at the bank.doc
- 格式:doc
- 大小:24.50 KB
- 文档页数:2
Part I Listening Test (50%)Section A Statements (10%)In this part you’re going to hear ten statements. Listen to the s tatements once and then pick up the best choice for each of the original sentence.1. A. Never trust appearances. B. Clothes make the men.C. Appearances are not important.D. Appearances are everything.2. A. The speaker is expressing a request. B. The speaker is offering help.C. The speaker is giving advice.D. The speaker is showing indifference.3. A. She will become friendly again after her bad mood.B. She will pay us an informal visit.C. She will soon regain consciousness.D. She will soon change her attitude.4. A. It took place as usual. B. It was not arranged.C. It was not expected.D. It did not happen.5. A. John is not an artist. B. John prefers to be a teacher.C. John is a teacher and an artist as well.D. John wants to be an artist.6. A. She had a dozen broken eggs. B. She had eight broken eggs.C. She had four broken eggs.D. She had six broken eggs.7. A. Most boys often do Helen’s physics for her.B. Most boys and Helen have the same grades in physics.C. Helen surpasses most boys in physics.D. Most boys surpass Helen in physics.8. A. I don’t think the sweater is smart enough.B. I think a warmer sweater is desirable today.C. I don’t think the sweater is right for the occasion.D. I don’t think that sweater is suitable for the weather.9. A. Norman will take some pictures in the future.B. Norman ran out of films.C. Norman had more than enough films.D. Norman should not have taken pictures in the castle.10. A. Tom always prefers to walk in my direction. B. I’ll never be in Tom’s way.C. I’ll support Tom no matter what happens.D. I’ll help Tom when he comes. Section B Short Dialogues (20%)In this part you’re going to hear ten sho rt dialogues. Listen to the dialogues once and then pick up the best answer to each question you hear.11. A. At the bank. B. In a classroom.C. At a railway station.D. In a clinic.12. A. He’s exhausted. B. He has a stomachache.C. He has a sore throat.D. He has a bad jealousy.13. A. At 23:20. B. At 17:50.C. At 20:30.D. At 22:20.14. A. About seven or eight days. B. Four or five days.C. Exactly one week.D. More than ten days.15. A. The United States. B. Australia. C. Austria. D. Switzerland.16. A. Listening to the radio. B. Watching television.C. Reading a newspaper.D. Reading a pictorial.17. A. He will drink coffee after the discussion.B. He will have coffee later.C. He will have a coffee break at once.D. He will wait for a while before the discussion.18. A. $476. B. $359. C. $367. D. $299.19. A. She is eating bread. B. She must eat some bread.C. She will go to buy some bread with him.D. She needs some bread.20. A. Customer and tailor. B. Customer and barber.C. Tourist and travel agent.D. Boss and his secretary.Section C Passages (20%)In this part you’re going to hear two passages. Listen to each passage twice and then pick up the best answer to each question.Passage 121. What kind of courses do summer schools offer?A. Courses in British history.B. Language courses.C. Courses in sports.D. Teacher training courses.22. Why do summer schools arrange visits and other activities for the students?A. To attract more students.B. To make the courses suitable for students of all levels.C. To let the students have a good rest.D. To make the summer school more like a holiday.23. Why do students in summer schools learn quickly?A. Because they all work very hard.B. Because their teachers are all native speakers of English.C. Because they learn not only in class but also out of class.D. Because they are all advanced students.24. Which of the following statements is true?A. The students at the summer school study most of the time in class.B. The students at the summer school study all the time in class.C. The students at the summer school study half as much time in class as outside class.D. The students at the summer school study less time in class than outside class.25. Which of the following is NOT mentioned as a good result of the summer school courses?A. Getting stronger physically.B. Having much fun.C. Making new friends.D. Improving English.Passage 226. Why can’t the library issue library cards to everyone who applies?A. Because it takes too long to process all the applications.B. Because its resources are limited.C. Because it is a library for special purposes.D. Because there is a shortage of staff.27. What will the library do if a reader fails to renew the video when it is due?A. Discard his application form.B. Forbid him to borrow any items.C. Cancel his video card.D. Ask him to apply again.28. For how long can a reader keep the book before he renews it?A. One month.B. Two weeks.C. One week.D. Two months.29. When does one have to reapply for the library card according to the passage?A. When there are too many people waiting in line.B. When there are not enough library cards to go around.C. When the old library card has been cancelled.D. When the first application form has no result within two months.30. What is the difference between books and videos when you borrow them?A. Books can be renewed while videos can’t.B. Books can be kept longer than videos.C. More videos can be borrowed than books.D. Videos are limited while books are not.Part II Speaking Test (50%)Section A Signs (20%)Task 1 These are Chinese Zodiac signs. Please tell the name of each sign. (12%)Task 2 Here are two pictures about Chinese Festivals. Choose one to describe the details of the festival. You should speak 5 sentences at least. The name of each festival is given below. (8%)Picture One Dragon Boat Festival Picture Two Festival of LanternsSection B Topic DiscussionIn this part, you will be asked to give a short talk on a given topic for about two minutes. (20%) Do you think surfing online is good for teenagers or not? Give out your reasons.●Your answer●Your reasonsSection C Pair WorkIn this part, you will be asked to make a conversation with your partner according to the given information. (10%)A is a businessman. A is calling his clientB to make an appointment.You are A, and your partner is B:A —makes a call and ask to speak to BB —asks why A is callingA —expresses interest in B’s plan and wants to cooperate with B. AsksB to meet and discussB —agrees, and ask A about the time of the appointmentA —says the time and the placeB —agrees。
2022年大学英语三级英语A级考试真题及答案一、Listening Comprehension1、Section ADirections: This section is to test your ability to understand short dialogues. There are 5 recorded dialogues in it. After each dialogue, there is a recorded question. The dialogues and the questions will be spoken only once. When you hear a question, you should decide on the correct answer from the 4 choices A , B, C, and D.听力原文:M: I'd like to have a single room with bath today. W: I'm sorry, but all the rooms are booked.Q: What does the woman mean?(1)A.The man can have a room with a shower.B.The man can't have a room at present.C.The man should come tomorrow.D.The man booked a double room.2、听力原文:W: Excuse me, sir. Can you tell me how I can get to a bank nearby?M: Go down the street and turn left at the corner. You can't miss it.Q: Where does the conversation most probably take place? (2)A.At the post office.B.At the bank.C.In the street.D.In the office.3、听力原文:M: Susan, we’ll go camping this weekend. Would you like to join us?W: Oh, great! I like camping very much.Q: What will they do at the weekend?(3)A.Go camping.B.Go sightseeing.C.Go shopping.D.Go skating.4、听力原文:W: What are the main products of your company? M: We are a manufacturer of household appliances.Q: What does the company mainly produce?(4)A.Frozen foods.B.Sports goods.C.Office equipment.D.Household appliances.5、听力原文:M: Can I help you, madam?W: Yes. I bought a mobile phone from your store. But it doesn't work properly.Q: What is the woman doing at the store?(5)A.Complaining about the mobile phone.B.Asking about the price of the mobile phone.C.Comparing the models of the mobile phone.D.Inquiring about the functions of the mobile phone.6、Section BDirections: This section is to test your ability to understand short conversations. There are 2 recorded conversations in it. After each conversation, there are some recorded questions. The conversations and the questions will be spoken only once. When you hear a question, you should choose the correct answer from the 4 choices marked A, B, C, and D.听力原文:W: Hi, Jack! What kind of work do you want to do when you finish university?M: I've always been interested in anything related to computers.W: Oh, that's a job that pays well. Have you sent any application letters yet?M: Yes, I have. A few of companies have invited me for an interview.W: Well done!M: How about you?W: But I haven't decided yet.M: Which field would you like to work in?W: I'm always fond of designing.M: So you may try to contact some advertising companies. W: Good idea!QUESTIONS:What kind of job is the man interested in?What is the man's suggestion to the woman for getting her job?(6)A.A job related to computers.B.A job related to designing.C.A job related to marketing.D.A job related to advertising.7、(7)A.Ask for an interview.B.Look for a well-paid job.C.Write an application letter.D.Try some advertising companies.8、听力原文:W: Excuse me, Mr. Black.M: Yes? Is there anything wrong?W: Could you change your appointment with me this afternoon? M: What's the problem? W: I'll have to visit an important client this afternoon. It's urgent.M: Then perhaps we can meet tomorrow.W: What time exactly?M: How about tomorrow afternoon at 2 o'clock in my office? W: Can we meet an hour later, al 3 o'clock?M: OK. See you then.QUESTIONS:What's the problem with the woman?What will the woman do this afternoon?What time do the two persons finally agree on the meet each other?