SSP系列据叠加器用户手册补遗201204

WINCH WIRELESS REMOTE KITSAVE THESE INSTRUCTIONSImportant Safety Instructionsare included in this manual.318029 ENGLISHCONTROLS AND FEATURES*Mounting hardware not shown.Winch Wireless Remote Kit(1) Wireless Remote Control – Used to power the rope in or out of your winch drum.(2)Antenna – Receives wireless signal from wireless remote control from within a 50 ft. radius.(3)Rocker Switch – Rocker switch withhandlebar mount for powering the rope in or out of your winch drum.(4)Solenoid/Contactor – Power from the vehicle battery flows through the weather sealed solenoid/contactor switch before being directed to the winch motor.(5) Battery Connection Cables – Used to connect the battery to the solenoid/contactor. (6)Winch Connection Cables – Used to connectthe winch motor to the solenoid/contactor.4ENGLISH 18029ASSEMBLY1) Install Solenoid/ContactorFind a location for the contactor. If the model specific mounting kit does not indicate a recommended contactor location, then it is recommended that the contactor be mounted close to the battery in a clean dry location. Make sure the location you chose allows sufficient clearance from all metal components. Drill mounting holes if required. Once location is found do not install until all wiring is completed.3) Wiring the Winch1. Connect the yellow and blue cables to the motor terminals on the winch. Torque the terminal nuts on the motor to 5.7 N-m (50 lb-in). Route the other ends to the contactor location.2. Connect the yellow and blue cables to thecontactor (yellow to yellow and blue to blue). Do NOT tighten nuts.3. Connect the red and black cables to your contactor (red to red and black to black). Do NOT tighten nuts. Route the other ends to your battery location.4. Connect the rocker switch to the contactor (black to black and green to green).5. Once all wiring is connected to the contactor you can then mount it using the supplied M6 hardware.6. Torque the contactor terminal nuts to 4.5 N-m (40 lb-in). Do NOT over tighten.7. Place all terminal boots over terminals and secure all cables with cable ties or electrical tape (not included).8. Connect the battery leads from the contactor to the ATV’s Battery (red to red and black to black).2) Install Rocker Switch1. Decide which handlebar the switch will bemounted on. The switch is usually installed on the left handlebar.2. Use a piece of electrical tape around thehandlebar to help prevent rotation of themount on the handlebar. Do NOT tighten over any hoses or cables.3. Once your switch is mounted you can routethe wires back to where your contactor is located.4. Splice the end of the RED wire to an ignition(keyed) controlled power source using the supplied wire tap. You may need to use a test light to locate a suitable wire. The wire should only have power when the key is in the ON position.5. Make sure the handlebars have full range ofmotion and then secure the switch’s cable with the supplied cable ties.518029 ENGLISHASSEMBLY4) Install the Antenna1. Determine the mounting location.2. If mounting on a flat surface, mark and drilla minimum of two (2) mounting holes, one on each side of the antenna. Loosely attach the antenna using the supplied bolts and lock nuts. Do NOT tighten fasteners at this time.3. If mounting on a frame tube, loosely attachusing the supplied cable ties.4. Locate the black and green wires runningfrom the contactor to the rocker switch. Find the bullet connectors on these wires located near the contactor.5. Plan a route for the wire harness between theantenna and these bullet connectors.6. Pull apart the bullet connectors on theBLACK and GREEN wires identified in step 4 above. These will be located near the contactor7. Connect the rocker switch and contactor tothe antenna (black to black and green to green).8. Connect the black ground wire with the ringto the black (–) terminal on the solenoid/contactor.5) Test Winch Operation1. Make sure there are no exposed terminals or wiring, and wiring to all components is correct, all loose wires are secured.2. Turn ATV ignition switch to the ON position.3. Check the winch for proper operation usingthe rocker switch. The wire rope should spool in and out in the direction indicated on the switch.4. To use test wireless system, activate the systemby pressing and holding the POWER button on the wireless remote for 3 seconds. This transfers control of the winch to the wireless control system. A red indicator light on the wireless remote turns on when the system is active and ready to use.5. Verify that the winch spools the rope in and outproperly by pressing the buttons on the wireless remote. The wire rope should spool in and out in the direction indicated on the