联璧》《三字经·百家姓·千字文·弟子规》等，进一步细分市场，构建立体产品网络，满足读者不同需求。2.打造丛书品牌，明晰丛书形象“中华经典名著全本全注全译丛书”上市以来深受各层面读者的欢迎，被大家亲切地称为“三全”丛书。我们顺势而为，为丛书设计了“三全”的品牌标志，并从2019年7月起印制于全套系图书的封面上。自此，“三全”有了自己的LOGO，成为一个IP，这不但使其品牌形象更加清晰、准确，而且更有利于口碑传播，更易被读者所认知和接纳。为了响应市场变化，编辑部积极参与营销活动，比如为“中华书局1912”公众号撰写文章，为网店的商品浏览页面提供拉页素材，参与平台直播活动等，这些创新型营销活动收到了良好的宣传效果。与市场终端的多重互动，也为策划选题带来了更广阔的思路。四、结语中华优秀传统文化是中华民族延续和发展的精神支柱，是涵养社会主义核心价值观的重要源泉，也是我们坚定文化自信、在世界文化激荡中站稳脚跟的坚实基础。“求木之长者，必固其根本；欲流之远者，必浚其泉源。”挖掘、整理和传承中华经典名著文本，正是弘扬中华优秀传统文化中非常有意义的一项工作。本着这样的信念，“中华经典名著全本全注全译丛书”坚持守正创新的原则，严格质量把关，创新产品设计，扎实结构布局，探索出了一条切实可行的传统文化普及图书出版规划之路。 （作者单位系中华书局）

1

弘扬中华优秀传统文化作文范文10篇

弘扬中华优秀传统文化作文范文（篇1）

“五千年的风和雨啊，藏了多少梦。黄色的脸，黑色的眼，不变是笑容……”五千年的中国传统文化源远流长，我们是中国人，龙的传人，中华优秀传统文化是我们的根。身为一名小学生，传承中华传统文化，我们责无旁贷。

阅读完《传承中华文化，共筑精神家园》这本书以后，《范仲淹勤奋读书》的故事给我留下了深刻的印象。范仲淹是北宋时期著名的思想家、政治家、军事家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲很穷，没有依靠。范仲淹只好跑到寺院的僧房去读书。在寺庙读书期间，范仲淹把自己关在屋内，足不出户，手不释卷，通宵达旦地读书。由于家贫，生活十分艰苦，每天晚上，他用糙米煮好一盆稀饭，以供第二天食用，没有菜，就切一些腌菜下饭，生活如此艰苦，但他毫无怨言，专心读书学习。范仲淹长大以后，离家去应天府读书。白天、黑夜，他都认真读书，孜孜不倦。五年的时间里，他竟然不曾唾弃衣服上床睡觉。又是夜里感到昏昏欲睡，他就把水浇在脸上。就这样，他领悟了六经的主旨，立下了造福天下的志向。

反思我的学习态度，真是惭愧不已。上课听讲，时有“开小差”的现象;对待知识点，总是一知半解;作业一直都是拖拖拉拉，边写边玩;每天放学回家，从不带上课本，作业写完一切就OK了，根本没有复习功课的习惯，更别提预习新课了。我想，一定要端正我的学习态度，向范仲淹老先生学习，做一个勤奋学习，认真思考的人。

今天，我们是学生，是祖国的花朵;十年后或二十年后我们就成为了祖国的栋梁，祖国的建设者和接班人。传承祖国传统文化，是我们的责任和义务。在平时的学习中，生活中，交往中，我们一定要热爱祖国传统文化，了解祖国传统文化，学习祖国传统文化。做一个传承中国传统礼仪文化的使者。为弘扬祖国精神而努力奋斗。让祖国文化永远传播，发扬光大。

弘扬中华优秀传统文化作文范文（篇2）

我最喜欢读故事书了，尤其是《中国传统文化故事》，像荆轲刺秦王、杨时的程门立雪、铁杵磨成针这些名人故事;拔苗助长、狐假虎威这些寓言故事;还有成语故事和神话故事。这些经典故事哺育了一代又一代的中华儿女茁壮成长。 2

