诗词鉴赏-唐诗三百首七言绝句《芙蓉楼送辛渐》阅读 精品

《芙蓉楼送辛渐》唐诗鉴赏
《芙蓉楼送辛渐》
朝代：唐代
作者：王昌龄
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

译文
透着寒意的雨洒落在大地上，迷蒙的烟雨笼罩着吴地。

清晨,当我送别友人之时，感到自己就像楚山一样孤独寂寞。

洛阳的亲朋好友如果向你问起我,就请转告他们：我的心，依然像一颗珍藏在玉壶中的冰一样晶莹纯洁。

释义
“芙蓉楼”是黔阳(今湖南省洪江市黔城镇)的名楼，那还有王昌龄的石像和介绍。

“送”是送别的意思。

“辛渐”是诗人的一位朋友。

题目的意思是：在芙蓉楼送别好友辛渐。

芙蓉楼：原名西北楼，在润州(今江苏省镇江市)西北。

辛渐：诗人的一位朋友。

这首诗是作者在江宁做官时写的。

寒雨：秋冬时节的'冷雨。

连江：满江。

吴：三国时的吴国在长江下游一带，所以称这一带为吴地。

平明：天亮的时候。

客：指作者的好友辛渐。

楚山：春秋时的楚国在长江中下游一带，所以称这一带的山为楚山。

孤：独自，孤单一人。

洛阳：位于河南省西部、黄河南岸。

冰心：比喻心的纯洁。

一片冰心在玉壶：我的心如晶莹剔透的冰贮藏在玉壶中一般。

比
喻人清廉正直。

赏：
这是一首送别诗。

诗的构思新颖，淡写朋友的离情别绪，重写自己的高风亮节。

首两句苍茫的江雨和孤峙的楚山，烘托送别时的孤寂之情;后两句自比冰壶，表达自己开郎胸怀和坚强性格。

全诗即景生情，寓情于景，含蓄蕴藉，韵味无穷。

芙蓉楼送辛渐阅读理解
《芙蓉楼送辛渐》是唐代文学家王之涣创作的一首七律。

全诗通过描写盛唐时期的芙蓉楼、描绘辛渐离别芙蓉楼的情景，表达了作者对辛渐的崇敬之情和王朝兴盛的愿景。

首先，诗中描绘了盛唐时期繁华的芙蓉楼。

诗中提到，“芙蓉楼送辛渐”，芙蓉楼是当时长安城中一座著名的楼阁，象征着唐代盛世的繁荣景象。

作者以芙蓉楼作为背景，为辛渐的离别增添了壮丽和豪华的氛围。

其次，诗中表达了作者对辛渐的崇敬之情。

诗中写道，“深知身在此楼中，不能寄远思千里”。

这句话传达了作者对辛渐的思念之情和敬佩之意。

辛渐可能是作者的朋友或官员，因其离开芙蓉楼而感到愁绪万千，作者对其的心情表示理解和同情。

最后，诗中抒发了作者对王朝兴盛的期望和愿景。

诗中写道，“感时花溅泪，恨别鸟惊心”。

这句描写作者内心感慨万分，希望王朝长久延续，百废待兴的景象。

作者通过将个人的情感与国家的兴衰联系起来，表达了对王朝盛世的祝福和期望。

总结起来，《芙蓉楼送辛渐》是王之涣描写盛唐时期芙蓉楼和辛渐离别的一首诗。

通过诗中的描绘和抒发情感，作者表达了对辛渐的崇敬之情和对王朝兴盛的愿望。

这首诗具有浓厚的时代背景，展现了唐代繁华和盛世之美。

芙蓉楼送辛渐原文、翻译及赏析芙蓉楼送辛渐原文、翻译及赏析芙蓉楼送辛渐原文、翻译及赏析1芙蓉楼送辛渐唐代：王昌龄寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

译文及注释寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤(gū)。

冷雨连夜洒遍吴地江天，清晨送走你后，独自面对着楚山离愁无限！芙蓉楼：原名西北楼，在润州（今江苏省镇江市）西北。

登临可以俯瞰长江，遥望江北。

丹阳在今江苏省西南部，东北滨长江，大运河斜贯，属镇江市。

辛渐：诗人的一位朋友。

寒雨：秋冬时节的冷雨。

连江：雨水与江面连成一片，形容雨很大。

吴：古代国名，这里泛指江苏南部、浙江北部一带。

江苏镇江一带为三国时吴国所属。

明：天亮的时候。

客：指作者的好友辛渐。

楚山：楚地的山。

这里的楚也指南京一带，因为古代吴、楚先后统治过这里，所以吴、楚可以通称。

孤：独自，孤单一人。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶(hú)。

到了洛阳，如果洛阳亲友问起我来，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁！洛阳：现位于河南省西部、黄河南岸。

