零部件英文缩写及零部件中英文对照

汽车零部件名称英文译名规则及中英文对照零部件的译名格式[零部件的名称名词][空格][破折号][空格][ 零部件的描述][内/外][前/后][上/下][左/右]例如：左前门外板本体 PNL - FRT DOOR OTR LH零部件的译名缩写平台中英文名称对照表零件名称—英文名称A11轿车—A11 - PASSANGER CAR发动机悬置装置—ENGINE MOUNTING DEVICE左后悬置软垫总成—MOUNT ASSY - LH/RR发动机左后悬置支架—ENGINE MOUNT BRACKET - LH/RR 右后悬置软垫总成—MOUNT ASSY - RH/RR发动机右后悬置支架—ENGINE MOUNT BRACKET - RH/RR 前悬置软垫总成—MOUNT ASSY - FRT发动机前悬置支架—ENGINE MOUNT BACKET - FRT飞轮总成—FLYWHEEL ASSY飞轮—FLYWHEEL齿圈-飞轮总成—GEAR - RING AND FLYWHEEL ASSY定位销-离合器—PIN - CLUTCH垫片—WASHER转速传感器—SENSOR - ENGINE SPEED六角头螺栓—BOLT - HEXAGON楔形带轮总成—PULLEY ASSY - V-BELT皮带轮座—BRACKET - PULLEY楔形带轮—PULLEY - V-BELT油泵驱动带轮—DRIVING PULLEY - OIL PUMP供油系装置图—DIAGRAM - FUEL SUPPLY SYSTEM燃油箱固定带总成Ⅰ—FIXED BELT ASSY I - FUEL TANK燃油箱固定带总成Ⅱ—FIXED BELT ASSY II - FUEL TANK燃油箱固定带支架—BRACKET - FUEL TANK FIXED BELT紧固夹子—CLIP - FASTENING双管夹子—CLIP - DUAL PIPE单管夹子—CLIP - SIGNLE PIPE双管夹—CLIP - DUAL PIPE燃油箱带油泵总成—FUEL TANK & PUMP ASSY燃油箱总成—FUEL TANK ASSY燃油箱体总成—BODY ASSY - FUEL TANK燃油箱密封圈—SEAL - FUEL TANK燃油箱压盖—COVER - FUEL TANK组合六角自攻螺钉—SCREW - COMBINED HEXAGON SELF-TAPPING加油口帽总成—REFUELING PORT CAP ASSY钢丝挡圈—BLOCK RING - STEEL WIRE燃油箱锁盖总成—LOCK ASSY - CAP-FUEL TANK燃油箱盖总成—CAP ASSY - FUEL TANK燃油箱盖锁芯总成—KEY & CYLINDER ASSY - FUEL TANK CAP LOCK 进油管Ⅰ总成—PIPE ASSY I - FUEL FEED进油管III总成—PIPE ASSY III - FUEL FEED进油管-油轨—FEED PIPE - FUEL RAIL进油管Ⅱ总成—PIPE ASSY II - FUEL FEED快速接头—QUICK CONNECTOR回油管总成—PIPE ASSY - FUEL RETURN燃油蒸气管—PIPE - FUEL VAPOR进油软管总成—HOSE ASSY - FUEL FEED燃油蒸汽软管I—HOSE I - FUEL VAPOR保护套—PROTECTING SLEEVE燃油蒸气软管—HOSE - FUEL VAPOR软管护套—PROTECTING SLEEVE - HOSE回油软管总成—HOSE ASSY - FUEL RETURN燃油蒸汽软管II—HOSE ASSY II - FUEL VAPOR电动燃油泵总成—FUEL PUMP ASSY - ELECTRICAL加速传动装置图—CHART - ACCELERATOR LINKAGE橡胶护套—PROTECTING SLEEVE - RUBBER油门拉线总成—CABLE ASSY - ACCELERATOR油门拉线固定夹—CLAMP - ACCELERATOR CABLE弹性夹子—ELASTIC CLIP - ACCELERATOR CABLE衬垫—GASKET油门踏板限位螺钉总成—LIMIT SCREW ASSY - ACCELERATOR PEDAL 压片—PLATE - PRESSURE进气系统装置图—DIAGRAM - AIR INTAKE SYSTEM弹性挂钩—HANGER - ELASTIC空气滤清器总成—AIR FILTER BOX ASSY上壳体总成—TOP ASSY - AIR FILTER BOX下壳体总成—BOTTOM ASSY - AIR FILTER BOX弹性夹子—HOOK - ELASTIC进气软管—HOSE - AIR INTAKE导流罩—COLD AIR PICK UPO型圈—"O" RING燃油滤清器总成—FUEL FILTER ASSY燃油滤清器保护盒总成—PROTECTONG BOX ASSY - FUEL FILTER 衬套—BUSH燃油分配管总成—FUEL RAIL ASSY节流阀体总成—THROTTLE BODY ASSY垫片-节流阀体总成—GASKET - THROTTLE BODY ASSYCNG安装零件包—KIT ASSY - CNG MOUNTCNG系统总成—CNG SYSTEM ASSY排气系统装置—EXHAUST SYSTEM排气管垫—GASKET - EXHAUST MANIFOLD管夹—HOLDER - TUBE挂钩—HOOK菱形吊块—HANGING BLOCK - DIAMOND-SHAPED吊环—HANGER止动缓冲块—STOP BUFFER BLOCK排气管托架—BRACKET - AIR EXHAUST PIPE铜螺母—NUT - COPPER后管吊钩—HOOK - REAR PIPE前消声器总成—SILENCER - FRT后消声器总成—SILENCER - REAR前管总成—DOWNPIPE ASSY管夹总成—CLAMP ASSY氧传感器总成—OXYGEN SENSOR - UPSTREAM三元催化反应器总成—CONVERTER ASSY - 3-WAY CATALYST支架总成-三元催化器总成—BRACKET ASSY - CATALYST CONVERTER ASSY 氧传感器2—OXYGEN SENSOR II - DOWNSTREAM密封垫—GASKET - SEALING垫片-三元催化器—GASKET - 3-WAY CATALYST CONVERTER活性碳罐总成—CANISTER ASSY再生电磁阀总成—REGENERATIVE ELECTROMAGNETIC VALVE ASSY电磁阀护套—PROTECTING TUBE - ELECTROMAGNETIC VALVE再生电磁阀支架—BRAKET - REGENERATIVE ELECTROMAGNETIC VALVE再生电磁阀进气管—INTAKE PIPE - ELECTROMAGNETIC VALVE电磁阀出气管—OUTLET TUBE,PURGE VALUE再生电磁阀出气管—OUTLET TUBE - ELECTROMAGNETIC VALVE碳罐出气管—VAPOR TUBE - CANISTER冷却暖风系统—COOLING & HEATING SYSTEM散热器总成—RADIATOR ASSY散热器导风板Ⅰ—VENT GUIDE PLATE I - RADIATOR散热器导风板Ⅱ—VENT GUIDE PLATE II - RADIATOR橡胶软垫—CUSHION - RUBBER轴套—BUSH组合螺栓—COMBINATION BOLT右张紧板总成—TENSION PLATE - RIGHT进水管总成—WATER PIPE ASSY - INLET出水管总成—WATER PIPE ASSY - OUTLET冷却水管总成—PIPE ASSY - COOLANT WATER水管-节流阀体至冷却水管—HOSE - THROTTLE BODY TO COOLANT PIPE 暖风机出水软管—OUTLET HOSE - WARM-AIR BLOWER WATER双管夹子—CLIP - DOUBLE PIPE热敏温度开关—THERMOSTAT自攻螺钉—SELF-TAPPING SCREW BOLT散热器风扇总成—RADIATOR FAN ASSY自攻螺钉—SELF-TAPPING SCREW BOLT膨胀箱总成—EXPANDING BOX ASSY膨胀箱体—BODY - EXPANDING BOX膨胀箱盖总成—COVER - EXPANDING BOX组合双头螺钉—SCREW - COMBINED DOUBLE-HEAD保护盖—PROTECTING COVER自动液力变速器总成—AUTO TRANSAXLE ASSY螺栓—BOLT上垫片—GASKET - UPPER下垫片—GASKET - LOWER自动变速箱冷却管路装置—HOSE & PIPE ASSY - COOLING SYSTEM A.T. 冷却进油管总成—HOSE & PIPE ASSY - OIL COOLING FEED空心螺栓—BOLT - HOLLOW密封垫片—WASHER -SEALING冷却回油管总成—HOSE & PIPE ASSY - OIL COOLING RETURN自动变速操纵机构装置—CONTROL SYSTEM - SHIFT LEVER A.T.自动变速操纵机构—GEAR SHIFT LEVER ASSY - A.T.销轴—PIN固定螺栓—BOLT - RETAINING滑套内弹簧—SPRING - INR BOSHING钢球—BALL变速机构座焊接总成—BRACKET WELDING ASSY左支架—BRACKET - LH焊接螺栓—BOLT - WELDING右限位板—STOPPER - RH固定杆—ROD - FIXING前加强板—PLATE - GUSSET FRT后加强板—PLATE - GUSSET RER下加强板—PLATE - GUSSET LOW底板焊接分总成—PLATE SUB ASSY - UNDER变速操纵杆总成—LEVER ASSY - GEAR SHIFT限位杆—ROD - STOPPER限位杆内弹簧—SPRING - STOPPER ROD接头座—BRACKET - CONNECTING衬套—BUSH衬套-连接垫片—BUSH变速操纵杆焊接总成—ROD ASSY - SHIFT LEVER WELDING 变速操纵杆—GEAR SHIFT LEVER ROD挡板—BAFFLER滑套—BUSH - SLIDING支轴—SHAFT支架—BRACKET轴套—BUSH软轴支架—BRACKET - CABLE软轴卡箍—CLIP - GEAR SHIFT LEVER CABLE弹性卡箍—CLIP - SPRING软轴拉线总成—CABLE ASSY - ATM LEVER换档支架总成—BRACKET - CABLE换档手柄总成—KNOB ASSY - GEAR SHIFT LEVER手柄本体—BODY - KNOB套管—BUSH按钮—BUTTON弹簧—SPRING限位销—PIN - STOPPER软轴固定卡箍—CLIP - CABLE档位指示灯总成—INDICATOR LAMP ASSY - SHIFT LEVER 自动变速档位开关总成—SWITCH ASSY - SHIFT LEVER A.T 离合器盖总成—COVER ASSY - CLUTCH从动盘总成—DISC ASSY - CLUTCH螺栓—BOLT垫片—WASHER分离盘—PLATE - RELEASE卡环—RING - SNAP离合器操纵机构—CLUTCH CONTROL SYSTEM离合器操纵机构—CLUTCH CONTROL SYSTEM离合器拉线总成—CABLE ASSY - CLUTCH支架I—CABLE I支架II—CABLE BRACKET II支架III—CABLE BRACKET III护套总成—BUSH - PROTECTOR护罩—COVER - PROTECTOR拉线总成—CABLE ASSY拉线保护层—PROTECTOR - CABLE拉线—CABLE橡胶缓冲块—RUBBER - BUMPER支架-离合器拉线—CABLE - SUPPORTER CLUTCH 离合器拉线密封套—BUSH - SEALING CLUTCH CABLE 弓形夹—CLIP - BOW卡箍—CLIP拉线锁扣—CLIP - CLUTCH CABLE护套接头—CONNECTOR - PROTECTOR内套管—BUSH - INNER防尘罩—COVER - DUST DUST-DEFECTOR端头—END锁扣—CLIP壳—CASE弹簧—SPRING锥形滑块—SLIDING KEY - TAPED保持架—SUPPORTER - RETAINING弹簧卡扣—CLIP - SPRING导管—GUIDER橡胶缓冲块—RUBBER - DAMPING壳体接头—CONNECTOR - HOUSING垫片—WASHER卡块—STOPPER罩盖—COVER气环—RING - SEALING橡胶缓冲垫— RUBBER DAMPING - WASHER 装配防护罩—COVER - DEFECTOR箍带—BAND钢球—BALL - STEEL调整杆—ROD - ADJUSTING调整轴套—BUSH - ADJUSTING卡环—RING - SNAP衬套—BUSH支承架总成—SUPPORT ASSY支承架—SUPPORTER支承盘—PLATE - SUPPORTER垫片—WASHER衬套—BUSH变速器总成—TRANSAXLE ASSY上垫片—GASKET - UPPER下垫片—GASKET - LOWER变速器换档操纵装置—SHIFT LEVER CONTROL SYSTEM -M.T. 换档操纵机构装置—SHIFT LEVER CONTROL SYSTEM -M.T. 变速器换档操纵装置—SHIFT LEVER CONTROL SYSTEM -M.T. 