当前位置：文档之家 › 乐不思蜀文言文

乐不思蜀文言文

  • 格式：docx
  • 大小：13.59 KB
  • 文档页数：3

未知驱动探索，专注成就专业

1

乐不思蜀文言文

吾乃世间有名之乐不思蜀也。或有人闻之，疑吾名之起因何也？吾今以此文言文之格式，叙述吾生平之事，使后人知吾乐也。

余生于一寒门之家，父母俱早世，身无依靠。然而吾有才华，擅长纵横谋略。幼时，吾常以棋为乐。然棋艺之精湛，令吾身旁的人感到骄傲之时，吾内心亦一直渴望能有所成就，以德报国，报答养育之恩。故而，吾幼时立下誓言，若能获得一方天地，必以此地为乐园，盛筵开宴，雅聚朋友，与其乐融融。

时光如白驹过隙，转眼已为壮年。吾有机缘邂逅一英雄，乃是云亭之主，聪明睿智，才情过人。云亭之主亦善棋，吾与之对弈，益发互相倾慕。吾乃邀云亭之主共赴一处清幽之地，正当山清水秀之际，吾忽然有所感悟：乱世之中，人皆为权利和名利所垂涎，吾即使得一方天地，恐难心安于官场之上。吾蓦然领悟，内心所求不过是一片乐土，而已。

于是，吾邀请云亭之主共组乐园。乐园处于一平缓之地，四周环山，水流旖旎。吾和云亭之主亲自主持园中一切事务，以确保乐园之乐不减。园内植树种花，布置舒适之座位，为赴宴之宾客提供极致享受。吾以自身智慧和才情，组织各种游戏未知驱动探索，专注成就专业

2

和比赛，延请雅致之文人墨客，娱宾之余，亦可举办诗文比赛，使乐园更具文化氛围。

吾乐不思蜀之园伫立已久，渐渐闻名于世。多位贵胄闻言前来，纷纷慕名而至。吾接待之，亲自讲解园中一切设施之精髓。宴会上，以美食佳酿相迎，加之吾烹饪之艺精湛，令人流连忘返。乐园中之每个角落都流淌着欢声笑语，宛如人间仙境。

乃有一日，吾闻得东方之有风声，忽然有股不详之感涌上心头。吾随即忙召集云亭之主商议，欲探明此事真相。经过一番调查，方知此乃世间有人唆使，欲破坏吾之乐园。心怀不羁者众，云亭之主与吾一同策划，设下重重疑团。

乐园中雨淋日晒，一日日过去，被人的行迹终于逐渐清晰。吾根据线索所得，终于抓获了破坏者，原来是吾旧日的棋友。众所周知，吾与此人棋艺相当，然其心胸狭窄，不忿吾胜之而不胜，遂心生不满，欲毁吾之一方天地。

疑犯被捕之际，狡猾之心突然暴露无疑，欣喜之情亦无以遏制。吾与云亭之主商量，终决定放疑犯一马，乃劝其改邪归正，洗心革面。吾身为乐不思蜀之主，此举旨在以德化人，让此人从此改过自新。 未知驱动探索，专注成就专业

3

乐园中乐声四溢，欢声笑语不息。众多贵胄与文人墨客都对吾之法慈悲万分，纷纷称赞吾为大丈夫有深情厚意。吾亦以此为乐，乐不思蜀之名，流传百世。

园中乐趣无穷，吾之乐园四季如春。夏日风吹荷花香，秋日月照赏菊园。冬，白雪覆盖园中景物，吾与乐园之友相聚于暖堂，悠然自得。

吾生于乐，乐不离吾，吾不思蜀，乐园永存！

愿此文言之文，使后人得以知晓吾之乐不思蜀之名，以叙述吾荡漾心田之历程。

合集下载

乐不思蜀文言文翻译

乐不思蜀文言文翻译

乐不思蜀，汉语成语，拼音是lè bù sī shǔ，意思是很快乐，不思念蜀国。比喻在新环境中得到乐趣，不再想回到原来环境中去。

原文：

司马文王与禅宴，为之作故蜀技，旁人皆为之感怆，而禅喜笑自若。王谓贾充曰：“人之无情，乃可至於是乎!虽使诸葛亮在，不能辅之久全，而况姜维邪?”充曰：“不如是，殿下何由并之。”

