康策特是谁?一个瑞士结构师的诗意抗争
- 格式:pdf
- 大小:9.62 MB
- 文档页数:10
( G r a u b 6 n d e n ) 的首府库尔 (C h u r ) ,市民和游人稀 时 的我 ,想要通过 实习去搞清楚这些问题 。 疏 地坐在火 车站广场上 ,享受着咖 啡和夏 日的温暖 。 环绕 着库 尔的山峦 ,在老屋 和蓝天间绵延 。从广场往
最初 , 我想 去卒姆托那里实 习。当时卒姆托 刚刚 成 立了 自 己的事务 所 ,很 多事 情实 际上也 不 太清 楚
br i e f i n t r odu c t i on o f hi s wo r k s a n d t h e c oo p er a t i o n
其早年职 业生涯的发展 以及部 分项 目的幕后故事 : 第 二部分以四组方案为例 ,介绍其作品所蕴涵的设计思 想 以及 与建筑 师的合 作 ,并 简要 回顾了 当年 E T H的
结 构与建筑学教 育背景 。 关键词 瑞士建筑 ; 建筑师与结构 师的合作 : 桁架体系 : 结构设计 ; 图解静力学 ; 瑞士苏黎世联邦理工大学
ABS T RACT Wi t h a p e r s on a l i n t e r vi e w wi t h J O r g
很小 ,只有三个人 。
后 院。在老房上层 的办公 室里 , 我们 看到了迎接的主 李 : 事务所 刚成立 。
人——如今在国际上享有盛名的瑞 士结构师—— 约格 .
康 : 对, 在 事务所成立之前 ,他已经有一些建成项 目
了。但是 当时他赢 得了第一个大型公共建筑项 目的竞
1 . 库 尔的远 山 与c B G结构 师事 务所 ( 于岛 拍摄 ) 2雷蒂 亚铁 路 沿线 的高 架拱 桥 3 . 克里 斯 蒂安. 梅总 的桥 梁 设计 4 罗伯 特冯 亚 尔 的桥 梁设 计
Con z e t t ,t he f i r s t p a r t o f t h e a r t i c l e t r i e s t o u n v e i l t h e e a r l y d e v e l op me n t o f h i s c a r e e r a n d t h e s t o r i e s
be t we en Ar c h i t e c t s a nd E ngi ne e r s ;Tr us s S y s t e m; S t r u c t ur a l De s i gn ; Gr a ph i c S t a t i c s ; E TH
中图分类号 :T U 2 0 1 . 1 ;T U 3 1 1 . 1 文献标识码 :A 文章编号 :1 0 0 5 — 6 8 4 X ( 2 0 1 3 ) 0 5 — 0 0 4 0 — 1 0
康策特 ( J J i r g C o n z e t t ) ( 图1 ) 。
李博 ( 以下简称 “ 李” ) : 在瑞 士苏黎世联邦理工大学 赛 ,在库 尔森林里 建造 一所 学校 。 ( E T H Z U r i c h ,以下简称 E T H) 完成了学业之后 您在 李 : 离这里很近? 彼得 . 卒姆托 ( P e t e r Z u mt h o r ) 的事务所 工作了 7 年 康 : 是 的,我 的工作就是 从这个项 目开始的 。7年里 、 之 久。作 为一个结构 师 , 您在 建筑师事 务所 里的 日常 基本上在建筑 师事 务所 里该干的工作 ,我都干 了 , 我 工作是怎样 的?您 的工作是 负责协调 建筑师和结构师 的透视也 画得不错 。 之 间的交流 , 还是专职 为事务所里 的项 目负责结构计 李 : 您是 同时进行 建筑 师和结 构师工作
b e h i n d s o me o f h i s p r o j e c t s . T h e s e c o n d p a r t g i v e s a
2 0 1 3年 七 月 的 一 个 下 午 ,计 ,如何 与住区 、景观等因素发生关 系 而当
An I n t e r v i e w wi t h J O r g C o n z e t t a n d a B r i e f I n t r o d u c t i o n o f Hi s W or k s
摘要
文章第一部分通过对康策特的专访 ,试图展示
wi t h ot h e r a r c h i t e c t s ,a s we l l a s a br i e f hi s t or i c a l
ba ck g r ou nd o f E TH ZU r i c h i n s t r uc t u r al a nd a r c hi t e c t u r aI e du c a t i on . KE Y W 0RDS S wi s s Ar c hi t e c t u r e ; Co op er a t i o n
4 0 时代建筑 T i me + Ar c h i t e c t u r e 2 0 1 3 / 5
李博 L I B o
康 策特是谁?
一
个瑞士结构师的诗意抗争
Th e P o e t i c S t r u g g l e o f a S wi s s S t r u c t u r a l E n g i n e e r
下走 , 是这个阿尔卑斯 山畔小城最繁华的火车站大街 。 ( 如何给结构专 业实习生分配工作 ) 。我说 ,我先来试 在 熙熙攘攘 的商业街 的 3号 老 房子沿街而立却极尽
低调 。一侧 ,是人 来人往 的街 道 ,另一侧 ,是僻静的
一
个 月,之 后再 看看工作是否过重 。当时 的事务所还