仁爱英语八年级上册Unit 2 Topic 1 课文原文英汉互译
- 格式:docx
- 大小:15.92 KB
- 文档页数:4
仁爱英语初二上册Unit1Topic2课文原文英汉互译Unit 1 Topic 2 Would you mind teaching me?\n第一单位\n话题2 你在意教我吗?\nSection A\nA部分\n1a Look, listen and say\n1a 看,听与说\nKangkang: Michael, could you please do me a favor?\n康康:迈克尔,请你帮我个忙好吗?\nMichael: Sure. What is it?\n迈克尔:固然可以。
什么事啊?\nKangkang: We are going to have a soccer game against Class Four this Saturday. But one of my teammates fell ill. Will you join us?\n康康:这周六我们和四班有场足球赛。
但是我一个队友生病了。
你愿意到场我们吗?\nMichael: I'd be glad to. But I am not really good at it. Would you mind teaching me?\n迈克尔:我很乐意到场。
但是我真的不擅长踢足球。
你在意教我吗?\nKangkang: Not at all. You can do it! Let's go and practice.\n康康:一点也不在意。
你可以踢得很好的!我们去练习吧。
\nSection B\nB部分\n1a Listen, read and say\n1a 听,读与说\nKangkang: Michael, you are always so careless! You missed a good chance!\n康康:迈克尔,你总是这么粗心!你错过了一个好机会!\nMichael: What do you mean by saying that?You shouldn't shout at me. I didn't want to miss the goal, either.\n迈克尔:你那么说是什么意思?你不应该对我大喊小叫的。
仁爱版英语八年级上册Unit2 Topic1 课文同步翻译知识梳理和话题写作范文Unit 2 Topic 1同步翻译Section C 1a. Read and understand.天气很好,孩子们在公园里玩耍。
玛丽亚在放风筝,迈克尔在玩滑板。
“看啊,我要尝试一些新东西,”他说。
迈克尔做了一个高难度跳跃动作。
然后滑板飞了起来,迈克尔哭着摔了下来。
其他孩子们都跑过来问他,“你没事吧?你受伤了吗?”“噢,我的腿,我的胳膊!太难受了!”迈克尔叫道。
“我觉得你应该去看医生,”康康说,“我来叫辆出租车。
”简和玛丽亚照顾着可怜的迈克尔。
“我的腿好疼,”他说。
很快出租车就来了,把迈克尔和他的朋友们带到了医院。
医生告诉他们,“X光显示没有什么大问题。
你们可以带他回家。
迈克尔,你需要在家休息一周。
这里有一些药。
每天吃三次,一次两颗。
”孩子们离开了医院。
康康帮助迈克尔行走。
他们很庆幸这次意外不严重,迈克尔感觉好多了。
Unit 2 Topic 1知识梳理Topic1【重点短语】1.have a toothache/backache/headache/stomachache 牙/背/头/胃痛2.see a dentist 看牙医3.have a cold 感冒4.have a fever 发烧5.have a cough 咳嗽6.have the flue 患流感7.drink enough boiled water 喝足够的开水8.stay in bed 呆在床上9.have a good sleep 有好的睡眠10.take some medicine 服药11.have a rest 休息12.day and night 日日夜夜13.lie down 躺下14.something new 一些新的东西15.fall down 摔倒16.three times aday 一天三次17.take care of/look after/care for 照顾18.ask for one week’s leave 请一周的假19.be worried about=worry about 担心20.follow/obey one’s advice 遵循某人的建议21.feel like doing sth.想要做某事=would like to do sth.=want to do sth.【重点句型】1.You don’t look well.你看起来气色不好。
仁爱英语八年级上册课文翻译Revised final draft November 26, 2020Unit1Section A 1a迈克尔:康康,你好。
康康:迈克尔,你好。
你要去打篮球吗?我看见你暑假期间几乎每天都打篮球。
迈克尔:是呀。
你知道,周日我们班和三班要举行一场篮球赛康康:而且这是本学期我们学校的第一场篮球赛。
迈克尔:你来为我们加油好吗?康康:当然,我很乐意。
我希望我们队获胜。
迈克尔:我也是。
