施耐德 RM6 中压开关柜

施耐德电气中压配电产品选型手册施耐德电气中国Schneider Electric 北京市朝阳区望京东路6号施耐德电气大厦邮编: 100102电话: (010 8434 6699传真: (010 8450 1130Schneider Electric Building, No. 6, East WangJing Rd., Chaoyang District Beijing 100102 P.R.C.Tel:************Fax:************由于标准和材料的变更，文中所述特性和本资料中的图像只有经过我们的业务部门确认以后，才对我们有约束。

本手册采用生态纸印刷2012.01SCDOC1676施耐德电气中国版权所有客户关爱中心热线：400 810 13152012施耐德电气 (中国有限公司施耐德电气 (中国有限公司北京市朝阳区望京东路6号施耐德电气大厦邮编：100102 电话：************传真：************■上海分公司上海市普陀区云岭东路89号长风国际大厦 5-14楼邮编：200062 电话：************传真：************■张江办事处上海市浦东新区龙东大道3000号9号楼邮编：201203 电话：************■广州分公司广州市珠江新城临江大道3号发展中心大厦25层邮编：510623 电话：************传真：************■武汉分公司武汉市汉口建设大道568号新世界国贸大厦I 座37层01、02、03、05单元邮编：430022 电话：************传真：************■天津办事处天津市河西区围堤道125号天信大厦22层2205-07室邮编：300074 电话：************传真：(022 ********■ 天津分公司天津市河东区十一经路78号万隆太平洋大厦1401-1404室邮编：300171 电话：************传真：************■济南办事处山东省济南市顺河街176号齐鲁银行大厦31层邮编：250001 电话：*************传真：*************■青岛办事处青岛崂山区秦岭路18号青岛国展财富中心二号楼四层414室邮编：266061 电话：*************传真：*************■石家庄办事处石家庄市中山东路303号世贸广场酒店办公楼12层1201室邮编：050011 电话：*************传真：*************■沈阳办事处沈阳市沈河区青年大街219号华新国际大厦8层F/G/H/I座邮编：110016 电话：************传真：(024 ********■ 哈尔滨办事处哈尔滨市南岗区红军街15号奥威斯发展大厦21层J 座邮编：150001 电话：*************传真：*************■长春办事处长春解放大路 2677号长春光大银行大厦1211-12室邮编：130061 电话：(0431 ********/03 传真：*************■大连办事处大连沙河口区五一路267号17号楼201-I 室邮编：116023 电话：*************传真：*************■西安办事处陕西省西安市高新区科技二路72号西岳阁201室邮编：710075 电话：(029 ******** 传真：************■太原办事处太原市府西街268号力鸿大厦B 区1003室邮编：030002 电话：************传真：************■乌鲁木齐办事处乌鲁木齐市新华北路5号美丽华酒店A 座2521室邮编：830002 电话：(0991 ******* ext. 2521 传真：************■南京办事处南京市中山路268号汇杰广场2001-2005室邮编： 210008 电话：************传真：************■苏州办事处苏州市工业园区苏华路2号国际大厦1711-1712室邮编：215021 电话：(0512 ******** 传真：*************■无锡办事处无锡市太湖广场永和路28号无锡工商综合大楼17层邮编：214021 电话：*************/61/62传真：(0510 ********■ 南通办事处江苏省南通市工农路111号华辰大厦A 座1103室邮编：226000 电话：*************传真：*************■常州办事处常州市局前街2号常州椿庭楼宾馆1216室邮编：213000 电话：*************传真：(0519 ********■ 