曾子耘瓜的文言文翻译曾子耘瓜的文言文翻译：我国四大圣贤之一宗圣曾子，最讲孝道。
特别是对父母的教诲，总是恭听不违。
在曾子故里——嘉祥县满硐乡南武山村，有一个流传至今的曾子耘瓜受杖的故事，十分感人。
一年夏天，曾子的父亲曾皙提前吃罢早饭，趁着天气不太炎热，要到村东的山脚下的瓜田里耘瓜。
曾子也要跟着去。
父亲觉得儿子年龄还不算大，力气尚未长全，不想让他去。
曾子说：“爹，您都这么大年纪了，还辛勤地干活，我得赶快学着点儿，好及早地接您的班呀。
”父亲听他说的在理，便同意让他一同下地。
曾皙一手抓着放在肩上的锄杠，另一手拄着拐杖，在前边走。
曾子扛着另一张较小的锄头，紧随其后。
不一会儿，他们来到地头。
曾皙以教诲的口吻对曾参说：“参儿，锄地并不简单，下锄必须要准、要稳，拉锄还要用力均匀，这样才能既锄不掉庄稼，又锄得深浅一致。
”“孩儿记下了”，曾子认真地回答。
父亲仍不放心，便给他做了几次示范动作。
曾子照样学了一会儿，锄得虽不够均匀，也勉强说得过去，父亲渐渐放心，便甩开膀子，老当盖壮，“忽忽”地在前边锄起来。
曾子毕竟是初学乍练，手脚生疏，不一会儿便被父亲远远地落在后边，还累得满头是汗。
他为了追赶父亲，往手心里吐了口唾液，搓了搓已磨得发疼的手，然后紧握锄杠，加快了速度。
锄着锄着，锄头被土中的一块砂砾碰颤了一下，将一棵肥壮的瓜苗给锄掉了。
他后悔地说：“爹，瓜苗被锄掉一棵，咋办？”曾皙回头一看，瓜苗倒翻在地，生气地说：“种瓜时天旱，我从老远挑着水一颗一颗地点了种，好不容易种成这样，叫你个粗心的给锄坏了！”他越说越气，加之本来就有个火爆脾气，便不由分说，丢下锄头，跑到地头上拿起拐杖，猛击曾参。
曾子自知己错，不敢躲逃。
为使父亲消气，顺从地趴在地下，任凭父亲责打，一声也不求饶，只是说：“爹爹息怒，莫要气坏了身子。
”此刻，在田间割草的一名儿童见状，飞跑到曾子家，对曾子的母亲说：“快去看看吧，曾参在瓜田挨打哩！”曾母闻听，疾至田间，见曾参躺在地上，上前抱住儿子哭着说：“参儿受苦了，参儿受苦了！”扶起儿子后，又转身责怪曾皙：“你这老夫，教儿子知错就是了，要是打伤了如何是好？”说着又哭起来。
嘉祥县位于⼭东省济宁市西部，东经116°06′～116°27′，北纬35°11′～35°38′属黄河冲积平原。
东西宽22公⾥南北长47.5公⾥，总⾯积971.6平⽅公⾥。
东临宁任城区，南接⾦乡县，西靠菏泽市的巨野和郓城县，北依梁⼭县，东北隔梁济运河与汶上县相望。
县城座落于县境中部，地理座标为东经116°20′、北纬35°24′。
县城东⾄济宁22公⾥，南⾄⾦乡县城45公⾥，西⾄巨野县城23公⾥，北⾄梁⼭县城50公⾥。
现辖⼋镇(嘉祥镇、卧龙⼭镇、梁宝寺镇、马村镇、⼤张楼镇、纸坊镇、⾦屯镇、疃⾥镇)。
七乡(马集乡、满硐乡、仲⼭乡、孟姑集乡、⽼僧堂乡、黄垓乡、万张乡)，714个⾏政村，⼈⼝76万⼈。
县政府驻嘉祥镇。
嘉祥县历史悠久，⼈杰地灵。
相传春秋时期鲁哀公西取狩猎，获⼀麒麟，此地取嘉美祥瑞之意，⽽得“嘉祥”之名，公元1147年置县。
考古发现境内新⽯器时代就有⼈类活动。
春秋战国时期，农耕发展，⽂化繁荣，成为鲁国的政治、经济、⽂化中⼼地区。
嘉祥历代⼈才辈出，是古代四⼤圣贤(孔⼦、孟⼦、曾⼦、颜⼦)之⼀曾⼦的故⾥。
曾⼦师从孔⼦，孔⼦之孙⼦思师从曾⼦，孟⼦师从⼦思。
曾⼦上承孔⼦道统，下开思孟学派，是孔⼦学说的主要继承⼈和传播者，是继孔⼦之后的教育家、思想家，在中国主流传统⽂化儒学中，有着⼗分突出的地位。
孔⼦弟⼦七⼗⼆贤中中，曾点、曾参、申雍、冉求、冉枨六位为嘉祥籍，曾⼦弟⼦历史名⼈乐正⼦春、公明仪、公明宣、沈犹⾏、阳明夫、⼦襄等也是嘉祥⼈。
东汉以信著称的庐江⼤守范式，东晋号称“兖州⼋伯”之⼀的太尉郗鉴、北宋有⽂学家王禹称和苏门四学⼠之⼀的晁补之、元朝刚正不阿的吏部尚书曹元⽤、明朝为政清廉的太仆寺少卿黄嘉宾和执政严明的兵部侍郎⾼⽃光均为嘉祥籍。
嘉祥县境内矿产丰富。
已探明有煤⾯积125平⽅公⾥、总储量16.94亿吨，梁宝寺煤⽥煤炭地质储量10亿吨，煤质为⽓肥煤，现由肥矿集团建矿开采。
