下载文档原格式
渔家傲秋思译文及赏析渔家傲秋思原为朝鲜民族的一首民歌，以其朴实的诗句和深情的表达而著名。
下面是对这首诗歌进行的翻译和赏析。
渔家傲秋思译文：迢遥去，长风吹，秋日渐浓，河畔渔家。
水波荡漾，渔船摇曳，一汪小秋怀。
波光绿绿荡漾，渔舟静静飘荡。
撒网捕鱼，麻雀嬉戏，歌声笑语盈家。
山高路远，亲人望眼穿。
捧起瓢盏，喝一碗浓茶，满怀思念家乡。
思念之情如潮水汹涌，如江河奔流。
崇山峻岭，碧水青山，是你让我心驰神往的乡愁。
愿福祸相随，与家人长相守。
渔家傲秋思赏析：这首诗歌通过对渔村的描绘，表达了作者对家乡的思念之情。
诗中以自然景物为背景，抒发了作者对家庭和故乡的热爱和思念之情。
诗歌描绘了一个秋日的渔村景象，长风吹拂，使秋意逐渐浓郁。
在这个秋意盎然的季节，渔村的河畔渔船摇曳，水波荡漾，展现出渔家的宁静与傲意。
诗中提到的“一汪小秋怀”表达了作者内心深处对家乡的情感，渔舟静静飘荡，成为了作者思乡的象征。
接着，诗人描述了渔家的日常生活场景。
渔民撒网捕鱼，麻雀嬉戏，歌声笑语充满了渔家的生活气息。
这些细节描写恰如其分地展示了渔村的喧嚣与快乐，让人感受到了家乡的温暖和幸福。
在诗的后半部分，作者表达了自己对家乡的深深思念之情。
山高路远，亲人的相思之情如穿越了高山峻岭，穿透了碧水青山，传达到了彼岸。
作者握起瓢盏，喝一碗浓茶，表达了他怀念家乡的心情和对家人的祝福。
诗人以慈母之心，深情地祝福家人福祸相随，与他们长相守。
渔家傲秋思这首诗以其真挚的感情和朴实的词句，表达了对家乡的思念之情，让读者沉浸在诗人的忧思和乡愁之中。
通过对渔家的描绘，使人感受到了家乡的温暖和幸福。
这首诗展现了朝鲜民族的独特情感和文化，具有较高的艺术价值和欣赏价值。
范仲淹《渔家傲·秋思》翻译及赏析范仲淹《渔家傲·秋思》翻译及赏析提到范仲淹，人们很容易想到他那篇有名的《岳阳楼记》，而很少记起他的词作；下面由小编为您整理出的范仲淹《渔家傲·秋思》翻译及赏析，一起来看看吧。
《渔家傲·秋思》原文：塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
《渔家傲·秋思》译文：眼看秋天到了，西北边塞的风光和江南风光自然大不相同。
头顶的大雁又飞回南方衡阳去了，一点也没有停留意思。
此情此景，不禁又勾起戍边人思乡的情绪。
黄昏时分，军中号角催吹，周围的边声也随之而起。
层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。
饮一杯浊酒，我不由得想起万里之外的亲人。
可是，眼下外患未平，功不成名不就，又怎能半途而废。
远方传来羌笛的悠悠之声，天气寒冷，军营里早已结满寒霜。
夜深了，我还不能安睡，为操持军计，我的'须发都变白了。
戍边人思念亲人，也久久难以成眠，多少次梦里流下眼泪。
《渔家傲·秋思》注释：1、渔家傲：又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
2、塞：边界要塞之地，这里指西北边疆。
3、衡阳雁去：传说秋天北雁南飞，至湖南衡阳回雁峰而止，不再南飞。
4、边声：边塞特有的声音，如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
5、千嶂：绵延而峻峭的山峰；崇山峻岭。
6、燕然未勒：指战事未平，功名未立。
燕然：即燕然山，今名杭爱山，在今蒙古国境内。
据《后汉书·窦宪传》记载，东汉窦宪率兵追击匈奴单于，去塞三千余里，登燕然山，刻石勒功而还。
7、羌管：即羌笛，出自古代西部羌族的一种乐器。
8、悠悠：形容声音飘忽不定。
9、寐：睡，不寐就是睡不着。
《渔家傲·秋思》赏析：上片着重写景。
起句“塞下秋来风景异”，“塞下”点明了延州的所在区域。
“秋来”，点明了季节。
【古诗词】渔家傲秋思赏析及翻译
《渔家傲·秋思》是北宋词人范仲淹创作的一首词。
词人用近乎白描的手法，在上片描摹出了一幅寥廓荒僻、萧瑟悲凉的边塞鸟瞰图；词的下片则抒发边关将士壮志难酬和思乡忧国的情怀。
《渔家傲·秋思》范仲淹
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
翻译：
眼看秋天到了，西北边塞的风光和江南风光自然大不相同。
头顶的大雁又飞回南方衡阳去了，一点也没有停留意思。
此情此景，不禁又勾起戍边人思乡的情绪。
黄昏时分，军中号角催吹，周围的边声也随之而起。