冰心，比喻纯洁的心。

玉壶，道教概念妙真道教义，专指自然无为虚无之心。

译文及注释译文冷雨连夜洒遍吴地江天，清晨送走你后，独自面对着楚山离愁无限！到了洛阳，如果洛阳亲友问起我来，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁！注释芙蓉楼：芙蓉楼：原名西北楼，登临可以俯瞰长江，遥望江北，在润州（今江苏省镇江市）西北。

据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳：“晋王恭为刺史，改创西南楼名万岁楼，西北楼名芙蓉楼。

”一说此处指黔阳（今湖南黔城）芙蓉楼。

辛渐：诗人的一位朋友。

寒雨：秋冬时节的冷雨。

连江：雨水与江面连成一片，形容雨很大。

吴：古代国名，这里泛指江苏南部、浙江北部一带。

江苏镇江一带为三国时吴国所属。

平明：天亮的时候。

客：指作者的好友辛渐。

楚山：楚地的山。

这里的楚也指南京一带，因为古代吴、楚先后统治过这里，所以吴、楚可以通称。

王昌龄《芙蓉楼送辛渐》原文、注释、译文及欣赏原文：《芙蓉楼送辛渐》王昌龄寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

译文：冷雨连夜洒遍吴地江天，清晨送走你后，独自面对着楚山离愁无限！到了洛阳，如果洛阳亲友问起我来，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁！注释：芙蓉楼：芙蓉楼：原名西北楼，登临可以俯瞰长江，遥望江北，在润州（今江苏省镇江市）西北。

据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳：“晋王恭为刺史，改创西南楼名万岁楼，西北楼名芙蓉楼。