Section B 1a迈克尔:玛利亚,你最喜爱的运动是什么?玛利亚:当然是篮球了。
迈克尔:我也是。
那你最喜欢的运动员是谁?玛利亚:勒布朗.詹姆斯。
你呢?迈克尔:我最喜欢姚明。
你知道他的一些情况吗?玛利亚:知道。
他身高两米二六。
他效力于NBA的休斯顿火箭队。
迈克尔:对,他很棒!将来我要成为一个像他那样的篮球运动员。
那是我的梦想。
你长大了想干什么?玛利亚:我想成为一名舞蹈家。
2a这里有一些体育明星的照片,他们是刘翔、迈克尔.菲尔普斯和张怡宁。
刘翔是来自上海的一个充满活力的年轻人。
他是世界上最优秀的短跑运动员之一。
他在2004年雅典奥运会上打破奥运会纪录,并赢得了一枚金牌,但是在2008年北京奥运会上,由于脚伤他不得不放弃了比赛。
多么遗憾!菲尔普斯来自美国,他在北京奥运会的游泳比赛中赢得了八枚金牌。
他是第一个在一届奥运会上赢得如此多金牌的运动员。
作为世界上最优秀的女乒乓求运动员之一的张怡宁在雅典奥运会和北京奥运会上分别赢得两枚金牌。
Section C1a安非常喜欢运动。
她每周骑两次自行车,还经常星期天去爬上。
她每天在体育馆花半个小时来锻炼。
她星期六学打棒球,现在她棒球打得相当好。
她还擅长跳跃。
下周末将举行校运动会。
她打算参加跳高和跳远比赛。
她的同学们将会为她加油。
他们确信她会赢。
Section D1a昨天,着名足球明星大卫.贝克汉姆和他的队友抵达北京。
明天他的球队将和中国国家队进行一场比赛。
球迷们非常兴奋。
仁爱英语八年级上册Unit 1 Topic 2 课文原文英汉互译Unit 1 Topic 2 Would you mind teaching me?\n第一单元\n话题2 你介意教我吗?\nSection A\nA部分\n1a Look, listen and say\n1a 看,听与说\nKangkang: Michael, could you please do me a favor?\n康康:迈克尔,请你帮我个忙好吗?\nMichael: Sure. What is it?\n迈克尔:当然可以。
什么事啊?\nKangkang: We are going to have a soccer game against Class Four this Saturday. But one of my teammates fell ill. Will you join us?\n康康:这周六我们和四班有场足球赛。
但是我一个队友生病了。
你愿意加入我们吗?\nMichael: I'd be glad to. But I am not really good at it. Would you mind teaching me?\n迈克尔:我很乐意加入。
但是我真的不擅长踢足球。
你介意教我吗?\nKangkang: Not at all. You can do it! Let's go and practice.\n康康:一点也不介意。
你可以踢得很好的!我们去练习吧。
\nSection B\nB部分\n1a Listen, read and say\n1a 听,读与说\nKangkang: Michael, you are always so careless! You missed a good chance!\n康康:迈克尔,你总是这么粗心!你错过了一个好机会!\nMichael: What do you mean by saying that?You shouldn't shout at me. I didn't want to miss the goal, either.\n迈克尔:你那么说是什么意思?你不应该对我大呼小叫的。
八年级仁爱英语上册课文翻译提高八年级学生的英语翻译能力是课程改革对师生提出的重点要求。
店铺为大家整理了八年级仁爱英语上册课文翻译,欢迎大家阅读! 八年级仁爱英语上册课文翻译(一)Unit_1TOPIC 2 Would you mind teaching me?Section C 1a记者:请告诉我你今年的计划,好吗?宁:好的。
三月份,我将去法国参加比赛。
六月份,我将去韩国。
八月份,我将去俄罗斯。
记者:那么多旅行啊。
宁:是的,很多,但是我喜欢旅行。
我喜欢在不同的国家打乒乓球。
记者:宁,你的生活真令人兴奋。
宁:令人兴奋吗?是的,但也非常累。
Section D 1A我喜欢跑步我是一个15岁的健康男孩。
然而,一年前我很胖。
那时我喜欢吃炸薯条和巧克力,而且很容易感动疲劳。
一天早晨,我看见一些年轻人在公园跑步。
他们看起来是那么强健和活泼,因此从那时起我开始跑步。
现在,我每天早晨都要跑1.5英里。
我喝牛奶,吃新鲜水果和蔬菜而不吃炸薯条和巧克力了。
健康的饮食习惯和跑步有助于增强我的体质。
我非常快乐地跑步,而且感觉很好,看起来很健康。
跑步已经成了我最喜爱的运动。
我相信我会在校运会男子800米赛跑中表现出色。
八年级仁爱英语上册课文翻译(二)Topic 3 Which sport will you take part in?Section A 1a于婷:你好,李明。
我将参加学校运动会。
你呢?李明:我当然会参加。
于婷:你会参加哪项运动?李明:男子800米赛跑。
你呢?于婷:我擅长跳。
我会参加跳远和跳高。
李明:我相信你会赢的。
于婷:希望如此。
我的外国朋友史蒂夫会来为我加油的。