合肥办事处合肥市长江东路1104号古井假日酒店913房间邮编：230011 电话：************传真：************■杭州办事处杭州市滨江区江南大道588号恒鑫大厦10楼邮编：310053 电话：*************传真：(0571 ********■ 南昌办事处江西省南昌市红谷滩赣江北大道1号中航广场1001-1002室邮编：330008 电话：************传真：************■福州办事处福州市仓山区建新镇闽江大道169号水乡温泉住宅区二期29号楼101单元邮编：350000 电话：*************传真：*************■洛阳办事处洛阳市涧西区凯旋西路88号华阳广场国际大饭店609室邮编：471003 电话：*************传真：(0379 ********■ 厦门办事处厦门市思明区厦禾路189号银行中心2502-03 B室邮编：361003 电话：************传真：************■宁波办事处宁波市江东北路1号宁波中信国际大酒店833室邮编：315040 电话：*************传真：(0574 ********■ 温州办事处温州市车站大道高联大厦写字楼9层B2号邮编：325000 电话：*************传真：*************■成都办事处成都市科华北路62号力宝大厦22楼1、2、3、5单元邮编：610041 电话：************传真：(028 ********■ 重庆办事处重庆市渝中区邹容路68号重庆大都会商厦12楼1211-12室邮编：400010 电话：************传真：************■佛山办事处佛山市祖庙路33号百花广场26层2622-2623室邮编：528000 电话：(075783990312/0029/1312 传真：*************■昆明办事处昆明市三市街6号柏联广场A 座10楼07-08单元邮编：650021 电话：************传真：************■长沙办事处长沙市劳动西路215号湖南佳程酒店14层01, 10, 11室邮编：410011 电话：*************传真：*************■郑州办事处郑州市金水路115号中州皇冠假日酒店C 座西翼2层邮编：450003 电话：*************传真：(0371 6593 9213■ 泰州办事处江苏省泰州市青年南路39号会宾楼永泰酒店8512房间邮编：225300 电话：*************传真：*************■中山办事处中山市东区兴政路1号中环广场3座1103室邮编：528403 电话：*************传真：*************■鞍山办事处鞍山市铁东区南胜利路21号万科写字楼2009室邮编：114001 电话：************/5522传真：************■烟台办事处烟台市南大街9号金都大厦2516室邮编：264001 电话：************传真：(0535 *******■ 扬中办事处扬中市前进北路52号扬中宾馆2018号房间邮编：212000电话：*************传真：*************■南宁办事处南宁市青秀区民族大道111号广西发展大厦10层邮编：530000 电话：************/9762传真：(0771 *******■ 东莞办事处东莞市南城区体育路2号鸿禧中心A406单元邮编：523009 电话：*************传真：*************■深圳办事处深圳市罗湖区深南东路5047号深圳发展银行大厦17层H-I 室邮编：518001 电话：*************传真：*************■贵阳办事处贵阳市中华南路49号贵航大厦1204室邮编：550002 电话：************传真：************■ 海口办事处海南省海口市文华路18号海南文华大酒店第六层 607室邮编：570105 电话：*************传真：*************■施耐德(香港有限公司香港鱼涌英皇道979号太古坊和域大厦13楼东翼电话：(00852 25650621 传真：(00852 28111029■ 施耐德电气大学中国学习与发展学院北京市朝阳区望京东路6号施耐德电气大厦邮编：100102 电话：************传真：************施耐德电气在中国1987年，施耐德电气在天津成立第一家合资工厂梅兰日兰，将断路器技术带到中国，取代传统保险丝，使得中国用户用电安全性大为增强，并为断路器标准的建立作出了卓越的贡献。

