对进口食品提高执法标准

能 忽 略 这 些 贫 穷 农 民 ，国 际 社 会 在 努 力 摆 脱 目前 的 金 融 危 机 的 时 候 ，这 些 农 民 可 成 为 解 决 问题 的 一 部 分 。 只 要 有 了 正 确 的 支 持 ． 他 们 可 以 广 泛 地 拉 动 经 济 增 长 和 避 免 未 来 的 粮 食 危机 ，必须 确保 在 应对 危机 过 程 中农 业优 先 。
出 口能 力 ， 以 迎 合 淡 水 鱼 和 海 虾 的 市 场 需 要 。 他 指 出 ．鱼 苗 领 域 的 发展 ．已成 为 支持 国 家水 产 工 业迅 速 发 展 的 主要 因 素 ，观 赏 鱼 和 龙 虾 出 口 量 的 增 加 ，已 被 确 定 为须 紧 急 处 理 的
பைடு நூலகம்
１ ： ３商能够 证 明其原 料 通过 美国 主管 机构 检测 、或 能提 供 由
５ 中 国合 作 经济 ８
购买 住 房 ．可 获得 ２千万 韩元 （ 利 率 ３ ） 年 ％ 的贷 款 ．和 ５ ０ ０ 万韩 元 的住 房 维修 费 用 。
（ 闻） 韩
爆发 的 ” 香蕉 战” 。此举 令 多年来产 品享 受零关税 进入 欧盟
市 场 的 非 洲 、 加 勒 比 和 太 平 洋 地 区 的 香 蕉 生 产 国 颇 感 头 疼 。 他 们 担 心 欧 盟 削 减 拉 美 香 蕉 进 口 关 税 后 ， 拉 美 香 蕉 在
欧盟 市 场 更 具 价 格 竞 争 力 。 喀 麦 隆 、科 特 迪 瓦 等 非 洲 、 加 勒
比和 太 平 洋地 区的 主 要香 蕉 出 口国希 望 欧 盟 在长 时 间 内 以
呼吁各国政 府加速农业发 展应对危机
本刊 讯 国 际农 业发 展 基金 新 主席 卡那 友 ・努旺 泽 ４
月 １日呼 吁 各 国 政 府 加 速 农 业 发 展 ，应 对 危 机 。 卡 那 友 ・ 努 旺 泽 是 在 农 发 基 金 当 天 发 表 的 一 项 公 告 中 发 出 上 述 呼 吁
较 小 幅 度 削 减 拉 美 香 蕉 进 口关 税 。否 则 非 洲 国 家 没 有 时 间 进 行 调 整 ，一 些 国 家 就 无 法 向 欧 盟 出 口香 蕉 。据 统 计 欧 盟 国 家 中 ８ ％ 的 香 蕉 从 拉 美 进 口 。 厄 瓜 多 尔 等 拉 美 主 要 香 蕉 ０
因 此 刚 刚 下 乡 的 人 一 般 都 得 不 到 支 援 上 述 的 是 针 对 下 乡 务 农 者 首 次 推 出 的 系 统 化 支 援 对 策 。 政 策 显 示 ，政 府 将 向 下 乡务 农 者 每 人 贷 款 ２千 万 韩 元 至 ２ 韩 元 ， 帮 助 置 办 农 地 亿 或 畜 舍 。此 项 贷 款 年 利 率 为 ３ ，农 林 水 产 行 业 从 事 者 信 用 ％ 担 保 基 金 将 对 贷 款 提 供 ９ ％ 的 担 保 。 此 外 ．下 乡 人 员 感 到 Ｏ 最 苦 恼 的 住 房 问题 ，也 将 得 到 支援 。 如 果 为 了 在 农 村 安 家 而
生 产 国 一直 要 求 欧 盟根 据 世 界 贸 易组 织 的 贸 易条 款 ，逐 步
削减香 蕉 进 口关税 。
（ 税） 关
的 。他 说 ，全 球 金 融 危 机 使 世 界 上 数 以 百 万 计 的 人 陷 入 赤