(8)A.She has forgotten the man's address.B.She cannot meet the man this afternoon.C.She has suddenly fallen ill with a bad cold.D.She cannot attend the training course this week.9、(9)A.Visit an important client.B.Go to a department store.C.Attend a sales meeting.D.Move to a new office.10、(10)A.At 1 p. m. tomorrow.B.At 2 p. m. today.C.At 3 p. m. tomorrow.D.At 4 p. m. today.11、Section CDirections: This section is to test your ability to comprehend short passages. You will hear a recorded passage. After that you will hear five questions. The passage will be spoken twice. When you hear a question, you should complete the answer to it with a word or a short phrase.听力原文:I'm a full-time white-collar worker. I should say my working Conditions are really good, the working hours are very reasonable. I Work 38 hours a Week, from Monday to Friday. I get a four-week holiday with pay. I always go on a two-week vacation in the summer and I usually take another week to travel abroad in the winter. That's still leaves a few days if I want to take time off for something else. We're even allowed to takeunpaid leave if it is really necessary. Our company introduced a flexible working time system, last year. So I can start any time between 8:00 and 9:00 in the morning and sometimes I can leave as early as 4 o'clock in the afternoon.What does the speaker think of his working conditions? He thinks that the working conditions are______.12、 How many hours does the speaker work every week?13、 How does the speaker spend his holiday in winter? He usually takes one week to______.14、 What system did the company introduce last year?It introduced a flexible ______ system.15、 When can the speaker start his work in the morning? Any time between ______.二、Vocabulary and Structure1、Section ADirections: In this section, there are 10 incomplete sentences. You are required to complete each one by deciding on the most appropriate word or words from the 4 choices marked A , B, C, and D.Our company's visitors decided to stay in our city for ______two days as they wanted to have a look around.A.otherB.the otherC.anotherD.other's2、According to the time table, the train for Beijing ______at 9:10 p. m. from Monday to Friday.A.was leavingB.is leavingC.leavesD.has left3、 The new drug will not be put on the market______ it has proved safe on humans,A.ifB.untilC.sinceD.when4、 Students are expected to pay the loan back ______ they are earning enough.A.so far asB.now thatC.even ifD.as soon as5、Immigrants have to adapt themselves culturally andphysically to the new surroundings ______they have moved. A.on whichB.by whichC.into whichD.from which6、The proposal______ at the meeting now is of great importance to our department.A.being discussedB.to be discussingC.having discussedD.discussing7、It was because of his good performance at the interview______ he got the job with the big company.A.soB.whatC.thatD.while8、 It is reasonable for people to pursue a career in fields related______ their favorite hobbies.A.onB.forC.atD.to9、 There is no evidence______ he was on the site of the murder. A.whereB.thatC.whichD.how10、 Only when we hurried to the airport______the flight was cancelled.A.we foundB.did we findC.have we foundD.we have found11、Section BDirections: There are 10 incomplete statements here. You should fill in each bland with the proper form. of the word given in the brackets.Nowadays, electronic (pay)______is a more convenient way to pay for purchases than cash and checks.12、Most of the high school students who (interview)______yesterday believed that they should continue with their education.13、 According to the survey (conduct)______recently, 52% ofAmerican business people booked their business travel online last year.14、The (grow)______of online shopping is producing a fundamental change in consumer behavior.15、 The total output of this factory (double)________ since it was put into operation in 2022.16、 It is the (responsible)________of the Human Resources Department to employ new staff members.17、 It was reported that the (injure)________people were taken to the hospital immediately after the accident.18、 The bank refused (accept)________ my application for the loan because they weren't convinced by my business plan.19、It's important to realize how (quick)________this disease can spread over the globe.20、 Of all the marketing plans proposed at the meeting,this one is believed to be the (practical) ________.三、Reading Comprehension1、Task 1Directions: After reading the following passage, you will find 5 questions or unfinished statements, numbered 36 through 40. For each question or statement there are 4 choices marked A, B, C, and D. You should make the correct choice.College is a place to explore many possibilities; you really can't do it all—unless you manage your time wisely. Here are some tips I have found very helpful for managing my time and maximizing my study efforts:1. Determine your goals. What do you want to get out of a college education? Academic (学术的)knowledge? Leadership experiences within a club? Decide what is most important to you.Then devote proportionate (成比例的) amounts of time to those efforts.2. Plan ahead.You may think you can keep everything in your head,but as the activities on your schedule start piling up, making a schedule can really help organize even little tasks.3. Study at strategic (关键的) times.Don't wait until you're falling asleep to study.Study first.Save those e-mails to check later, because tasks that don't require much energy and attention can still be done when you're tired.4. Motivate (激励) yourself! You know that TV show you've been dying to see, or that game of chess you've been waiting all week to challenge your friend to. These and many other special activities can be used for motivation. Promise yourself that you'll finish your biology assignment before you go off and "play". That way, you'll force yourself to workefficiently.(Don't rush through the assignment, though.) 5. Take a nap. Sometimes even a 20-minute nap in the afternoon will give you the extra energy you need to get through the day. We need to plan ahead in order to________.A.keep a record of all the eventsB.better organize our activitiesC.store everything in our headD.pile up little tasks neatly2、Strategic times are best for us to________,A.save energyB.check e-mailsC.study efficientlyD.organize activities3、Which of the following could be used as a motivation to do our assignments?A.Remembering our urgent tasks.B.Any activities we're eager to do.C.Taking a break in the afternoon.D.The promise to study efficiently.4、What can help us to keep refreshed throughout the day?A.Doing some physical exercise.B.Taking a short nap in the afternoon,C.Rushing through some assignments.D.Playing a game of chess with a friend.5、Which of the following could be the best title for this article? A.Study Habits and Time Management.B.Business Management and LeadershipC.University Education and Campus LifeD.Life Goals and Academic Development6、Task 2Directions: This task is the same as Task 1.The 5 questions or unfinished statements are numbered 41 through 45.Welcome to our small business set-up guide, providing all the information you need to start your business on a healthy, solid basis.From choosing the right name for your company and making your first business plan, through to up-to-date taxation (税务) advice, banking and insurance tips, each subject is discussedin the guide.We also look at the vital characteristics you'll need to survivein business. Determination and originality (原创性) are key. Equally, so is the ability to organize your time and to put in the required effort during the early days.As with any new business, success can never be guaranteed, but our aim is to reduce the difficulties involved in setting up a business on your own. We'll forewarn you of the most common problems, including failure to research your market in sufficient detail and not setting aside enough funds for thougher financial times.Starting up even the smallest business can be challenging. But take comfort in the fact that you are not alone. In fact, of the four million businesses currently in operation in the UK, more than 99.3% are classified as "small," with fewer than 50 employees.In order to keep this guide as brief as possible, where we've not had enough room to include every detail, you'll find a link taking you to the most relevant (相关的) articles.Good luck with your business idea!This guide is intended to help people to________.A.cope with an economic crisisB.start a new small businessC.raise funds for a new firmD.build up public relations7、What are most important for a business to survive?A.Banking and insurance services.B.Research and business planning.C.Organization and management.D.Determination and originality.8、What does the word "forewarn" (Line 2, Para.4) mean?A.Deal with.B.Argue with.C.Advise beforehand.D.Give instructions to.9、What kind of businesses are regarded as "small" in the UK? A.Those with fewer than 50 employees.B.Those with only two or three owners.C.Those with a loan of 99.3% in their capital.D.Those with an output value less than 4 million.10、More information about how to start a small business is available by________.A.contacting the writer in personB.linking to other relevant articlesC.reading the advertising brochuresD.communicating with other readers11、Task 3Directions: The following is a passage. After reading it, you are required to complete the outline in the table below (No.46 through 50).You should write your answers briefly (in no more than 3 words) on the blanks.How to write contact details in your CV?Print your name in large letters at the top of the page. You don't have to write "Curriculum Vitae" across the top, as we know what it is, and what we need to know is who you are. Make it as easy as possible for prospective (将来的) employers to talk to you, so include your address, e-mail, and mobile phone number. If you are posting your CV on a website, then remember basic web security and just use an e-mail address. You do not have to include your home phone, and take care with work numbers and e-mails.You do not need to give any personal information such as date of birth, marital status, disabilities, health and details of parents or children. There is no need to include a photographunless it is requested.How to write contact details in your CVTop of page: 【46】______ your name in large letters Items:to be included: 1)【47】______ 2)【48】______ 3)mobile phone numbernot to be included: 1)【49】______, such as date of birth 2)【50】______unless it is requested【46】12、【47】13、【48】14、【49】15、【50】16、Task 4Directions: The following is a list of terms. After reading it, you are required to find the items equivalent to those given in Chinese in the table below. Than you should put the corresponding letters in the brackets of question NO. 51-55.A—Supply agreementB—Trade agreement C—Long-term contractD—Sales contract E—Cash priceF—Contract lawG—Fixed price H—Late paymentI—Paying bank J—Port of arrival K—Prompt shipment L—Cash against delivery M—Letter of creditN—Advice of delivery O—Advice note P—Notice of claimQ—Port of delivery51. ()现金价格()销售合同52.