李明:太棒了!我相信这次运动会将让人很兴奋。
Section B1a康康:你好,你是迈克尔吗?迈克尔:是的。
康康:迈克尔,明天我们学校将举行运动会。
我们一起去吧。
迈克尔:好的,我们带些什么呢?康康:我们要带上运动服和运动鞋。
迈克尔:我要带相机吗?康康:好主意。
Unit1Section A 1a迈克尔:康康,你好。
康康:迈克尔,你好。
你要去打篮球吗我看见你暑假期间几乎每天都打篮球。
迈克尔:是呀。
你知道,周日我们班和三班要举行一场篮球赛康康:而且这是本学期我们学校的第一场篮球赛。
迈克尔:你来为我们加油好吗康康:当然,我很乐意。
我希望我们队获胜。
迈克尔:我也是。
Section B 1a迈克尔:玛利亚,你最喜爱的运动是什么玛利亚:当然是篮球了。
迈克尔:我也是。
那你最喜欢的运动员是谁玛利亚:勒布朗.詹姆斯。
你呢迈克尔:我最喜欢姚明。
你知道他的一些情况吗玛利亚:知道。
他身高两米二六。
他效力于NBA 的休斯顿火箭队。
迈克尔:对,他很棒!将来我要成为一个像他那样的篮球运动员。
那是我的梦想。
你长大了想干什么玛利亚:我想成为一名舞蹈家。
2a这里有一些体育明星的照片,他们是刘翔、迈克尔.菲尔普斯和张怡宁。
刘翔是来自上海的一个充满活力的年轻人。
他是世界上最优秀的短跑运动员之一会纪录,并他在2004 年雅典奥运会上打破奥运赢得了一枚金牌,但是在2008 年北京奥运会上,由于脚伤他不得不放弃了比赛。
多么遗憾!菲尔普斯来自美国,他在北京奥运会的游泳比赛中赢得了八枚金牌。
他是第一个在一届奥运会上赢得如此多金牌的运动员。
作为世界上最优秀的女乒乓求运动员之一的张怡宁在雅典奥运会和北京奥运会上分别赢得两枚金牌。
Section C1a 安非常喜欢运动。
她每周骑两次自行车,还经常星期天去爬上。
她每天在体育馆花半个小时来锻炼。
她星期六学打棒球,现在她棒球打得相当好。
她还擅长跳跃。
下周末将举行校运动会。
她打算参加跳高和跳远比赛。
她的同学们将会为她加油。
他们确信她会赢。
Section D1a昨天,着名足球明星大卫.贝克汉姆和他的队友抵达北京。
明天他的球队将和中国国家队进行一场比赛。
球迷们非常兴奋。
遗憾的是他们不会停留很长时间。
后天他们将动身去日本。
TOPIC 2 Would you mind teaching me?Section A1a康康:迈克尔,请你帮个忙好吗迈克尔:当然。
仁爱英语八年级上册Unit 1 Topic 2 课文原文英汉互译Unit 1 Topic 2 Would you mind teaching me?\n第一单元\n话题2 你介意教我吗?\nSection A\nA部分\n1a Look, listen and say\n1a 看,听与说\nKangkang: Michael, could you please do me a favor?\n康康:迈克尔,请你帮我个忙好吗?\nMichael: Sure. What is it?\n迈克尔:当然可以。
什么事啊?\nKangkang: We are going to have a soccer game against Class Four this Saturday. But one of my teammates fell ill. Will you join us?\n康康:这周六我们和四班有场足球赛。
但是我一个队友生病了。
你愿意加入我们吗?\nMichael: I'd be glad to. But I am not really good at it. Would you mind teaching me?\n迈克尔:我很乐意加入。
但是我真的不擅长踢足球。
你介意教我吗?\nKangkang: Not at all. You can do it! Let's go and practice.\n康康:一点也不介意。
你可以踢得很好的!我们去练习吧。
\nSection B\nB部分\n1a Listen, read and say\n1a 听,读与说\nKangkang: Michael, you are always so careless! You missed a good chance!\n康康:迈克尔,你总是这么粗心!你错过了一个好机会!\nMichael: What do you mean by saying that?You shouldn't shout at me. I didn't want to miss the goal, either.\n迈克尔:你那么说是什么意思?你不应该对我大呼小叫的。
仁爱版八年级上册Unit 2 汉译英Unit 2 Topic 1Section AHello,Kangkang!.嗨,康康!你看起来不太舒服。
?你怎么了?.我牙疼。
.那真是太遗憾了。
.你应该去看牙医。
.我会的。
希望你能快点好起来。
Thank you.Section BHey,Bruce.。
?嘿,布鲁斯。
你看起来不舒服。
怎么了?Well,。
嗯,我感觉很糟糕。
我头疼,还咳嗽。
那真是太遗憾了。
?Two days.你这样多久了?两天。
.你可能感冒了。
.你最好吃点药。
?我会的。
需要我带你去医院吗?No,thank you..不,谢谢。
我会回家休息的Section C.天气很好,孩子们在公园里玩耍。
玛丽亚在放风筝,迈克尔在玩滑板。