贫 ，特别是在发展 中国家 的农村 。卡那友 ・ 努旺泽表示 ，不
（ 文） 新
：ｉ ｌ ｊ神 Ｉ
每 年 需 求 ２ 亿 尾 鱼 苗 ０
据 马 来 西 亚 星 洲 日 报 报 道 马 来 西 亚 渔 业 局 总 监 朱 纳 迪 在 为 马 来 西 亚 渔 业 学 会 与 博 特 拉 大 学 水 产 学 院 联 合
目
举 办 的 鱼 生 殖 研 讨 会 ” 主 持 开 幕 式 时 指 出 马 来 西 亚 如 要 在 ２ １ 达 到 水 产 出 口 ５ ． 万 吨 的 目标 ． 每 年 就 需 要 不 少 ０ ０年 ０７
对进 口食品提高执法标准
本 刊 讯 美 国 农 业 部 食 品 安 全 检 验 局 近 期 发 出 通 知 ， 对 含 有 少 量 肉 、 禽 或 蛋 产 品 原 料 成 分 的 进 口 食 品 ， 要 求 进
于 ２ ０ 尾 鱼 苗 。 这 个 发 展 趋 势 显 示 ． 国 家 拥 有 足 够 的 水 产 ０亿
美 国 认 可 的 国 外 食 品 检 测 机 构 出 具 的 证 书 ，否 则 ． 将 不 符 合 进 口 美 国 要 求 。 并 规 定 自 ２ ０ 年 ６月 １ ０９ ，该 检 验 局 对 ９日
领 域 。他说 ，马来西 亚每 年所 需要 的鱼 类食 品不 少于 １０万 ５
吨 ：至 ２ １ Ｏ ０年 。 预 计 所 需 要 的 鱼 会 达 到 ２ ０万 吨 。 养 殖 鱼 ０ 拥 有 的 出 口 潜 能 ．能 填 补 海 鱼 捕 捞 量 的 不 足 。
（ 苗｝ 俞
进１ ３商提 交 的新 申请 将进 行评 估 ，待批 准后 ，方 可允许 进
口到 美 国 。 所 提 交 的 申 请 材 料 中 至 少 要 包 括 以 下 内 容 ： 证 明 成 品 成 分 表 中 ， 肉 、 禽 或 加 工 蛋 产 品 所 占 比 例 ： 证 明 这
些 原料 成 分 的原产 地 ：证 明这 些原 料 成分在 哪里加 工 ：保
定 并实 施 包括 上述 内容 的 — 乡综 合对 策 。农 食 品部 负 责
人 表 示 ： 以 往 的 农 林 项 目主 要 针 对 务 农 ３至 ５ 的老 农 户 ， 年
呼吁谨慎削减香蕉进 口关税
据肯 尼 亚 商 业 日报 报 道 非 洲 主要 香 蕉 出 口国
４月 ７日 呼 吁 欧 盟 放 缓 实 施 削 减 拉 美 香 蕉 进 Ｉ 关 税 的 计 划 ． Ｚ ｌ 以 减 轻 非 洲 国 家 因 欧 盟 市 场 自 由 化 加 剧 竞 争 而 面 临 的 社 会 经 济 困境 。 报 道 说 ，欧 盟 管 理 机 构 正 在 与 拉 美 主 要 香 蕉 供 应 国 进 行 谈 判 ．准 备 在 ２ １ 之 前 就 逐 步 削 减 香 蕉 进 口关 ０ ６年 税 达 成 协 议 ，从 而 结 束 自 上 个 世 纪 ９ Ｏ年 代 以 来 欧 盟 与 拉 美
薹 旦
证没 有其 他成 分添 加 到成 品 中 证 明该原 料成 分 标签 并不
代 表 成 品标 签 ：证 明成 品最 终 生 产加 工地 等 等 。
《 标） 高
鼓 励 失 业 人 员 下 乡务 农 可 获 创 业 贷款
韩 联 社 消 息 ４月 １日 ．韩 国 农 林 水 产 食 品 部 相 关 负 责 人 表 示 为 了 创 造 就 业 岗 位 并 加 强 农 产 品 产 业 竞 争 力 将 制