remote.6. Deactivate the system by pressing the POWERbutton on the wireless remote and holding for 3 seconds, until red light turns off or after 2 mins of idle time, the wireless system de-activates.ENGLISH18029 ASSEMBLYSolenoid/Contactor Wiring Diagram6718029 ENGLISHASSEMBLYAntenna Wiring DiagramWARRANTYCHAMPION POWER EQUIPMENT1 YEAR LIMITED WARRANTY Warranty QualificationsChampion Power Equipment (CPE) will register this warranty upon receipt of your Warranty Registration Card and a copy of your sales receipt from one of CPE’s retail locations as proof of purchase.Please submit your warranty registration and your proof of purchase within ten (10) days of the date of purchase. Repair/Replacement WarrantyDo Not Return The Unit To The Place Of PurchaseContact CPE’s Technical Service and CPE will troubleshoot any issue via phone or e-mail. If the problem is not corrected by this method, CPE will, at its option, authorize evaluation, repair or replacement of the defective part or component at a CPE Service Center. CPE will provide you with a case number for warranty service. Please keep itfor future reference. Repairs or replacements without prior authorization, or at an unauthorized repair facility, will not be covered by this warranty.Warranty ExclusionsThis warranty does not cover the following repairs and equipment:Normal WearProducts with mechanical and electrical components need periodic parts and service to perform well. This warranty does not cover repair when normal use has exhausted the life of a part or the equipment as a whole. Installation, Use and MaintenanceThis warranty will not apply to parts and/or labor if the product is deemed to have been misused, neglected, involved in an accident, abused, loaded beyond the product’s limits, modified, installed improperly or connected incorrectly to any electrical component. Normal maintenance is not covered by this warranty and is not required to be performed at a facility or by a person authorized by CPE.Other ExclusionsThis warranty excludes:–Cosmetic defects such as paint, decals, etc.–Wear items such as filter elements, o-rings, etc.–Accessory parts such as starting batteries, and storage covers.–Failures due to acts of God and other force majeure events beyond the manufacturer’s control.–Problems caused by parts that are not original Champion Power Equipment parts.Limits of Implied Warranty and Consequential DamageChampion Power Equipment disclaims any obligation to cover any loss of time, use of this product, freight, or any incidental or consequential claim by anyone from usingthis product. THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.A unit provided as an exchange will be subject to the warranty of the original unit. The length of the warranty governing the exchanged unit will remain calculated by reference to the purchase date of the original unit.This warranty gives you certain legal rights which may change from state to state or province to province. Your state or province may also have other rights you may be entitled to that are not listed within this warranty. Contact InformationAddressChampion Power Equipment, Inc.Customer Service12039 Smith Ave.Santa Fe Springs, CA 90670 USACustomer ServiceMon – Fri 8:30 AM – 5:00 PM (PST/PDT)Toll Free: 1-877-338-0999*******************************Fax no.: 1-562-236-9429Technical ServiceMon – Fri 8:30 AM – 5:00 PM (PST/PDT)Toll Free: 1-877-338-0999*******************************24/7 Tech Support: 1-562-204-1188WARRANTYCPE warrants to the original purchaser that the mechanical and electrical components will be free of defects in material and workmanship for a period of one year (parts and labor) from the original date of purchase and 90 days (parts and labor) for commercial and industrial use. Transportation charges on product submitted for repair or replacement under this warranty are the sole responsibility of the purchaser. This warranty only applies to the original purchaser and is not transferable.。

SPAJ 160CContents for How to Use the Simulator Program This manual describes the various items you see in the simulation program. To choose a Help Topic, click on the underlined topic to view the text.ToolbarMenu CommandsFileOptionsPreferencesHelpOther functionsToolbarExit button Exit simulator programPower Switch button Simulates the switching on/off of the power supply to the SPAJ 160 C relayFactory Settings button Change all settings to the defaults set when therelay is shipped from the factory.WARNING: Selecting this option results in thelost of all current settings.Factory settings button Disabled when power supply is OFFSimulate current or voltage This window allows the simulation of current injection or