中压领域常用三种绝缘介质开关柜的优缺点内容摘要：本文简单介绍了中压领域常用开关柜的种类和各自的特点，通过几种开关柜的对比，明确指出了三种绝缘介质的开关柜的优缺点。

引言在12-24KV电压范围内各种SF6充气柜(GIS，较高气压时用钢板或铸铝容器，较低气压时用焊接金属柜)，和传统空气绝缘开关柜(AIS，金属铠装或较简单的箱式柜)两种开关柜并存。

因此几乎世界上大的电器公司都有品种齐全的两种开关柜如ABB的UNISWITCH系列开关柜(空气绝缘开关柜)和Safe系列开关柜(SF6充气柜);施耐德的SM6系列开关柜(空气绝缘开关柜)和RM6系列开关柜(SF6充气柜)。

前些年随着开关柜技术的发展，出现了固体绝缘开关柜，下面介绍下三种开关柜的对比，并分别介绍下三种绝缘介质开关柜的优缺点。

1、空气绝缘开关柜：这种开关柜主要有两种，一种是铠装中置柜如KYN28，一种是像是固定柜XGN。

所谓空气绝缘开关柜，是因为柜内的各种开关之间的连接部位是靠空气绝缘的。

大家都知道10KV在空气中的安全绝缘距离是125mm，因此以空气作为绝缘介质的开关柜体积都比较大，箱体内有很多浪费的空间。

通常条件下，间隙的击穿电压随空气压力、密度、湿度的变化而变化，在高海拔地区、潮湿、日夜温差大易形成凝雾、灰尘多以及常有小动物出现的地区，都会使安全绝缘距离加大(海拔每增1000m，绝缘距离加大10%)。

可以看出，在不同的使用环境下对以空气为绝缘介质的开关柜在设计、制造、安装和使用上都有着不同的要求。

在某些环境恶劣的地区，是不适合使用这种开关柜的。

2、SF6充气柜：这种开关柜将数组开关和相关带电部件整体上封闭于SF6气箱中，每个单元充入4-5公斤的SF6气体作为带电体对地及相间绝缘介质(如ABB公司的Safe柜，施耐德的RM6)。

SF6气体优异的绝缘性能不但能有效地缩小了开关柜的体积，这种开关柜壳体良好的密封性使它排除了外界环境的影响，特别适用于环境条件恶劣场所。

RM6中压配电工厂装配满足客户需求安 装 说 明07897071CN indice : 031目录各系列的尺寸和重量771010111215161718191功能系列2功能系列3功能系列4功能系列搬运储存现场开箱检查随机附件技术参数标志21安装建议注意建议说明土建施工连接指导25262729313229网络开关/电缆分支箱熔断器-负荷开关附加的升高座土建施工的准备工作设备对地安装防内燃弧电站的安装连接高压电缆电缆头类型连接高压电缆无扩展单功能柜的连接3334353833地基尺寸252121233前言符号与约定35为您服务的施耐德电气联系施耐德电气售后服务部门寻求帮助和建议发行准则安全准则555低压电缆连接负荷开关， 断路器及接地开关位置指示熔断器熔断指示故障脱扣指示脱扣线圈负荷开关操作机构用电机断路器操作机构用电机远程控制拆卸DE-IC、DE-BC功能带屏蔽母线连接安装带屏蔽母线连接4646474848494950515307897071CN indice : 032前言307897071CN indice : 03 4为您服务的施耐德电气507897071CN indice : 03 6各系列的尺寸和重量30mm1142mm472mm710mm7930mm1142mm710mm 829mm1142mm1619mm710mm1142m m30m m30mm运输支座（搬运件）固定在RM6开关设备下。

这个支座保证可以用叉车搬运本设备。

叉铲的长度必须大于RM6柜体的整体宽度。

AB■确保运输的RM6柜的完整性；■对功能组件进行检查；■对照原始订单，对铭牌的内容进行核对。

!! !L*120°maxiA BC使用的吊环 1.2或3功能 4 功能最小长度(L)(mm)7001000最大负荷(Nm)>300>400储存时，设备须放在原包装箱内。

必须放在棚内和干燥的地面，或防潮材长期存放后，在运行前要保证所有绝缘部件清洁。

1.PRESENTATION概述The RM6 is a "totally SF6" switch-gear range with built-in functions and reduced dimensions.This self-contained totally insulated unit constitutes the MV component of the MV/LV transformer substation or the branching point of an MV network. The RM6 regroups, in a single metal enclosure,all the medium voltage functions enabling transformers to be connected, supplied and protected.RM6是一种“全部SF6化“的开关设备，具有组合功能和小型化的特点。