换档操纵盒总成—SHIFT HOUSING ASSY密封条—RUBBER - SEAL隔套—SPACER变速机构座总成—BRACKET ASSY - SHIFT LEVER倒挡导轨—RAIL - BACK-UP空心铆钉—RIVET - HOLLOW轴用挡圈—BUSH - SHAFT变速机构座—SHIFT LEVER BRACKET隔板—SPACER变速操纵机构分总成—SHIFT HOUSING SUB ASSY球头座总成—SEAT ASSY - BALL END球头座—SEAT - BALL END橡胶支承—RUBBER - SUPPORTER变速杆预装总成—LEVER ASSY - GEAR SHIFT支撑板—PLATE -SUPPORTING压簧—SPRING球—BALL隔套-变速拉杆—SPACER-BUSH - PULLING ROD偏心支承总成—SUPPORTER ASSY偏心支承—SUPPORTER内六角螺栓—BOLT塑料环—RING - PLASTIC变速杆总成—GEAR SHIFT LEVER ASSY变速杆分总成—SHIFT LEVER SUB. ASSY变速杆—SHIFT LEVER变速拉杆总成—PULLING ROD - GEAR SHIFT套管-变速拉杆—BUSH - PULLING ROD连接板-变速拉杆—PLATE - PULLING ROD CONNECTING 支承座总成—SEAT ASSY球头座-变速拉杆—SEAT-BALL END - PULLING ROD选挡臂总成—LEVER ASSY - SELECT选挡臂—LEVER - SELECTO型圈—O RING轴套—PIN球头销—ACCESSORY - SELECT LEVER选档臂附件—ARM ASSY - SHIFT摇臂总成—ARM - SHIFT摇臂分总成—SUB ASSY - SHIFT ARM摇臂—ARM - SHIFT衬套—BUSH换档摇臂总成—ARM ASSY - SHIFT换档摇臂—ARM - SHIFT选档摇臂总成—ARM ASSY - SELECT衬套—BUSH选档摇臂分总成—SUB ASSY - SELECT ARM选档摇臂—ARM - SELECT选档摇臂附件—ACCESSORY - SELECT ARM选档拉杆Ⅰ总成—PULLING ROD ASSY -SELECT I 选档拉杆Ⅰ—PULLING ROD - SELECT I选档拉杆Ⅱ总成—PULLING ROD ASSY - SELECT II 选档拉杆Ⅱ总成—选档拉杆Ⅱ总成—换挡轴及支架总成—SHIFT SHAFT & BRACKET ASSY 换挡轴支架总成—BRACKET ASSY - SHIFT SHAFT 支承衬套—BUSH - SUPPORT支承衬套碗套—BUSH换挡轴支架分总成—SUB ASSY - BRACKET-SHIFT SHAFT 换挡轴支架—BRACKET - SHIFT SHAFT支座—SEAT换档轴总成—SHIFT SHAFT ASSY衬套—BUSH换档轴分总成—SUB. ASSY - SHIFT SHAFT换档轴—SHAFT - SHIFT销轴—PIN - SHAFT臂—LEVER球头总成—ASSY - BALL END球套—BUSH滑动套筒—BUSH - SLIDE开口销—PIN管夹—CLIP螺栓—BOLT屏蔽板—BAFFLER螺母—NUT换档拉杆—PULLING ROD - SHIFT螺栓—BOLT锁紧垫片—WASHER - LOCK传动轴装置—DRIVE SHAFT左等速节传动轴总成—SHAFT ASSY - DRIVE.LH圆头梅花螺栓—BOLT锁紧垫片—WASHER - LOCK螺母—NUT垫片—WASHER车架带转向器装置—BRACKET & STEERING GEAR BOX横梁总成—MEMBER ASSY - CROSS发动机支承梁分总成—SUB. ASSY - ENGINE MEMBER横梁软垫—INSULATOR - CROSS MEMBER发动机支承梁分总成-上体—SUB. ASSY - ENGINE MEMBER UPR 发动机支承梁上体—MEMBER - ENGINE UPR隔套—SPACER发动机支承梁下体—MEMBER - ENGINE LWR支架总成—ASSY - BRACKET支架—BRACKET隔套—SPACER水箱横梁总成—ASSY - TANK CROSS MEMBER水箱横梁—TANK CROSS MEMBER左连接板支架—BRACKET - LH右连接板支架—BRACKET - RH锁板支架—BRACKET垫圈—WASHER铆接螺母—NUT副车架焊接总成—UNDERFRAME ASSY - WELDING 副车架上体总成—UNDERFRAME ASSY - UPPER 副车架上体—UNDERFRAME - UPPER垫片—WASHER支架-右悬置座—BRACKET - ENGINE RH支承座-右悬置座—BRACKET - ENGINE RH隔套-支承座—SPACER - BRACKET左悬置座总成—BRACKET ASSY - LH管-左悬置座—BRACKET - TUBE-ENGINE LH法兰-左悬置座—BRACKET - FLANGE LH焊接螺母—NUT - WELDING左横向稳定杆支架—BRACKET - STABI LIZER LH 右横向稳定杆支架—BRACKET - STABILIZER RH 隔套-副车架与车身—SPACER副车架下体总成—ASSY - UNDERFRAME LWR副车架下体—UNDERFRAME - LWR垫片—WASHER焊接螺母—NUT - WELDING左控制臂支承架总成—BRACKET ASSY - ARM LH 左支承架—BRACKET - ARM LH左加强板—PLATE - LH右控制臂支承架总成—BRACKET ASSY - ARM RH 右支承架—BRACKET - ARM RH右加强板—PLATE - RH右消耗阳极板—PLATE - BATTERY POSITIVE RH 隔套-转向机螺栓—SPACER副车架总成—UNDERFRAME ASSY前悬架装置—SUSPENSION - FRT前滑柱总成—DAMPER ASSY - FRT前滑柱上盖—COVER - FRT DAMPER UPR前簧上托盘—SUPPORTER - FRT SPRING UPR前簧护套—PROTECTOR - FRT SPRING前防尘罩—COVER - DUST FRT前缓冲块—BUMPER - FRT轴承与隔振块总成—ASSY - BEARING & BUMPER 隔振块轴承—BEARING - BUMPER开槽螺母—NUT轴承座—SEAT - BEARING垫片-前减振器—WASHER - FRT DAMPER隔振块总成—BUMPER ASSY减振器连接板总成—PLATE - CONNECTING前减振连接板—CONNECTING PLATE - FRT DAMPER 橡胶护圈—BUSH - RUBBER前螺旋弹簧—SPRING - COIL FRONT前减振器总成-充气—DAMPER ASSY - FRT稳定杆装置图—STABILIZER稳定杆总成—STABILIZER ASSY稳定杆—STABILIZER橡胶支座-稳定杆—BUSH - STABILIZER连接杆总成—CONNECTOR ASSY连接杆—CONNECTOR端头橡胶套—BUSH - RUBBER稳控胶套-稳定杆端部—BUSH垫片-稳定杆端部—WASHER夹子总成-稳定杆—CLIP控制臂总成—ARM ASSY控制臂焊接总成—ARM ASSY - WELDING左控制臂上板—PLATE - ARM UPR LH左控制臂下板—PLATE - ARM LH LWR前橡胶套总成—BUSH ASSY - RUBBER FRT前橡胶套—BUSH - RUBBER FRT支承套-前橡胶套—BUSH-BRACKET - RUBBER FRT内套管—BUSH - INR后橡胶套总成—RUBBER BUSH ASSY - REAR后橡胶套—RUBBER BUSH - REAR内管—TUBE - INR外管—TUBE - OTR开口弹性导套—BUSH球头销总成—PIN - BALL连接垫片总成-控制臂与球头销—WASHER连接垫片—WASHER控制臂总成—ASSY - CONTROL ARM右转向节带盘式制动器总成装置—ASSY - KUNCKLE & DISC BRAKE RH 左转向节—KUNCKLE - LH右转向节—KUNCKLE - RH卡环—RING - SNAP转向节轮毂轴承—WHEEL BEARING前轮毂—HUB - FRONT WHEEL动力转向泵总成—STEERING PUMP ASSY压紧轴套—BUSHING支架-空调压缩机（压铸)—BRACKET - COMPRESSOR支架铸件-空调压缩机（压铸）—BRACKET - DIE CASTING-COMPRESSOR 左前盘式制动器总成—DISC BRAKE ASSY - LF左制动钳总成—CALIPER ASSY - FR BRAKE LH制动钳壳体—BODY - CALIPER放气螺钉—SCREW - BLEEDER橡胶堵帽—CAP - BLEEDER SCREW螺纹保护阻塞—PLUG活塞—PISTON右制动钳总成—CALIPER ASSY - FR BRAKE RH活塞组头减震片—PLATE - DAMPER活塞密封环—RING-SEALING - PISTON活塞防尘套—CAP-DUST - PISTON定位导向杆—PIN-GUIDE - CALIPER FRT防尘套—CAP - DUST支架—BRACKET摩擦片保持弹簧—SPRING制动盘—PLATE - DISC挡尘板—PLATE - DUST制动磨擦块总成—PAD SUB SET - FRT CALIPER固定支架—BRACKET内侧制动磨擦块总成—PAD SUB SET - FRT CALIPER螺栓—BOLT发动机真空系统装置图—THROTTLE电喷件—INJECTORA11+1.6CBR电喷件—INJECTOR - A11+1.6L CBR ENGINEECU控制单元—ECU联合电子ECU控制单元—ECU - UAES支架—BRACKETECU控制单元支架—BRACKET - ECU固定夹—FIXED CLAMP - ECU BRACKET多点ECU弹簧卡—MULTIPOINT SPRING CLIP - ECU凸轮轴相位传感器—SENSOR - CAMSHAFT POSITION温度传感器—SENSOR - COOLANT TEMPERATURE发动机附件电气—ENGINE ELECTRICAL ACCESSORY发动机附件电器AVL1.6—ENGINE ELECTRICAL ACCESSORY - AVL 1.6L 发电机总成—ALTERNATOR ASSY支架-发电机（压铸）—BRACKET - ALTERNATOR发电机支架衬套—SLEEVE - ALTERNATOR BRACKET滑套-发电机—SLIDING BUSH - ALTERNATOR整体支架—BRACKET调整套—ADJUSTMENT BUSH六角法兰面螺栓—BOLT - HEXAGON FLANGE双头螺柱—STUD线束固定螺母护盖—PROTECT COVER - WIRE FIXING NUT 楔形带—BELT - WEDGE SHAPE多楔带—BELT - WEDGE SHAPE蓄电池—batteries蓄电池—batteries蓄电池—batteries压板—Press board点火线圈总成—IGNITION COIL ASSY十字槽平圆头螺钉—SCREW霍尔相位传感器—PHASE SENSOR点火线圈支架总成—IGNITION COIL BRACKET ASSY火花塞总成—SPARK PLUG ASSY,分缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY1分缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY2三缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY3分缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY4分缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY4四缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY4高压线总成—IGNITION CABLE ASSY分缸高压线线夹—CLAMP - IGNITION CABLE分缸高压线保护槽—PROTECT GROOVE - IGNITION CABLE 起动机总成—STARTER ASSY六角双头螺栓—BOLT - HEXAGON DOUBLE-HEAD室内前顶灯总成—lamp Ass.- Interior front室内前顶灯总成—lamp Ass.- Interior front灯泡—bulb室内前顶灯灯壳—lamp shuck - Interior front灯壳— shuck - lamp行李箱灯总成— lamp Ass.- Trank灯泡—bulb灯壳—lamp shuck室内后顶灯总成—lamp Ass. - Interior rear灯壳—shuck - lamp牌照灯总成—lamp Ass. - license plate塑料垫片—washer - plastic膨胀螺母—NUT - inflated灯泡—bulb灯泡—bulb灯壳—shuck - lamp海绵垫块—bush - spong牌照灯护板总成—panel Ass. - license plate lamp牌照灯护板总成—panel Ass. - license plate lamp 护板—panel密封垫—washer - seal膨胀螺母—NUT - inflated螺栓—bolt警备灯总成—lamp Ass.