层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。
饮一杯浊酒，我不由得想起万里之外的亲人。
可是，眼下外患未平，功不成名不就，又怎能半途而废。
远方传来羌笛的悠悠之声，天气寒冷，军营里早已结满寒霜。
夜深了，我还不能安睡，为操持军计，我的须发都变白了。
戍边人思念亲人，也久久难以成眠，多少次梦里流下眼泪。
范仲淹《渔家傲》一词开篇塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
一句极力渲染边塞秋季风景的独异，上片写景，描写的自然是塞下的秋景。
四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
从视觉听觉等方面表现了边塞地区的萧条寂寥。
这首边塞词既表现将军的英雄气概及征夫的艰苦生活，也暗寓范仲淹对宋王朝重内轻外政策的不满。
感谢您的阅读，祝您生活愉快。
范仲淹《渔家傲·秋思》翻译及赏析范仲淹《渔家傲·秋思》翻译及赏析提到范仲淹，人们很容易想到他那篇有名的《岳阳楼记》，而很少记起他的词作；下面由小编为您整理出的范仲淹《渔家傲·秋思》翻译及赏析，一起来看看吧。
《渔家傲·秋思》原文：塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
《渔家傲·秋思》译文：眼看秋天到了，西北边塞的风光和江南风光自然大不相同。
头顶的大雁又飞回南方衡阳去了，一点也没有停留意思。
此情此景，不禁又勾起戍边人思乡的情绪。
黄昏时分，军中号角催吹，周围的边声也随之而起。
层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。
饮一杯浊酒，我不由得想起万里之外的亲人。
可是，眼下外患未平，功不成名不就，又怎能半途而废。
远方传来羌笛的悠悠之声，天气寒冷，军营里早已结满寒霜。
夜深了，我还不能安睡，为操持军计，我的'须发都变白了。
戍边人思念亲人，也久久难以成眠，多少次梦里流下眼泪。
《渔家傲·秋思》注释：1、渔家傲：又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
2、塞：边界要塞之地，这里指西北边疆。
3、衡阳雁去：传说秋天北雁南飞，至湖南衡阳回雁峰而止，不再南飞。
4、边声：边塞特有的声音，如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
5、千嶂：绵延而峻峭的山峰；崇山峻岭。
6、燕然未勒：指战事未平，功名未立。
燕然：即燕然山，今名杭爱山，在今蒙古国境内。
据《后汉书·窦宪传》记载，东汉窦宪率兵追击匈奴单于，去塞三千余里，登燕然山，刻石勒功而还。
7、羌管：即羌笛，出自古代西部羌族的一种乐器。
8、悠悠：形容声音飘忽不定。
9、寐：睡，不寐就是睡不着。
《渔家傲·秋思》赏析：上片着重写景。
起句“塞下秋来风景异”，“塞下”点明了延州的所在区域。
“秋来”，点明了季节。
范仲淹《渔家傲·秋思》原文欣赏及翻译范仲淹《渔家傲·秋思》原文欣赏及翻译《渔家傲·秋思》是北宋范仲淹的词曲，这是一首边塞诗，这首边塞词既表现将军的英雄气概及征夫的艰苦生活，也暗寓对宋王朝重内轻外政策的不满。
下面就是小编介绍《渔家傲·秋思》原文欣赏及翻译，欢迎大家借鉴!《渔家傲·秋思》原文塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
《渔家傲·秋思》翻译边境上秋天一来风景全异，向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。
从四面八方传来的边地声音随着号角响起。
重重叠叠的山峰里，长烟直上，落日斜照，孤孤单单的城门紧闭。
喝一杯陈酒怀念远隔万里的家乡，可是燕然还未刻上平胡的功绩，回归之日无法预料。
羌人的笛声悠扬，寒霜撒满大地。
出征的人不能入睡，将军连头发都白了，战士们流下眼泪。
《渔家傲·秋思》注释1.此词为北宋年间流行歌曲，始见于北宋晏殊，因词中有“神仙一曲渔家傲”句，便取“渔家傲”三字作词名。
双调六十二字，上下片各四个七字句，一个三字句，每句用韵，声律谐婉。
2.塞下：边境险要之地。
3.衡阳雁去：即“雁去衡阳”，指大雁离开这里飞往衡阳。
4.边声：边塞特有的声音,如大风,号角,羌笛,马啸等声音。
