《卖油翁》 (1)

化州市丽岗中学教学导学案（七年级语文科）下册第三单元：12.《卖油翁》编号：2019YW1019学生：班教师：●学习内容：卖油翁（第一课时）●学习目标：1.掌握并积累重点文言词语，能用现代汉语翻译课文；2.通过朗读能背诵课文；●学习重点：掌握并积累重点文言词语，能用现代汉语翻译课文●学习难点：通过朗读能背诵课文●学习过程：一、自主学习（依纲靠本，自学由我）1、关于作品和作者《卖油翁》出自《欧阳文忠公文集·归田录》。

《归田录》是欧阳修所著的别集，共153卷，附录5卷。

《归田录》是其中的一卷，是英宗治平四年（1067年），欧阳修再次遭流言蜚语中伤，自请外任，出知毫州时所作。

他在《归田录》序里说：“归田录者，朝廷之遗事，吏官之所不记，与士大夫笑谈之余而可录者，录以备闲居之览也。

”《归田录》是一部笔记小说。

欧阳修（1007-1072），著名文学家、史学家。

字，号，晚号，（意即藏书一万卷，金石拓片一千件，琴一张，棋一局，酒一壶，醉翁一人），谥号。

庐陵（今江西吉安）人。

是北宋文坛诗文革新运动领袖，唐宋八大家之一。

2、写出重点词语的读音。

尧（）咨（）自矜（）家圃（）睨（）之发矢（）颔（）之忿（）然酌（）油杓（）沥（）之3、结合课下注释，解释下面的词语。

善射：以：自矜：尝：释：睨：去：发：矢，但：颔：汝：知：射：精：不亦……乎：熟：尔：忿然：尔：安：轻：酌：乃：置：覆：徐：杓：沥：因：惟：遣：二、小组学习（积极参与，合作共赢）4、句子翻译。

但微颔之：吾射不亦精乎：无他，但手熟尔：尔安敢轻吾射：以我酌油知之：徐以杓酌油沥之：三、展示反馈（信心百倍、展现自我）积累文言知识5、古今异义（1）.尝．射于家圃古义：曾经。

今义：(2).尔安．敢轻吾射古义：怎么。

今义：(3).但．手熟尔古义：只；不过。

今义：6、一词多义(1)尔：尔．安敢轻吾射（）但手熟尔．（）(2)以：公亦以．此自矜（）以．我酌油知之（）以．钱覆其口（）徐以．杓酌油沥之（）(3)之：有卖油翁释担而立，睨之．（）但微颔之．（）以我酌油知之．（）以杓酌油沥之．（）笑而遣之． ( )7、词类活用(1) 但微颔．之 ( )(2)吾射．不亦精乎 ( )(3) 尔安敢轻．吾射 ( )8、通假字①但手熟尔（）②徐以杓酌油沥之（）四、拓展提升（触类旁通，举一反三抽查学生背诵课文收获与反思(教师的反思，学生的收获)。

语文七年级下学期文言文综合检测试题附解析1一、文言文1．阅读下面两则文言文，回答问题。

【甲】卖油翁欧阳修陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜。

尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。

见其发矢十中八九，但微颔之。

康肃问曰：”汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：”无他，但手熟尔。

”康肃忿然曰：”尔安敢轻吾射！”翁曰：”以我酌油知之。

”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。

因曰：”我亦无他，唯手熟尔。

”康肃笑而遣之。

（选自《归田录》卷一）【乙】三上欧阳修钱思公虽生长富贵，而少所嗜好。

在西洛时尝语僚属言：“平生惟好读书，坐则读经史，卧则读小说，上厕则阅小辞，盖未尝顷刻释卷也。

”谢希深亦言：“宋公垂同在史院，每走厕，必挟书以往，讽诵之声，琅然闻于远近，亦笃学如此。

”余因谓希深曰：“余平生所作文章，多在三上，乃马上、枕上、厕上也。

”盖惟此尤可以属思尔。

（《欧阳文忠公文集》）（1）解释下列句子中划线词。

①亦笃学如此________②康肃忿然曰________③徐以杓酌油沥之________④以我酌油知之________（2）下列各项中，划线词语意思相同的一项是（）A.盖惟此尤可以属思尔/尔安敢轻吾射B.见其发矢十中八九，但微之/但闻燕山胡骑鸣啾啾C.当世无双，公亦以此自矜/每走厕必挟书以往D.孤常读书，自以为大有所益/自钱孔入，而钱不湿（3）把文中画线的句子翻译成现代汉语。