- guard盆形喇叭总成—horn Ass.- slaver shap双音喇叭总成—horn Ass.- double tone盆形喇叭—horn - shaver shap低音喇叭总成—horn Ass.- low tone高音喇叭总成—horn Ass - high tone盆形喇叭支架—kicstand - slaver shap horn双音喇叭支架—kicstand - double tone horn线束扎带—BAND - WIRING HARNESS点烟器总成—cigarette Ass.点烟器总成—cigarette Ass.灯泡—bulb点烟器—cigarete点烟器座—cigarete seat左方向灯总成—lamp Ass.- turning lh灯泡—bulb固定弹簧—spring- fixing左方向灯壳体—shuck -s turning lamp lh 右方向灯壳体—shuck-turning lamp rh右方向灯总成—lamp Ass.- turning rh 侧方向灯总成—lamp Ass.-side turning侧方向灯灯壳—shuck-side turning lamp 左前雾灯总成—lamp Ass.-front fog lh左前雾灯总成—lamp Ass.-front fog lh左前雾灯总成—lamp Ass.-front fog lh自攻螺钉—bolt定位垫片—washer - fixing左前雾灯壳体—shuck - front fog lamp lh 左前雾灯壳体—shuck - front fog lamp lh 灯泡—bulb右前雾灯总成—lamp Ass.- front fog rh 右前雾灯总成—lamp Ass.- front fog rh 右前雾灯总成—lamp Ass.- front fog rh 动力继电器—RELAY - POWERECU继电器支架—HOLDER - ECU RELAY左前大灯总成—lamp Ass.-head lamp lh左前大灯总成—lamp Ass.-head lamp lh右前大灯总成—lamp Ass.-head lamp rh右前大灯总成—lamp Ass.-head lamp rh左后尾灯活动部分总成—muvemeng parties Ass.-rear lamp lh右后尾灯活动部分总成—muvemeng parties Ass.-rear lamp rh水温传感器—SENSOR - COOLANT TEMPERATURE冷却液温度传感器总成—SENSOR ASSY - COOLANT TEMPERATURE油压开关—SWITCH- OIL PRESSURE机油压力开关（低）总成—SWITCH ASSY-OIL PRESSURE档位转换盒总成—GEAR SHIFT BOX ASSY润滑脂—GREASE脱脂剂—DEGREASER磷化添加剂—PHOSPHATING ADDITIVE电泳漆溶剂—ELECTROPHORESIS PAINT SOLVENT黑厚膜电泳树脂液—BLACK HIGH BUILD DISPERSION黑厚膜电泳色浆—BLACK HIGH BUILD PIGMENT PASTE隔热板总成-前围板与前地板—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-FLOOR PAN 隔热板总成-通道—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-AISLE隔热板总成-中消音器—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-MID SILENCE隔热板总成-后消音器—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-REAR SILENCE发动机仓—COMPARTMENT - ENGINE前挡板总成—PNL ASSY - DASH前挡板处沥青板—ANTI PAD - PNL MER ASSY前挡板左减震垫—ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY LH 前挡板右减震垫—ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY RH 堵件F#—PLUG F#前仓隔音垫—ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY堵盖—PLUG右A柱减震垫—ANTIVIBRATION PAD - A PILLAR RH堵件17#—PLUG 17#堵件10#—PLUG 10#堵件5#—PLUG 5#堵件15#—PLUG 15#堵件—PLUG前挡板分总成—PNL SUB-ASSY - DASH前挡板—PNL - DASH左连接板―前挡板—REINF - DASH LH右连接板―前挡板—REINF - DASH RH前风挡下横梁总成—PNL ASSY － COWL PLENUM前风挡下横梁左沥青板—ANTI PAD - COWL PANEL前风挡下横梁右沥青板—ANTI PAD - COWL PANEL侧加强板―雨刮器支架—REINF － WIPER MTG BRKT前风挡下横梁分总成—PNL SUB-ASSY － COWL PLENUM前风挡下横梁本体总成—PNL ASSY － COWL PLENUM前风挡下横梁本体—PNL － COWL PLENUM转向柱横梁左减震垫—ANTIVIBRATION PAD - CROSSMEMBER ASSY LH 转向柱横梁右减震垫—ANTIVIBRATION PAD - CROSSMEMBER ASSY LH 雨刷器支架总成—REINF ASSY － WIPER MTG BRKT MID中加强板―雨刮器支架—BRKT － WIPER REINF MID水箱隔板总成—PNL ASSY － RADIATOR水箱隔板—PNL － RADIATOR水箱隔板处沥青板TX—ANTI PAD - COWL PANEL水箱隔板处沥青板FX—ANTI PAD - COWL PANEL转向柱横梁总成—ASSY － STEER CROSSMEMBER海绵垫—SPONGE转向柱固定板总成—PNL ASSY － STEERING COLUMN转向柱固定板—PNL － STEERING COLUMN MTG转向柱横梁分总成—CROSSMEMBER SUB-ASSY － STEERING COLUMN 转向柱横梁本体—CROSSMEMBER － STEERING COLUMN右前轮罩分总成—SUB-ASSY － WHEELHOURSE FRT RH右前轮罩本体总成—PNL ASSY － WHEELHOURSE FRT RH橡胶缓冲垫—RUBBER螺母座—PLATE ASSY － NUT自攻螺钉—SCREW － TAPPING卡扣—BUTTON铁皮卡子—CLIP方形缓冲块—BLOCK － BUFFER SQUARE右大灯上护罩—SHIELD － HEADLAMP UPR RH前风挡下装饰板总成—COVER ASSY - FRT COWL TOP前风挡下部衬垫—COVER - FRT COWL LWR前风挡下装饰板—COVER - FRT COWL LWR前大灯横梁总成—CROSSMEMBER ASSY － HEADLAMP边侧左加强板—REINF － SIDE MEMBER LH边侧右加强板—REINF － SIDE MEMBER RH前大灯上横梁总成—CROSSMEMBER ASSY － HEADLAMP UPR前大灯上横梁总成—CROSSMEMBER ASSY － HEADLAMP UPR中支承支架—BRKT － SUPPORTING MID前大灯上横梁分总成—CROSSMEMBER SUB-ASSY － HEADLAMP UPR 前大灯上横梁—CROSSMEMBER － HEADLAMP UPR散热器左加强板总成—REINF ASSY － RADIATOR LH散热器左加强板—REINF － RADIATOR LH散热器右加强板总成—REINF ASSY －RADIATOR RH散热器右加强板—REINF － RADIATOR RH前大灯下横梁总成—MEMBER ASSY － HEADLAMP LWR前大灯下横梁总成—MEMBER ASSY － HEADLAMP LWR前大灯下横梁—MEMBER － HEADLAMP LWR左下部连接板—PNL － CONNECTION LWR LH右下部连接板—PNL － CONNECTION LWR RH左前大灯固定座总成—PNL ASSY － HEADLAMP FIXUP FRT LH 左前大灯固定座—PNL － HEADLAMP FIXUP FRT LH右前大灯固定座总成—PNL ASSY － HEADLAMP FIXUP FRT RH 右前大灯固定座—PNL － HEADLAMP FIXUP FRT RH前大灯横梁总成—MEMBER ASSY －HEADLAMP左侧杂物箱总成—HSG ASSY - GL/BOX LH旋转手柄—KNOB - GL/BOX LH仪表板总成—PANEL ASSY - INSTRUMENT仪表板—PANEL - INSTRUMENT螺母—NUT - WASHER螺钉盖—COVER - SCREW密封垫片—WASHER - SEAL仪表板板体—BODY - INSTRUMENT PANEL仪表板本体总成—BODY ASSY - INSTRUMENT PANEL大通风道—DUCT - HEATER TO AIR VENT上弯管—HOSE - SIDE AIR VENT UPR LH下弯管—HOSE - SIDE AIR VENT LWR LH小通风道—DUCT- SMALL DEFROSTER空心铆钉—RIVET - HOLLOW抽心铆钉—RIVET - HOLLOW风道隔板—SEPARATOR - DUCT胶—GLUE右通风管—HOSE-SIDE AIR VENT RH仪表板支架总成—BRKT ASSY - INSTRUMENT PANEL仪表板左安装支架—BRKT - INSTRUMENT PANEL LH仪表板右支架—BAKT - INSTRUMENT PANEL RH海绵—SPONGY脚部通风口总成—DUCT ASSY - FLOOR支架—BRKT - FLOOR DUCT安全气囊安装支架—BRKT - PASSENGER AIR BAG单风口总成—DUCT ASSY - SINGLE两风口总成—DUCT ASSY - DOUBLE仪表板左侧通风口总成—AIR VENT ASSY - SIDE RH仪表板左扬声器面罩—COVER - INSTRNMENT PANEL LOUDHAILER LH 仪表板右扬声器面罩—COVER - INSTRNMENT PANEL LOUDHAILER RH 夹片—NUT - SPRING顶部除霜通风罩—COVER - DEFROSTER NOZZLE开关堵盖—COVER - SWITCH压制螺母—NUT堵盖—COVER - BLANKING顶部左侧通风罩—COVER - DEFROSTER NOZZLE LH顶部右侧通风罩—COVER - DEFROSTER NOZZLE RH仪表框总成—PANEL ASSY - CLUSTER FACIA气囊面板总成—PANEL ASSY - AIR BAG螺钉—SCREW气囊底板总成—PANEL ASSY - AIR BAG BOTTOM气囊单元总成—UNIT ASSY - AIR BAG螺母—NUT手套箱总成—HOUSING ASSY - GL/ BOX前排乘员侧安全气囊总成—AIR BAG ASSY - PASSENGER转向柱护板总成—PANEL ASSY - STEERING COLUMN LWR仪表板附件板总成—PANEL ACCESSORY - INSTRUMENT PANEL仪表板中部面板—PANEL - CTR FACIA仪表板中部杂物盒—TRAY - CTR FACIA仪表板中部连接板—BOARD CONNECTION - INSTRUMENT PANEL MIDDLE 副仪表板总成—CONSOLE ASSY - FLOOR轴用挡圈—RING - SHIELD换档机构护板—COVER - CONSOLE滑板—PANEL - SLIDING前烟灰缸总成—ASH TRAY ASSY - FR铆钉—RIVET定位弹簧—SPRING盒体—BODY - ASH TRAY盖—COVER - ASH TEAY销钉—DOWEL限位弹簧—SPRING左侧围总成—SIDE BODY ASSY LH右侧围总成—SIDE BODY ASSY RH行李箱盖堵件—PLUG后侧围处沥青板—ANTI PAD - PANEL ASSY QUARTER OTR LH 铁堵1#总成—PLUG 1# ASSY - IRON左A柱减震垫—ANTIVIBRATION PAD - A PILLAR LH右A柱减震垫—ANTIVIBRATION PAD - A PILLAR RH堵件1#—PLUG 1#左侧围后部总成—COMPARTMENT ASSY - SIDE BODYREAR LH左侧外板―侧围后部—PNL - SIDE BODY OTR LH右侧外板―侧围后部—PNL - SIDE BODY OTR RH海绵块—SPONGE密封堵—PLUG左后流水槽总成—TROUGH ASSY - REAR LH左后流水槽上部—TROUGH - REAR UPR LH右后流水槽上部—TROUGH - REAR UPR RH左流水槽铰链加强板—REINF - HINGE LH右流水槽铰链加强板—REINF - HINGE RH左缓冲器安装板总成—MOUNTING ASSY - BUMPER LH左缓冲器安装板—MOUNTING - BUMPER LH右缓冲器安装板—MOUNTING - BUMPER RH左后流水槽下部总成—TROUGH ASSY - SIDE REAR LWR