”一说此处指黔阳（今湖南黔城）芙蓉楼。

辛渐：诗人的一位朋友。

寒雨：秋冬时节的冷雨。

连江：雨水与江面连成一片，形容雨很大。

吴：古代国名，这里泛指江苏南部、浙江北部一带。

江苏镇江一带为三国时吴国所属。

平明：天刚亮的时候。

平明即平旦，也就是我们现在所说的黎明之时。

用地支表示这个时段则为寅时，即每天清晨的3～5时，即是我们古时讲的五更。

客：指作者的好友辛渐。

楚山：楚地的山。

这里的楚也指南京一带，因为古代吴、楚先后统治过这里，所以吴、楚可以通称。

孤：独自，孤单一人。

洛阳：现位于河南省西部、黄河南岸。

冰心：比喻纯洁的心。

玉壶：玉做的壶。

比喻人品性高洁。

欣赏：此诗选自《全唐诗》。

王昌龄在名家如林的盛唐时代，曾赢得“诗家天子”的称号。

他是七绝的圣手，现存一百八十余首诗中，七绝占近一半。

明朝人杨慎说：“龙标(王昌龄曾任龙标县尉)绝句，无一篇不佳。

”此诗是他七绝送别题材的名篇，作于天宝初年(约741)贬江宁县(今南京市)丞之时。

芙蓉楼，故址在今江苏省镇江市西北角，登临可以俯瞰长江，远望楚地，常是文人墨客登临饯别之所。

《元和郡县志》卷二十五江南道润州：“晋王恭为刺史，改创西南楼名万岁楼，西北楼为芙蓉楼。

”辛渐是王昌龄的挚友，此番远道来探望遭贬的诗人，可能是将取道润州(今镇江市)到扬州，再北上洛阳。

诗人感激他的一片深情，由江宁一直送行到润州。

千里相送终有一别，于是俩人联袂携手，登楼话别。

古诗文《芙蓉楼送辛渐》赏析芙蓉楼送辛渐唐朝：王昌龄寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

芙蓉楼送辛渐译文及注释【译文透着寒意的雨洒落在大地上，迷蒙的烟雨笼罩着吴地。

清晨,当我送别友人之时，感到自己就像楚山一样孤独寂寞。

洛阳的亲朋好友如果向你问起我,就请转告他们：我的心，依然像一颗珍藏在玉壶中的冰一样晶莹纯洁。

】【释义“芙蓉楼”是黔阳（今湖南省洪江市黔城镇）的名楼，那还有王昌龄的石像和介绍。

“送”是送别的意思。

“辛渐”是诗人的一位朋友。

题目的意思是：在芙蓉楼送别好友辛渐。

芙蓉楼：原名西北楼，在润州（今江苏省镇江市)西北。

辛渐：诗人的一位朋友。

这首诗是作者在江宁做官时写的。

寒雨：秋冬时节的冷雨。

连江：满江。

吴：三国时的吴国在长江下游一带，所以称这一带为吴地。

平明：天亮的时候。

客：指作者的好友辛渐。

楚山：春秋时的楚国在长江中下游一带，所以称这一带的山为楚山。

孤：独自，孤单一人。

洛阳：位于河南省西部、黄河南岸。

冰心：比喻心的纯洁。

一片冰心在玉壶：我的心如晶莹剔透的冰贮藏在玉壶中一般。

比喻人清廉正直。

】芙蓉楼送辛渐写作背景这首诗大约作于开元二十九年以后。

王昌龄当时离京赴江宁（今南京市）丞任，辛渐是他的朋友，这次拟由润州渡江，取道扬州，北上洛阳。

王昌龄可能陪他从江宁到润州，然后在此分手。

这诗原题共两首，这一首写的是第二天早晨在江边离别的情景。

“寒雨连江夜入吴”，迷蒙的烟雨笼罩着吴地江天，织成了一张无边无际的愁网。

夜雨增添了萧瑟的秋意，也渲染出了离别的黯淡气氛。

那寒意不仅弥漫在满江烟雨之中，更沁透在两个离别友人的心头上。

“连”字和“入”字写出雨势的平稳连绵，江雨悄然而来的动态能为人分明地感知，则诗人因离情萦怀而一夜未眠的情景也自可想见。

但是，这一幅水天相连、浩渺迷茫的吴江夜雨图，不也展现了一种极其高远壮阔的境界吗？中晚唐诗和婉约派宋词往往将雨声写在窗下梧桐、檐前铁马、池中残荷等等琐物上，而王昌龄却并不实写如何感知秋雨来临的细节，他只是将听觉、视觉和想象概括成连江入吴的雨势，以大片淡墨染出满纸烟雨，这就用浩大的气魄烘托了“平明送客楚山孤”的开阔意境。

王昌龄《芙蓉楼送辛渐》赏析（含译文）芙蓉楼送辛渐王昌龄寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

韵译迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天；清晨送走你，孤对楚山离愁无限！朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念！【直译】冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地，天明送走好友只留下楚山的孤影。

到了洛阳，如果有亲友向您打听我的情况，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁，未受功名利禄等世情的玷污。

【注释】芙蓉楼：原名西北楼，在润州（今江苏省镇江市）西北。

据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳：“晋王恭为刺史，改创西南楼名万岁楼，西北楼名芙蓉楼。

”丹阳在今江苏省西南部，东北滨长江，大运河斜贯，属镇江市。

辛渐：诗人的一位朋友。

这首诗是作者在江宁做官时写的。

寒雨：秋冬时节的冷雨。

连江：雨水与江面连成一片，形容雨很大。

吴：古代国名，这里泛指江苏南部、浙江北部一带。

江苏镇江一带为三国时吴国所属。

平明：天亮的时候。

客：指作者的好友辛渐。

楚山：楚地的山。

这里的楚也指南京一带，因为古代吴、楚先后统治过这里，所以吴、楚可以通称。

孤：独自，孤单一人。

洛阳：现位于河南省西部、黄河南岸。

冰心，比喻纯洁的心。

玉壶，道教概念妙真道教义，专指自然无为虚无之心。

【写作背景】诗中芙蓉楼原名西北楼，遗址在润州（今江苏镇江）西北。

登临可以俯瞰长江，遥望江北。

这首诗大约作于开元二十九年以后。

王昌龄当时为江宁（今南京市）丞，辛渐是他的朋友，这次拟由润州渡江，取道扬州，北上洛阳。

王昌龄可能陪他从江宁到润州，然后在此分手。

这诗原题共两首，第二首说到头天晚上诗人在芙蓉楼为辛渐饯别，这一首写的是第二天早晨在江边离别的情景。

【赏析】“寒雨连江夜入吴”，迷蒙的烟雨笼罩着吴地江天（今南京一带，此地是三国孙吴故地。

），织成了一张无边无际的愁网。

夜雨增添了萧瑟的秋意，也渲染出了离别的黯淡气氛。

那寒意不仅弥漫在满江烟雨之中，更沁透在两个离别友人的心头上。

芙蓉楼送辛渐王昌龄古诗赏析及翻译芙蓉楼送辛渐王昌龄古诗赏析及翻译《芙蓉楼送辛渐》是一首送别诗。

诗的构思新颖，淡写朋友的离情别绪，重写自己的高风亮节。

首两句苍茫的江雨和孤峙的楚山，烘托送别时的孤寂之情；后两句自比冰壶，表达自己开朗胸怀和坚强性格。

全诗即景生情，寓情于景，含蓄蕴藉，韵味无穷。

下面是小编帮大家整理的芙蓉楼送辛渐王昌龄古诗赏析及翻译，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

一片冰心在玉壶上一句是：洛阳亲友如相问芙蓉楼送辛渐王昌龄寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

