常用闽南语

轻松学闽南语

1、挖—我 2、利—你 3、怡—他（她）

4、鸟啊—猫 5、告啊—狗 6、汶—我们

7、吝—你们 8、银—他们（她们）9、安内—这样

10、腰丢九扣—还要上课 11、喀歇某哇共—实在没话讲

12、家—这 13、电西—电视 14、拾楼—哪里

15、修帕—打架 16、某—没有 17、戴季—事情

18、抠咯—可乐 19、启迪—养猪 20、抓—纸

21、寄包—钱包 22、低讨—猪头 23、摸醒—疯子

24、懒书共—乱讲 25、兜啊—桌子 26、拱话—说话

27、安—老公 28、派系—不好意思/对不起

29、挖里九扣—我在上课 30、麦系—不好意思/不好看

31、卡拉掐—自行车 32、漏扣啊—下课了 33、赛—屎

34、条鬼—超过 35、丢—对/要 36、兜定—桌上

37、触定—屋顶 38、虾米—什么 39、弯来—原来

40、抠怜—可怜 41、抠秀—可惜 42、旗啊—女朋友

43、西—是 44、辣—六 45、切—七

46、贝—八 47、杂—十 48、靠—哭

49、告—九 50、麦安内—不要这样 51、醉—水

52、糗—笑 53、劳定—楼上 54、劳喀—楼下

55、麦—不要 56、狸葱虾—在干什么 57、咯—路

58、厚载—好看 59、迷路—美女 60、虾仙—很累 61、唉赛—可以 62、频够—苹果 63、电哇—电话

64、造—跑 65、秋—手 66、楼熟—老师

闽南语谚语小辑

杂录一：

1 做到坏田望后冬,娶到歹某一世人

2 有吃有行气,有烧香有保庇.

3 吃无三把应菜,就想要上西天.

4 暗时全头路,困醒无半步.

5 少年不晓想;吃老不成样.

6 溜溜瞅瞅;吃二蕊目睛.

7 做官若清廉,吃饭著搅盐.

8 千金买厝,万金买厝边.

9 有毛吃到棕簑,无毛吃到秤锤.

10 会吃才会大,会消才会活!

11 娶一个某,卡赢三个天公祖.

12 子时若困得著,卡赢咧吃补药.

13 无禁无忌,吃百二.

14 吃鱼吃肉,也要菜甲.

15 不会驶船,嫌溪弯.

16 歹马,也有一步踢.

17 烟火好看,无多久.

18 饲老鼠,咬布袋.

19 旧例无灭,新例无设.