5.角：古代军中的一种乐器。
6.嶂：像屏障一样并列的山峰。
7.长烟：即荒漠上的直烟，因少风，烟直而高。
8.燕然：山名，即今蒙古境内之杭爱山。
9.勒(lè)：刻石记功。
东汉窦宪追击北匈奴，出塞三千馀里，至燕然山刻石记功而还。
10.燕然未勒：此指没有建立破敌的大功。
11.羌管：羌笛。
12.霜满地：喻夜深寒重。
《渔家傲·秋思》赏析这是一首反映北宋西北边境军旅生活的词。
上阕描绘荒凉的秋景，以显示边地生活的艰苦和军事态势的严重。
下阕是作者自抒怀抱，慨叹功业未立和思念家乡的复杂心情，真实感人。
《渔家傲·秋思》解析及释义
《渔家傲·秋思》是北宋著名文学家范仲淹创作的一首边塞词，展现了作者深沉而广阔的历史视野。
这首词以将军和征夫为主线，描绘了边疆荒凉壮丽的景象，同时深入揭示了他们艰苦的生活现状和忍受的孤独痛苦。
首句“塞下秋来风景异”，开篇就为读者勾勒出了一幅秋天的边疆图景，以此展现出与内地截然不同的景色。
接下来的“衡阳雁去无留意”则借衡阳雁南飞的情景，寓言表达了边疆将士们无法返家的无奈心情。
在描述了边疆景象之后，范仲淹进一步通过“四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭”等词句，生动地塑造了将士们在艰难环境中的孤独、无助和坚决。
“浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计”这两句词，深刻地刻画出将士们对家乡的深深思念以及他们因战事未平、功名未立而不能回家的痛苦挣扎。
“羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪”三句词，以羌管悠悠的声音和满地的霜作为背景，深情地描绘出将士们深夜无法入睡、身心疲惫的景象。
尤其是"将军白发征夫泪"一句，将军和士兵都被霜雪染白了头发，只好默默地流泪，这一情景深深打动人心。
《渔家傲·秋思》是范仲淹巧妙运用词的语言魅力和艺术手法，生动描绘边疆将士们艰苦生活和孤独内心世界的一部边塞词杰作。
这首边塞词既表现将军的英雄气概及征夫的艰苦生活，也暗寓对宋王朝重内轻外政策的不满，构成了将军与征夫思乡却渴望建功立业的复杂而又矛盾的情绪。
全词意境开阔苍凉，形象生动鲜明，反映出作者亲身经历的场景，表达了作者自己和戍边将士的内心感情，读起来真切感人。
范仲淹《渔家傲·秋思》翻译赏析范仲淹《渔家傲·秋思》翻译赏析《渔家傲·秋思》是北宋词人范仲淹创作的一首词。
整首词表现将士们的英雄气概及艰苦生活，意境开阔苍凉，形象生动鲜明。
以下是小编为大家整理的范仲淹《渔家傲·秋思》翻译赏析，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
范仲淹《渔家傲·秋思》塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计，羌管悠悠霜满地。
人不寐，将军白发征夫泪。
【前言】《渔家傲·秋思》是由范仲淹创作，是范仲淹任陕西经略副使兼知延州（今陕西延安市）时写的一首抒怀词。
上片描绘边地的荒凉景象，下片写戍边战士厌战思归的心情。
范仲淹的《渔家傲》变低沉婉转之调而为慷慨雄放之声，把有关国家、社会的重大问题反映到词里，可谓大手笔。
从词史上说，此词沉雄开阔的意境和苍凉悲壮的气概，对苏轼、辛弃疾等也有影响。
【翻译】边境上秋天一来风景全异，向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。
从四面八方传来边地特有的声音随着号角响起。
重重叠叠的山峰里，长烟直上落日斜照孤城紧闭。
喝一杯陈酒怀念远隔万里的家乡，可是燕然还未刻上平胡的功绩，无法预计回归的时间。
羌人的笛声悠扬，寒霜洒满大地。
征人不能入寐，将军和战士们愁白了头发，流下了眼泪。
【鉴赏】从词史上说，此词沉雄开阔的意境和苍凉悲壮的气概，对苏轼、辛弃疾等也有影响。
任何一首诗词的审美价值，是由多种艺术功能构成的。
这首《渔家傲》并非以军事征战为题材，而是写边塞将士对家乡的怀念，因之不能生硬地用政治的尺度来衡量，而应该用艺术的尺度来衡量。
它的艺术功能、艺术力量，在于抒情写景，但即使从政治上要求，此词的意义也并不消极。
“燕然未勒归无计”一句，正是这首词最本质的思想亮点。
燕然山，即今之杭爱山。
后汉时，将军窦宪追击匈奴，曾登上燕然山刻碑（勒石）纪功。