他日，王问禅曰：“颇思蜀否?”禅曰：“此间乐，不思蜀。”郤正闻之，求见禅曰：“若王后问，宜泣而答曰‘先人坟墓远在陇、蜀，乃心西悲，无日不思’，因闭其目。”会王复问，对如前，王曰：“何乃似郤正语邪!”禅惊视曰：“诚如尊命。”左右皆笑。

——《三国志·蜀书·后主传》

译文：

司马昭宴请刘禅，故意安排蜀国的节目，在旁的人都为刘禅的亡国感到悲伤，而刘禅却欢乐嬉笑，无动于衷。司马昭看见这种情形就对贾充说：“想不到刘禅竟糊涂到了这种地步，即使诸葛亮活到这时，也不能辅佐，何况是姜维呢!”贾充说：“不是如此，殿下您又怎么能吞并他呢。”

有一天，司马昭问他说："是否会思念蜀地?"刘禅回答说：“这里很快乐，不思念蜀国。”知道了这事，随侍刘禅的郤正就指点他说：“如果司马昭再问起时，你应哭泣著回说：‘先人的坟墓都葬在蜀地，我是天天都在惦念著。’”后来司马昭再次问他时，刘禅便照著郤正教他的话回答。司马昭于是说：“为何像是郤正的语气呢?”刘禅听了大惊，睁眼望著司马昭说：“您的话确实没有错。”左右的人都笑了。

乐不思蜀文言文翻译以及成语出处

乐不思蜀文言文翻译以及成语出处

乐不思蜀文言文翻译以及成语出处

乐不思蜀文言文翻译以及成语出处

乐不思蜀，蜀指三国时期的蜀汉，始于昭烈帝刘备，终于汉怀帝(刘渊追谥)刘禅。意思是很快乐，不蜀国。原义指蜀后主刘禅甘心为虏不思复国。后比喻在新环境中得到乐趣，不再想回到原来环境中去。下面是店铺为大家精心推荐的乐不思蜀文言文翻译，希望能够对您有所帮助。

乐不思蜀文言文原文

司马文王与禅宴，为之作故蜀技，旁人皆为之感怆，而禅喜笑自若。王谓贾充曰：“人之无情，乃可至於是乎!虽使诸葛亮在，不能辅之久全，而况姜维邪?”充曰：“不如是，殿下何由并之。”

他日,王问禅曰：“颇思蜀否?”禅曰：“此间乐,不思蜀.” 郤正闻之,求见禅曰：“王若后问,宜泣而答曰：‘先父坟墓远在陇、蜀⑤,乃心西悲,无日不思.’”会王复问,对如前,王曰：“何乃似郤正语邪!”禅惊视曰：“诚如尊命.”左右皆笑.

乐不思蜀文言注释

①司马文王：指司马昭.

②禅：指蜀王刘禅,刘备之子.

③蜀技：四川的歌舞.

④郤正：刘禅旧臣,与刘禅一起被迁送到洛阳.

⑤陇、蜀：都指四川.

乐不思蜀文言文译文

司马文王同刘禅一起欢宴,特地为刘禅演唱刘禅故国蜀地的.乐音舞蹈,在旁的人们都为刘禅的亡国感到悲伤,而刘禅却欢乐嬉笑,无动于衷.司马昭看见这种情形就对贾充说：“想不到刘禅竟糊涂到了这种地步,即使诸葛亮活到这时,也帮助不了这个昏庸的君主,何况是姜维呢!”

贾充说：“他要是不这样昏庸,殿下您又怎么能吞并他呢.”