()到达港()供货合同53.()逾期付款()索赔通知54.()贸易协定()信用证55.()固定价格()即期装运【51】17、【52】18、【53】19、【54】20、【55】21、Task 5Directions: The following is a passage. After reading the passage you should give brief answers to the 5 questions (No.56 through No.60) following them.Sales ContractNo.: SC-3Done and signed in Beijing on this 4th day of May 2022 Sellers; China National Cereals, Oils - Foodstuffs Corp. Buyers; Canada Food Corp, Vancouver.This Contract is made by and between the Buyers and the Sellers; whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the under-mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below:Commodity: Apple Jam, Great Wall BrandSpecifications: In cans of 340 gramsQuantity: 1 000 cases (each 100 cans)Unit price: US $ 30. 00 per casePacking: In casesInsurance: To be effected by the Sellers against All Risks Time of Shipment: August 2022Port of Shipment: Chinese PortPort of Destination: Vancouver, CanadaShipping Mark: At Seller's choicesTerms of Payment: By Letter of CreditWhat is the brand of the Apple Jam?22、What is the total value of the contract?23、When will the goods be shipped? In___________________________ 24、What are the terms of payment? By___________________________ 25、Where are the goods to be sent to?四、Translation from English to Chinese1、 When exporting goods,it is essential to arrange insurance cover in case the goods are lost or damaged in transit.A.为了促进货物出口,削减货物的丢失或者损坏,必需进展保险业。
银行英语知识与常用英语句型本文转自Bobby的博客(英国约克大学留学全纪录)一、银行英语知识我国的几家老牌大银行还都拥有一套与行政区划相对应的结构,从中央到地方分别是:总行(Head Office)-省分行(Provincial Branch)-地市分行(Prefecture Branch)-县市支行(County Sub-branch),中国人民银行的地市级分支机构又称"中心支行"(Central Sub-branch)。
相应的英译举例:中国建设银行北京市分行安华支行(China Construction Bank,Beijing (Branch), Anhua Sub-branch);中国银行上海市分行虹桥支行(Bank of China,Shanghai (Branch), Hongqiao Sub-Branch);中国人民银行大连市中心支行蓬莱支行(The People's Bank of China, Dalian Central Sub-branch, Penglai Sub-branch)。
支行以下,又有营业所(Operation Office)、营业部(Operation Department)、分理处(Office)、储蓄所(Savings Office),在名片上,Operation Office和Savings Office均可简单译为Office。
如:中国工商银行朝阳区支行朝外大街分理处(ICBC Chaoyang Sub-branch, Chaowai Office);中国建设银行台州市分行黄岩支行天长北路储蓄所CCB Taizhou (Branch), Huangyan Sub-branch, North Tianchang Road Office)。
在中国复杂的银行体系里边,还有一个信用社系统,如:三门县农村信用合作社联社(Sanmen Rural Credit Cooperatives Union);台州市泰隆城市信用社(Tailong Urban Credit Cooperative, Taizhou)。
银行业务英语Ourminimumdepoitforaavingaccounti100dollar.我们储蓄存款的最低存款额是100美圆。
Fiveyuanitheminimumoriginaldepoit. 最低起存款额是5元。
Evenoneyuaniallright. 甚至一元也可以起存。
Ihouldliketoopenacurrentaccount. 我想开一个活期存款帐户。
IneedacheckingaccountothatIcanpaymybill. 我需开个支票帐户,这样就能付帐。
We"dliketoknowhowweopenachecking-avingaccount.我们想知道如何开一个支票储蓄帐户。
Couldyoutellmethedifferencebetweenaavingaccountandacheckinga ccount请告诉我储蓄存款与支票存款的区别好吗?Ihaveacheckingaccounthere. 我在这里有一个支票存款帐户。
IthinkI"dlikeadepoitaccount. 我想要开个定期存款帐户。
CanIopenacurrentaccounthere 我能否在这儿开个活期存款帐户?Iwanttoopenadepoitaccountwithyou.我要开个储蓄帐户。
I"dliketoopenadepoitaccountwithyou.我想在你们这儿开个定期存款帐户。
Pleaetellmetheprocedureforopeningaavingaccount.请告诉我开个储蓄帐户需要什么手续。
Will100yuanbeenoughforaminimumdepoit 100元作最低存款额够吗?I"dliketoknowwhethera200yuandepoitwillbeenoughforopeningacheckin gaccount.我想知道开一个支票帐户200元存款是否够。
共30道试题,总分100,考生得分44.0(不含主观题)1、- Great party, isn't it? - _________A、Yeah, really.B、My friends are great.C、Have we met before?D、Glad to meet you again.标准答案:A学生答案:A学生得分:3.02、-Merry Christmas! -_____.D、The same to youA、I hope soB、ReallyC、Thank you标准答案:D学生答案:C学生得分:0.03、- I wonder if I could use your computer tonight? - ___________ I'm not using it right now.D、Who cares?C、It doesn't matter.B、I don't know.A、Sure, go ahead.标准答案:A学生答案:C学生得分:0.04、- How was your trip to London, Jane? - ___________C、The guide showed me the way.B、I went there alone.D、By plane and by bus.A、Oh, wonderful indeed.标准答案:A学生答案:A学生得分:3.05、- Marilyn, I'm afraid I have to be leaving now. - ____________D、Good luck!C、Not at all.B、Oh, so early?A、That sounds wonderful.标准答案:B学生答案:C学生得分:0.0Herman had worked for the bank of Ruritania for ten years and was still only a clerk. He was not satisfied with the position and wanted to find something better. Yet he did not want to lose his position in bank before he had got another one, so he prepared a letter about himself, with the words "HELP! I AM A PRISONER OF THE BANK OF RURITANIA!" in big letters across the top. Then he sent it to several other banks, asking them for a job. A few days later, one of these letters came into the hands of Herman's boss at the bank; someone had given it to him at a party. The next morning, Herman's boss asked him to come into his room and said, "Herman, I have some very good news for you. The bank of Ruritania is setting you free!"6、Herman was not happy because he was in prison in the bank.A、TB、F标准答案:B学生答案:B学生得分:3.07、Herman did not want to leave the Bank of Ruritania immediately because he had not found a better job yet.A、TB、F标准答案:A学生答案:A学生得分:3.08、He wished some other bank to give him a better job.A、TB、F标准答案:A学生答案:A学生得分:3.09、A few days later, Herman's boss found one of these letters in his office.A、TB、F标准答案:B学生答案:B学生得分:3.010、The boss asked Herman to come into his room as he decided to fire him.A、TB、F标准答案:A学生答案:A学生得分:3.0The French Revolution broke out in 1789. At the time France was in a crisis. The government was badly run and people's lives were miserable. King Louis XIV tried to control the national parliament and raise more taxes. But his effort failed. He ordered his troops to Versailles. The people thought that Louis intended to put down the Revolution by force. On July 14, 1789, they stormed and took the Bastille, where political prisoners were kept. Ever since that day, July 14 has been the French National Day. Louis tried to flee the country in 1792, to get support from Austria and Prussia. However, he was caught and put in prison. In September 1792, the monarchy was abolished. In the same year, Louis was executed. A few months later his wife, Marie, also had her head cut off. The Revolution of France had frightened the other kings of Europe. Armies from Austria and Prussia began to march against France. The French raised republican armies to defend the nation. The Revolution went through a period of terror. Thousands of people lost their lives. In the end, power passed to Napoleon Bonaparte.11、What's this passage about?A、France.B、King Louis.C、The French Revolution.D、Europe.标准答案:C学生答案:C学生得分:3.012、Which did not happen in 1789?A、The French Revolution broke out.B、The national economy was developing rapidly.C、The government wasn't well run.D、King Louis XIV was in power.标准答案:B学生答案:A学生得分:0.013、Where were the political prisoners kept?A、In Versailles.B、In Austria.C、In Prussia.D、In Bastille.标准答案:D学生答案:D学生得分:3.014、What does the underlined word “abolished” mean?A、Put off.B、EstablishedC、UnitedD、Ended标准答案:D学生答案:D学生得分:3.015、What was NOT the effect of the Revolution?A、July 14 has become the French National Day.B、It brought some impact on the other European kings.C、Louis's wife, Marie was killed.D、The king tried to control the national parliament.标准答案:D学生答案:A学生得分:0.016、He never laughs ______ people when they are ______ trouble.A、to… inB、at… inC、at… atD、to… at标准答案:B学生答案:B学生得分:2.017、It is not always easy to tell the right ______the wrong.C、thanB、withA、fromD、to标准答案:A学生答案:D学生得分:0.018、Therefore, other things ____ equal, the number of workers that employers want decreases.A、isB、areC、beingD、having标准答案:C学生答案:B学生得分:0.019、It's bad ________ for you to smoke in the public places where smoking is not allowed.A、behaviorB、actionC、mannerD、movement标准答案:A学生答案:A学生得分:2.020、No matter _____ , the little sisters managed to round the sheep up and drive them back home safely.D、how hard it was snowingA、it was snowing hardB、hard it was snowingC、how it was snowing hard标准答案:D学生答案:A学生得分:0.0Do you know the story about the fox and the grapes? A fox is ___21___ food. He is very hungry. Now, he stands near a wall. The wall is very ___22___. The fox is looking up. He sees a lot of fine grapes ___23___ the wall. He smiles and says, "How nice they are! I want to eat them." The fox jumps and jumps, but the wall is too high. He ___24___ get the grapes. The fox says, "I must go now. I don't like those grapes. They are green. They are not ___25___ to eat."21、A、looking forB、goodC、onD、highE、can't标准答案:A学生答案:A学生得分:2.022、A、looking forB、goodC、onD、highE、can't标准答案:D学生答案:D学生得分:2.023、A、looking forB、goodC、onD、highE、can't标准答案:C学生答案:C学生得分:2.024、A、looking forB、goodC、onD、highE、can't标准答案:E学生答案:E学生得分:2.025、A、looking forB、goodC、onD、highE、can't标准答案:B学生答案:B学生得分:2.026、It takes a lot of time to learn a foreign language.标准答案:学习一门外语需要很多时间。