①见其发矢十中八九，但微颔之。

②钱思公虽生长富贵，而少所噬好。

（4）阅读两篇文言文，回答问题。

①【甲】文中通过卖油翁的言行，作者旨在告诉我们一个什么道理？②【乙】文中作者与其他二人的事例，给我们有什么启发？2．阅读下面两则文言文，回答问题。

【甲】初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。

权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪！但当涉猎，见往事耳。

卿言多务，款若孤？孤常读书，自以为大有所益。

”蒙乃始就学。

《卖油翁》欧阳修
陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜。

尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。

见其发矢十中八九，但微颔之。

康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。

”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。

”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。

因曰：“我亦无他，惟手熟尔。

”康肃笑而遣之。

[作者介绍]
欧阳修（１００７－１０７２）：北宋文学家、史学家。

字永叔，号醉翁、六一居士，吉州吉水（今属江西）人。

天圣进士。

官馆阁校勘，因直言论事贬知夷陵。

庆历中任谏官，支持范仲淹，要求在政治上有所改良，被诬贬知滁州。

官至翰林学士、枢密副使、参知政事。

王安石推行新法时，对青苗法有所批评。

谥文忠。

主张文章应“明道”、致用，对宋初以来靡丽、险怪的文风表示不满，并积极培养后进，是北宋古文运动的领袖。

散文说理畅达，抒情委婉，为“唐宋八大家”之一；诗风与其散文近似，语言流畅自然。

其词婉丽，承袭南唐余风。

曾与宋祁合修《新唐书》，并独撰《新五代史》。

又喜收集金石文字，编为《集古录》，对宋代金石学颇有影响。

有《欧阳文忠集》。

第12课 《卖油翁》一、阅读下面两个文段，完成下列小题。

（甲）陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜。

尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。

见其发矢十中八九，但微颔之。

康肃问曰：“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰：“无他，但手熟尔。

”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射!”翁曰：“以吾酌油知之。

”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。

因曰：“吾亦无他,唯手熟尔。

”康肃笑而遣之。

（乙）南方多没人①，日与水居也，七岁而能涉，十岁而能浮，十五而能浮没矣。

夫没者岂苟然哉？必将有得于水之道者。

日与水居，则十五而得其道；生不识水，则虽壮，见舟而畏之。

故北方之勇者，问于没人，而求其所以浮没矣，以其言试之河，未有不溺者也。

故凡不学而务求道，皆北方之学没者也。

【注】①没人：能潜水的人。

1．解释下列句子中加点的词。

（1）无他，但．手熟尔（2）尔安．敢轻吾射2．翻译下面句子。

汝亦知射乎？吾射不亦精乎？3．（甲）文中体现陈尧咨傲慢的语句是__________________________，表明卖油翁观点的语句是__________________________。

（乙）文中此人“以其言试之河，未有不溺者”的原因是__________________________。

（都用原文语句回答）4．结合（甲）（乙）两文内容分析，这两篇短文告诉了人们什么道理？【答案】1．（1）只是（2）怎么2．你也懂得射箭吗？我射箭的技艺不是很精湛吗？3．汝亦知射乎？吾射不亦精乎（尔安敢轻吾射）。

无他，但手熟尔（我亦无他，惟手熟尔）。

生不识水（不学而务求其道）。

4．我们无论做什么事，只要下苦功夫，多思勤练，就一定会取得成绩的，说明了熟能生巧的道理。

（表述完整、意对即可）【分析】1．本题考查词语解释。

（1）句意为：没有别的（奥妙），不过是手法熟练罢了。

但：只是。

（2）句意为：你怎么敢轻视我射箭（的本领）。

安：怎么。

2．本题考查句子翻译。

卖油翁一、词语解释（一）语法现象1、通假字但手熟尔（）2、一词多义尔：（1）尔安敢轻吾射（）（2）无他，但手熟尔（）以：（1）公亦以此自矜（）（2）以我酌油知之（）（3）以钱覆其口（）（4）徐以杓酌油沥之（）射：（1）善射（）（2）汝亦知射乎（）知：汝亦知射乎( )其：（1）见其发矢十中八九（）（2）以钱覆其口( )3、古今异义（1）久而不去．（）（2）但．手熟尔（）4、同义词：指出相同词义的两个字，并解释。