词中霜雪满头的老将军，已擦干思乡之泪，在恋家与报国的矛盾中，他是以戍边军务为重。
《渔家傲·秋思》赏析塞下秋来景色异，衡阳雁去无留神。
四周边声连角起。
千嶂里，长烟夕阳孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地。
人不寐，将军鹤发征夫泪！(一)译文 :边疆上秋季一来景色全异，向衡阳飞去的雁群毫无迷恋的情义。
从四周八方传来的边地悲声跟着军号响起。
重重叠叠的山岳里，长烟直上落日斜照孤城关闭。
喝一杯陈酒家乡远隔万里，但是燕然还未刻上平胡的伟绩，回归没法估计。
羌人的笛声婉转，寒霜撒满大地。
征人不可以入寐，将军头发花白，战士洒下眼泪。
(二)赏析：（背蓝色的）词的上片重在写景，描绘塞下秋景。
开头一句“塞下秋来景色异” ，第一点明地区是边塞，季节是秋季。
词人专门用了一个“异”字，以统率所有光景的特色，突出塞下秋景与中原的不一样。
下边分别描绘塞下秋景之“异”：“衡阳雁去无留神” ，在秋季，边塞的大雁过早地向衡阳飞去，并且毫无稍事停留之意。
这其实是写塞下天气极严寒，与他的家乡吴地（今江苏吴县）大不同样。
“四周边声连角起”，风吼、马嘶，同不停起伏的军号声混淆在一同，组成了塞下特异的声音，这类“边声”自然也是中原所没有的。
“千嶂里，长烟夕阳孤城闭” ，坐落在崇山峻岭间的孤城，当暮霭生成、斜阳西下时，便牢牢地封闭了城门，这里自然和内陆城市华灯初上时的情形截然不一样。
这也点了然战事吃紧、警戒威严的特别背景。
词人在下片集中抒发了身处边塞的 (征人厌战思归 ?)之情。
“浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计”，这是全词的中心部分。
词人在这里正面揭露了自己和征人们的一种心理矛盾：他们想念相距万里的家乡，但却没有方法回去，由于还没有达到成立军功、勒石燕然的目的。
运用典故（勒石燕然，用的是《后汉书· 窦融传记》中的典故，东汉时窦宪率兵战胜匈奴，向来追击到燕然山，刻石纪功而还。
）范仲淹发奋要打退进犯的外敌，保证西北边疆的平定，这类爱国、卫国的精神正是他固然想家却又不甘无功而返的根来源因。
因此他只好用一杯浊酒来调解对家同乡人的想念，来寄望他对成就功业的神往。
【导语】范仲淹（989年8⽉29⽇－1052年5⽉20⽇），字希⽂，汉族。
苏州吴县⼈。
北宋杰出的思想家、政治家、⽂学家。
下⾯是分享的范仲淹诗词《渔家傲·秋思》原⽂译⽂赏析。
欢迎阅读参考！ 《渔家傲·秋思》 宋代：范仲淹 塞下秋来风景异，衡阳雁去⽆留意。
四⾯边声连⾓起，千嶂⾥，长烟落⽇孤城闭。
浊酒⼀杯家万⾥，燕然未勒归⽆计。
羌管悠悠霜满地，⼈不寐，将军⽩发征夫泪。
【译⽂】 秋天到了，西北边塞的风光和江南⼤不同。
⼤雁⼜飞回了衡阳，⼀点也没有停留之意。
黄昏时分，号⾓吹起，边塞特有的风声、马啸声、羌笛声和着号⾓声从四⾯⼋⽅回响起来。
连绵起伏的群⼭⾥，⼣阳西下，青烟升腾，孤零零的⼀座城城门紧闭。
饮⼀杯浊酒，不由得想起万⾥之外的亲⼈，眼下战事未平，功名未⽴，还不能早作归计。
远⽅传来羌笛的悠悠之声，天⽓寒冷，霜雪满地。
夜深了，在外征战的⼈难以⼊睡，⽆论将军还是⼠兵都⽩了鬓发，泪满⾐襟。
【注释】 渔家傲：⼜名《吴门柳》、《忍辱仙⼈》、《荆溪咏》、《游仙关》。
塞：边界要塞之地，这⾥指西北边疆。
衡阳雁去：传说秋天北雁南飞，⾄湖南衡阳回雁峰⽽⽌，不再南飞。
边声：边塞特有的声⾳，如⼤风、号⾓、羌笛、马啸的声⾳。
千嶂：绵延⽽峻峭的⼭峰；崇⼭峻岭。
燕然未勒：指战事未平，功名未⽴。
燕然：即燕然⼭，今名杭爱⼭，在今蒙古国境内。
据《后汉书·窦宪传》记载，东汉窦宪率兵追击匈奴单于，去塞三千余⾥，登燕然⼭，刻⽯勒功⽽还。
羌管：即羌笛，出⾃古代西部羌族的⼀种乐器。
悠悠：形容声⾳飘忽不定。
寐：睡，不寐就是睡不着。
【赏析】 范仲淹《渔家傲》⼀词开篇塞下秋来风景异，衡阳雁去⽆留意。
⼀句极⼒渲染边塞秋季风景的独异，上⽚写景，描写的⾃然是塞下的秋景。
四⾯边声连⾓起，千嶂⾥，长烟落⽇孤城闭。
从视觉听觉等⽅⾯表现了边塞地区的萧条寂寥。
起句“塞下秋来风景异”，“塞下”点明了延州的所在区域。
它处在层层⼭岭的环抱之中；下句牵挽到对西夏的军事⽃争。
《渔家傲（秋思）》诗词赏析
《渔家傲（秋思）》是一首描绘秋天景色的词，通过对边塞军营的描绘，表达了作者对家乡的思念之情。
以下是对这首词的赏析：