voltage injection into the relay.Select the required module for which the currentor voltage is to be injected.Inject preset current command buttonSimulates the one time (static) injection of theinput current into selected input of the relay.Simulate Current Injection Disabled when power supply is off or whendisplay is not in main menuForced Activation Enable the force activation mode. This will placethe user at Register 0.Forced Activation Disabled when power supply is off or duringinitial test routine.Change Simulator Colour This option allows the user to change the colourof the various relay items like the LED,Dipswitches, etc..Change Simulator Speed The scrolling speed of the LEDs can becontrolled using this optionCopy button Copy selected area to the clipboard.Upon selecting this option, the cursor isrestricted to the SPAJ 160 C relay area.To select the required area• Press and hold left mouse button at top lefthand corner of required area.• Move mouse to bottom right hand corner ofrequired area. (a rectangle box is display toshow the selected area)• Release the mouse button.Note: Click once anywhere to cancel the copycommandView Clipboard This button will launch the clipboard viewer. Itallows the user to view the items copied to theclipboard.Print Simulator Window This function sends the current screen image tothe printer attached.SPAJ 160 C manual button Show SPAJ 160 C manualHelp on Simulator Displays the help manual on how to use thissimulation programGetting Started Tutorial A step by step guide on how to use the programAbout Display program information, version numberand copyright information.Menu Commands - FileView Clipboard - Display the contents of the clipboardCopy to Clipboard - Copy selected area to the clipboard.Upon selecting this option, the cursor isrestricted to the SPAJ 160 C relay area.To select the required area• Press and hold left mouse button at topleft hand corner of required area.• Move mouse to bottom right handcorner of required area. (a rectangle boxis display to show the selected area)• Release the mouse button.Note: Click once anywhere to cancel thecopy commandPrint Simulator Window - Print the contents of the SPAJ 160 CwindowPrint Setup - Change the printer configurationExit - Stop running the simulator programMenu Commands - OptionsClear All Registers - Resets all readings in registers (1 to 9) to zeroSimulate current or voltage This window allows the simulation of current or voltageinjection - injection into the relay.Select the required module for which the current or voltage is to beinjected.Inject preset current command button –Simulates the one time (static) injection of the input current intoselected input of the relay.Forced Output Activation - Places the simulator in the Forced Output Activation position(i.e. "forced" trip mode).Note: In the relay, this position is reached by running through therelay positions to position zero (with the reset button) and thenpressing the program button down for more than 5 secondsTurn on/off power switch - Simulates the switching on/off of the power supply to the SPAJ160 C relayMenu Commands - PreferencesShow Toolbar/Show Status Bar - Displays/removes the toolbar on the screen dependingon whether it is currently removed/shown respectively. Change LED colours - Change the colours of the background and LED's to suitindividual screens and preferencesClick on the appropriate box to change thecorresponding colourClick on the "Apply changes to Simulator" button toconfirm the changes madeClick on the "Apply default colours" button to set allcolours to permanently set defaultsClick on the "Cancel all color changes" button to cancelall changes madeChange simulator speed - Change the speed at which the simulator works. Thisallows for adaptations to individual hardwareconfigurations. When this option is selected, thefollowing window is shownUse the left mouse button to click on the left (or right)arrow to increase (or decrease) the simulation speed.Alternatively, click (and hold) the flashing box on theslide and drag it to the required position.Click OK to confirm the changes made or clickCANCEL to ignore any changesChange background - Changes the background colour of the window.Change to default settings - Change all settings to the defaults set when the relay isshipped from the factory.WARNING: Selecting this option results in the lost of allcurrent settings.Change to Customized Settings - All settings are automatically saves to file when:1. Power is turned off2. Program exitsThese (current) settings are also automatically loadedwhen the program is restarted.Another (separate) set of settings can be saved by usingthe SAVE AS CUSTOMISED SETTINGS option. Thisallows