注释：“芙蓉楼”是黔阳（今湖南省洪江市黔城镇）的名楼，那还有王昌龄的石像和介绍。

“送”是送别的意思。

“辛渐”是诗人的一位朋友。

题目的意思是：在芙蓉楼送别好友辛渐。

1、芙蓉楼：原名西北楼，在润州（今江苏省镇江市）西北。

2、辛渐：诗人的一位朋友。

这首诗是作者在江宁做官时写的。

3、寒雨：秋冬时节的冷雨。

4、连江：满江。

5、吴：三国时的吴国在长江下游一带，所以称这一带为吴。

6、平明：天亮的时候。

7、客：指辛渐。

8、楚山：春秋时的楚国在长江中下游一带，所以称这一带的山为楚山。

9、孤：独自，孤单一人。

10、洛阳：位于河南省西部、黄河南岸。

11、冰心：比喻心的纯洁。

12、一片冰心在玉壶：我的心如晶莹剔透的冰贮藏在玉壶中一般。

比喻人清廉正直。

【诗文解释】迷蒙的烟雨在夜幕中笼罩着吴地，与浩邈的江水连成一片，天亮时我将送你启程，而我却要独自留下，如同这形单影只的楚山。

如果洛阳的亲友询问我的情况，请你一定转告他们，我的一颗心如晶莹剔透的冰，贮藏在玉壶中一般。

译文透着寒意的雨洒落在大地上，迷蒙的烟雨笼罩着吴地。

清晨，当我送别友人之时，感到自己就像楚山一样孤独寂寞。

洛阳的亲朋好友如果向你问起我，就请转告他们：我的心，依然像一颗珍藏在玉壶中的冰一样晶莹纯洁。

【赏析】本诗写于唐开元二十九年之后，诗中提的芙蓉楼原名西北楼，在润州（今江苏省镇江市）西北。

《芙蓉楼送辛渐》原文及诗词鉴赏-古诗-赏析王昌龄（？～约 756 ）唐朝诗人。

字少伯。

京兆长安 (今陕西西安 )人。

开元十五年(727)登进士第，任秘书省校书郎。

曾与孟浩然交游， " 二人数年同笔砚 " （孟浩然《送王昌龄之岭南》）。

开元二十二年 ,王昌龄又应博学宏词科登第 ,授□水（今河南巩县东北）县尉。

开元二十七年，因事被贬谪岭南，路过襄阳时，孟浩然有诗送他（《送王昌龄之岭南》）。

经湖南岳阳，他有送李白诗《巴陵送李十二》。

次年，他由岭南北返长安，并于同年冬季被委任为江宁（今江苏南京）县丞。

世称王江宁。

在江宁数年，又受谤毁，被贬为龙标 (今湖南黔阳 )县尉。

李白有《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗，寄托深切的怜悯与。

安史乱起，王昌龄由贬所赴江宁，为濠州刺史闾丘晓所杀。

[说明]芙蓉楼：故址在今江苏省镇江市的西北角。

辛渐：王昌龄的朋友。

这首诗是王昌龄在芙蓉楼送别辛渐去洛阳时所作。

“寒雨”二句的意思是说：昨夜下了一场秋雨，水涨江满；天亮时送你回洛阳，眺望你将行经的楚地，使我感觉孤单。

寒雨：秋雨。

连江：满江。

夜入吴：夜晚秋雨入镇江。

镇江属吴地，故说“夜入吴”。

平明：天刚亮。

客：指辛渐。

楚山：指辛渐将行经的楚地。

“洛阳” 二句的意思是说：假如洛阳的亲友向你问起我的状况，你就告诉他们：我的心就象盛在玉壶的冰那样洁白透明。

平明：清早。

楚山：春秋时的楚国在长江中下游一带，因此称这一带为楚山。

冰心：比喻心的贞洁。

玉壶：冰在玉壶之中，进一步比喻人的廉洁正直。

[ 译诗 ] 昨夜，秋雨绵绵洒向吴地江天，今晨，我在芙蓉楼送客面对孤单的楚山。

洛阳的亲友挚友假如咨询我的现况，请告诉他们我依旧冰心一片，装在洁白的玉壶中。

[赏析]这是一首送别诗。

首句从昨夜秋雨写起，为送别设置了凄清的氛围。

二句中的“平明”点明送客的时间；“楚山孤”，既写出了友人的去处，又暗寓了自己送客时的心情。

三、四句，写的是自己，仍与送别之意相符合。

《芙蓉楼送辛渐》文章解析《芙蓉楼送辛渐》是唐代文学家王之涣所作的一首诗。

该诗以芙蓉楼为背景，描绘了诗人与友人分别的情景，表达了离别之情和对友人未来的祝福之情。

本文将对该诗进行深入的解析，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这首诗的艺术特点和主题内容。