LH左后流水槽下部―侧围—TROUGH - SIDE REAR LWR LH右后流水槽下部―侧围—TROUGH - SIDE REAR LWR RH左锁柱安装板总成—MOUNTING ASSY - LOCK COLUMN LH左锁柱安装板―侧围—MOUNTING - SIDE LOCK COLUMN PNL LH 右锁柱安装板―侧围—MOUNTING - SIDE LOCK COLUMN PNL RH 左尾灯安装板总成—MOUNTING ASSY - TAILLAMP LH左尾灯安装板—MOUNTING - TAILLAMP LH右尾灯安装板—MOUNTING - TAILLAMP RH凸焊螺母—NUT - PROJECTION WELD左螺母盒总成—CAGE ASSY - NUT LH左螺母盒内板—PNL - NUT CAGE INR LH右螺母盒内板—PNL - NUT CAGE INR RH左螺母盒—CAGE - NUT LH右螺母盒—CAGE - NUT RH锁柱螺母—NUT - KEY CYLINDER右侧围后部总成—PNL ASSY - BODY AIDE QTR RH左门槛外板—PNL - DOOR SILL OTR LH右门槛外板—PNL - DOOR SILL OTR RH加油口盒—COVER - FUEL FILLER DOOR右后流水槽总成—TROUGH ASSY - REAR QTR RH右安装板总成—PNL ASSY - MOUNTING RH右后流水槽下部总成—TROUGH ASSY - REAR QTR LWR RH右锁柱安装板总成—MOUNTING ASSY - KEY CYLINDER RH右尾灯安装板总成—MOUNTING ASSY - TAILLAMP RH右螺母盒总成—CAGE ASSY - NUT RH左B柱外板总成—PNL ASSY - B-PILLAR OTR LH左B柱本体—PNL - B-PILLAR LH右B柱本体—PNL - B-PILLAR RH上铰链加强板―B柱—REINF - B-PILLAR HINGE UPR左下铰链加强板―B柱—REINF - B-PILLAR HINGE LWR LH右下铰链加强板―B柱—REINF - B-PILLAR HINGE LWR RH左安全带加强板总成—REINF ASSY - SEAT BELT LH左安全带加强板―B柱—REINF ASSY - B-PILLAR SEAT BELT LH 右安全带加强板―B柱—REINF ASSY - B-PILLAR SEAT BELT RH安全带调节器加强板—REINF - B-PILLAR SEAT BELT ADJUSTER左B柱卷收器支架总成—BRKT ASSY - B-PILLAR RETRACTOR LH左卷收器支架―B柱—BRKT - B-PILLAR RETRACTOR LH右卷收器支架―B柱—BRKT - B-PILLAR RETRACTOR RH左后门限位器座总成—BRKT ASSY - REAR DOOR LOCATOR LH支架―后门限位器座—BRKT - REAR DOOR STOPPER左后门限位座分总成—BRKT SUB-ASSY - REAR DOOR STOPPER LH左后门限位器座—BRKT - REAR DOOR STOPPER LH右后门限位器座—BRKT - REAR DOOR STOPPER RH右B柱外板总成—PNL ASSY - B-PILLAR OTR RH左B柱内板—PNL - B-PILLAR INR LH右B柱内板—PNL - B-PILLAR INR RH右安全带加强板总成—REINF ASSY - SAFETY BELT RH右B柱卷收器支架总成—BRKT ASSY - B-PILLAR RETRACTOR RH 右后门限位器座总成—ASSY - DOOR STOPPER SEAT REAR RH右后门限位器座分总成—SUB-ASSY - DOOR STOPPER SEAT REAR RH 左A柱总成—PNL ASSY - A-PILLAR LH左A柱本体—PNL - A-PILLAR LH右A柱本体—PNL - A-PILLAR RH左上铰链加强板―A柱—REINF - A-PILLAR HINGE UPR LH右上铰链加强板―A柱—REINF - A-PILLAR HINGE UPR RH左下铰链加强板―A柱—REINF - A-PILLAR HINGE LER LH右下铰链加强板―A柱—REINF - A-PILLAR HINGE LWR RH左A柱分总成—SUB-ASSY - A-PILLAR LH左前门限位器座总成—ASSY - FRT DOOR STOPPER SEAT LH左上支架―前门限位器—BRKT - FRT DOOR STOPPER UPR LH右上支架―前门限位器—BRKT - FRT DOOR STOPPER UPR RH左A柱限位器座分总成—SUB-ASSY - A-PILLAR STOPPER SEAT LH 左下支架―前门限位器—BRKT - FRT DOOR STOPPER LWR LH右下支架―前门限位器—BRKT - FRT DOOR STOPPER LWR RH右A 柱总成—PNL ASSY - A-PILLAR RH右A柱分总成—PNL SUB-ASSY - A-PILLAR RH右前门限位器座总成—ASSY - DOOR STOPPER SEAT FRT RH右A柱限位器座分总成—SUB-ASSY - A-PILLAR STOPPER SEAT RH 左A柱内板总成—PNL ASSY - A-PILLAR INR LH左A柱内板—PNL - A-PILLAR INR LH右A柱内板—PNL - A-PILLAR INR RH左加强板―A柱内板—REINF - A-PILLAR INR LH右加强板―A柱内板—REINF - A-PILLAR INR RH左A柱上加强板—REINF - A-PILLAR UPR LH右A柱上加强板—REINF - A-PILLAR UPR RH右A柱内板总成—PNL ASSY - A-PILLAR INR RH左外顶梁—PNL - BODY SIDE OTR UPR LH右外顶梁—PNL - BODY SIDE OTR UPR RH左内顶梁—PNL - BODY SIDE INR UPR LH右内顶梁—PNL - BODY SIDE INR UPR RH油箱口盖总成—PNL ASSY - DOOR CAP定位块－油箱盖—POSITION BLOCK - FUEL FILLER DR橡胶垫－油箱盖—BUMPER - FUEL FILLER DR立柱护板总成—TRIM ASSY - SIDE PILLAR左A柱护板总成—TRIM ASSY - A PILLAR LH左A柱护板—TRIM - A PILLAR LH右A柱护板—TRIM - SIDE PILLAR .RH螺钉盖—COVER - SCREW螺钉座—SEAT- SCREW海绵垫—PAD - A PILLAR弹簧夹片—CLIP - SPRING右A柱护板总成—TRIM ASSY - A PILLAR RH左B柱上护板总成—TRIM ASSY - B PILLAR LH护板板体—TRIM - B PILLAR LH安全带调整滑道挡板—GUIDE PANEL - HEIGHT ADJUSTS/BELT 海绵垫—CUSHION - SPONGY右B柱上护板总成—TRIM ASSY - B PILLAR UPR RH左B柱下护板总成—TRIM ASSY - B PILLAR LWR RH 左护板板体—TRIM - B PILLAR LWR LH右护板板体—TRIM - B PILLAR LWR RH右B柱下护板总成—TRIM ASSY - B PILLAR LWR LH 左C柱上护板总成—TRIM ASSY - C PILLAR UPR LH 右护板板体—TRIM - C PILLAR UPR RH右C柱上护板总成—TRIM ASSY - C PILLAR UPR RH 左C柱下护板总成—TRIM ASSY - RR DR SCUFF LH 左护板板体—TRIM - RR DR SCUFF LH右护板板体—TRIM - RR DR SCUFF RH海绵垫—PAD - RR DR SCUFF压紧盖—COVER - RR DR SCUFF固定卡扣—CLIP - RR DR SCUFF右C柱下护板总成—TRIM ASSY -RR DR SCUFF RH 左前门洞密封条—W/STRIP - FR DR BODY SIDE LH 右前门洞密封条—W/STRIP - FR DR BODY SIDE RH 左后门洞密封条—W/STRIP - RR DR BODY SIDE LH 右后门洞密封条—W/STRIP - RR DR BODY SIDE RH 行李箱密封条—W/STRIP - DECK LID OPEN左C柱下护板总成—TRIM ASSY - RR DR SCUFF LH 后围板总成—BACK PNL ASSY后围外板—BACK PNL OTR后围下内板—PNL - BACK INR LWR后围上内板总成—PNL ASSY - BACK INR UPR后围上内板—PNL - BACK INR UPR后围锁加强板总成—REINF ASSY - BACK LOCK后围锁加强板—REINF - BACK LOCK行李仓盖总成—TRUNK LID ASSY牌照灯安装板保护膜—PROTECTOR - LICENCE FIX BOARD COVER 行李仓盖分总成—SUB ASSY - TRUNK LID后扰流板总成— ASSY - DEFLECTOR BACK牌照固定座—SEAT - MOOR LICENCE橡胶垫—GASKET - RUBBER橡胶垫—GASKET - RUBBER后盖调整块—BLOCK - ADJUST BACK后盖处沥青阻尼板—PLATE - ASPHALT COVER BACK螺钉—SCREW垫片—WASHER垫片—WASHER橡胶垫—GASKET - RUBBER行李仓盖内板总成—PNL ASSY - TRUNK LID INR行李仓盖外板—PNL ASSY - TRUNK LID OTR行李仓盖内板—PNL - TRUNK LID INR左缓冲器加强板总成—REINF ASSY - GAS SPRING LH 左缓冲器加强板—REINF - GAS SPRING LH右缓冲器加强板—REINF - GAS SPRING RH左铰链加强板总成—REINF ASSY - DOOR HINGE LH 铰链左加强板—REINF - DOOR HINGE LH铰链右加强板—REINF -DOOR HINGE RH左侧锁钩加强板总成—REINF ASSY - LOCK HOOK LH 左侧锁钩加强板—REINF - LOCK HOOK LH右侧锁钩加强板—REINF - LOCK HOOK RH锁板加强板总成—REINF ASSY - LOCK PLATE锁板加强板—REINF - LOCK PLATE右缓冲器加强板总成—REINF ASSY - GAS SPRING RH 右铰链加强板总成—REINF ASSY - HINGE RH右侧锁钩加强板总成—REINF ASSY - LOCK HOOK RH 气弹簧—SPRING - PNEUMATIC左铰链安装总成—MOUNTINGATION ASSY - HINGE LH 右铰链安装总成—MOUNTINGATION ASSY - HINGE RH 球销—SEAT - BALL行李箱闭锁器拉杆—ROD - TRUNK ACTUATOR左铰链总成—HINGE ASSY - LH右铰链总成—HINGE ASSY - RH行李箱锁芯总成—KEY ASSY SET - TRUNK锁芯扭簧—SPRING - TRUNK KEY传动销—PIN - DRIVE固定卡—CLIP弹簧—SPRING钢球—BALL STEEL锁芯总成—KEY SUB SET - TRUNK LOCK中锁体上部—BODY - LUGGAGE COMPARTMENT MIDDLE LOCK UPR 中锁体下部—BODY - LUGGAGE COMPARTMENT MIDDLE LOCK LWR 中间锁杆—BAR - LUGGAGE COMPARTMENT MIDDLE LOCK左侧锁总成—LATCH ASSY - LUGGAGE LH右侧锁总成—LATCH ASSY - LUGGAGE RH锁柱—STRIKER ASSY - TAIL GATE垫片—SHIM - LUGGAGE STRIKER垫片—SHIM - LUGGAGE STRIKER左联动销—PIN - LUGGAGE LINKAGE LH右联动销—PIN - LUGGAGE LINKAGE RH卡子—CLIP - LUGGAGE COMPARTMENT左锁杆—ROD - LUGGAGE COMPARTMENT LOCK LH右锁杆—ROD - LUGGAGE COMPARTMENT LOCK RH左后门电动闭锁器总成—ACTUATOR - RR DR LOCKING LH 右后门电动闭锁器总成—ACTUATOR - RR DR LOCKING RH 行李箱锁电动闭锁器—ACTUATOR - TIL GATE LOCKING 安装座—GROMMET锁芯座—SEAT - TRUNK KEY传动销—PIN - DRIVE调整杆—BAR - ADJUSTING止推杆—BAR - THRUST螺钉—SCREW-TAPPING弹簧1—SPRING 1橡胶圈—RING RUBBER弹簧2—SPRING 2旋转轴—SHAFT ROTATING卡箍—CLIP行李箱盖装饰板总成—TRIM ASSY T/LID行李仓后装饰板—TRIM ASSY - RR TRANVERSE固定扣总成—CLIP ASSY行李仓盖板总成—TRIM ASSY - PACKAGE TRAY张紧条—STRIP - TENSION卡扣—FASTENER固定扣销子—PIN - FIXING BUCKLE。