the user to keep a set of preferred initializationsettings, which can be, reload at any time using theCHANGE TO CUSTOMISED SETTINGS option.Selecting this option results in the lost of all currentsettings.Save as Customized Settings - All settings are automatically saves to file when:1. Power is turned off2. Program exitsThese (current) settings are also automatically loadedwhen the program is restarted.Another (separate) set of settings can be saved by usingthe SAVE AS CUSTOMISED SETTINGS option. Thisallows the user to keep a set of preferred initializationsettings, which can be, reload at any time using theCHANGE TO CUSTOMISED SETTINGS option.Selecting this option results in the lost of all currentsettings.Menu Commands - HelpHelp on simulator - See this help windowShow SPAM 160 C manual - Show the online manualHow to use help - Learn how to use this help windowGetting started tutorial - Runs the tutorial on some basic functionsAbout SPAM 160 C - Information about the simulator and system resources。

EN l Jenfold ClassicHigh-speed combination folderJenfold ClassicThe ideal solution for making1, 2, or 3 classic half foldsThe Classic combination folder is a high-speed folder for large pieces, giving 1 or 2 primary folds as “classic” half folds in 1, 2, 3, or 4 lanes, and a 3rd lateral fold as an option. The lateral folder can be combinedwith cross folders to suit the type of linen, the product mix and the required folding patterns. In addition, it can be combined with small piece comabination cross fold-ers and stackers for multi-purpose ironer lines. The folder was designed with less moving parts than other conventional lateral folders, which makes it a very fast and reliable folder. The lateral folder operates without reversing mechanisms and has a running speed of up to 60 m per minute. The speed is synchronously adjusted to the ironer speed.Bypass1 fold, edges in1 fold, edges out 3 folds2 folds, edges out2 folds, edges in3-lateral fold model2-lateral fold modelLateral foldingLFB B+C C2 foldsB+K B+K+C K+C Jenfold ClassicThe ideal solution for making 1, 2, or 3 classic half foldsThe Classic is a fast, flexible, uncomplicated and reliable combination folder.XF1XF2XF3LF – Lateral Fold sectionThe linen is hanging freely from the top of the folder’s conveyor at the 1st lateral fold (B). The fold is performed by air blast between pinch rollers. The air blast can be adjusted according to linen thickness, ensuring fast, simple and efficient folding of light or heavy linen.Belting guides the linen through the machine. This technique prevents the linen from sliding and displacing, and the pressing function ensures optimum folding quality.Lateral fold C is performed by sandwich conveyor belts and air blast. Thanks to the sandwich design, optimum friction and an excellent folding quality is ensured.The 3-lateral fold model is supplied with the K-fold (…Cascade“ fold), which isa simple, but high-speed lateral fold enabling the folder to make two lateral folds with edges in or edges out, or 3 normal half folds. Bypass is possible.Rear table can slide 150 mm to allow long items to hang freely at 1st lateral fold.XF – Cross fold sectionA wide range of JENSEN cross folders is available in the Classic concept. You can choose between 1 lane, 2 lanes, combined 1 & 2 lanes or 1 & 3 lanes, giving 1, 2, or 3 cross folds according to model and numberof lanes.The 1st cross fold is performed between pinch rollers. The distance between the rollers, and thus the roller pressure, is auto-matically adjusted by means of air cylinders, ensuring optimum friction and flexibility disregarding linen types and thicknesses. Belts guide the linen down and press the linen, ensuring exact fold and smoothing of the folded edges.In case of a jam or emergency stop, or when opening thesafety guards to the cross fold section, the distance between the rollers at the 1st cross fold automatically increases, allowingthe operator to remove the linen.Air blast between pinch rollers at 1st cross fold is recommended for light linen and after only 2 lateral folds.Knife between pinch rollers at 1st cross fold is recommended for heavy linen and after 3 lateral folds.Pick-up and drop at 2nd cross fold is recommended for light linen and after only 2 lateral folds.Cross foldingXFSuccession of 3 cross fold stationsCross fold patternsXF 1+2+3XF 1+2*XF 1XF 1+2XF 1+3XF 1+2+3 **XF 1+2+3*XF 1+3*1 2 3 4Air blast at 3rd cross fold for half folds. Knife at 3rd cross fold for French fold.