一、整体结构分析《芙蓉楼送辛渐》共分为五个诗段，每个诗段都以“众里寻他千百度”开头，形成了一种韵律的重复，使整篇诗具有鲜明的节奏感。

同时，每个诗段都独立成篇，展示了不同的情景和情感，但它们又紧密地联系在一起，构成了一幅完整的画面。

二、诗歌风格分析《芙蓉楼送辛渐》采用了七言诗的形式，每一句都是四平八稳的。

通过稳定的韵律和平衡的句式，诗人传达了自己平和的情感和对友人未来的祝福之情。

诗中运用了大量的修辞手法，如比喻、拟人和对偶等，使诗歌具有丰富的形象和感染力。

三、诗意解读《芙蓉楼送辛渐》以诗人在芙蓉楼送别友人的情景为主线，表达了离别之情和友情之美。

诗人以楼上楼下的视角，描绘了友人辞别的情景。

诗中的“众里寻他千百度”一句，表达了诗人对友人离去后的思念之情。

同时，诗中也提到了友人未来的前程和成就，表达了诗人对友人美好未来的期盼和祝福。

四、艺术特点分析1.景物描写精妙细腻：诗中通过描绘芙蓉楼的美景，展现了山川秀丽、江河宽广的自然景色，为整首诗增添了壮丽的背景。

同时，诗人巧妙地将自然景色与人物情感相结合，使诗歌更具有感染力。

2.韵律优美和谐：《芙蓉楼送辛渐》诗句和谐流畅，节奏感强。

每个诗段前面的“众里寻他千百度”是一种自我添油加醋的修辞手法，使整篇诗具有旋律感，使读者容易被吸引和打动。

3.情感真挚动人：诗人通过对友人离别的描绘，表达了自己对友情的珍视和失落感，同时也表达了对友人未来的祝福和期待。

这种真挚的情感触动了读者的心灵，引发了读者的共鸣。

五、主题内容解析《芙蓉楼送辛渐》的主题内容是友情和离别。

诗人通过描绘离别的情景，表达了对友情的深深珍视，并希望友人在背井离乡后能够顺利拓展前程。

王昌龄《芙蓉楼送辛渐》原文、注释、译文及解读【作者简介】王昌龄（690？—756？或谓698—757），字少伯，行大，郡望琅琊，一作太原，京兆万年（今陕西西安）人。

开元十五年（727）进士及第，授校书郎。

二十二年登博学宏词科，迁汜水（今河南巩义市东北）尉。

后以事贬岭南，北归后改江宁（今江苏南京）丞，世称“王江宁”。

天宝中，再贬龙标（今湖南黔阳）尉，世又称“王龙标”。

安史乱起，避乱江淮，为濠州刺史闾丘晓所杀。

两《唐书》有传。

王昌龄为开元、天宝间著名诗人，有“诗家天（一作夫）子王江宁”之称。

尤擅七绝，时与李白并称。

清人宋荦说：“三唐七绝，并堪不朽。

太白、龙标，绝伦逸群。

”（《漫堂说诗》）现存诗一百八十多首，有《王昌龄集》传世，还有《诗格》等著作。

【原文】芙蓉楼送辛渐寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤 [1] 。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶 [2] 。

【注释】[1]吴：古国名，据有淮、泗以南至浙江太湖以东地区，此处泛指润州一带。

楚：与“吴”为互文，因润州春秋时属吴，战国时属楚。

[2]“一片”句：意谓自己心地清明纯洁，表里如一。

鲍照《代白头吟》：“直如朱丝绳，清如玉壶冰。

”【译文】冷雨连夜洒遍吴地江天，清晨送走你后，独自面对着楚山离愁无限！到了洛阳，如果洛阳亲友问起我来，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁！【解读】芙蓉楼，有二说：一说在龙标（今湖南黔阳），一说在润州（今江苏镇江）。