材质/材料BV/CT- 瓷砖/人造石/马赛克CA-Carpet 地毯DL- 灯具FA- 布饰面/皮革/窗纱窗帘FUR- 家具GL-Glass 玻璃/镜子HW- 洁具/五金LP-Laminated Plastic 防火板MT-Metal 金属PB- 石膏板PL- 乳胶漆/肌理涂料PLT-Plant 植物PT-Paint 油漆ST-Stone 花岗岩/大理石/玉石WC-Wall Covering 墙面饰材（墙纸）WD-Wood/Timber 实木/木饰面/木地板终饰种类B-With Bevelled Edges 带斜边（车边）E-Etching Grossed Finish 蚀刻饰面（磨砂）E-B -Etching Finish With Bevelled Edges 带斜边蚀刻面F-Frosted Finish 浸蚀饰面F-B -Frosted Finish With Bevelled Edges 带斜边的浸蚀饰面H-Hairline Finish 拉丝饰面ND-Non-directional Finish 乱纹饰面OX-Oxidized Finish 氧化饰面Finish 缎光饰面Finish 抛光饰面HA-Hammered Finish 凿毛饰面FL-Flamed Finish 火烧饰面MA-Matted Finish 毛光饰面CL-Clear Lacquer Finish 亮漆饰面OSCL-Oil Stain Clear Lacquer Finish 油性着色剂清漆饰面FC-Fluorine Coat Finish 涂氟层饰面ZC-Zinc Coat Finish 镀锌饰面WX-Waxed Finish 上蜡饰面G-Gloss Finish 光泽罩面（饰面）30G-30%Gloss Finish 30%有光泽的饰面50G-50%Gloss Finish 50%有光泽的饰面70G-70%Gloss Finish 70%有光泽的饰面。