(Possible in 1-lane operation).Outlet conveyor. The outlet to both sides is possible (option).Large piece Max Twin stacker. The delivery side from folder is reversible.The Jenselect sorting system includes sorting table with flaps and collection cart with two compartments (option).The Draping stacker with 3 rotating storage bars is placed under 1st lateral fold for small pieces (option).Modern textiles and washing techniques combined with high speed through theEN-fold with knife at 3rd cross fold for half folds.Air blast at reversing conveyor. Reversing conveyor and air blast at 2nd cross fold are recommended for high-quality half folds of heavy linen, e.g. table linen and duvet covers, and after 3 lateral folds.Reversing conveyor and air blast at 2nd cross fold (under 1st cross fold) are recommended for high-quality half folds of heavy linen, e.g. table linen and duvet covers, and after 3 lateral folds.Reversing conveyor at 3rd cross fold is recommended for high-quality half folds of heavy linen, e.g. table linen and duvet covers, and after 3 lateral folds.ironer line may cause static electricity, which can disrupt the finishing operation. In order to reduce accumulation of static electricity, the folding speed can be synchronized with the ironer speedthrough the Jentrol HMI PLC control system.In addition all JENSEN folders are equipped with galvanized plates to take up static electricity, and the machine canbe supplied with anti-static belts in the lateral fold section as an option.Examples of folding techniques in JENSEN cross foldersUniversal cross folder for half folds in 1&2 lanesUniversal cross folder showing French fold in 1 laneStacking principle of the stacker. Draping stacker for small pieces under 1st lateral fold (Option on 2-lateral-fold machines).Draping stacker with 1 fixed storage bar is also available with 3 rotating storage bars.Additional features and options • V isual LED indicators for control in PLC rack• Main drive by toothed belt • Automatic lane combinations• A utomatic bypass of twisted and badly fed linen to rear table • Automatic 1 or 2 lateral folds • Automatic 2 or 3 lateral folds• J am alarm in lateral fold section for small pieces• J am alarm in lateral fold and cross fold section for large pieces• B rushes at 1st cross fold in 1-lane operation• Automatic 1 or 2 cross folds • Automatic 2 or 3 cross folds• D raping stacker for small pieces placed in rear tableExample of typical layout. JENSEN shall be pleased to provide you with other models if required. Please contact your local JENSEN partner.InstallationJENSEN is pleased to assist you in planning your laundry by providing excellent advice, layouts and technical data. Authorised JENSEN distributors or JENSEN engineers should carry out the installation to ensure that it is performed correctly.ServiceIn addition, JENSEN provides an extraordinary after-sales service through a worldwide network of highly qualified Sales and Service Centres and distributors, all with their own maintenance and spare parts services.Call us…JENSEN provides a complete range of heavy-duty equipment for the laundry industry,delivered and installed according to your specifications. Please do not hesitate to contact us for further advice and informa-tion, or visit Local contactExplore our equipment on/jensengroupcomJ e n f o l d C l a s s i c _E N -160518-F r o n t a l _33744ElE f f . w o r k . w i d t h + 5013753205Ai r 2041883Air2786800–1200El1020。

文档标题
如何设置模拟量输入模板 SM 431-7KF00的温度补偿？ 如何解决 SIMATIC BATCH 的 IL43基本设备上 hotfix 安装的问题？ 如果通过 PCS7 V6.1 SP1 DVD 单独安装 SIMATIC BATCH Report 需要注意哪些设置？ 为什么冗余模拟量输出模块的每个通道只有一半电流输出？ 使用WinCC/Web Navigator V6.1 SP1需要什么样的操作系统和软件？ 是否 COM PROFIBUS 可以使用所有版本的 GSD 文件？ 如何在 WinCC flexible 中组态与S7 控制器的 Profinet 连接? 如何在操作面板上设定定时器时间， 同时如何输出定时器的剩余时间？ 数据块初始值与实际值的含义 如何通过窗口对象滚动条步进调节过程值参数？ 使用 SINAUT ST7 向电子邮箱接受方发送文本信息 SMS 需要做何设置？ 可以使用CPU317-2PN/DP替代在iMap中组态的CPU315-2PN/DP吗? 什么情况下插入C-PLUG卡或者C-PLUG有什么作用? 通过一台PC，可以使用哪种方式访问与IWLAN/PB link PNIO或IE/PB link PNIO连接的PROFIBUS设备? 当在SINAUT网络中使用4线变压器应该注意哪些设置？ 在 SINAUT 网络中，使用MD3拨号调制解调器作为专线调制解调器时，要进行哪些设置？ 如何安装 DCF77 天线, 当选择 DCF77 天线时需要注意什么？ 使用SINAUT ST7向传真机发送文本信息时，需要进行哪些设置？ 在 SINAUT 项目中发送短消息必须进行哪些特殊服务的设置? 如何在S7-300 PN CPU和CP343-1之间建立一个open TCP 通讯连接，以及如何进行数据交换？ 如何在两个S7-300 PN CPU之间建立一个open TCP 通讯连接，以及如何进行数据交换？ 哪些控制系统可以成功与SINAUT ST7一起使用? 使用“零－Modem”电缆连接 TIM 模块应该注意什么？ 当用 SINAUT 诊断工具的ST1协议进行诊断时，为什么TIM的状态不能显示？ TIM 3V-IE 和 TIM 3V-IE Advanced 模块在以太网上通信时使用哪个端口号？ 如何对没有接入网络的S7-200CPU编程？ 掉电后，LOGO！的程序会丢失吗？ 从 PCS7 V6.1 起，为什么没有分配任何 hierarchy (PH) 的 测量点(变量)通过编译不能在OS中自动创建相应的变量？ 在SFC中，如何实现从一个 Sequencer 跳出后回到另一个 Sequencer 的某个固定位置并继续执行？ 如何实现过程变量的平均值归档？ 存储文件的目标路径和备份可选路径有何作用？ WinCC变量归档中如何实现采集周期小于500ms的变量归档？ 为什么在 OS 上会显示如下信息“时间跳变通知－永久切换为从站模式”? 在西门子A&D产品支持网站是否可以下载关于ET200M的手册？ 在S7-400上怎样安装冗余电源？ UDT改变后怎样更新使用UDT产生的数据块。 为什么在FB块中使用OUT变量赋值被调用FB块的IN变量时出现错误信息34：4469？ 如何查看4-mation导入-导出错误 不能正确引导8212-1QU IBM/Lenovo M52 ThinkCentre 实时趋势更新缓慢的原因 如何保存变量名字典CSV文件的格式