原诗二首，此为其一，据其二中“丹阳（即润州治所）城”可知，此处芙蓉楼当为润州芙蓉楼。

《元和郡县图志•江南道•润州》：“其城吴初筑也，晋王恭为刺史，改创西南楼名万岁楼，西北楼名芙蓉楼。

”辛渐，作者友人，余无考。

此诗当作于开元末年，作者出任江宁（今南京市）丞后。

王昌龄在盛唐诗史上以七言绝句著称，唯李白可与争衡。

叶燮说：“七言绝句古今推李白、王昌龄。

”（《原诗•外篇下》）但王昌龄并不与李白相同。

就送别诗言，李白长于写景，景中融情，如《送孟浩然之广陵》；王昌龄送辛渐诗，则以抒情为主，景乃情之渲染、补充。

芙蓉楼送辛渐(王昌龄)原文及赏析芙蓉楼送辛渐(王昌龄)原文及赏析芙蓉楼外楼梯斜，袖手旁观听欲绝。

千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。

转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。

弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。

低眉信手续续弹，说尽心中无限事。

轻拢慢捻抹复挑，初为霓裳后六幺。

大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。

嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。

间关莺语花底滑，幽咽泉流冰下难。

冰泉冷涩弦凝绝，凝绝不通声暂歇。

别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。

银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣。

曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。

东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。

沉吟放拨插弦中，整顿衣裳起敛容。

自言本是京城女，家在虾蟆陵下住。

十三学得琵琶成，名属教坊第一部。

曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒。

五陵年少争缠头，一曲红绡不知数。

钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污。

今年欢笑复明年，秋月春风等闲度。

弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。

门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。

商人重利轻别离，前月浮梁买茶去。

去来江口守空船，绕船月明江水寒。

夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干。

我闻琵琶已叹息，又闻此语重唧唧。

同是天涯淪落人，相逢何必曾相识。

我从去年辞帝京，谪居卧病浔阳城。

浔阳地僻无音乐，终岁不闻丝竹声。

住近湓江地低湿，黄芦苦竹绕宅生。

其间旦暮闻何物？杜鹃啼血猿哀鸣。

春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾。

岂无山歌与村笛？呕哑嘲哳难为听。

今夜闻君琵琶语，如听仙乐耳暂明。

莫辞更坐弹一曲，为君翻作《琵琶行》。

感我此言良久立，却坐促弦弦转急。

凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣。

座中泣下谁最多？江州司马青衫湿。

何时听曲最娇嫩？江州司马青衫湿。

原文赏析：《芙蓉楼送辛渐》是唐代王昌龄的一篇琵琶诗，通过描写才子辛渐在芙蓉楼演奏琵琶的情景，抒发了辛渐的思念之情和对于生活的无奈感，表达了对辛渐辛酸命运的同情。

整首诗通过琵琶的音乐来表达辛渐的内心情感。

诗的前两句“芙蓉楼外楼梯斜，袖手旁观听欲绝。

”生动地描绘了芙蓉楼的外貌和辛渐抱琵琶遮面的情景，给人一种凄凉的感觉。

王昌龄芙蓉楼送辛渐原文及赏析（实用版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的实用范文，如合同协议、演讲稿、策划方案、报告大全、条据文书、公文素材、教育资料、散文诗歌、作文大全、其他资料等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of practical sample texts for everyone, such as contract agreements, speech drafts, planning plans, report summaries, documentary documents, official document materials, educational materials, prose and poetry, essay summaries, and other materials. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!王昌龄芙蓉楼送辛渐原文及赏析王昌龄芙蓉楼送辛渐原文及赏析王昌龄芙蓉楼送辛渐原文及赏析1芙蓉楼送辛渐寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

《芙蓉楼送辛渐二首》王昌龄唐诗注释翻译赏析《芙蓉楼送辛渐二首·其一》寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

这首诗的意思是：冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地，天明送走好友只留下楚山的孤影。

到了洛阳，如果有亲友向您打听我的情况，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁，未受功名利禄等世情的玷污。