常用管件管道配件中英文对照常用管件管道配件中英文对照１.管件系列1.1>>P 管子Pipe1.2>> EL 弯头Elbow1.2.1> ELL 长半径弯头Long radius elbow1.2.2> ELS 短半径弯头Short radius elbow1.2.3>MEL 斜接弯头（虾米腰弯头）Mitre elbow1.2.4> REL 异径弯头Reducing elbow1.3>> T 三通Tee1.3.1> LT 斜三通Lateral tee1.3.2> RT 异径三通Reducing tee1.3.3> CROSS 四通1.4>>R 异径管接头（大小头）Reducer1.4.1> CR 同心异径管接头（同心大小头）Concentric reducer 1.4.2> ER 偏心异径管接头（偏心大小头）Eccentric reducer 1.5>> CPL 管箍Coupling1.5.1> FCPL 双头管箍Full coupling1.5.2> HCPL 单头管箍Half coupling1.5.3> RCPL 异径管箍Reducing coupling1.6>>BU 内外螺纹接头Bushing1.7>> UN 活接头Union1.8>> HC 软管接头Hose coupler1.9>> SE 翻边短节Stub end1.10>> NIP 短节Pipe nipple or straight nipple1.10.1>SNIP 异径短节Swaged nipple1.11>>CP 管帽（封头）Cap1.12>> PL 管堵（丝堵）Plug1.13>> BLK 盲板Blank1.13.1> SB 8字盲板Spectacle blind1.14>> PAD 补强板Reinforcing pad1.15>焊接支管台 WELDOLET1.16> 螺纹支管台 THREADOLET1.17> FO 限流孔板2 法兰2.1>> PLG 法兰Flange2.1.1> WNF 对焊法兰Welding neck flange2.1.2> SOF 平焊法兰Slip-on flange2.1.3> SWF 承插焊法兰Socket-welding flange2.1.4>T 螺纹法兰Threaded flange2.1.5> LJ 松套法兰Lapped joint flange2.1.6> REDF 异径法兰Reducing flange2.1.7> BF 法兰盖（盲法兰）Blind flange2.2>> FSF 法兰密封面Flange scaling face2.2.1> FF 全平面Flat face2.2.2>RF 凸台面Raised face2.2.3> MFF 凹凸面Male and female face2.2.4>LF 凹面Female face2.2.5> LM 凸面Male face2.2.6> RJ 环连接面Ring joint face2.2.7>TG 榫槽面Tongue and groove face2.2.8> TF 榫面Tongue face2.2.9> GF 槽面Groove face3 垫片3.1>> >G 垫片Gasket3.1.1>> NMG 非金属垫片Non-metallic gasket3.1.1.1> AG 石棉垫片Asbestos gasket3.1.1.2> RG 橡胶垫片Rubber gasket3.1.1.3> TEG 聚四氟乙烯包复垫片PTFE envelope gasket 3.1.2>> SMG 半金属垫片Semimetallic gasket3.1.2.1 >MJG 金属包垫片Meta-jacket gasket3.1.2.2> SWG 缠绕式垫片Spiral wound gasket3.1.3>> MG 金属垫片Metallic gasket3.1.3.1> FMG 金属平垫片Flat metallic gasket3.1.3.2> SMSG 齿形金属垫片Solid metal serrated gasket 3.1.3.3> LER 透镜式金属环垫Lens ring gasket3.1.3.4> OCR 八角形金属环垫Octagonal ring gasket3.1.3.5> OVR 椭圆形金属环垫Oval ring gakset3.1.3.6> IR/OR 内外定位环Inner ring and outer ring 3.1.3.7> IR 内定位环Inner ring3.1.3.8> OR 外定位环Outer ring4 坚固件4.1>> B 螺栓Bolt4.1.1> SB 螺柱Stud bolt4.2>> NU 螺母Nut4.3>> TB 花蓝螺母Turnbuckle4.4>> WSR 垫圈Washer4.4.1 >SWSR 弹簧垫圈Spring washer5 阀门5.1>> GV 闸阀Gate valve5.2>> GLV 截止阀Globe valve5.3>> CHV 止回阀Check valve5.4 >> BUV 蝶阀Butterfly valve5.5>> BAV 球阀Ball valve5.6>> PV 旋塞阀Plug valve (cock)5.7>> CV 调节阀Control valve5.8>> SV 安全阀Safety valve5.9>>RV 减压阀Pressure reducing valve 5.10>> ST 蒸汽疏水阀Steam trap5.11>> PRV 泄压阀Pressur relief valve5.12>> BV 呼吸阀Breather valve5.13>> NV 针形阀Needle valve5.14>> AV 角阀5.15>> DV 隔膜阀5.16>> TWV 三通阀5.17>> SGV 插板阀6 管道上用的小型设备6.1>> SPR 气液分离器Separator6.2 >>FA 阻火器Flame arrester6.3 >>SR 过滤器Strainer6.3.1> SRY Y型过滤器Y-type strainer6.3.2> SRT T型过滤器T-type strainer6.3.3> SRB 桶式过滤器Bucket type strainer 6.3.4> TSR 临时过滤器Temporary strainer 6.4.>> SIL 消声器Silencer6.5 >>SG 视镜Slight glass6.6 >>SC 取样冷却器Sample cooler6.7 >>DF 排液漏斗Drain funnel6.8>> LM 管道混合器Line mixer6.9>> RO 限流孔板Restriction orifice6.9.1> MO 混合孔板Mixing orifice6.1>>> RD 爆破片（爆破膜）Rupture disk6.11 >>EJ 补偿器Expansion joint7 隔热、伴热编号缩写中文名称英文名称7.1 >>INS 隔热Thermal insulation7.1.1> H 保温Hot insulation7.1.2> C 保冷Cold insulation7.1.3>> P 防烫伤隔热Personnel protection insulation7.2 >T&I 伴热Tracing and insulation7.3> T 管道伴热（冷）Tracing7.3.1> EST 蒸汽外伴热External steam tracing7.3.2> IST 蒸汽内伴热Internal steam tracing7.3.3 >SJT 蒸汽夹套伴热Steam-jacket tracing7.3.4 >ET 电伴热Electric tracing8、配管材料和等级8.1> M 金属材料Metallic material8.1.1> CS 碳钢Carbon steel8.1.2 >CAS 铸钢Cast steel8.1.3> FS 锻钢Forged steel8.1.4>> AS 合金钢Alloy steel8.1.5> SS 不锈钢Stainless steel8.1.6> AUST SS 奥氏体不锈钢Austenitic stainless-steel 8.1.7>> CI 铸铁Cast iron8.1.8> MI 可锻铸铁Malleable iron8.1.9> DI 球墨铸铁Ductile iron8.1.10> AL 铝Aluminum8.1.11> BRS 黄铜Brass8.1.12> BRZ 青铜Bronze8.1.13> CU 紫铜Copper8.1.14> LAS 低合金钢Low alloy steel8.1.15> FLAS 低合金锻钢Forged low alloy steel8.1.16> CLAS 低合金铸钢Cast low alloy steel8.2>> THK 壁厚Thickness8.2.1> SCH 表号Schedule number8.2.2> STD 标准Standard8.2.3 >>XS 加强Extra strong8.2.4>> XXS 特强Double extra strong9、装置布置9.1>> CN 建北Construction north9.2 >>E 东East9.3>> W 西West9.4>> S 南South9.5>> N 北North9.6>> H 水平Horizontal9.7>> V 竖直、铅直、直立Vertical9.8>> GRD 地坪Ground9.9>> UG 地下Underground9.10>> BL 装置边界线Battery limit line9.11>> ESEW 事故沐浴洗眼器Emergency shower and eye washer 9.12>> HS 软管站Hose station9.13 >>ML 接续分界线Match line9.14>> PS 管道支架（管架）Piping support9.15>> PR 管桥Pipe rack9.16>>STRU 构架（构筑物）Structure9.17>>BLDG 建筑物Building9.18>> PD 清扫设施Purge device9.19 >>PT 池Pit9.20 >>SHLT 棚Shelter9.21>> COFF 围堰Cofferdam9.22>> FL 楼板Floor9.23>> PF 平台Plateform10、尺寸标注10.1 >>>EL 标高Elevation10.2>> BOP 管底Bottom of pipe10.3>> COP 管中心Center of pipe10.4>> TOP 管顶Top of pipe10.5 >>FOB 底平Flat on bottom10.6>> FOT 顶平Flat on top10.7>> CL(屯) 中心线Center line10.8>> TL 切线Tangent line10.9>> SYM 对称的Symmetrical10.10>> BOS 支架底Bottom of support10.11 >>TOS 支架顶Top of support10.12>> CL 净距（净空）Clearance10.13>> CTC 中心至中心Center to center10.14>> CTF 中心至面Center to face10.15>> CTE 中心至端部Center to end10.16>> ETE 端到端End to end10.17>> FEF 法兰端面Flange and face10.18 >>FTF 面到面Face to face10.19 >>D 直径Diameter10.20>> DN 公称直径Nominal diameter10.21 >>ID 内径Inside diameter10.22>> OD 外径Outside diameter10.23>> DIM 尺寸Dimension10.24>> MAX 最大Maximum10.25 >>MIN 最小Minimum10.26>> AVG 平均Average10.27>> APP 约、近似Approximate10.28>> PT.EL 点标高Point elevation11 图表11.1>> PFD 工艺流程图Process flow diagram11.2>> PID 管道和仪表流程图Piping & instrument diagram11.3>> COD 接续图Continued on drawing11.4>> DTL 详图Datail11.5>> SPDWG 管段图Spool drawing (each line isometric drawing) 11.6>> DWGNO 图号Drawing number11.7>> DWGI 所在图号Drawing identification11.8>> LOW 材料表List of material11.9>> MTO 汇料Material take-off11.10>> APPX 附录Appendix11.11>> JOB. No. 工号Job Number11.12>> BEDD 基础工程设计数据Basic engineering design data 11.13>> DEDD 详细工程设计数据Detail engineering design data 11.14>> REV. No. 修改号Recision number11.15>> REF DWG 参考图Reference drawing11.16 >>SC 采样接口Sample connection12、操作方式及工作参数12.1>> AUT 自动Automatic12.2>> ML 手动Manual control12.3>> CHOP 链条操作Chain operated12.4 >>CSC 铅封关Car seal close12.5>> CSO 铅封开Car seal open12.6>> LC 锁闭Lock closed12.7>> LO 锁开Lock open12.8>> NC 正常关Normally close12.9>> NO 正常开Normally open12.10>> ATM 大气压Atmosphere12.11>> PN 公称压力Nominal pressure12.12>> A 绝压12.13>> G 表压12.14>> (T) 温度Temperature12.15>> (P) 压力Pressure13、施工13.1>> W 焊接Welding13.1.1> AW(SMAW) 电弧焊Arc welding13.1.2> GSAW 气体保护电弧焊Gas shielded-acr welding13.1.3> EFW 电熔焊Elecric fusion welding13.1.4 >ERW 电阻焊Electric Resistance welding13.1.5> GW 气焊Gas welding13.1.6> LW 搭接焊Lap welding13.1.7> BW 对焊Butt welding13.1.8 >TW 定位焊Tack welding13.1.9> SW 承插焊Socket welding13.1.10> CW 连续焊Continuous welding13.1.11> SEW 密封焊Seal welding13.1.12> SFG 堆焊Surfacing13.1.13> FW 现场焊接Field welding13.1.14 > TIG(GTAW) 钨极惰性气体保护焊(氩弧焊) Gas Tungsten Arc Weld13.2 >>HT 热处理Heat treatment13.2.1>> PH 预热Preheating13.2.2 >SR 应力消除Stress relief13.2.3> PWHT 焊后热处理Post weld heat treatment13.3> EIT 检查、探伤和实验Examination, inspection & testing13.3.1> VE 外观检查Visual examination13.3.2>> UI (UT) 超声探伤Ultrasonic inspection (test)13.3.3>> RI (RT) 射线探伤Radiographic inspection (test)13.3.4> MPI (MT) 磁粉探伤Magnetic particle inspection (test)13.3.5> LPI (PT) 液体渗透检验Liquid penterant inspection (test) 13.3.6> HADT 硬度实验Hardness testing13.3.7> HYDT 水压实验Hydraulic testing13.3.8> PNET 气压实验Pneumatic testing13.3.9> CE 焊条Covered electrode13.3.10> WW 焊丝Welding wire13.3.11> ASSY 装配、组合Assembly13.3.12 >F 现场Field13.3.13> F/F 现场制造Field faricated13.3.14> SF 现场决定Suit in field13.3.15> CSP 冷紧Cold spring13.3.16> BCT 螺栓冷紧Bolt cold tightening13.3.17> BHY 螺栓热紧Bolt hot tightening13.3.18> CO 清洗口Clean out13.3.19> ANNY 退火Annealed13.4 >PE 平端面Plain end13.5 >BE 坡口端Belelled end13.6> THR 螺纹Thread13.7 >HB 布氏硬度Brinnel hardness13.8> RC 洛氏硬度14、其他14.1> FDN 基础Foundation14.2> INF 信息（资料）Information14.3 >REF 参考Reference14.4 >REV 修改Revision14.5 >SEQ 序号（顺序）Sequence14.6> W/E 设备带来With equipment14.7> W/I 仪表带来With instrument14.8> CM 色标Colour mark14.9> CA 腐蚀裕度Corrosion allowance14.10> UTL 公用系统Utility14.11> UC 公用工程接头Utility connection14.12> QTY 数量Quantity14.13 >WT 重量Weight14.14> MHR 工时Man hour14.15> BC 螺栓分布圆Bolt circle14.16> HP 高点High point14.17> LP 低点Low point14.18> SUC 吸入（口）Suction14.19 DIS 排出（口）Discharge14.20> SO 蒸气吹扫（口）Steam out14.21> NPT 美国标准锥管螺纹National standard taper pipe thread 14.22> NPS 美国标准直管螺纹National standard straight pipe thread 14.23> DR 排液Drain14.24> VT 放气Vent14.25> RTG （压力）等级Rating14.26> CL 等级Class14.27 >SMLS 无缝Seamless14.28> 螺旋缝 Spiral seam。