该密封式全绝缘的装置单元，组成中压/低压配电站内的中压元件，RM6组装所有的中压回路在一个金属外壳内，并能连接至变压器，对其进行供电和保护。

2. QUANTITATIVE DESCRIPTION 设备说明3. STANDARDS 标准RM6 is fully type tested in accordance with relevant Chinese standard(GB) in Xian, (type test report No.98 497).The equipment proposed in this offer has been designed, manufactured and tested in compliance with IEC recommendations.RM6 完全满足中国GB标准，已通过西安型式试验，见试验报告编号NO 98 497本设备按照IEC标准的要求进行设计，制造及试验，详细标准如下：∙Common clause for high voltage switchgear and low voltage switchgear IEC 694 高低压开关装置公共条款∙Self-contained medium voltage apparatus 中压成组装置设备IEC 298∙High voltage circuit breakers 高压断路器IEC 56∙AC switches and earthing switches 交流负荷开关和接地开关IEC 129∙Switches and disconnectors 负荷开关和隔离开关IEC 265∙Combined switch/disconnectors 组合式负荷开关/隔离开关IEC 420∙High voltage fuses 高压熔断器IEC 282∙Classification of degrees of protection for enclosures 外壳防护等级标准 IEC 529∙Chinese electric standard 中国电气标准∙高压负荷开关标准GB3804∙金属封闭开关设备标准GB3906∙高压开关设备通用技术条件GB11022—89∙电力部负荷开关标准DL4044. GENERAL CHARACTERISTICS IN ACCORDANCE WITH THE IEC STANDARDS 4.1. General characteristics 主要技术参数4.2.Electrical characteristics 电气参数♦In accordance with IEC recommendations, these characteristics are valid for ambient temperatures between -25°C and +40°C.其满足IEC标准，这些参数适应-25︒C---+40︒C 环境温度。

RM6环网开关柜现场运行规程目录第一章总则 (3)第二章设备概况 (3)一．电气参数 (3)二．外观结构说明 (4)第三章设备投运、操作及维护注意事项 (4)一．RM6设备的投运 (4)二．RM6设备的操作说明 (4)三．RM6设备的运行维护 (6)第一章总则本规程适用于施耐德公司生产的RM6环网开关柜。

在安装，使用和维护的过程中请严格遵循施耐德公司的用户手册和安装手册，如果需要技术帮助，请联系施耐德销售人员，以获得最近的售后服务中心的支持，或直接拨打技术支持及客户投诉热线。

第二章设备概况RM6是一种“全部SF6化“的开关设备，具有组合功能和小型化的特点。

该密封式全绝缘的装置单元，组成中压/低压配电站内的中压元件，具有体积小,结构紧凑,防护等级高(IP67),安全可靠,安装检修方便,维护量低等优点。

一．电气参数二．外观结构说明请参照《RM6环网开关柜使用说明》的概述一章。

第三章设备投运、操作及维护注意事项一．RM6设备的投运开关柜现场验收试验应遵循《GB50150－91 电气装置安装工程电气设备交接试验标准》，现场验收试验前应对开关柜进行检查，检查柜体、地刀动触头部分、带电指示器及其他电气元件是否安全接地，避免由于未安全接地造成的放电事故。

1．RM6开关设备在投运前要检查电缆的连接是否正常，用简易校相器（选项）检查相序；2．检查Q功能熔丝安装是否正确、型号是否正确无误。

安装步骤与更换熔断器的安装熔断器步骤相同；3．按照断路器保护继电器投入运行说明整定、操作测试保护继电器；4．检查开关柜柜体是否可靠接地，确保RM6的框架与变电站接地端相连，检查电缆头的地线是否安全接地；5．检查螺丝和面板是否全部复位，保证电缆室内没有遗物。

二．RM6设备的操作说明五防要求 (GB 3906)1. 防止带负荷分/合隔离开关；2. 防止误分/合断路器/负荷开关(允许提示性)；3. 防止接地开关处在闭合位置时关合断路器/负荷开关；4. 防止带电误合接地开关；5. 防止误入带电间隔。

1、施耐德SM6开关柜：施耐德SM6是可扩展模块组合式，金属密封开关柜系列产品。

施耐德SM6开关柜用于工矿业二次变电站24KV以下的用户和配电站，并且保证人身和设备安全，便于安装和操作。

SM6系列由包括固定或可抽出金属封闭式SF6开关组成，包括：负荷开关FluarcSFl或SFset断路器Rollarc400或400D接触器隔离开关SM6柜用于公共配电系统中压门氏压变电站和24KV以下的中压用户或配电站。