（1）汝亦知射乎？尔安敢轻吾射！（2）吾射不亦精乎我亦无他(3) 但手熟尔唯手熟尔(二)重要词语1陈康肃公．尧咨善射．（公：）（善：）2公亦以此自矜．．（自矜：；矜：）3尝射于家圃．（圃：）4释．担而立（释：）5睨．之（睨：）6见其发矢．十中八九（矢：）7但微颔．之（颔）8无他．．（）9康肃忿然．．曰（忿然：）10安．敢轻．吾射（安：；轻：）11乃取一葫芦置．于地(置：)12以钱覆．其口（覆）13徐．以杓酌．油沥之．．（徐：；酌：；沥之：）14康肃笑而遣．之（遣：）二、句子翻译1陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜。

2见其发矢十中八九，但微颔之。

3尔安敢轻吾射！4以钱覆其口，徐以杓酌油沥之。

5我亦无他，唯手熟尔。

三、内容理解文中的两个人各有些怎样的个性特征，具体表现在哪些方面？答：（1）陈尧咨：；但是“公亦以此自矜”表现了陈尧咨的性格特点。

“康肃忿然曰：‘安敢轻吾射，吾射不亦精乎？’”通过、描写表现了陈尧咨、的的性格特点。

“康肃笑而遣之。

”描写表现了陈尧咨但是的特点（2）卖油翁：“以我酌油知之” 卖油翁“乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。

”描写突出卖油翁酌油的技能和的性格特点。

“我亦无他，唯手熟尔。

”描写表现卖油翁的性格特点。

在人物塑造上采用的是的写法。

四、中心思想本文记叙了陈尧咨射箭十中八九；卖油翁酌油自钱孔入，而钱不湿这两件事，说明一个道理：五、文学常识1\《卖油翁》选自一书，作者是著名的文学家。

新部编七年级下册语文文言文阅读训练试题含解析(1)一、部编七年级语文下册文言文阅读1．阅读文言文，回答问题。

【甲】卖油翁陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。

尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而不去。

见其发矢十中八九，但微颔之。

康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。

”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。

”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。

因曰：“我亦无他，惟手熟尔。

”康肃笑而遣之。

【乙】碎金鱼陈尧咨善射百发百中世以为神常自号曰“小由基”①。

及守荆南回，其母冯夫人问：“汝典郡②有何异政？”尧咨云：“荆南当要冲，日有宴集，尧咨每以弓矢为乐，坐客罔不③叹服。

”母曰：“汝父教汝以忠孝辅国家，今汝不务④行仁化而专一夫之伎⑤，岂汝先人志邪？”杖之，碎其金鱼⑥。

【注】①由基：养由基，战国时楚国神箭手。

②典郡：掌管郡务。

③罔不：无不。

④务：致力，从事。

⑤伎：同“技”。

⑥金鱼：古人的一种佩饰。

（1）解释下列句子中的划线字。

①睨之久而不去________②康肃忿然曰________③及守荆南回________（2）用“/”给文中划线的部分断句。

（限断3处）陈尧咨善射百发百中世以为神常自号曰“小由基”。

（3）用现代汉语翻译下列句子。

见其发矢十中八九，但微颔之。

（4）“射”是古代“六艺”（礼、乐、射、御、书、数是古代学生需要掌握的六种基本技能，称为“六艺”）之一，从两篇短文中我们可以看出陈尧咨射术精湛无比、举世无双，但他的母亲却依然“杖之，碎其金鱼”。