20 赚钱有数,生命著顾. 21.一钱、二缘、三水、四少年、五敢、六好胆、七皮、八绵、九跪、十姑成

22.生鸡卵无，放鸡屎有

23.天顶天公，地下母舅公

24.一人一家代，公嬷随人栽

25.澎风水鸡杀无肉

26.人说一个影，伊生一个子

27.放尿做水灾，放屁做风台

28.顶司管下司，锄头管畚箕

29.输人毋输阵，输阵就歹看面

30.日头赤炎炎，随人顾生命

31.父老子幼，神仙难救。 饲子是义务，吃子看媳妇。

32.美丑无底比，甲意卡惨死。

33.一丈差九尺

31.時到時擔當， 沒米煮蕃薯湯

32.樹頭顧乎在，不怕樹尾做風颱

33.做到流汗， 嫌到流涎

34.目睭花花，匏仔看作菜瓜

35.龟笑鳖无尾，鳖笑龟粗皮

36.暗路行久会遇到鬼

37.打某猪狗牛，惊某大丈夫

38.神仙扑鼓有时错，脚步踏错谁人无 39.你看我普普，我看你霧霧

40.惦惦食三碗公半

41.一兼二顧,摸蜊仔兼洗褲

42.在生敬一粒土豆，卡赢死了拜一粒猪头

43.凡世，著留步

杂录二：

1 人哪得衰，放屁弹死鸡

2 上半夜肖鸡，下半夜肖鸭

3 心坏无人知，嘴坏大利害；心和万事兴，家和万事成。

闽南语常用字词表 / 2007-4-21 16:18:54 马来西亚佳礼中文论坛网友kaiah 闽南语常用字词表 我，我们(不包含说话对象): 我，阮、我侬。我们(包含说话对象): 咱。 lan2 你，你们: 汝，恁、汝侬。他，他们: 伊，因、怹、尹、伊侬。大家: 逐个、逐家、大家。 tak8 e5/tak8 ge5/tai7 ke 的: 的、啲、兮、个。e5 不: 毋、呣、唔、伓、吥。 m7 不要: 勿、嘪、「勿爱」。 mai3 不(+可以、行): 袂、抹、未、昧。 be7/boe7 不用、不必: 免、毋免。 bian2/m7 bian2 不屑做: 抹婩。 be7 gian3 不过、可是: 毋(呣)过、嘢呣过、抑呣过、野毋过。 m7 ko/ia2 m7 ko 不过: 不而过。 put ji5 ko3 不一定: 无得确、无定著。 bo5 tik khak/bo5 tiaN7 tioh8也许、说不定: 氾势、减采。hoan7 se3/kiam2 chhai2

不得已: 姑不衷、姑不得已、姑不而终。kou put chiong/kou put tik i2/kou put ji5 chiong

不小心: 无细腻、无注意。 bo5 se2 ji7/bo5 chu3 i3 无关: 无伫代、无关系。 bo5 ti7 tai7/bo5 koan he7 反正: 横直。 huiN5 tit8/hoaiN5 tit8 万一: 万一、万不二、万不幸。 ban7 it/ban7 put li7/ban7 put heng7 如果: 假使、若、若是、换准。 kha2 su3/na7/na7 si7/oaN7

chun2 好像: 亲像、若(那)像、若、假那(假若)、袂输。 chhin chhiuN7/na2 chhiuN7/na2/ka2 na2/be7 su 好像(长相): 亲像、成(seng5)、siang5 面。只、只有: 干但(干那)、独独。 kan na/tok8 tok8 没有: 无、呒。 bo5 就: 著、啅。 tioh8/toh8 才、刚刚: 则、才。 chiah

闽南语歇后语

剃头店关门------无理发（无你法）

落雨天浇菜------假骨力

锯柴因扎莫------锯女（据你）

土师因扎莫------土女（给你）

狗踩香蕉皮------狗滑（狡猾）

棺材边放炮———吵死人

鸡仔飞上树------假鸟

报纸中缝广告----小字（小心）

无底棺材--------漏板（老板）

脱裤放屁--------多工

走五里路吃一碗芋-----拨工

坐船撑雨伞------无天无地

胡神戴龙眼壳----盖头盖脸

火烧猪头皮------面熟

飞机上锉大树---空砍 （形容一个人比较嚣张，目中无人）

棺材头放贡枪---惊死人

六月菜头：半头青（讥人不懂装懂）。

饮酒配番薯：饱兼醉（形容心灰意懒，无心再干下去）。

皇金贮水——激骨 喻指人别扭刁顽

裤脚入沙母——好势

和尚摸头壳——无法

裤头插剑——假砍兰

允公抱查某孙——没卵倘捏

裤头插洞箫——笨兰

六月的挂（芥）菜——假有心

屁股抹万金油----风屁屁

裤头绑斧头----砍蓝

惠安查某穿衣———日日见财

烂绳牵猪---慢慢来

永春扒鱼---土想

石狮甜糕----Q又大块

胡蝇跋落潘缸——老实

裤底绣花——无采工

卖墨鱼 笑补雨伞 ——汝乌我也乌

裤头插香——兰神

按溪查某满碟—— 卡了撺

网毁上路——横~横

1,和尚撞上当兵的——硬碰硬

2,裤头插剑——假砍兰

3,裤头插香——兰神

4,没钱娶老某——将就

5,允公抱查某孙——没卵倘捏

6,鸡仔飞上树——假鸟(嘲讽装模作样和喜欢多嘴的人)

7,蚊咬卵葩-----难拍

8,草包金——土富(意思:外表不善张扬而腰缠万贯者)

9,裤头插洞箫——笨兰

10,屎学（厕坑）里的石——又臭又硬

11,裤咔插斧头——砍兰