除其技术特性外，SM6保证人身和设备，并且便于安装和操作。

SM6柜设计用于室内安装(1P2xC)，其实际尺寸为：375-750mm宽1600mm高840mm深这样便于在配电室或箱式变电站内安装，电缆从前部连接。

所有的控制功能元件集中在前面板上，这样就简化了操作，柜上可配备一些附件(继电器、线圈、仪表用互感器等)。

标准SM6柜满足以下标准和规范：中国GB标准GB3804-90,GB3906,GB11022-89中国DL标准DL404国际标准:lEC298,265,129,694,420,56UTE标准:NFC13.100,13.200,64.130,64.160EDF标准:HN64-S-41,64-S-43符号SM6柜规格由以下编码确认：功能电气码：IM-QM-DM1-CM-DM2等额定电流：400-630-1250A额定电压：7.2-12-24KV最大短时耐受电流值：2OKA/3S-25KA/1s选用的监控保护装置包括：Sepam数字化多功能保护系列VIP反时限保护装置RCV420备自投装置性能描述：海拔低于1000米储存温度-40°C to +70°C工作温度-5°C to +40°C标准和规范：GB, DL，IEC，UTE，EDF增容性(即可扩展)维护量少。

优势：设计紧凑，安全可靠、安装简便、扩展灵活。

应用范围：广泛应用于24kV及以下中压二次配电网、工业、建筑用户配电站技术参数:额定电压7.2kV 12kV 24kV绝缘等级：工频耐压50Hz/1Min（kV有效值）对地28 42 65断口间32 48 79冲击1.2/50μs （kV峰值）对地75 95 125断口间85 110 145分断能力：空载变压器分断能力（A）16空载电缆分断能力（A）25短时耐受电流（kA/s）20/4*或25/2* 20/4*额定闭环开断电流（A）630转移电流（A）1750 1400额定负荷开断电流（A）630主开关和接地开关的关合电流（kA峰值）502、施耐德SM6-DM1断路器柜断路器柜结构柜子分成五个间隔：1. 开关间隔：隔离开关和接地开关密封在充有SF6气体的气室中，符合“密闭压力系统”标准要求。

RM6中压配电工厂装配满足客户需求安 装 说 明07897071CN indice : 031目录各系列的尺寸和重量771010111215161718191功能系列2功能系列3功能系列4功能系列搬运储存现场开箱检查随机附件技术参数标志21安装建议注意建议说明土建施工连接指导25262729313229网络开关/电缆分支箱熔断器-负荷开关附加的升高座土建施工的准备工作设备对地安装防内燃弧电站的安装连接高压电缆电缆头类型连接高压电缆无扩展单功能柜的连接3334353833地基尺寸252121233前言符号与约定35为您服务的施耐德电气联系施耐德电气售后服务部门寻求帮助和建议发行准则安全准则555低压电缆连接负荷开关， 断路器及接地开关位置指示熔断器熔断指示故障脱扣指示脱扣线圈负荷开关操作机构用电机断路器操作机构用电机远程控制拆卸DE-IC、DE-BC功能带屏蔽母线连接安装带屏蔽母线连接4646474848494950515307897071CN indice : 032前言307897071CN indice : 03 4为您服务的施耐德电气507897071CN indice : 03 6各系列的尺寸和重量30mm1142mm472mm710mm7930mm1142mm710mm 829mm1142mm1619mm710mm1142m m30m m30mm运输支座（搬运件）固定在RM6开关设备下。

这个支座保证可以用叉车搬运本设备。

叉铲的长度必须大于RM6柜体的整体宽度。

AB■确保运输的RM6柜的完整性；■对功能组件进行检查；■对照原始订单，对铭牌的内容进行核对。

!! !L*120°maxiA BC使用的吊环 1.2或3功能 4 功能最小长度(L)(mm)7001000最大负荷(Nm)>300>400储存时，设备须放在原包装箱内。

必须放在棚内和干燥的地面，或防潮材长期存放后，在运行前要保证所有绝缘部件清洁。