你觉得陈尧咨母亲的这种做法寄寓了对儿子一种怎样的期望？请谈谈你的理解。

【答案】（1）斜着眼看，这里形容不在意的样子；气愤的样子；等到（2）陈尧咨善射/百发百中/世以为神/常自号曰“小由基”。

（3）（卖油翁）看见他射出的箭十支有八九支中的，只是对此微微点头。

（4）陈尧咨的母亲期望儿子能继承先人的志向，把射术用于报效国家上，而不要耽于娱乐，浪费了一身好技艺。

人教版七年级语文《卖油翁》教案一、教学内容本节课选自人教版七年级语文下册，第四单元《寓言故事》，详细内容为《卖油翁》。

本文通过讲述卖油翁与陈尧咨射箭的故事，揭示了一个深刻的道理。

二、教学目标1. 让学生掌握《卖油翁》的故事情节，理解寓言的寓意。

2. 培养学生的阅读理解能力和文言文翻译能力。

3. 引导学生从故事中体会实践与技巧的关系，培养学生的思辨能力。

三、教学难点与重点1. 教学难点：文言文的翻译，尤其是倒装句、省略句的理解。

2. 教学重点：把握故事情节，理解寓言的寓意。

四、教具与学具准备1. 教具：多媒体课件、黑板、粉笔。

2. 学具：课文原文、练习本、笔。

五、教学过程1. 导入：通过一个实践情景引入，让学生思考如何用最短的时间将一瓶水倒满一个杯子，引出实践与技巧的关系。

2. 朗读课文：让学生齐读课文，感受文言文的韵味，理解故事大意。

3. 讲解课文：分析课文中的重点词语、句式，讲解课文内容，解答学生疑问。

4. 例题讲解：分析课文中的难点句子，进行翻译示范。

5. 随堂练习：让学生进行翻译练习，巩固所学知识。

6. 小组讨论：让学生分组讨论故事中的寓意，培养学生的思辨能力。

8. 课后拓展：布置相关阅读材料，让学生进一步了解寓言故事。

六、板书设计1. 黑板左侧：《卖油翁》故事梗概。

2. 黑板右侧：重点词语、句式翻译。

3. 中间部分：课文结构图，展示故事发展脉络。

七、作业设计1. 作业题目：翻译课文中的难点句子。

答案：略。

2. 作业题目：用自己的话概括故事中的寓意。

答案：实践出真知，熟能生巧。

八、课后反思及拓展延伸1. 反思：本节课的教学效果，学生的掌握程度，教学方法的适用性等。

2. 拓展延伸：推荐学生阅读其他寓言故事，提高文言文阅读能力，培养学生的思辨能力。

重点和难点解析1. 教学难点：文言文的翻译，尤其是倒装句、省略句的理解。

2. 实践情景引入：让学生思考如何用最短的时间将一瓶水倒满一个杯子，引出实践与技巧的关系。

部编版语文七年级下册
《卖油翁》翻译
康肃公陈尧咨擅长射箭，当世没有第二个人可与之媲美，他也就凭着这种本领而自夸。

曾经有一次，他在自家园子里射箭，有个卖油的老翁放下担子站着，斜着眼看他射箭，很久都不离开。

卖油的老翁看他射出十支箭能射中八九支，只是对他微微点头。

陈尧咨问卖油翁：“你也懂得射箭吗？我的射箭技艺难道不精湛吗？”卖油的老翁说：“没有别的奥妙，只是手法技艺熟练罢了。

”陈尧咨气愤地说：“你怎么敢轻视我射箭的本领！”卖油翁说：“凭我倒油的经验知道这个道理。

”于是卖油翁拿出一个葫芦放在地上，用一枚铜钱盖在葫芦口上，（然后）用勺舀起油慢慢地滴入葫芦，油从铜钱的方孔注入，而铜钱却没有被沾湿。

于是（卖油翁）说：“我也没有别的奥妙，只是手法技艺熟练罢了。

”陈尧咨笑着让他走了。

初中文言文《卖油翁》【原文】（一）陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜。

尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。

见其发矢十中八九，但微颔之。

康肃问曰：汝亦知射乎？吾射不亦精乎？翁曰：无他，但手熟尔。

康肃忿然曰：尔安敢轻吾射！翁曰：以我酌油知之。

乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。

因曰：我亦无他，惟手熟尔。

康肃笑而遣之。

初中文言文《卖油翁》【译文】
陈尧咨擅长射箭，当时世上没有人能和他相比，他也凭着这一点自夸。

一次，他曾在自家的园圃里射箭，有个卖油的老翁放下挑着的担子，站在一旁，不在意地斜着眼看他，久久地不离去。

老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支，只不过微微地点点头赞许这情况。

康肃公问道：你也会射箭吗？我射箭的本领不也很精湛吗？老翁说：没有什么别的奥秘，只不过是手熟罢了。

康肃公听后愤愤地说：你怎么敢轻视我射箭的武艺！老翁说：凭着我倒油的经验就可懂得这个道理。

于是老翁取过一个葫芦立放在地上，用铜钱盖在它的口上，慢慢地用杓子把油倒进葫芦，油从铜钱的孔中注进去，却不沾湿铜钱。

老人说：我这点手艺也没有什么别的奥秘，只是手熟罢了。

陈尧咨见此，只好笑着将老翁打发走了。

1/1。