弘扬中华优秀传统文化是指传承和弘扬中国古代文化、哲学、艺术、道德和价值观念等优秀传统的努力。中华优秀传统文化是中国五千年文明的精髓，具有深厚的历史底蕴和独特的文化价值。弘扬中华优秀传统文化具有重要的意义，可以增强民族自信心，培养民族精神，推动国家文化建设和文化交流。

弘扬中华优秀传统文化的主要内容包括以下几个方面：

儒家思想： 儒家思想是中国古代传统文化的重要组成部分，强调仁爱、礼义、诚信等价值观念，提倡孝道、忠诚、道德修养等美德。

道家思想： 道家思想强调“道”和“德”，倡导顺应自然、心静体悟，追求内心的宁静与自在。

佛教文化： 佛教文化在中国有着深远影响，强调慈悲、舍己、超脱红尘，为人们提供了追求精神解脱的方式。

中国古代文学： 中华优秀传统文化中的古代文学作品如诗词、歌赋、小说等，代表了中国古代文学的瑰宝，反映了中国古代人民的思想、情感和智慧。

传统艺术： 中国传统艺术包括中国画、京剧、曲艺、戏曲等，这些艺术形式代表了中国独特的审美观念和文化传承。

传统节日与习俗： 中国传统节日如春节、清明节、端午节等，以及传统习俗如龙舟竞渡、赏月、剪纸等，体现了中国人民的文化传统和民俗习惯。

古代科技和哲学思想： 中华优秀传统文化中的古代科技如四大发明（指造纸术、印刷术、火药、指南针），以及哲学思想如孟子、庄子等，都对中国古代社会和文化产生了深远的影响。

弘扬中华优秀传统文化是一项持续而重要的任务，通过传承和弘扬优秀传统文化，可以增强民族凝聚力，促进中华文明的繁荣和发展。同时，传统文化也与现代社会相结合，为当代人们提供了智慧和启示。

中国传统文化(traditional culture of China)是中华文明演化而汇集成的一种反映民族特

质和风貌的民族文化，是民族历史上各种思想文化、观念形态的总体表征，是指居住在

中国地域内的中华民族及其祖先所创造的、为中华民族世世代代所继承发展的、具有鲜

明民族特色的、历史悠久、内涵博大精深、传统优良的文化。简单来说，就是通过不同

的文化形态来表示的各种民族文明，风俗，精神的总称。中国传统文化博大精深，弘扬

中国传统文化，其实就是“取其精华，去其糟粕”。弘扬中国传统文化的古诗有很多：

1、唐朝·杜甫《蜀相》：

丞相祠堂何处寻，锦官城外柏森森。映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天

下计，两朝开济老臣心。出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。

2、唐朝·白居易《青石》：

青石出自蓝田山，兼车运载来长安。工人磨琢欲何用？石不能言我代言。不愿作人家

墓前神道碣，坟土未干名已灭。不愿作官家道旁德政碑，不镌实录镌虚辞。愿为颜氏段

氏碑，

雕镂太尉与太师。刻此两片坚贞质，状彼二人忠烈姿。义心若石屹不转，死节名流确

不移。如观奋击朱泚日，似见叱呵希烈时。各于其上题名谥，一置高山一沉水。陵谷虽

迁碑独存，骨化为尘名不死。长使不忠不烈臣，观碑改节慕为人。慕为人，劝事君。

3、唐朝·张九龄《荆州作》：

先达志其大，求息不约文。士伸在知己，已况仕于君。微诚夙所尚，细故不足云。时

来忽易失，事往良难分。顾念凡近姿，焉欲殊常勋。亦以行则是，岂必素有闻。千虑且

犹失，万绪何其纷。进士苟非党，免相安得群。众口金可铄，孤心丝共棼。意忠仗朋信

，语勇同败军。古剑徒有气，幽兰只自薰。高秩向所忝，于义如浮云。千载一遭遇，往

贤所至难。问余奚为者，无阶忽上抟。

4、唐朝·李白《酬裴侍御对雨感时见赠》：

雨色秋来寒，风严清江爽。孤高绣衣人，潇洒青霞赏。平生多感激，忠义非外奖。祸

连积怨生，事及徂川往。楚邦有壮士，鄢郢翻扫荡。申包哭秦庭，泣血将安仰。鞭尸辱

已及，堂上罗宿莽。颇似今之人，蟊贼陷忠谠。渺然一水隔，何由税归鞅。日夕听猿怨