半导体器件参英文缩写与中文全称对照半导体器件参英文缩写与中文全称对照A 宽频带放大AM 调幅CC 恒流CHOP 斩波、限幅C-MIC 电容话筒专用D 变频换流DC 直流DIFF 差分放大DUAL 配对管DUAL-GATE 双栅四极FM 调频GEP 互补类型HA 行输出级HF 高频放大（射频放大）HG 高跨导HI-IMP 高输入阻抗HI-REL 高可靠性LMP-C 阻抗变换L 功率放大MAP 匹配对管MIN 微型MIX或M 混频MW 微波NF 音频（低频）N-FET 硅N沟道场效应晶体管P-FET 硅P沟道场效应晶体管GE-N-FET 锗N沟道场效应晶体管O 振荡S 开关SW-REG 开关电源SYM 对称类TEMP 温度传感TR 激励、驱动TUN 调谐TV 电视TC 小型器件标志UHF 超高频UNI 一般用途V 前置/输入级VA 场输出级VHF 甚高频VID 视频VR 可变电阻ZF 中放V-FET V型槽MOSFETMOS-INM MOSFET独立组件MOS-ARR MOSFET陈列组件MOS-HBM MOSFET半桥组件MOS-FBM 全桥组件MOS-TPBM MOSFET三相桥组件GE-P-FET 锗P沟道场效应晶体管GaAS-FET 砷化镓结型N沟道场效应晶体管SB肖特基势垒栅场效应晶体管MES 金属半导体场效应晶体管（一般为N 沟道，若P沟道则在备注栏中注明）HEMT 高电子迁移率晶体管SENSE FET 电流敏感动率MOS场效应管SIT 静电感应晶体管IGBT 绝缘栅比极晶体管ALGaAS 铝家砷。