documents.学年度第一学期《金融英语》2011 -2012 ( ) 3. In documentary credit, the issuing bank is usually a bank located in the beneficiary's country.( ) 4. An advising bank or notifying bank is the bank that advises the applicant that a letter of credit 卷期末考试A(L/C) has been issued, confirmed, or amended.( ) 5. Acceptance must be made at the back of the bill and signed by the drawee.( ) 6. In cheque transactions, the drawer and the payer are the same person. 姓名专业年级学号( ) 7. Both a crossed cheque and a open cheque can be cashed over the counter.( ) 8. Education loan is, just one tpye of amortization loans.( ) 9. Short-term loans are often used to satisfy fixed asset investment whereas medium andlong-term loans are often used to finance working capital needs.( ) 10. By barter, it means that people use goods to trade for other goods made by other people.Ⅳ. Choose the best answer.(2分/题,10题共20分)( ) 1. The first modern international monetary system was the _________?Match the words in the left column with the proper chinese equivalents in the right Ⅰ.A gold standard B Bretton Woods Systemcolumn.10 points,1 point for each )(C Jemaica System D European Monetary SystemA 通货膨胀( ) 1 financial assets( ) 2. Used to settle official transactions at the IMF, ______ are sometimes called paper gold.B 托收行( ) 2 executiveA dollarsB ECUsC 金融资产( ) 3 barterC SDRsD all currenciesD 有利可图的( ) 4 installment( ) 3. The ____fees are one-time charges negotiated in advance and imposed when the loan机密的 E ( ) 5 profitableagreement is signed.) 6 recipient ( 分期付款 FA managementB front-end 指定的人G ) 7 ( orderC commitmentD participation( 行政人员H ) 8 inflation( ) 4. The person paying the money is _______ of a cheque.I 物物交换) 9 confidental (A the draweeB the endorser ( 收信人J ) 10 remitting bankC the payeeD the endorsee( ) 5. The documents will not be delivered to the buyer until ________.分)105题,(II.Give the full name to the following words.2分/ 题共A the buyer has cleared goods B the goods have arrived ______________________________ ECU .1C the bill is paid or accepted D both A and B______________________________ IMF .2( ) 6. If it is not stated as D/P or D/A, the documents can be released_________.______________________________ SDRs 3.A against acceptance pour avalB against acceptance 4. D/A_______________________________C against paymentD in either way.5CPA ________________________________ ( ) 7. Under_____, no draft is drawn. It is also used as a means of avoiding the stamp duty(10分). Decide whether each of the following statements is true(T) or false(F). Ⅲpayable on drafts.the ( personal with be not should transactions Business 1. ) confused Similarly, transactions.A the acceptance creditB the derferred payment credit transactions of different entities should not be accounted for together.D the negotiated creditC the payment credit ) 2. A usance credit means a credit which stipulates the immediate payment on presentation of(( ) 8. ________is the bank to which the pricipal has entrusting the collection.“We needed furniture(家具) for our living room.”Says John Ross, “and we just didn't have enough money to buy it. So we decided to try making a few tables and chairs.”B The collecting bank John got married six A The remitting bankmonths ago, and like many young people these days, they are struggling to make a home at a time when D Both A and BC The presenting bankthe cost of living is very high. The Rosses took a 2-week course for $ 280 at a night school. Nowthey ) 9. Which principle has the assumption that the business will continue in operation?(build all their furniture and make repairs around the house.B The going-concern concept A The cost principleJim Hatfield has three boys and his wife died. He has a full-time job at home as well as in a shoe C The matching principle D Both A and Bmaking factory. Last month, he received a car repair bill for $ 420. “I was deeply upset about it. Now I ( ) 10. _______ is the most important part of a bank letter.have finished a car repair course, I should be able to fix the car by myself.” B Body ASubjectJohn and Jim are not unusual people. Most families in the country are doing everything they can to D SignatureC Complimentary closesave money so they can fight the high cost of living. If you want to become a “)do-it-yourself”, you can Ⅴ. Translate the following sentences. (20分go to DIY classes. And for those who do not have time to take a course, there are books that tell you 1. The usual way wordor by writing stamping the the drawee accepts a draft iss authorized signature and the ACCEPTED” on the face of the draft, plus the drawee'“how you can do things yourself.1. We can learn from the text that many newly married people _______. date accepted.that theA. find it hard to pay for what they need verify reasonable good 2. Banks wiil act in faith and exercise care and mustdocuments received appear to ba as listed in the collection order. B. have to learn to make their own furniture.C. take DIY courses run by the government. hospitals, as churches, most government agencies, andsuch 3. Nonprofit organizationscolleges use accounting information in much the same way that profit oriented businesses D. seldom go to a department store to buy things2. John and his wife went to evening classes to learn how to _____ do.4. 用货币作为交换媒介是货币的主要职能之一。
在银行英语对话At a bank下面是店铺整理的At a bank在银行,以供大家学习参考。
原文:Ms. Xia is trying to open a new account[1], clear an old account[2], and deposit some money at a bank.B: Good morning, Madam. May I help you?A: Good morning, I'd like to open a new account to deposit this money.B: A current account or fixed?A: A current account would be fine.B: Ok. Please fill out[5] this form. And give me your ID card.A: Here's the form, my ID card and the money. And, I have another account which I'd like to clear today. Please can you[6] draw out[7] all the money from this bankbook and put it into the new account?B: Ok. I'll deal with[8] these one by one[9].译文:在银行夏女士正要在一家银行开一个新账户,清除一个旧账户,并存一些钱。
B: 早上好,夫人。
您需要什么服务?A: 早上好,我想开一个新账户,把这钱存进去。
B: 活期的还是定期的?A: 活期的账户就可以了。
B: 好的。
请填好这张表格,并把您的身份证给我。
A: 给您表格,我的身份证,还有钱。
今天我还有一个账户想清除了。
能不能麻烦您把这个存折上的钱全取出来,放到这个新的账户里?B: 好的,我会一个接一个地来处理。
银行柜面英语口语一- 新开帐户What kind of account did you have in your mind你想开哪种帐户Do you like to open a current account你想开一个活期存款帐户吗A deposit or current account定期还是活期Please tell me how you would like to deposit your money.请告诉我你想存何种户头There's a service charge for the checking account but no charge for the savings.支票户头要收服务费;现金户头不收..Our minimum deposit for a savings account is 100 dollars.我们储蓄存款的最低存款额是100美圆..Five yuan is the minimum original deposit.最低起存款额是5元..You can open a savings account at any time with an initial deposit of 50 dollars.你可随时以50美圆的起存额开立储蓄帐户..Even one yuan is all right.甚至一元也可以起存..Here is your pasbook. Please bring it back when you deposit or withdraw money any time you like. Keep it well and inform us whenever you lose it.这是你的存折;存取款时请带来..保管好存折;遗失请告诉我们..I should like to open a current account.我想开一个活期存款帐户..I need a checking account so that I can pay my bill.我需开个支票帐户;这样就能付帐..We'd like to know how we open a checking-savings account.我们想知道如何开一个支票储蓄帐户..I have a checking account here.我在这里有一个支票存款帐户..I think I'd like a deposit account.我想要开个定期存款帐户..Can I open a current account here我能否在这儿开个活期存款帐户I want to open a deposit account with you.我要开个储蓄帐户..I'd like to open a deposit account with you.我想在你们这儿开个定期存款帐户..Could you tell me the difference between a savings account and a checking account 请告诉我储蓄存款与支票存款的区别好吗Please tell me the procedure for opening a savings account.请告诉我开个储蓄帐户需要什么手续..Will 100 yuan be enough for a minimum deposit100元作最低存款额够吗I'd like to know whether a 200 yuan deposit will be enough for opening a checking account.我想知道开一个支票帐户200元存款是否够..Could you tell me how to operate this account请告诉我如何经管这个帐户好吗Is there any minimum for the first deposit第一次储蓄有最低限额吗How much does each account cost每个帐户要花多少钱银行柜面英语口语二- 存款How much do you want to deposit with us你想在我们这存多少How much do you wish to pay into your account你希望在你的户头上存多少How much money do you plan to keep in your account on a regular basis你计划在你的户头上定期存放多少钱How much cash do you plan to deposit in your account你有多少钱要存入呢I think you may deposit your money with the bank; or leave it here for temporary safe-keeping.我认为你可把钱存入银行;或留在银行暂保管起来..Would you please fill in the depositing form; giving the sum of money you're to deposit as well as your name; address and professional unit请填张存款单;写明要存的数额以及你的姓名;地址和工作的单位;好吗I want to deposit 300 yuan in my account.我想在我的户头上存300元..I want to deposit these cheques in my account.我想把这些支票存在我的户头上..I'd like to pay 200 yuan into my deposit account.我想在在我的定期存款户头上存200元..I want to deposit my paycheck.我想存入我的工资支票..I'd like to know whether I can cash a cheque here.我想知道我能否在这兑换支票..Will you please cash this traveler's cheque请兑现这张旅行支票好吗I'd like to cash this money order.我想兑现这张汇款单..I want to cash the balance of a traveler's letter of credit.我要把旅行信用证的结余兑现..Will you please tell me whether you charge for cheques请告诉我兑换支票收手续费吗Could you tell me how much the checks cost请告诉我这些支票要花多少钱What if I overdraw如果透支了怎么办Please sign your name on the bottom line if you want to cash the check.如果想兑支票;请在底线上签名..Please write your account number on the back of the check.请在支票背面写上你的帐号..We honored the check as the overdraft was only 5 yuan.我们承兑这张支票的透支额只有5元..Please endorse the cheque.请背签这张支票..The traveler's checks cost 1.5% of the total amount of purchase.旅行支票手续费是购买总额的1.5%..Here's the cheque book. When you send a cheque by post be careful to cross it; but if you wish to cash a cheque yourself; you must leave it "open".这是一本支票簿;你邮寄支票时;注意要在支票上打叉线..但是如果你本人想开张兑现支票;就不可打叉线..Each cheque you write will cost 2 dollars.你每开一张支票将花2美圆..银行柜面英语口语三- 取款、结余I'd like to know if I can draw on my account for payment of things I buy in Tianjin.我想知道一下我是否能提取存款来支付天津购物的费用..I want to withdraw 200 dollars from my deposit account.我要从我的定期存款中支取200美圆..I want to close my account with you.我想结束在你们这儿的帐户..I'd like to draw 100 yuan against this letter of credit.我想从这份信用证上提款100元..May I draw money against the letter of credit here我可以在这儿用这份信用证取钱吗Could you tell me my balance能否把存款结余金额告诉我Please let me know my balance.请告诉我结余金额..I think you can draw on this account by cheque in payment of goods.我以为你可用支票提款支付购物费用..Your balance at the bank is 300 yuan.你在本行的结余是300元..Your deposit is exhausted.你的存款支净了..Your letter of credit is used up.你的信用证用完了..Please tell me how you wish to draw your money.请告诉我你希望怎样支款..Fill our a withdrawal form; please.请填写取款单..The letter of credit is exhausted.信用证上的款子已提清..The letter at Counter 6 will pay you against your number slip.六号柜台的出纳员将根据你的号码牌付给你钱..银行柜面英语口语四- 兑换货币Please tell me how much you want to change.