1.主题思想：《渔家傲（秋思）》表达了作者对家乡的思念之情，同时也反映了边塞军人的艰苦生活。
这首词通过描绘边塞秋天的景色，展现了边疆战士的孤独和思乡之情，表达了作者对家乡和亲人的深深思念。
2.结构层次：这首词的结构层次非常清晰，上阕主要描绘边塞秋天的景色，下阕则表达了作者的思乡之情。
通过“异”字连接上下阕，使得整首词的结构更加紧凑。
3.语言表达：这首词的语言表达优美，形象生动。
作者运用了丰富的意象和比喻手法，如“秋思”、“归路”、“黄叶地”、“孤灯”等，使得整首词充满了浓厚的感情色彩。
同时，这首词的语言节奏感强烈，读起来抑扬顿挫，富有音乐美。
4.思想意义：《渔家傲（秋思）》的思想意义非常深刻。
首先，它表达了作者对家乡和亲人的思念之情，反映了边塞军人的孤独和无助。
其次，这首词也表达了作者对祖国边疆安全的关注和忧虑。
最后，这首词的思想意义还体现在其对于人生意义的思考上，通过对边塞军人的描绘，作者强调了人生意义的探索和追求。
综上所述，《渔家傲（秋思）》是一首非常优秀的词作，通过对秋天景色的描绘和对边塞军人生活的反映，表达了作者深刻的思乡之情和对人生意义的思考。
这首词以其优美的语言、丰富的意象和深刻
的思想意义，成为了中国古代文学中的经典之作。
《渔家傲·秋思》：范仲淹边塞忧国之作《渔家傲·秋思》是宋朝诗人范仲淹的作品。
以下是对这首词从历史背景到作者当时境遇方面的赏析：词人用近乎白描的手法，在上片描摹出了一幅寥廓荒僻、萧瑟悲凉的边塞鸟瞰图；词的下片则抒发边关将士壮志难酬和思乡忧国的情怀。
整首词表现将士们的英雄气概及艰苦生活，意境开阔苍凉，形象生动鲜明。
这首词是范仲淹在西北军中的感怀之作，一方面他感叹于西北边塞的荒凉，一方面也为自己身居边塞而忧心国家前途和命运。
这首词表现了作者对祖国河山的热爱和对边关将士的崇敬。
同时，通过描绘边塞的荒凉景象，也反映了当时边防将士生活的艰苦。
这首词的意境开阔苍凉，形象生动鲜明，展现了范仲淹作为一位文学家和政治家的才华和胸襟。
在历史背景方面，宋朝时期是中国历史上一个重要的时期，经历了由盛转衰的过程。
范仲淹生活在北宋时期，当时中国经济发展达到了巅峰，文化艺术也取得了巨大的成就。
然而，政治上却存在着诸多问题，如官员腐败、军队战斗力下降等。
范仲淹等政治家和文学家在面对国家内忧外患的局面时，积极寻求改革和救国之道。
这首词也是范仲淹在面对西北边疆安全威胁时所写，表现了他对国家前途和命运的忧虑和思考。
在作者当时的境遇方面，范仲淹在政治上遭遇过挫折和排挤，但他的心系国家，多次上书朝廷，提出改革方案。
这首词正是他身居边塞，关注国家安危的真实写照。
词中描绘的荒凉景象和将士们的艰苦生活，也是范仲淹自身境遇的写照。
他通过这首词表达了自己对国家安危的忧虑和对边疆将士的敬意。
总的来说，《渔家傲·秋思》是一首意境开阔苍凉、形象生动鲜明的边塞词。
通过这首词，我们不仅可以领略到宋朝时期西北边疆的荒凉景象和将士们的艰苦生活，更可以感受到范仲淹作为一位文学家和政治家的才华和胸襟。
同时，这首词也展现了范仲淹对国家前途和命运的忧虑和思考，以及对边疆将士的敬意和关怀。
这首词是中国文学史上的经典之作，也是范仲淹的代表作之一，具有极高的艺术价值和思想价值。
词四首一、渔家傲·秋思默写语句⑴王维以“大漠孤烟直，长河落日圆”突出了边塞的壮美，范仲淹在《渔家傲》中用相关的景物却描写了边塞的悲凉，这句词是：长烟落日孤城闭。
⑵①化用王之焕《凉州词》中“一片孤城万仞山”和王维《使至塞上》中“大漠孤烟直，长河落日圆”的诗句：②点明了战事吃紧、戒备森严的特殊背景的句子：千嶂里，长烟落日孤城闭。
⑶既渲染了西北边地的荒漠，又暗示出将士们的思乡之情的句子：衡阳雁去无留意，四面边声连角起。
千嶂里，长烟落日孤城闭。
⑷①表现守边将士既怀念家乡，又有崇高的责任感的句子：②揭示守边将士的矛盾心理：既思念家乡又不甘无功而返的句子：③表现守边将士坚持抗敌的英雄气概和浓重的思乡之情的句子：④直接抒写征人忧国思乡的情感的句子：浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
⑸①抒发了将士们壮志难酬的感慨和思乡忧国的情怀的句子：②含蓄地表达了作者对于朝廷腐朽、软弱，不修武备、不重边功的愤懑不平的句子：人不寐，将军白发征夫泪。
赏析语句塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
【炼字】“异”字统领全篇景物的特点。