常用原材料英文缩写中英文对照版1. 钢铁 (Steel) ST2. 铝 (Aluminum) AL3. 塑料 (Plastic) PL4. 木材 (Wood) WD5. 水泥 (Cement) CE6. 玻璃 (Glass) GL7. 纸张 (Paper) PA8. 橡胶 (Rubber) RB9. 纱线 (Yarn) YN10. 纤维 (Fiber) FI1. 钢铁 (Steel) ST钢铁是广泛应用于建筑、机械、汽车等行业的原材料，其英文缩写为ST。

2. 铝 (Aluminum) AL3. 塑料 (Plastic) PL塑料制品在我们日常生活中随处可见，其英文缩写为PL。

4. 木材 (Wood) WD木材是传统的建筑材料，广泛应用于家具、装饰等领域，英文缩写为WD。

5. 水泥 (Cement) CE水泥是建筑工程中不可或缺的胶凝材料，英文缩写为CE。

6. 玻璃 (Glass) GL7. 纸张 (Paper) PA纸张是日常生活中常见的文具用品，英文缩写为PA。

8. 橡胶 (Rubber) RB9. 纱线 (Yarn) YN纱线是纺织品的原材料，英文缩写为YN。

10. 纤维 (Fiber) FI纤维是构成纱线的基本单元，广泛应用于纺织、非织造布等领域，英文缩写为FI。

当然，让我们继续丰富这份常用原材料英文缩写的中英文对照版：11. 铜 (Copper) CU铜是一种具有优良导电性和导热性的金属，常用于电线、电缆和管道制造，其英文缩写为CU。

12. 石油 (Petroleum) PT石油是现代工业的重要能源和原料，用于生产汽油、柴油、塑料等多种化学品，英文缩写为PT。

13. 天然气 (Natural Gas) NG天然气作为一种清洁能源，广泛应用于供暖、发电和工业生产，英文缩写为NG。

14. 棉花 (Cotton) CT棉花是纺织业的重要原料，用于制作衣物和家居用品，英文缩写为CT。

15. 尼龙 (Nylon) NY尼龙是一种合成纤维，以其耐磨性和强度著称，广泛应用于服装和工业领域，英文缩写为NY。

Q/SQR汽车零部件名称英文译名规则及中英文对照表（试行）奇瑞汽车有限公司发布Q/SQR.04.173—2005前言应目前对外出口要求，为了零部件名称在翻译时其格式的统一以及翻译的相对专业与准确。

制订如下的零部件名称英文译名的命名规则，并以A11平台为基准进行了翻译，以后所有车型的英文名称都以此依据进行统一。

同时在格式和内容的编排上均符合GB/T1.1-2000、GB/T1.2-2002的规定。

本标准由奇瑞汽车有限公司国际公司、汽车工程研究院提出。

本标准由奇瑞汽车有限公司汽车工程研究院归口。

本标准起草单位：奇瑞汽车有限公司国际公司、汽车工程研究院。

本标准主要起草人：吴向东、刘自苗、刘慧军、辛军、祁国俊、袁永彬、侯建伟。

IQ/SQR.04.173—2005 汽车零部件名称英文译名规则及中英文对照表（试行）1 适用范围为了零部件名称在翻译时其格式的统一以及翻译的相对专业与准确。

制订如下的零部件名称英文译名的命名规则，并以A11平台为基准进行了翻译，以后所有车型的英文名称都以此依据进行统一。

2 规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。

凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。

凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。

无3 零部件的译名格式[零部件的名称名词][空格][破折号][空格][ 零部件的描述][内/外][前/后][上/下][左/右]例如：左前门外板本体PNL - FRT DOOR OTR LHPNL, panel 的缩写形式；FRT， front的缩写形式；FRT DOOR，前门OTR， outer 的缩写形式LH， left hand (左侧)4 A11平台中英文名称对照表1Q/SQR.04.173—20052Q/SQR.04.173—20053Q/SQR.04.173—20054Q/SQR.04.173—20055Q/SQR.04.173—200567891011121314151617181920212223242526272829303132333435编制：刘自苗审核：吴向东、袁永彬、祁国俊、辛军、刘慧军、侯建伟、林健批准：许敏版本：0036。