" "he said.“看啊,我要尝试一些新东西,”他说。
Michael迈克尔做了一个高难度跳跃动作。
.然后滑板飞了起来,迈克尔哭着摔了下来。
其他孩子们都跑过来问他," ??"“你没事吧?你受伤了吗?"Oh,!"Michael cried.“噢,我的腿,我的胳膊!太难受了!”迈克尔叫道。
" ,"said Kangkang,“我觉得你应该去看医生,”康康说," ."Jane and Maria Michael.“我来叫辆出租车。
”简和玛丽亚照顾着可怜的迈克尔。
" ,"he said.“我的腿好疼”他说。
很快出租车就来了,把迈克尔和他朋友们带到了医院。
The doctor told them, The X-rays.医生告诉他们,“X光显示没有什么大问题。
.Michael,你们可以带他回家。
迈克尔,.你需要在家休息一周。
.这里有一些药。
.每天吃三次,一次两颗。
l.Kangkang孩子们离开了医院。
康康帮助迈克尔行走。
他们很高兴这个事故没严重的,迈克也感觉好多了八年级上册Unit 2 Topic 2Section AKangkang,?康康,你看起来很疲倦。
Unit 2 Keeping HealthyT opic 1 Section A1a贝蒂:你看起来气色很不好。
怎么啦?康康:我牙痛。
贝蒂:听到这个消息我很难过。
你应该去看牙科医生。
康康:我想我会去的。
贝蒂:希望你快点好起来。
康康:谢谢你。
Sectiom B 1a史蒂夫:布鲁斯,你好。
你看上去脸色苍白,怎么了?布鲁斯:恩,我感觉很难受!我头痛而且咳嗽。
史蒂夫:听到这个消息我很难过。
你这样多久了?布鲁斯:两天了。
史蒂夫:你也许感冒了。
你最好去看医生。
布鲁斯:我想我会去的。
史蒂夫:我带你去医院好吗?布鲁斯:不用了,谢谢。
我现在回家休息一下,明天去看医生。
Section C1a江医生:迈克尔,你好,你今天感觉怎么样?迈克尔:不太糟。
但是我一动左腿它还痛。
江医生:噢,别担心!你的X光片显示它没什么大碍。
让我再给你检查一次。
迈克尔:哎呦!江医生:对不起,迈克尔。
服下这些药片。
每次两片,一天三次。
迈克尔:好吧,我会的。
江医生:卧床休息,不要让腿动得太多。
迈克尔:好的,江医生。
多谢了。
(玛利亚,简和康康来医院看望迈克尔。
)玛,简,康:嗨,迈克尔,今天感觉好些了吗?迈克尔:好多了。
噢,谢谢你们的花和水果。
玛利亚:你最好不要让腿动得太多。
简:好好休息,不要担心你的功课。
康康:遵从医嘱,你很快就会康复的。
迈克尔:谢谢你们。
Section D 1a亲爱的莉莉:你好吗?感谢这本有趣的书。
我非常喜欢它,但直到今天我才能看到。
我度过了一个非常______的周末。
我____,____。
上周五,我踢了两个小时的足球,之后,我得了_____。
我妹妹也病了。
她日日夜夜________。
但请不要为我们担心,我们很快就会_____.致以美好的祝愿,彼得1b亲爱的彼得:得知你和你妹妹都病了的消息我很难过,你们现在好了吗?如果你嗓子还痛,你最好_______你的朋友T opic 2 Section A 1a简:康康,你看上去很累。
UNIT 2 Food and Health\n
第二单元食物与健康\n
Topic 1 You should go to see a doctor.\n
话题1 你应该去看医生。
\n Section A\n
A部分\n
1a Listen, read and say\n
1a 听、读与说\n
Betty: What's wrong with you? Do you have a cold?\n
贝蒂:你怎么了?你感冒了?\n
Kangkang: No, I don't. I have a toothache.\n
康康:不,不是。
我牙疼。
\n
Betty: I'm sorry to hear that. You should see a dentist.\n
贝蒂:听到这个消息我感到很难过。
你应该去看牙医。
\n
Kangkang: I think I will.\n
康康:我想是要去看的。
\n
Betty: I hope you'll be well soon.\n
贝蒂:我希望你很快就没事了。
\n
Kangkang: Thank you.\n
康康:谢谢你。
\n
Section B\n
B部分\n
1a Listen, read and say\n
1a 听、读与说\n
Steve: Hey, Bruce. You look pale. What's the matter?\n
史蒂夫:嘿,布鲁斯。
你看起来很苍白。
怎么了?\n
Bruce: Well, I have a headache and a cough. I'm feeling terrible! \n
布鲁斯:呃,我头疼还咳嗽。
我觉得很难受!\n
Steve: I'm sorry to hear that. How long have you been like this?\n
史蒂夫:听到这个消息我感到很难过。
你这个样子有多久了?\n
Bruce: Two days.\n
布鲁斯:两天。
\n
Steve: Maybe you have the flu.You'd better go to see a doctor. \n