概括地写出了秋季边塞和中原地区风光的不同，总领下面的写景内容。
【衬托】“雁去无留意”衬托了边地的荒凉，暗示了戍边将士的悲凉心境。
四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
【写景】选景典型生动，边声嘈杂、号角呜咽、千嶂、长烟、落日、孤城，展现了边塞特异的风光，也点明了战事吃紧、戒备森严的特殊背景。
“长烟落日孤城闭”写出了塞外的奇异（壮阔）风光；透露出严峻的军事形势；为下阕抒情作铺垫。
【动静结合】千嶂、孤城、长烟、落日，这是静；边声、号角，则是伴以声响的动。
动静结合，展现出一幅充满肃杀之气的战地风光图画，形象地描绘了边塞特异的风景。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
【用典】化用“窦宪勒石燕然”的典故，表明战争未胜，军事不利，归乡无从谈起。
揭示了作者和征人们思念家乡却因未建功立业而无法回去的矛盾心理。
(表现了诗人渴望建功立业和思亲念乡的复杂情怀。
词四首一、渔家傲·秋思默写语句⑴王维以“大漠孤烟直，长河落日圆”突出了边塞的壮美，范仲淹在《渔家傲》中用相关的景物却描写了边塞的悲凉，这句词是：长烟落日孤城闭。
⑵①化用王之焕《凉州词》中“一片孤城万仞山”和王维《使至塞上》中“大漠孤烟直，长河落日圆”的诗句：②点明了战事吃紧、戒备森严的特殊背景的句子：千嶂里，长烟落日孤城闭。
⑶既渲染了西北边地的荒漠，又暗示出将士们的思乡之情的句子：衡阳雁去无留意，四面边声连角起。
千嶂里，长烟落日孤城闭。
⑷①表现守边将士既怀念家乡，又有崇高的责任感的句子：②揭示守边将士的矛盾心理：既思念家乡又不甘无功而返的句子：③表现守边将士坚持抗敌的英雄气概和浓重的思乡之情的句子：④直接抒写征人忧国思乡的情感的句子：浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
⑸①抒发了将士们壮志难酬的感慨和思乡忧国的情怀的句子：②含蓄地表达了作者对于朝廷腐朽、软弱，不修武备、不重边功的愤懑不平的句子：人不寐，将军白发征夫泪。
赏析语句塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
【炼字】“异”字统领全篇景物的特点。
概括地写出了秋季边塞和中原地区风光的不同，总领下面的写景内容。
【衬托】“雁去无留意”衬托了边地的荒凉，暗示了戍边将士的悲凉心境。
四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
【写景】选景典型生动，边声嘈杂、号角呜咽、千嶂、长烟、落日、孤城，展现了边塞特异的风光，也点明了战事吃紧、戒备森严的特殊背景。
“长烟落日孤城闭”写出了塞外的奇异（壮阔）风光；透露出严峻的军事形势；为下阕抒情作铺垫。
【动静结合】千嶂、孤城、长烟、落日，这是静；边声、号角，则是伴以声响的动。
动静结合，展现出一幅充满肃杀之气的战地风光图画，形象地描绘了边塞特异的风景。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
【用典】化用“窦宪勒石燕然”的典故，表明战争未胜，军事不利，归乡无从谈起。
揭示了作者和征人们思念家乡却因未建功立业而无法回去的矛盾心理。
(表现了诗人渴望建功立业和思亲念乡的复杂情怀。
《渔家傲•秋思》范仲淹赏析【部编版九下】内容：【原诗】【翻译】【作者】【背景】【主题思想】【赏析】【原诗】塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
【译文】秋天到了，西北边塞的风光和江南大不同。
大雁又飞回了衡阳，一点也没有停留之意。
黄昏时分，号角吹起，边塞特有的风声、马啸声、羌笛声和着号角声从四面八方回响起来。
连绵起伏的群山里，夕阳西下，青烟升腾，孤零零的一座城城门紧闭。
饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的亲人，眼下战事未平，功名未立，还不能早作归计。
远方传来羌笛的悠悠之声，天气寒冷，霜雪满地。
夜深了，在外征战的人难以入睡，无论将军还是士兵都白了鬓发，泪满衣襟。
【作者】范仲淹（989-1052 ），字希文。
北宋政治家、文学家。
和包拯同朝，为北宋名臣，吴县（今属江苏）人，少年家贫但好学，当秀才时就常以天下为己任，有敢言之名。