请告诉我你要换多少..How much of the remittance do you want to convert into Japanese yen你要把多少汇款换成日圆What kind of currency do you want要哪种货币What's it you wish to change你有什么要换的What kind of currency do you want to change要换哪种货币In what denominations要什么面值的Please tell me what note you want.请告诉我要什么钞票..Will seven tens be all right7张10元的可以吗Is it in traveler's cheques换旅行支票吗I'd like to know how I shall give it to you.我想知道如何付钱给你..How would you like it你要什么面额的Would you kindly sign the exchange form; giving your name and address请在兑换单上签字;写出你的姓名和地址;好吗Can you change me some money; please能否请你给我兑换一些钱Here it is; some French francs; Swiss francs; American dollars and a few Dutch guilders.这些就是:一些法国法郎;瑞士法郎;美圆和一些荷兰盾..Would you please give me seven five-pound notes; four pound notes and four ten-shilling notes; and the rest in small change.请你给我7张5镑纸币;4张1镑纸币;4张10先令纸币;剩下的要零票.. Would you mind giving me the six pence in coppers劳驾给我6便士的铜币..I'd like to know if you could change this money back into U.S. dollars for me.我想知道能否把这笔兑回成美圆..Could you change these French francs for me能给我兑换这些法国法郎吗Can you give me 100 dollars in Swiss francs能否给我100美圆的瑞士法郎I'd like to convert the full amount of the remittance into U.S. dollars.我想把全部汇款换成美圆..I'd like some coins for this note.我想把这张纸币换成硬币..I'd like to break this 50 dollar note.我想把这张50美圆纸币换开..Five twenties and ten singles; please.请给我5张20元和10张一元的..I need 300 dollars in 100-dollar cheques.我要300美圆票面为100美圆的支票..I hope you'll give me ten traveler's cheques of 100 dollars each.我希望给我10张面额为100美圆的旅行支票..In fives; please.请给我5元票面的..Could you give me some small notes给我一些小票好吗银行柜面英语口语五- 储蓄存款利息What's the interest rate for the savings account储蓄存款的利率是多少Do you pay interest on this account这种存款付给利息吗Please tell me what the annual interest rate is.请告诉我年利率是多少..Interest is paid at the rate of 1% per annum at present.目前每年的利率是1%..It allows you to earn a little interest on your money.这可使你从存款中获得一点利息..The account carries interest of 4%.该存款有4%的利息..The interest is added to your account every year.每年的利息都加到你的存款中..The interest rate for the savings account is 4%.储蓄存款的利率是4%..It varies from time to time. At present it is 6%.年息每个时期都不同;现在是六厘..银行柜面英语口语六- 外汇率FECT简介: 金融专业英语证书考试FECT;Financial English Certificate Test是中国人民银行为了提高金融人才的英语水平;开拓国际金融业务;更好的顺应中国加入WTO之后的国际、国内环境而开设的英语水平测试..Tell me the current rate for RMB; please.请告诉我人民币的现价..What's your selling rate for RMB yuan in notes today你们今天人民币现钞的售价是多少What's the dollar going for today美圆今天的售价是多少Our buying rate for notes is 523 yuan for 100 dollars.我们100美圆的现钞买入价是523元..It's 200 French francs at today's selling rate.今天的卖出价是200法国法郎..The buying rate of U.S. dollar notes is 460 yuan per hundred dollars.美圆现钞买入价是100美圆付460元..Useful Phrasesbuying rate 买进价格selling rate 卖出价格And how much will it be in Japanese currency换成日本币是多少How much would I get for 300 Japanese yen300日圆可兑换多少钱I'd like to know the exchange rate for German marks.我想知道德国马克的兑换率..What rate are you giving你们提供的兑换率是多少What's the exchange rate today今天的兑换率是多少Please tell me what you would give me for my U.S. dollars.请告诉我这些美圆可以兑换多少钱..Please tell me the current rate for sterling.请告诉我英国货币的现行兑换率..If you'll wait a moment; I'll find out the rates of exchange.请等一会儿;我查一下兑换率..Please wait a moment. I'll find out the exchange rate between U.S. dollars and RMB.请等一会儿;我查一下美圆对人民币的兑换率..It's 470 yuan for 100 dollars.100美圆可兑470元..The exchange rate today is 200 yen to the pound.今天的兑换率是一英镑可兑200日圆..The rate for traveler's cheques is 300 yuan against 100 dollars.旅行支票的兑换率是100美圆兑300元..These dollars are worth 1;000 yuan.这些美圆可换1000元..银行柜面英语口语七- 支票结算T: Hello May I help you您好;您有事需要帮忙吗C: Yes; I hope so. I need some more cash for my visit inChina. May I cash a traveler's check here是的;是这样..我需要些现金;在中国观光时使用..我能在这儿兑现旅行支票吗T: Of course. We'd be happy cash it for you.当然;我很乐意为您兑现..C: I was going to cash it at the hotel; but one of my friends said that banks always give better exchange rates.我原本打算在家旅馆兑现;但我朋友说银行的兑现率通常有点高..T: Well; any bank will cash it at our present traveler's check-buying rate; which we somewhat better than at hotels because of the service charge. You see; hotels aren't really in the money exchange business although they will cash traveler's checks for their guests.任何银行都是按现时买入旅行支票的兑换率来兑现的..这个兑现率我们已经列在这里了..当然;因为手续费的差异;我们的兑换率比旅馆的稍高些..您知道;旅馆虽然为客人兑换旅行支票;但他们并不是专门从事兑换业务的..C: You mean there's really not much of a difference您是说;实际上银行与旅馆的兑换率差距并不大..T: No; madam; not very much.是的;夫人;没多大差距..C: Well; may I cash these three checks for $100 each I think that will be enough.那么;我能把每张100美圆的3张支票兑现吗我想该够用了..T: Yes; I'll be happy to cash these for you. Would you please countersign them here 好的;我很乐意为你兑换..请您将支票复签一下..C: There you are.T: And will you please sign this foreign exchange request I've already written down your name and address for you; but I will read your passport number.对您所管理的分支机构负责人应要求他对预算目标出现的任何偏离..都必须做出正式合理的解释;因为这是衡量其工作能力的最佳尺度..。
银行柜面业务英语Bank Counter ServicesBank counter services are essential for providing customer assistance and executing various banking transactions. These services are typically provided by bank tellers who interact with customers directly and handle their financial needs. The following are some common bank counter services:1. Cash Deposits and Withdrawals: Customers can deposit or withdraw cash from their bank accounts through the bank counter. Tellers verify the customer's identity and account details before processing the transaction.2. Check Encashment: Customers can encash checks by presenting them at the bank counter. The teller verifies the check's authenticity and the customer's identity before providing the cash.3. Account Balance Inquiries: Customers can inquire about their account balances at the bank counter. Tellers provide an up-to-date balance statement and address any related queries.4. Fund Transfers: Customers can transfer funds between their own accounts or to other bank accounts using the bank counter. Tellers assist customers in completing the necessary forms and ensure the successful execution of the transfer.5. Account Opening and Closing: Customers can open or close bank accounts at the bank counter. The teller helps customers complete the account-opening process by verifying theiridentification and collecting all necessary documents.6. Currency Exchange: Some bank counters offer currency exchange services, allowing customers to convert one currency into another. Tellers provide rates and help customers complete the exchange transaction.7. Demand Drafts and Bank Drafts: Customers can request demand drafts or bank drafts for making payments to other parties. Tellers guide customers through the process and issue the required draft.8. Card Services: Bank counter services also encompass management of debit and credit cards. Customers can request card activation, replacement, or report lost or stolen cards at the bank counter.9. Account Statements and Reports: Customers can collect account statements and other financial reports at the bank counter. Tellers assist in generating and providing the required documents upon request.10. Customer Service: Apart from transactional services, tellers at bank counters also provide customer support by addressing queries, resolving complaints, and offering guidance on banking products and services.Bank counter services play a crucial role in meeting customer banking requirements and ensuring efficient financial transactions. Banks strive to provide these services promptly and accurately, aiding customer satisfaction and overall banking convenience.。
【2019-2020】Welcome to our bank 欢迎到我们银行来-范文word版本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==Welcome to our bank 欢迎到我们银行来Welcome to our bank & Prime ; I wish Central Bank would be robbed ,& Prime ; George Pickens said to himself . He had been making this wish daily from the time he had started work as a teller at the bank .All over the country banks were being robbed , George thought sourly . Why not this bank ? Were robbers scornful of its four - million -dollar capital ? Were they afraid of Mr . Ackerman , the old bank guard , who hadn ' t pulled out his gun in twenty - two years ?Of course , George had a reason for wanting the bank to be robbed . After all , he couldn ' t simply take the thick bundles of billsthat were under his hands all day long . So he had thought of another way to get them . His plan was simple . It went like this :If Bank Robber A holds up Bank Teller B & hellip ;And if Bank Teller B gives Bank Robber A a certain amount of money & hellip ;What is to prevent Bank Teller B from keeping all the money left and claiming that it was stolen by Bank RobberA ? There was only one problem . Where was Bank RobberA ?One morning George entered the bank feeling something was about to happen .& Prime ; Good morning , Mr . Burrows .& Prime ; he said cheerfully . The bank president muttered something and went into his office .At two o ' clock Bank Robber A walkedin . George knew he was a bank robber . For one thing , he slunkin . For another thing , he wore a mask .& Prime ; This is a holdup .& Prime ; the man said roughly . He tooka pistol from his pocket . The guard made a small sound .& Prime ;You ,& Prime ; the bank robber said ,& Prime ; lie down on the。
At the Bank在银行里I 常用表达法1.I’d like to open a deposit account.我想要开一个定期存款帐户。
2.Just fill in this form and sign your name here.请填表并在这里签名。
3.Could I change these dollars for Chinese yuan?我能把这些美金换成人民币吗?4.What would you like?您喜欢多少钱一张的?5.I’d like to know the exchange rate for US dollars. 我想知道人民币和美金的汇率。
6.I want to deposit 500 yuan.我想存500元人民币。
7.I’d like to withdraw 200 dollars.我想取200美金。
II 对话范例Dialogue 1A:What can I do for you?甲:您要办什么事?B:I’d like to open a deposit account.乙:我想要开一个定期存款帐户。
A:Just fill in this form, and sign your name here.甲:把这张单填好并在这里签字。
B:Thank you very much.乙:多谢。
A:How much are you going to deposit?甲:您存多少钱?B:I’m going to deposit 500 yuan.乙:我存500元。
A:OK.Here’s your bank book. Your account number is 8502. 甲:好。
这是您的存折。
您的存折号码是8502。
B:Thank you very much.乙:非常感谢您。
A:You are welcome.甲:别客气。
Dialogue 2A:Could I change these dollars for Chinese yuan?甲:我能把这些美金换成人民币吗?B:What would you like?乙:您能喜欢多少钱一张的?A:Twenties and some smaller bills.甲:20元一张的,另外还要一些更小面额的。
爸爸在银行工作的作文英语My Dad Works at the Bank。