这首诗的前两句，描写了送别的时间、地点和环境。

“寒雨连江夜入吴”，迷蒙的烟雨笼罩着吴地江天，织成了一张无边无际的愁网。

夜雨增添了萧瑟的秋意，也渲染出了离别的黯淡气氛。

“平明送客楚山孤”，清晨，天色已明，辛渐即将登舟北归。

诗人遥望江北的远山，想到友人不久便将隐没在楚山之外，孤寂之感油然而生。

这两句诗以大片淡墨染出满纸烟雨，用浩大的气魄烘托了“平明送客楚山孤”的开阔意境。

后两句“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”，则是诗人对友人的叮咛和嘱托。

诗人从清澈无瑕、澄空见底的玉壶中捧出一颗晶亮纯洁的冰心以告慰友人，这就比任何相思的言辞都更能表达他对洛阳亲友的深情。

“一片冰心在玉壶”，是诗人冰清玉洁、坚持操守的信念的体现，也是他对洛阳亲友的深情的表达。

《芙蓉楼送辛渐二首·其二》丹阳城南秋海阴，丹阳城北楚云深。

高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。

这首诗的意思是：往丹阳城南望去，只见秋海阴雨茫茫；向丹阳城北望去，只见楚天层云深深。

高楼送客，与友人依依惜别，心情悲愁，喝酒也不能尽兴。

四周一片寂静，对着寒冷江天，只有高悬的明月照我心。

这首诗的前两句，描写了送别的地点和环境。

“丹阳城南秋海阴，丹阳城北楚云深”，诗人站在丹阳城南，看到的是秋海阴雨茫茫；站在丹阳城北，看到的是楚天层云深深。

这两句诗以景起兴，烘托出了离别的黯淡气氛。

后两句“高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心”，则是诗人在高楼为辛渐饯别时的情景。

诗人与友人依依惜别，心情悲愁，喝酒也不能尽兴。

四周一片寂静，对着寒冷江天，只有高悬的明月照我心。

王昌龄《芙蓉楼送辛渐》诗词赏析
长江与大运河交汇处的镇江，自古便是重要的过江路径。

唐开元、天宝年间，正值盛唐最后的辉煌。

一个秋日的黎明，霏霏细雨中，诗人王昌龄来到江边渡口，为即将远去洛阳的好友辛渐送行。

经历了人生顿挫，宦海沉浮，已过不惑之年的诗人，百感于胸，写就了这首长盛不衰的离别佳作。

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

镇江西北的月华山上古有一楼，原名“千秋楼”，又被称为“芙蓉楼”。

在芙蓉楼的送别宴散后，秋雨中，王昌龄彻夜未眠。

雨是“寒雨”，一个“连”字，描摹出了萧飒之雨与江面浑然一体、绵延无垠的气象。

后再随一“入”字，道出了雨势虽缓却毫无停歇之意。

愈是别离在即，离别之寒便愈加无边与浓重。

平明时分，辛渐登舟远行，形单影只的诗人遥望远山，广阔的天地间充满了离别的愁绪。

诗人以水墨般的江景点染离情之后，还不忘将自己高洁的情怀托付友人：“你此去洛阳，家乡亲友问起我的情况，就说我冰纯的心志一如玉壶。

”
王昌龄借用南朝诗人鲍照《代白头吟》中“清如玉壶冰”的典故，将送别之音演绎出了抒怀自况的新曲调。

精巧的构思与深婉的用意溶化在清空明澈的意境中，含蓄蕴藉，耐人寻味。

历史的烟尘淹没了诗中主人公辛渐的生平往事，王昌龄“一片冰心在玉壶”的高洁情怀，却得以千古传颂，引发后世人们深深的共鸣。

这首《芙蓉楼送辛渐》也成为王昌龄留给镇江的不朽文心。

迁客骚人，南来北往，写就了许多脍炙人口的名篇佳作。

镇江，这座雄镇长江的历史名城，也在新世纪的乐曲中，继续传承着绵延无际的时代文明。

芙蓉楼送辛渐原文注释翻译译文赏析鉴赏
《芙蓉楼送辛渐》作者：王昌龄寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

【原文注释】：１、芙蓉楼：原址在今江苏省镇江市西北。

２、楚山：古时吴、楚两地相接，镇江一带也称楚地，故其附近的山也可叫楚山。

【翻译译文】：迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天；清晨送走你，孤对楚山离愁无限！朋友呵，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念！【赏析鉴赏】：这是一首送别诗。

诗的构思新颖，淡写朋友的离情别绪，重写自己的高风亮节。

首两句苍茫的江雨和孤峙的楚山，烘托送别时的孤寂之情；后两句自比冰壶，表达自己开郎胸怀和坚强性格。

全诗即景生情，寓情于景，含蓄蕴藉，韵味无穷。

《芙蓉楼送辛渐》全文与赏析《芙蓉楼送辛渐》是唐代诗人王昌龄的一首送别诗，全诗内容为：“寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