曾多次上书批评当时的宰相，因而三次被贬。
【背景】宋仁宗康定元年,作者任陕西经略副使兼知延州，抵御西夏发动的战争。
他在西北边塞生活达四年之久，对边地生活与士兵的疾苦有较深的理解，治军也颇有成效。
当地民谣说道：“军中有一范，西贼闻之惊破胆。
”这首词就作于此时。
一方面，表现出作者平息叛乱、反对侵略和巩固边防的决心和意愿，另一方面，也描写了外患未除、功业未建以及久戍边地、士兵思乡等复杂矛盾的心情。
【主题思想】《渔家傲秋思》通过对边塞秋季肃杀景物的描写，表达了戍边将士塞外生活的艰辛和忧国思乡、孤独愁苦、壮志难酬的心情，含蓄地表达了作者对朝廷腐朽、软弱，不修武备、不重边功的愤懑不平。
【赏析】“塞下秋来风景异”，作者把我们带到了一个特殊的环境。
时间是秋天，地点在边塞。
风景没说好，也没说坏，只说了一个“异”。
“衡阳雁去无留意。
”衡阳雁去是雁去衡阳的倒装。
“秋来”，满目萧条；“风景”越发“异”得难忍，所以雁儿毫不留恋地飞走不可。
范仲淹《渔家傲·秋思》及赏析渔家傲·秋思宋代：范仲淹塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
译文秋天到了，西北边塞的风光和江南不同。
大雁又飞回衡阳了，一点也没有停留之意。
黄昏时，军中号角一吹，周围的边声也随之而起。
层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。
饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的家乡，未能像窦宪那样战胜敌人，刻石燕然，不能早作归计。
悠扬的羌笛响起来了，天气寒冷，霜雪满地。
夜深了，将士们都不能安睡：将军为操持军事，须发都变白了；战士们久戍边塞，也流下了伤心的眼泪。
注释渔家傲：又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
塞：边界要塞之地，这里指西北边疆。
衡阳雁去：传说秋天北雁南飞，至湖南衡阳回雁峰而止，不再南飞。
边声：边塞特有的声音，如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
千嶂：绵延而峻峭的山峰；崇山峻岭。
燕然未勒：指战事未平，功名未立。
燕然：即燕然山，今名杭爱山，在今蒙古国境内。
据《后汉书·窦宪传》记载，东汉窦宪率兵追击匈奴单于，去塞三千余里，登燕然山，刻石勒功而还。
羌管：即羌笛，出自古代西部羌族的一种乐器。
悠悠：形容声音飘忽不定。
寐：睡，不寐就是睡不着。
创作背景宋康定元年（1040年）至庆历三年（1043年）间，范仲淹任陕西经略副使兼延州知州。
据史载，在他镇守西北边疆期间，深为西夏所惮服，称他“腹中有数万甲兵”。
这首词作于北宋与西夏战争对峙时期。
宋仁宗年间，范仲淹被朝廷派往西北前线，承担起北宋西北边疆防卫重任。
赏析宋仁宗朝，西夏是从西北方面侵扰中原的强大敌人。
公元1040年，范仲淹任陕西经略副使兼知延州（陕西延安），在边城的防御上起了很大的作用；但朝廷*，败多胜少，只能坚守以稳定大局。
本词即作于此时。
上片着重写景。
“塞下”二句首先点明地点，时间和边地延州与内地不同的风光，其次具体地描述风光的不同，西北边疆气候寒冷，一到秋天，寒风萧瑟，满目荒凉，大雁此时奋翅南飞，毫无留恋之意。
渔家傲秋思的赏析“渔家傲·秋思”是唐代诗人张志和所作的一首诗，全诗共三十六句，表达了渔家人对家园的眷恋之情，抒发了对故乡美好风光和岁月的怀念和热爱。
下面是这首诗的赏析：首先，这首诗的题目“渔家傲”充满了豪放、自信、坚毅的气息，同时也暗示了诗人所写的是渔家人的生活与情感，既是一个人的傲慢，也是整个渔家人的自豪与坚韧。
其次，全诗描写了故乡秋天的景色和人情，表现了诗人对故乡的深情厚爱。
诗中运用了大量的典型描写手法，如咏物、写景、描绘人物、抒发感情等，将故乡美好风光和家乡人的情感融为一体，既有华丽的语言形式，也有真挚的情感表达。
此外，诗中也体现了作者对故乡变迁的思考，对人生的感悟和思索。
最后几句“多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节”则表现了作者对故乡人情冷落的悲哀，对离别的痛苦，以及对未来的无奈和担忧。
总之，“渔家傲·秋思”这首诗情感真挚，富有情感，描绘细腻而具体，充分表现了诗人对故乡的热爱、思念和对人生的感悟，是一首值得品读和欣赏的佳作。