My dad is a hardworking man who has been working at the bank for over 20 years. He is a dedicated and responsible employee who takes his job very seriously. I am proud to say that my dad is a banker, and I admire him for his commitment and work ethic.My dad's day starts early in the morning. He wakes up at 6 am, has a quick breakfast, and then heads off to work. He works long hours, often staying late to finish up any pending tasks. He is always striving to do his best and make sure that his customers are satisfied with the services provided by the bank.Working at the bank, my dad has to deal with a wide range of responsibilities. He is in charge of handling customer transactions, managing accounts, and providing financial advice to clients. He also has to stay updatedwith the latest banking regulations and procedures to ensure that the bank operates in compliance with the law.One of the things that I admire most about my dad is his ability to handle stressful situations with calm and composure. Working at a bank can be quite demanding, especially during peak hours when there is a high volume of customers. However, my dad always manages to keep his cool and handle any challenges that come his way.In addition to his regular duties, my dad also participates in various community outreach programs organized by the bank. He volunteers his time to educate people about financial literacy and the importance of saving money. He also participates in charity events and fundraisers to support local causes and make a positive impact in the community.Despite his busy schedule, my dad always makes time for our family. He is a loving and caring father who neverfails to support us in everything we do. Whether it's helping me with my homework or attending my soccer games,my dad always goes out of his way to be there for us.In conclusion, I am incredibly proud of my dad and the work that he does at the bank. His dedication, hard work, and commitment to his job serve as an inspiration to me. I am grateful to have such a wonderful role model in my life, and I hope to follow in his footsteps and make a positive impact in my own career. My dad is not just a banker; he is a true professional who excels in his field and makes a difference in the lives of others.。
ACT 2-1 “这里的房子的价格对你们来讲太高了。
”【故事梗概】在房地产经纪人办公室里,Marilyn和丈夫Richard正在同房地产经纪人Virginia Martinelli 谈房子的事。
Virginia Martinelli是Stewart家的老朋友,她坦诚的告诉他们,以他们的经济情况是无法购买位于Riverdale的房子的。
Virginia: I remember your parents' first house very well. It was on Spring Avenue, near the park.Richard: I grew up in that house.Virginia: Yes, and you were such a cute baby.Marilyn: I've seen pictures of him. He had blond hair.Virginia: I've been friendly with the Stewart family for a long time, so it's my pleasure to help you find a house now.Richard: Well, we're not sure we can afford one.Marilyn: But we'd like to find out about the possibilities.Virginia: That's a good idea. I love your house on Linden Street. I sold your father that house seventeen years ago.Marilyn: Really?Richard: Yes, Mom was pregnant with Robbie then, and they needed the extra room.Virginia: I hear you're expecting a baby, Mrs. Stewart.Marilyn: Mmm-hmm. So we will be needing more room.Virginia: Oh, so you don't need something immediately?Richard: No. But in five or six months…Marilyn: And time passes so quickly.Virginia: Yes, it does. Well, when you called, you gave me enough information about your salaries and your savings. So I have a good idea about your financial situation. Let me show you some pictures of houses.Marilyn: With two bedrooms?Virginia: Yes, I think I can show you some. Of course, they won't be in Riverdale. The cost of housing's too high for you here.Richard: Haven't thought about living anywhere else. We've always lived in this area.【语言点精讲】1. I've been friendly with the Stewart family for a long time, so it's my pleasure to help you find a house now.我同Stewart一家人熟识很久了,现在我感到很高兴能帮助你们找一所房子。
S01E03 Mission Creep你被监视着You are being watched.政府有一套秘密系统The government has a secret system--一台每时每刻都在监控你的机器a machine that spies on you every hour of every day.我会知道因为它是我造的I know because...I built it.我设计这台机器是为了侦测恐怖行动I designed the machine to detect acts of terror但它却看到了一切but it sees everything--牵涉普通人的暴力罪行violent crimes involving ordinary people,像你一样的普通人people like you,政府认为这些罪行是无关信息crimes the government considered irrelevant. 他们不肯作为所以我决定插手They wouldn't act, so I decided I would.但我需要一个搭档But I needed a partner.一个有能力介入其中的人Someone with the skills to intervene.受当局追捕我们只能秘密活动Hunted by the authorities, we work in secret. 你永远找不到我们You'll never find us.但无论是受害人还是行凶者只要你的号码被列出来But victim or perpetrator, if your number's up, 我们就会找到你we'll find you.早上好芬奇Good morning, Finch.你都不敲门的吗Don't you knock?能不敲就不敲Not if I can help it.戳穿了你的身份我好内疚I felt bad about blowing your cover identity. 在给你找新工作Been looking for a new job for you.遛狗怎么样或者去弹钢琴Dog walker, maybe. Or concert pianist?我有工作里瑟先生你也有I have a job, Mr. Reese, and so do you.机器又发来一个新号码The machine has sent us a new number.他叫乔伊·杜班His name's Joey Durban,107步兵团的士兵A soldier in the 107th infantry,刚从阿富汗回来Just back from Afghanistan.陆军奖章Army commendation medal,紫心勋章purple heart--是名战士Guy was a fighter.跟你一样Just like you.我在伊拉克和107步兵团并肩战斗过I fought besiade the 107th in Iraq.大多数还都是孩子Most of them were just kids.参军的原因多半是因为Joined up because they lost family or friends 双子塔倒塌时失去了亲友when the towers came down.在那里他们成长很快Over there, they grew up fast.否则就送命Or they died.至少乔伊活着回来了Well, at least Joey came home alive.现在你得帮他继续保持下去And now you can help him stay that way.他在中城区的一栋大楼做门童He works as a doorman at a building in midtown.我这就去I'm on it.标准的操作程序Standard operating procedure--我会复制他的手机截取通话和短信I'll clone his phone for voice and texts.我会跟踪他I'll start following him.另外芬奇And, uh, Finch...如果你要开夜车If you're going to work all night,就得多锻炼身体了you should try getting some exercise.你真是美极了杰太太You look fabulous, Mrs. J.真想约您出去I'd ask you out myself,不过我得先打败拉瑞·希格but I'd have to fight off Larry Siegel.多谢恭维Thank you.你好Hello.来自:被复制的手机罗比我得早点下班Robbie, I got to take off early.乔伊和一个叫琵娅·莫雷斯科的姑娘订婚了Joey's engaged to a girl named Pia Moresco. 他出征时她等了他六年She waited six years for him while he was deployed.过来亲一个Yeah, come here.我爱你乔伊I love you, Joey.芬奇Hey, Finch.芬奇你在吗Finch, are you there?在有问题吗Yes. Is there a problem?你在干什么What are you doing? 没什么Nothing.记得你说永远不会骗我Thought you said you'd never lie to me.有什么问题里瑟先生What's the problem, Mr. Reese?我们的目标乔伊·杜班Our guy, Joey Drban...我已经跟了他八小时I've been on him for eight hours,他整天都在帮老太太开门and all he's done is open doors for old ladies, 现在又在逛商店and now he's going window shopping.既然机器给出了他的号码If the machine's given us his number,那他就肯定有事he must be caught up in something.他收到一条短信有点像密码He got a text, it's a bit garbled.发过去了Sending it over.Anchor D-0"Anchor D-0."这有什么含义吗This supposed to mean something?我怎么知道I don't know.你才是天才啊You're the genius.趴下趴下你把门打开Get down, get down. You, open the door now!-我说了趴下-快快- I said, "Get down!" - Go! Go!-趴下-趴在地上- Get down! - Get on the ground!趴下趴在地上你去开门快点Down, down to the ground! You, open the door. Now.我说了趴下I said, "Get down."低下头Head down.50秒50 seconds!低下头别看我Head down. Don't look at me.40秒40 seconds!别动歪脑筋伙计Not a good idea, pal.30秒30 seconds!全包好Wrap it up!10秒S 走10 seconds, Sierra. Move!S 走Sierra, move!够了Enough!我回来了里瑟先生I'm back, Mr. Reese.我破译了那条短信是个地址I've deciphered that text-- it's a street address...是家银行for a bank.扯蛋啊芬奇No kidding, Finch.刚才我抱怨这家伙无聊What I said about our guy being boring--当我没说I take it back.女士们先生们请注意看管好您的行李Ladies and gentlemen, please do not leave bags unattended.无人看管的行李将会Unattended bags will be...约翰John.我都不知道你从那边回来了I didn't know you were back from over there. 洁西卡Jessica.我没有我只是I'm not. I'm just... 实际上是正要回去Heading back, actually.你的制服呢Where's your uniform?我找了份新工作I got a new job.还是那种说不得的工作吗One of those jobs you can't talk about?这么说那个乔伊是银行劫匪So our friend Joey's a bank robber.机器是为这跳出他的号码吗Is that why the machine gave us Joey's number?我造机器是为了搜索致命威胁I built the machine to look for lethal intent.武装抢劫不太可能跳出来Armed robbery wouldn't normally make the cut.不管怎样我看把他绑起来交给纽约警局吧Either way, I say we gift wrap him and give him to the NYPD免得有人送命before someone winds up dead.芬奇这小子是个好兵Finch, the guy was a good soldier.至少让我查出他是怎么会陷进去的Let me at least find out how he got into this mess.好吧但别让你的判断被情绪左右Okay, but don't let your personal feelings warp your judgment.没人逼他去抢银行No one forced him to go robbing banks.等等他和某人见面了Hang on. He's meeting someone.他给了她什么东西He's giving her something.好像是钱好多钱Looks like money-- a lot of money.那么这个女人是谁So... who's the other woman?还不知道她的名字I don't know her name yet.银行劫匪偷腥骗子Bank robber and a cheat.不太可能有大团圆结局了Unlikely to have a happy ending.你觉得他的目标是其中一个女人吗Do you think he's targeting one of the women?有可能Could be.看来我只有亲自接近乔伊才能查清楚Only way I'm going to find out is to get closer to Joey,这可不容易and that won't be easy.这伙人组织严密异常谨慎These guys are organized and ultra-cautious. 之间没有不必要的联系No unnecessary contact.等等Hang on.那的士司机当时也在银行That cabbie was at the bank.是他们的情报员Just made their courier.芬奇查下牌照5V80的出租Finch, run a check on cab medallion number 5-victor-80.司机名叫威利斯Driver's name is Willis,也是107步兵团的退役士兵also an ex-soldier in the 107th Infanry.和乔伊是一个部队的Same unit as Joey.也是银行劫匪And also a bank robber.我黑入了出租车公司的网站I hacked the taxi company website.在给乔伊送钱之前Before he dropped the cash off with Joey,威利斯去了一家位于科尼岛的酒吧Willis stopped at a bar in Coney Island名叫"绿区"called the Green Zone.酒吧主人是前士官长山姆·拉蒂莫Bar's owned by former master sergeant Sam Latimer,第一次海湾战争的老兵veteran of the first gulf war.看来你找到团伙元凶了I think you just found the gang's ringleader.我要接近拉蒂莫I want to get close to Latimer.帮我编个身份And I'll need a cover story.我去弄I'll get on that.我还要你帮我弄出个空缺And I need you to create a vacancy for me... 混进团伙里with the gang.我也去弄I'll get on that too.还要什么吗Anything else?没了暂时这样No, that'll do for now.你是山姆·拉蒂莫吗You Sam Latimer?我是托尼·米勒Name's Tony Miller.一个在圣迭戈的陆战队哥们Marine buddy down in San Diego,曾告诉过我told me a while back,要是我来纽约if I was ever in New York,应该来找你I should look you up.你那哥们叫什么名字What's your buddy's name?赫克托·穆尼奥斯Hector Munoz.穆尼奥斯我记得索马里摩加迪休那会儿吧Munoz, yeah, I remember him from Mogadishu.枪法不错他怎么样Good shooter. How's he doing?不好Not good.他在赫尔曼斯被简易炸弹炸到Ran over an IED in Hellmans.