”这首诗的开篇“寒雨连江夜入吴”，描绘了一幅迷蒙的烟雨笼罩着吴地江天的画面。

“寒雨”不仅点明了时节和气候的寒冷，更营造出一种凄清的氛围。

这连绵不断的寒雨，在夜晚悄然潜入吴地，给人一种压抑和沉重之感。

“平明送客楚山孤”，到了清晨，诗人在江边送别友人辛渐，只留下楚山孤影。

“平明”承接上句的“夜”，表明时间的推移。

而“楚山孤”三个字，将诗人送别友人后的孤独感形象地展现了出来。

那屹立的楚山，仿佛也因为友人的离去而显得格外孤寂，实际上是诗人内心孤独的投射。

“洛阳亲友如相问”，这一句笔锋一转，从眼前的送别场景联想到远方的洛阳亲友。

诗人设想，如果洛阳的亲友们询问起自己的近况。

“一片冰心在玉壶”则是诗人给出的回答。

他告诉亲友们，自己的心依然像玉壶里的冰一样纯洁无瑕。

这里的“冰心”和“玉壶”，都是象征着诗人高洁、纯净的品格和操守。

他以此表明，无论身处何地，遭遇何种境遇，自己都坚守着内心的正直和纯洁，不为世俗所染。

从整首诗来看，王昌龄以景衬情，情景交融。

寒雨、楚山等自然景象，既烘托出了离别的哀愁，又映衬出了诗人的孤独。

而最后一句的自白，则将诗人的精神境界升华到了一个新的高度，使这首送别诗不仅仅局限于离愁别绪，更展现了诗人的人格魅力和精神追求。

在艺术手法上，此诗含蓄蕴藉，韵味无穷。

诗人没有直接抒发离别的痛苦，而是通过对环境的描写和内心的表白来传达情感，给读者留下了广阔的想象空间。

同时，“冰心在玉壶”这一经典的比喻，生动形象，深入人心，成为了后世传颂的名句。

这首诗还反映了当时的社会背景和诗人的人生境遇。

王昌龄一生仕途坎坷，多次被贬，但他始终保持着高尚的情操和坚定的信念。

在这首诗中，我们可以感受到他对友情的珍视，对故乡亲友的思念，以及对自身清白的坚守。

对于现代人来说，《芙蓉楼送辛渐》依然具有深刻的启示意义。

《芙蓉楼送辛渐》古诗解析芙蓉楼送辛渐是唐代文学家王之涣创作的一首古诗。

本文将对这首诗进行详细解析，从诗歌结构、意象描绘、情感表达等方面进行剖析，以便读者更好地理解和感受这首古诗的艺术魅力。

《芙蓉楼送辛渐》这首诗由4个七言古意组成，每个句子都十分精炼，却能传达出深刻的思想情感。

整体结构简洁紧凑，每个句子都承上启下，自然流畅。

由于首句“寒雨连江夜入吴”直接点明诗歌发生地为江南吴地，为后文提供了空间背景。

接着，“平明送客楚山孤”揭示了送行者的情感和背景。

之后两句“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”则暗示了诗人的内心世界，同时也为后文诗意的展开埋下伏笔。

诗中使用了大量质朴自然的意象，以表现诗人的离情别绪。

例如，“寒雨”、“江夜”、“春山”等描绘出了诗歌发生地的气候和环境，以及诗人彷徨于别乡的悲凉心境。

同时，“洛阳亲友”、“冰心”、“玉壶”等比喻手法则进一步加深了诗人深情厚意的描绘。

诗人通过巧妙运用意象，使得整首诗充满了变化和张力，引发读者对于离别、友情、人情的深思。

通过以上的诗歌结构和意象描绘，诗人传达了自己对于离别的感慨和思考。

整首诗表达了唐代社会变局带来的离散、分离和思乡情怀。

诗中寄托了人们对于友情的珍视和感激之情，同时也表达了离别带来的伤感和思念。

最后一句“相期邈云海之间”则揭示了诗人对未来重逢的憧憬和期待，透露出对友谊的坚定和对未来的乌托邦式向往。

总的来说，《芙蓉楼送辛渐》是一首以景物描写为主的古体诗歌，通过描绘江南吴地的自然环境和人情世态，以及诗人内心的思绪和感慨，表达了诗人对离散和离别的感悟和思考。

同时，诗中的意象描绘和情感表达都非常准确、自然，给人以深刻的印象和视觉享受。

这首古诗堪称唐代文学的经典之作，不仅揭示了当时社会的风气和人们的思想情感，更蕴含着诗人对于友情与人情的洞察力和审美追求。

古典诗词鉴赏：王昌龄《芙蓉楼送辛渐》赏析芙蓉楼送辛渐王昌龄寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

韵译迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天；清晨送走你，孤对楚山离愁无限！朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念！【直译】冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地，天明送走好友只留下楚山的孤影。

到了洛阳，如果有亲友向您打听我的情况，就请告他们，我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁，未受功名利禄等世情的玷污。

【注释】芙蓉楼：原名西北楼，在润州（今江苏省镇江市）西北。

据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳：“晋王恭为刺史，改创西南楼名万岁楼，西北楼名芙蓉楼。

”丹阳在今江苏省西南部，东北滨长江，大运河斜贯，属镇江市。

辛渐：诗人的一位朋友。

这首诗是在江宁做官时写的。

寒雨：秋冬时节的冷雨。

连江：雨水与江面连成一片，形容雨很大。

吴：古代国名，这里泛指江苏南部、浙江北部一带。

江苏镇江一带为三国时吴国所属。

平明：天亮的时候。

客：指的好友辛渐。

楚山：楚地的山。

这里的楚也指南京一带，因为古代吴、楚先后统治过这里，所以吴、楚可以通称。

孤：独自，孤单一人。

洛阳：现位于河南省西部、黄河南岸。

冰心，比喻纯洁的心。

玉壶，道教概念妙真道教义，专指自然无为虚无之心。

【写作背景】诗中芙蓉楼原名西北楼，遗址在润州（今江苏镇江）西北。

登临可以俯瞰长江，遥望江北。

这首诗大约作于开元二十九年以后。

王昌龄当时为江宁（今南京市）丞，辛渐是他的朋友，这次拟由润州渡江，取道扬州，北上洛阳。

王昌龄可能陪他从江宁到润州，然后在此分手。

这诗原题共两首，第二首说到头天晚上诗人在芙蓉楼为辛渐饯别，这一首写的是第二天早晨在江边离别的情景。

【赏析】“寒雨连江夜入吴”，迷蒙的烟雨笼罩着吴地江天（今南京一带，此地是三国孙吴故地。

），织成了一张无边无际的愁网。

夜雨增添了萧瑟的秋意，也渲染出了离别的黯淡气氛。

那寒意不仅弥漫在满江烟雨之中，更沁透在两个离别友人的心头上。