原文如下：渔家傲·秋思塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
四面边声连角起。
千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊泾东注溟海流，冰肌玉骨朱颜浅。
薄衾厚帻，破寒画屏，月几倍，寒江独自凭栏远。
市列珠玑色，贵人故辞频。
狂蜂媒蝶人间少，暮去朝来颜色故。
渔阳鼙鼓动地来，惊破霓裳羽衣曲。
乱扔红蛱蝶，白掌拍青蝇，有人尽日扫将台。
历览前贤国与家，成由勤俭繁由才。
金鳞岂是池中物，一遇风云便化龙。
身贵身轻性自高，谁得低眉俯首听教。
夫妻异志儿女异，闲鹤野鹭自相照。
相煎何太急，离忧切莫论心。
世事如棋局局新，乱了局，还成不成。
渔家傲·秋思点评
《渔家傲·秋思》是唐代诗人张志和所作，是一首描写秋天景色的诗歌。
这首诗以渔家人的视角，描绘了秋天的美景和渔家人的生活状态，表
达了作者对自然的热爱和对生活的感悟。
首先，诗歌的开头就展现了秋天的景色，描绘了秋天的气息。
诗中写道：“银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
”这句话中的“银烛秋光”和“冷画屏”形象地描绘了秋天的寒冷和清新，让读者感受到了秋天
的气息。
而“轻罗小扇扑流萤”则展现了秋天的夜晚，流萤在夜空中
飞舞，给人留下了美好的印象。
其次，诗歌中描绘了渔家人的生活状态。
诗中写道：“独钓寒江雪，
照影入疏烟。
”这句话中的“独钓寒江雪”表现了渔家人孤独的生活
状态，而“照影入疏烟”则展现了渔家人的精神状态，他们在寂静的
环境中思考人生，感悟自然。
最后，诗歌中表达了作者对自然的热爱和对生活的感悟。
诗中写道：“野旷天低树，江清月近人。
”这句话中的“野旷天低树”表现了作
者对自然的热爱，而“江清月近人”则表达了作者对生活的感悟，他
认为生活中有很多美好的事物，只要我们用心去感受，就能够发现它们。
总之，张志和的《渔家傲·秋思》是一首描绘秋天景色的诗歌，通过渔家人的视角，展现了秋天的美景和渔家人的生活状态，表达了作者对自然的热爱和对生活的感悟。
这首诗歌不仅展现了唐代诗人的才华，也让我们感受到了秋天的美好。
渔家傲秋思古诗词赏析秋天是一个让人陶醉的季节，它给人们带来了金黄的稻谷、清凉的微风和丰收的喜悦。
而在中国古代文学中，有很多诗人用诗词来表达对秋天的喜爱和思考。
其中，有一首名为《渔家傲·秋思》的古诗词，以其婉约的语言和深情的表达赢得了广泛的赞誉。
本文将从诗词的背景、意境和艺术特点等方面进行赏析，以帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗词。
《渔家傲·秋思》是宋代文学家晏殊的作品，通常被认为是杭州西湖景色和人民生活的真实写照。
诗词以“渔家傲”为题，意指渔民在湖上自由自在地傲视江湖，既展示了渔民的豪情，也表达了晏殊对自然景色的喜爱和对人生心境的思考。
整首诗词以五言绝句的形式，共有四个句子构成。
诗词的第一句“塞下秋来风景异”，通过“塞下秋来”这一开头，直接表达了秋天的气息已经渗透到了大地的边陲之地。
而“风景异”则表明了秋天的景色与其他季节迥然不同。
这句话揭示了秋天的到来所带来的变化，为后续内容的展开做好了铺垫。
接下来的两句“草上霜萧萧”和“蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”则通过描写草上的霜和远山的灯火细节，为读者构建了一幅秋景图画。
这种细腻的描写使得读者仿佛身临其境，感受到了秋天给人们带来的寒意和萧索。
同时，作者利用“蓦然回首”这一词汇，把自己对秋天的思念与对某个人物的怀念相结合，进一步表达了对逝去时光的憧憬和对更好未来的期许。
最后一句“灯花已冷休回首”则以短小精悍的语言表达了对过往时光的告别和对未来的展望。
作者通过冷灯花来象征熄灭的欲望和不再回首过去的决心，这也是表达了对秋天的思考和对人生意义的思索。
整个诗词透露出一种淡泊名利、积极向前的人生态度。
通过对《渔家傲·秋思》的赏析，我们可以看出，在诗词中，晏殊通过对秋天景象的描写和对情感的表达，展示了秋天的美丽和深沉。
诗词虽然篇幅不长，却蕴含着作者对人生的思考和对未来的期许。
读者在欣赏这首诗词的同时，也可以通过对其语言和意境的品味，体味到对秋天的喜爱和思古之情。