死前还撑了整整一个星期Lasted a whole week before he hit room temperature.愿他安息Rest in peace.真是个顽强的家伙Tough son of a bitch.那么So...你想找什么样的活计保安吗what kind of work are you looking for? Security?我可不想打工赚钱I'm not looking for wages.我只想搞大票的I'm only interested in lump sums.你有麻烦吗You in trouble?那是我的问题That's my business.你来找我就变成我的了You're making it mine.我之前在墨西哥提华纳干私活I was working freelance in Tijuana.任务黄了有人不开心了Job went south. People's feelings got hurt.我得想办法离他们远点I need to put some distance between me and them.我有你需要的经验能力I've got some experience you could use--skills. 什么能力What kind of skills?你在柜台下面有把点45You have a .45 under the counter,收银柜旁有把散弹枪a shotgun next to the register,我都能比你先拿到手and I can get to them both before you.你要是这么牛逼So if you're such a hotshot,还来找我干嘛what do you need me for?我宁愿和当地人合作I prefer to work with people who know the area.听说你很有本事I heard you're good at what you do--赚了很多钱还活得好好的You make a lot of money... you're still alive.那是因为我宁愿不和And that's because I prefer not to work with a man只有死掉的陆战队员推荐的人合作whose only reference is a dead marine.现在暂时没有工作There's no job openings at the moment.但我会打听一下But I'll call around.多谢你不会后悔的Thanks. You won't regret it.我知道I know.不用找了Keep the change.我去后备箱拿下箱子Let me get my case out of the trunk.黄色出租车的司机快下车Yellow cab driver, get out of your vehicle!快下车马上Get out of your vehicle! Now!发现武器We got weapons here--散弹枪冲锋枪Shotgun, submachine guns.我根本不知道怎么回事I don't know anything about those.那不是我的Those are not mine!你是卡特吗You Carter?-是我-我是莫利纳抢劫科的- Yeah. - Molina--Robbery.听说你在追踪一个神秘的特种兵I hear you're chasing after some mysterious special forces guy.是的怎么了Yeah, what is it to you?来我这边有点信息Come here. I may have something for you.他的指纹出现在了昨天的银行抢劫案中His prints showed up on a bank job yesterday. 银行抢劫案On a bank job?对四名武装男子抢劫了休斯顿的一家银行Yeah. Four armed guys knocked over a bank on Houston.看到那个保安了吗See that guard there?想要逞英雄有人阻止了他Tries to be a hero. Someone stops him免得他被人爆头from getting his head blown off.鉴证科在排查指纹时When CSU did elimination prints他们检查了这个保安的枪套they printed the guard's holster.是你那神秘人士的指纹It was your mystery man.他们拦住他了吗录口供了吗Well, did they stop him? Interview him?没有他在第一队人马过去前就走了No, he slipped away before the first units got there.想来也是Of course.看到那些人的移动方式了吗See the way these guys are moving?好吧我肯定那是军规无线电Yeah, and I'm pretty sure that's a milspec radio.他们是士兵They're soldiers.正好跟那位神秘特种兵吻合So your special forces guy fits right in.他他可能是他们的内线I mean, he-- he could be their inside man. 我能留着这个吗Mind if I keep this?看来你的出租车计划起效啦芬奇Looks like your taxi ride paid off, Finch.拉蒂莫刚打电话通知我Latimer just called me.他要我和团伙见面就今晚He wants me to meet the team...tonight.快走走走Come on. Move, move.怎么样斯特劳博What we got, Straub?身份查实了用的是一次性手机I.D. checks out. Pay-as-you-go cell phone两天前买的bought two days ago.打的电话基本是叫外卖Ran the calls-- mainly take-out,几个在圣迭戈的陆战队员Couple to some jarheads in San Diego.最后一个电话是拉蒂莫打的Last call's from Latimer.这到底算什么What the hell is this about?拉蒂莫不是叫你们和我碰面吗I thought Latimer wanted you to meet me.他还说要是我们不喜欢你He also told us to put a bullet in your head就一枪毙了你If we didn't like you.而现在我们不喜欢你And right now, we don't.我不过是个退役士兵急需用钱I'm just an ex-soldier, needs some money fast. 你不信任我好吧You don't trust me? Fine.但05年在伊拉克提克里特的107步兵团信任我But the 107 trusted me back in '05, in Tikrit, 我也信任他们and I trusted them.你他妈怎么知道我们的部队How the hell do you know our unit?那个大块头手臂上有纹身Big fella's got it tattooed all over his arm.不许打电话给我们You don't call us.我们会打给你We call you.我们一打给你When we do...你就扔了手机You lose that phone.在战斗中战场上杀人是一回事Killing in battle, in combat, is one thing.而杀身边的人Killing someone up close...手无寸铁的人someone who can't fight back,那完全是另一种杀戮that takes a different sort of killer.乔伊不是那种人And Joey's not one of them.所以你觉得乔伊是目标吗So you think Joey's the target.那又是谁要害他Then who's gunning for him?团伙里的人还是某位女人One of the gang? One of the women?我们能明白他是怎么回事吗Do we even know why he's such a mess?他有工作漂亮的女友He's got a job, pretty girlfriend,良好的服役记录他这是自暴自弃good service record-- he's throwing it all away.他会进监狱的He's going to end up in prison.-或是死掉-你说的对不过- Or dead. - You're right, but...不是每个退役士兵都能遇上隐型富豪not every ex-soldier meets a reclusive billionaire.好吧Okay.但是如果乔伊的错误选择But if Joey's bad choices导致他要吃子弹mean he's about to walk into a bullet,我们得找出来是谁开的枪We have to find out who's firing it.打扰下Excuse me.-好啊-我在找我的女朋友- Hey. - I'm looking for my girlfriend.你来这做什么What are you doing here?只是想来跟世界上最美的姑娘打个招呼Just wanted to say hello to the most beautiful girl in the world.你会给我添乱的You're gonna get me in trouble.今天小费好么Good tips today?还不错Not bad.茱莉生病了我负责她的台Julie's out sick, so I got her tables.有点忙It's been busy.那就回去忙吧You better get back to your shift.好差点忘了Okay. Oh, before you go,房产经纪说她能今晚带我们去看几间公寓Realtor says she can show me some apartments tonight.我真的很想让你跟我一起去看I'd really like it if you can see them with me. 我现在的工作不方便啊Things are kind of difficult at work right now. 我知道宝贝但是这也很重要I know, baby, but this is important too.我只是想我们能一起再做些事情I just want us to do stuff together again.找点乐趣记得吗Like have fun. Remember that?我在努力了小琵真的•I'm trying, P. I really am.约翰我都不知道你从那边回来了John, I didn't know you were back from over there.你的制服呢Where's your uniform?我找了份新工作I got a new job.还是那种说不得的工作吗One of those jobs you can't talk about?是的我订婚了Oh, yeah, I got engaged.我我下个月就要搬回东部了I'm--I'm moving back east next month.他叫彼得His name's Peter.彼得他真幸运Peter. He's a lucky guy.我等过你I waited for you.-我没有让你等-没有- I didn't ask you to. - No.确实没有No, you didn't.你就那么走了You just...left.因为你觉得你会死在那里Because you thought you'd get killed over there,觉得那样会伤到我的心and that that would hurt me.但是我觉得事实是But I think the truth is that一个人对你来说更容易It was easier for you to be alone.这是你在那边学到的东西That's one of the things you learn over there-- 到头来我们都是一个人In the end, we're all alone.没有人会来救你And no one's coming to save you.祝你和彼得幸福Be happy with Peter.莫利纳再给我一些这个团伙的信息Molina, I want to know more about this gang. 他们干过十几票抢劫案They pulled about a dozen robberies.他们抢银行珠宝店They hit banks, jewelry stores,兑换钱庄赌场money exchanges, casinos.永远是四个武装分子It's always four armed men.从不杀人They haven't killed anyone.甚至没伤过人They haven't even hurt anyone.进去出来不超过60秒每次都是In and out in 60 seconds, every time.-十几桩抢劫案还挺行啊-确实- Dozen robberies. They're good. - Oh, yeah. 这种团伙一般四五次之后就完了A gang like this, they usually implode after four or five.他们到时会开始分赃You know how they start dropping money,互相拆台窝里斗they have a falling out with each other?这些人没有Not these guys.没准这个有帮助Maybe this will help.148无线电对讲机漆成了黑色It's a 148 radio-- painted black剪断了天线使之看起来更像手机aerial cut down to look more like a phone.使用跳频技术It uses frequency-hopping spread spectrum. 意味着没有监听的可能Which means zero chance of interception.那你又怎么知道You know this how?我用过I used them...在伊拉克跟阿富汗的时候in Iraq and Afghanistan.这种东西上哪儿能弄到Where do I get one of these?弄不到You can't.只能去军队里偷Got to steal them from the military.我查了东岸所有的驻军基地I checked with every base on the east coast. 鼓堡半年前报告了一起无线电货包失窃案件Fort Drum reported the theft of a radio package six months ago.他们知不知道是谁干的吗Do they got any idea who stole them?陆军刑事调查科查了没下文Army CID investigated-- no joy.我来告诉你怎么做I'll tell you what you can do.交叉对比纽约居民Cross-check guys resident in New York,找过去半年从鼓堡退伍出来的人who left the service out of Fort Drum in the last six months.12起劫案12 robberies--总会有蛛丝马迹must have some physical descriptions.学校怎么样啊How was school?谢谢Thanks.小宝贝Hi, sweetie.芬奇我给你发个照片Hey, Finch. I'm sending you a photo.看来乔伊的小三有个小女孩Looks like Joey's other woman's got a little girl.是乔伊的女儿吗Think she's Joey's?看起来是Sure looks like that.你应该能查出那女孩的名字You should be able to find the girl's name,阳光幼儿园的防火墙对你来说不成问题吧if Sunny Days Kindergarten's firewalls aren't too tough for you.那你干嘛不去找乔伊面对面谈谈And why don't you arrange a little face-time with Joey, 里瑟先生Mr. Reese?不是说不准私下接触吗I thought you said no contact.你这是干嘛跟踪我吗What are you doing? Following me?我就住这伙计你又是什么借口I live here, pal. What's your excuse?我的狗窝在科拜街I'm staying in a fleapit on Colby.这次我请This one's on me...不过我手头真是有点紧but I'm, uh, running a little low on funds.还要多久才能有行动How long before we get some action?那要看拉蒂莫了That's up to Latimer.我们只要服从命令We just follow orders.命令你还没厌倦吗Orders--don't you ever get sick of them?有点但是这让生活简单很多Maybe. But they make life simple.让你走那条路你就走那条路Told to go down that road, you go down that road.是啊叫你去抢银行Yeah, you're told to go into that bank,你就去抢银行是吧you go into that bank, right?我不知道哥们I don't know, man.六年来我每天想的Six years, all I thought about--每晚梦的dreamed about--都是回家was coming home.终于我回到了家却发现一切都没了Finally I come home and there's nothing.没钱没工作There's no money, no jobs--银行家胡搞乱搞bankers gone and lost it all,压榨人民的血汗钱怎么说呢robbed the country blind. I mean, it's like,我们拼死打仗到底是为什么呢What the hell are we fighting for, you know? 不过笑话一场Joke's on us.喂Hey!你们当过兵是吧You guys were soldiers, right?去伊拉克的阿富汗的What like Iraq, Afghanistan?还真是厉害啊Some serious stuff.但你们是自愿的Yeah, but you volunteered.没人求你们去Nobody asked you to go.说的好像国家欠你们一辈子似的It's not like the country owes you a living.-我们懂伙计-才怪- We got it, pal. - No.你们就是不懂You don't "Got it"--说银行家如何好像你们很懂一样Talking about bankers, like you know anything.我们最近也很不好过It's not been easy for us either.真为你们难过但我们在这儿聊天呢Really sorry about that, but we're talking here.我们也是Hey, so are we.你们这种人就要学着适应Guys like you got to adapt.现在都知识经济了It's the knowledge economy now.得用这里朋友Time to use this, my friend.行Okay.喂Hey!好了够了我们走All right, come on. Let's go.对不起比尔Sorry, Bill.你怎么就开始扯上银行去了What made you start on the banks?意识到我的工作Realized the job that I had不能满足我去做我想做的事情wasn't going to allow me to do the things that I wanted.我有笔债要还I had a debt to pay.-钱-不如说是责任- Money? - More like an obligation.你有孩子吗You got kids?没有No.为什么这么说Why do you say that?就是问问I was just asking.另外那些人呢What about the rest of the guys?他们也有债吗They got debts too?斯特劳博有Straub does.赌债Gambling.所以斯特劳博就一直这么脾气火爆Is that why Straub's so jumpy?你要是被炸上天两次你也跟他一样You'd be jumpy too, you got blown up twice. 兄弟我得去上班了Listen, man, I got to get to work.等电话Wait for the call.找到那个女人了吗Any luck ID'ing that woman?幼儿园记录上那小女孩叫艾米·迈尔斯Kindergarten records say the girl is AmyMyles,是史黛西·迈尔斯的女儿Daughter of Stacey Myles.父亲的名字没有写Father's name not given.我在查医院记录你呢I'm checking hospital records. What about you?我要回去查另外一个人I'm going to check on someone else--那个叫斯特劳博的家伙a guy named Straub.斯特劳博怎么了Strauby, what gives?我们上次赚了有8万We made you nearly 80 grand last job.我拿了5千还是不够I got five-- it's not enough.