史蒂夫:或许你得了流感。
你最好去看医生。
\n
Bruce: That's a good idea. I think I will. \n
布鲁斯:好主意。
我想是要去看的。
\n
Steve: Shall I take you to the hospital?\n
史蒂夫:要我带你去医院吗?\n
Bruce: No, thank you.I'll take some medicine first and see how it goes.\n
布鲁斯:不用了,谢谢你。
我先吃点药,然后看情况如何。
\n
Section C\n
C部分\n
1a Listen, read and say\n
1a 听、读与说\n
Dr. Jiang: Hello, Michael. How are you feeling today?\n
江医生:哈罗,迈克尔。
你今天感觉如何?\n
Michael: Not too bad, thanks. But my left leg still hurts when I move it.\n
迈克尔:还行,谢谢。
不过我的左腿移动的时候还是会疼。
\n
Dr. Jiang: Oh, don't worry! Your X-rays show it's nothing serious.Let me check it over again.\n 江医生:噢,别担心!X光显示没什么严重的问题。
让我再检查一次你的腿。
\n
Michael:Ouch! \n
迈克尔:哎唷!\n
Dr. Jiang: Sorry, Michael. Here, take these pills.Two pills each time, and three times a day.\n 江医生:对不起,迈克尔。
这里,吃这些药丸。
每次两片,一天三次。
\n
Michael: Thanks, Dr. Jiang.\n
迈克尔:谢谢,江医生。
\n
Dr. Jiang: Stay in bed and don't move your leg too much.\n
江医生:躺在床上,不要老挪动你的腿。
\n
Michael: All right, Dr. Jiang.\n
迈克尔:好的,江医生。
\n
(Maria, Jane and Kangkang come to the hospital to visit Michael.)\n
(玛丽亚、简和康康来医院看望迈克尔。
)\n
M, J&K: Hey, Michael. How are you feeling today?\n
玛丽亚、简和康康:嘿,迈克尔。
你今天感觉如何?\n
Michael: Much better, thanks. Oh, thank you for your flowers and fruit.\n 迈克尔:好多了,谢谢。
噢,谢谢你们送的花和水果。
\n
Jane: You should stay in bed and have a good rest.\n
简:你应该躺在床上好好休息。
\n
Maria: You'd better not move your leg too much.\n
玛丽亚:你最好不要老挪动你的腿。
\n
Michael: Yes, I know, thank you.\n
迈克尔:是的,我知道,谢谢。
\n
Section D\n
D部分\n
2a Grammar focus\n
2a 语法重点\n
Modals for giving advice\n
情态动词用来提出建议\n
You should see a dentist.\n
你应该去看牙医。
\n
You shouldn't drink coffee or tea in the evening.\n
晚上你不应该喝咖啡或茶。
\n
You'd better go to see a doctor.\n
你最好去看医生。
\n
You had better not go to school today.\n
你今天最好不要去上学。
\n
2b Useful expressions\n
2b 习惯表达\n
What's wrong with you?/What's the matter?\n
你怎么了?/出了什么事?\n
I have a cold/a fever/a toothache/a score throat/a headache/the flu...\n 我患了感冒/发烧/牙疼/喉咙痛/头痛/流感...\n
You look pale.\n
你看起来很苍白。
\n
I'm feeling terrible!\n
我觉得很难受!\n
I'm sorry to hear that.\n
听到这个消息我感到很难过。
\n
How long have you been like this?\n
你这个样子有多久了?\n
I don't feel like eating.\n
我不想吃东西。
\n
How are you feeling today?\n
你今天感觉怎么样?\n
But my left leg still hurts when I move it.\n
不过我的左腿移动的时候还是会疼。
\n
Two pills each time,three times a day.\n
每次两片,一天三次。
\n。