又另一天,司马文王问刘禅：“你很思念蜀国吗?”刘禅说：“这里很快乐,我不思念蜀国.”知道了这事,随侍刘禅的郤正就指点他说：“如果司马昭再问起时,你应哭泣著回说：‘先人的坟墓都葬在蜀地,我是天天都在惦念著.’”等到后来司马昭再次问他时,刘禅便照著郤正教他的话回答,说完并闭上眼睛,想装出要哭的样子.司马昭于是说：“为何你刚才所说的话,像是郤正的语气呢?”刘禅听了大惊,睁眼望著司马昭说：“您的话确实没有错.”左右的人都笑了.

乐不思蜀文言文翻译 2

乐不思蜀文言文翻译 2

乐不思蜀文言文原文及翻译

原文：

司马文王与禅宴，为之作故蜀技，旁人皆为之感怆，而禅喜笑自若。王谓贾充曰：“人之无情，乃可至於是乎!虽使诸葛亮在，不能辅之久全，而况姜维邪?”充曰：“不如是，殿下何由并之。”

他日，王问禅曰：“颇思蜀否?”禅曰：“此间乐，不思蜀。”郤正闻之，求见禅曰：“若王后问，宜泣而答曰‘先人坟墓远在陇、蜀，乃心西悲，无日不思’，因闭其目。”会王复问，对如前，王曰：“何乃似郤正语邪!”禅惊视曰：“诚如尊命。”左右皆笑。

——《三国志·蜀书·后主传》

译文：

司马昭宴请刘禅，故意安排蜀国的节目，在旁的人都为刘禅的亡国感到悲伤，而刘禅却欢乐嬉笑，无动于衷。司马昭看见这种情形就对贾充说：“想不到刘禅竟糊涂到了这种地步，即使诸葛亮活到这时，也不能辅佐，何况是姜维呢!”贾充说：“不是如此，殿下您又怎么能吞并他呢。”

有一天，司马昭问他说："是否会思念蜀地?"刘禅回答说：“这里很快乐，不思念蜀国。”知道了这事，随侍刘禅的郤正就指点他说：“如果司马昭再问起时，你应哭泣著回说：‘先人的坟墓都葬在蜀地，我是天天都在惦念著。’”后来司马昭再次问他时，刘禅便照著郤正教他的话回答。司马昭于是说：“为何像是郤正的语气呢?”刘禅听了大惊，睁眼望著司马昭说：“您的话确实没有错。”左右的人都笑了。

初三文言文：乐不思蜀文言文练习

初三文言文：乐不思蜀文言文练习

第 1 页 初三文言文：乐不思蜀文言文练习

初三文言文：乐不思蜀文言文练习

司马文王与禅宴,为之作故蜀技,旁人皆为之感怆,而禅喜笑自若。王谓贾充曰:“人之无情,乃可至於是乎!虽使诸葛亮在,不能辅之久全,而况姜维邪?”充曰:“不如是,殿下何由并之。”他日,王问禅曰:“司马文王与禅宴,为之作故蜀技,旁人皆为之感怆,而禅喜笑自若。王谓贾充曰:“人之无情,乃可至於是乎!虽使诸葛亮在,不能辅之久全,而况姜维邪?”充曰:“不如是,殿下何由并之。”他日,王问禅曰:“颇思蜀否?”禅曰:“此间乐,不思蜀。”郤正闻之,求见禅曰:“若王后问,宜泣而答曰‘先人坟墓远在陇、蜀,乃心西悲,无日不思’,因闭其目。”会王复问,对如前,王曰:“何乃似郤正语邪!”禅惊视曰:“诚如尊命。”左右皆笑。

1解释字

颇思蜀否,中的 颇:

宜泣而答,中的 宜:

会王复问,中的 会:

诚如尊命,中的 诚:

2乃字的含义

人之无情,乃可至於是乎

乃心西悲,无日不思 第 2 页 3通过文中刘禅的言行,你是怎样评价这位亡国之君的?

答案：

1颇:非常。宜:应该。会:恰逢、等到。诚:确实。

2就。于是。

3刘禅被称作“扶不起的阿斗”,他为人没有远大抱负,无心政事,又贪玩,城府不深