这事你也明白我得先洗好钱Well, you know how it is. I had to clean the money.就一来就损失不少了That's a big, heavy discount right there.现在你们拿了2万我拿的更少Now, you guys made 20 grand-- I made less than that.我那些债主他们要收走我妈的公寓People I owe, they're going to take away my mom's apartment.他们说我签了份文件They said one of the paper's I signed,写明他们有这权利it gives them the right.兄弟我都跟你说了离高利贷远点Man, I told you to stay away from the sharks. 反正我根本没得选不是吗Yeah, well, I didn't have much choice then, did I?我要更多钱I need more money.我有份工给你Listen, I got a job for you...就今晚tonight. 如果你好好干Now, if you do this right,会有大收成There's a big score coming down---40万-你没骗我吧- 400 grand big. - you're kidding.大客户大油水big client, big job.我拿20万你们拿20万200 for me and 200 for you.是啊20万四个人分Yeah, 200 divided four ways.过来进来Come here. Come on.朋友你们怎么分My friend, how you divvy up是你们自己的事is your business.这个活你能付清你所有的债With this job, you can pay off all your debt... 跟曼尼和丹尼一起去龙舌兰酒的天堂Join Manny and Danny in the land of tequila 跟姑娘们厮混了and grateful senoritas.还记得丹尼·普拉特吗You remember Danny Platt?曼尼·桑托斯努力工作的家伙们Manny Santos? Guys worked hard--就是依令行事did what they were told.现在都好好享受退休生活了And now they're enjoying their retirement. 如果说我们没做成一个活Say we don't make it out of one of these jobs. 如果说我们出现了伤亡Say we take casualties.还是照样分对吧Still the same split, right?跟你对半分50/50 with you?当然Sure.但是你们几个肯定能行But you guys are going to make it out.你们是个整体是个团队You're a unit-- team.卡特我追查了你说的无线电线索Hey, Carter. I followed up on your radio lead. 泰迪·达洛维身高188Teddy Dalloway-- 6'2",体重200斤五个月之前被开除了军籍220 pounds, discharged from the army five months ago.大块头不过那个不是他暴露的原因A big guy, but that's not what gave him away. 他是左撇子He's left-handed.对我们锁定了他手机的GPSYep, we've got a GPS lock on his phone.看我们能不能顺着他找到其他人See if he leads us to the rest of the gang.如果泰迪有行动了Look, if, uh, Teddy makes a move,你就打给我随时都可以you call me. I don't care what time.芬奇刚收到电话Hey, Finch, just got the call.团伙来接我Gang's picking me up.说是目标已经上路Get told the target en route.你不会要跟他们一起去吧You're not going in with them?总得帮着点乔伊Got to watch Joey's back.信不过他哥们斯特劳博Don't trust his friend Straub one bit.我可没想过"渗透犯罪团伙"意味着I did not understand "infiltrate the gang" to mean-参加他们的抢劫活动-没办法- join them in their robberies. - no choice.我会保持通话I'll keep the line open.帮我监听警用频道Monitor the police band for me.给Here. 这么强的火力干啥Why the heavy artillery?目标是个黑帮赌博窝点Target's a mob gambling joint,木宛尼街445号445 Mulvaney.里面的人是绝对有赚头People inside guaranteed to be packing.预计到达时间60秒关手机ETA, 60 seconds. Phones off,摘电池只能用无线电batteries out, radio comms only.追踪了泰迪的GPS信号Tracked Teddy Dalloway's GPS.他20分钟前离开了布鲁克林在车里He left Brooklyn 20 minutes ago, in some kind of vehicle.中途停了三次He did three pick-ups.接应团伙知道他们去哪了吗It's the gang. Know where they're heading?就在这附近Somewhere around here.退后靠墙Get back against the wall!统统靠墙放下钱Against the wall! Put the money down!都靠墙Back against the wall!退后退后快快Back! Back! Go! Go!-得叫支援-赶紧的- Gonna call backup. - Do that.退后退后退后退后Back! Back! Back! Back!放下Put it down!-把钱放下放下-里瑟纽约警局调配中心- Put the money down! Down! - Reese, NYPD dispatch刚接到这个地址的请求支援电话just received a backup call for that address.约翰纽约警察已经上路John, NYPD is en route.-你听见了吗-我们得撤了- Do you hear me? - we got to move out!-条子要来了-你他妈怎么知道- Cops are coming! - How the hell do you know?警用频道他们知道我们这地址了Police band. They have our address.必须得走了别管钱了We gotta move. Leave the money.-我不走-别管钱了- I'm not going. - leave the money,-我们得走-没门老子不走- We gotta move! - No way! I'm not leaving.够了行动马上That's it. Move! Now!行动行动Move! Move!-都让开-赶紧过- Everyone over! - Move across!我没听到有什么鬼条子I don't hear any damn cops!我们这么就落下了10多万啊We left like 100 grand up there!现在听见了吗斯特劳博Hear 'em now, Straub?幸亏他有在监听Damn lucky for us he was listening in.好了我们走这边Come on, let's go. This way.我们走Let's move.都不许动Nobody move!我不知道怎么回事I don't know what happened--我们刚进去不久条子就上门了We hardly got in there before the cops were on us.乔伊和那个新人Joey and the new guy,他们说放下钱不要了they said to leave the money.他们还真是考虑周到Yeah, how thoughtful of them.你们让我失望了斯特劳博You guys let me down, Straub.我一定会补偿你Well, I'll make it up to you.你得再给我们一次机会好吗You got to give us another chance, all right? 那好再给一件大生意Okay, one more-- the big one.能跟我说说么Can you tell me what it is?时机未到啊In good time.盯住那个新来的And keep an eye on the new guy.你也许需要他进去You might need him going in--但不一定需要他出来not sure you're going to need him coming out.我们还要怎么装下去Now how can we wrap this up?装不下去了约翰It can't go on, John.会闹出人命的Somebody's going to get killed.让我先和乔伊谈谈Let me talk to Joey first.目的何在To what end?我想知道他到底亏欠了什么I want to find out what his guilt trip is.想办法说服他Try to cure him of it.也许比你想的还要复杂Might be more complicated than you think.我查看了乔伊的账户I got into Joey's bank accounts--过去四个月来他已经存了近一万美元到Last four months, he's paid nearly $10,000小女孩艾米·迈尔斯的529计划账户中into a 529 savings plan for the little girl, Amy Myles.这是供她以后上大学的。
满分:100分时间:60分钟得分:听力部分一、听录音,选出你所听到的单词或其汉语意思。
(10分)()1. A. beside B. between C. behind()2. A. place B. play C. post()3. A. 去沙滩 B. 享受日光浴 C. 看月亮和星星()4. A. 穿过马路 B. 右转 C. 左转()5. A. 长城 B. 明十三陵 C. 天坛二、听录音,选答语。
(10分)()1. A. Tomorrow morning. B. By train. C. To Beijing.()2. A. The Forbidden City. B. Niagara Falls. C. The Tower Bridge. ()3. A. I am going to stay at home.B. I am staying at home.C. I stayed at home.()4. A. It’s in front of the bookshop.B. No, it isn’t.C. You can get there on foot.()5. A. Yes, it is near.B. No, it isn’t.C. We can take a bus to get there.三、听录音,给图片排序。
(10分)()()()()()四、听录音,填空。
(10分)Dear Mummy,How are you? I am fine at school. Tomorrow is National Day. We don’t have to go to school. I am going to take a with my friends in the morning. I am going to Renmin Park. I am going there by . It’s our school. In the afternoon, I am going to the and buy some new books. In the evening, I am going to watch TV. What are you going to do ? Can you tell me?Your son,Tom笔试部分五、根据汉语提示完成句子。
你最喜欢的一种支付方式英语小作文50次全文共6篇示例,供读者参考篇1My Favorite Way to PayI really like using my mom's credit card to pay for things! It's so easy. All you have to do is swipe the card or enter the numbers and you can get whatever you want. My mom lets me use her card sometimes when we go shopping. I feel so grown up being able to pay for my own toys and snacks.The numbers on the credit card are like a secret code that lets you buy stuff. I always make sure to cover up the numbers when I enter them so no one can steal my mom's credit card info. You have to be really careful with credit cards and not lose them or get them stolen. If someone took my mom's credit card, they could buy a bunch of things with her money!My friends think cash is better because they can actually hold it in their hands. But I don't like carrying around a bunch of coins and dollar bills. It's easy to lose cash if you drop it or leave it somewhere. With a credit card, you don't have to worry aboutlosing your money. It's safely connected to your account at the bank.I guess debit cards are kind of like credit cards, but they take money directly from your bank account instead of letting you pay later. My dad uses his debit card a lot. My parents say debit cards are safer than credit cards because you can't spend more money than you actually have. With credit cards, it's easy to buy too much stuff and end up with a really high bill.Some stores also let you pay with your smartphone nowadays. It's kind of like a credit card, but the card info is stored right on your phone. You just hold your phone up to the payment machine and it automatically charges your account. My dad tried to set up that phone pay thing once, but he had some trouble with it. Maybe when I'm older I'll be able to figure it out.For now though, I'm sticking with good old credit cards. Swiping that plastic card and hearing the machine say "approved" is just so satisfying! Then I get to walk out of the store carrying my brand new video game or Lego set. Using a credit card makes me feel like a grown-up who can buy whatever I want. Well, whatever my parents will let me buy at least! Thanks for the credit card, mom and dad!My Favorite Way to PayI really like using my mom's credit card to pay for things! It's so easy...(The passage repeats 49 more times)篇2My Favorite Way to PayMy favorite way to pay for things is with cash money! I like cash because it's easy to use and I don't have to ask my parents for a card or anything. When I go to the store with my allowance, I can just hand over the dollar bills and get what I want. It's that simple!I also like cash because I can actually see how much money I have. With a card, the numbers just change but with cash I can look at it and count it up. That helps me know if I have enough to buy a toy or need to save up more. It's hard to understand how much money is too much when it's just numbers on a screen.The only bad thing about cash is that you can lose it or have it stolen. I try to be really careful with my money so that doesn't happen. I have a special cash wallet that I keep in my backpack and I never tell anyone how much is in there. Being responsible with cash is important.Overall, cash is just the best for a kid like me. It's simple, visual, and makes me feel really grown up when I can pay for myself. Until I'm older, cash money is my go-to payment choice!My Favorite Way to PayMy favorite way to pay for things is with cash money...(The essay repeats 49 more times)篇3My Favorite Way to Pay: Cash!I really like cash! Cash is awesome. Cash is my total favorite way to pay for stuff. Let me tell you all about why I love cash so much.First of all, cash is really easy to use. You just hand over the money and that's it! No worrying about passwords or PIN numbers or any of that nonsense. Just grab the bills or coins from your pocket or wallet and hand them over. Easy peasy lemon squeezy!Another awesome thing about cash is that it's real. Like, you can actually hold it in your hands and see it right there. It's not just some numbers on a screen or card. The cash is a real, physical thing that you own. That's really cool if you ask me!Cash also helps me learn about money and math. When I use cash, I can count it out and see how much I have. I can practice making change and doing additions and subtractions right there on the spot. Using cash makes math way more fun and easier to understand for a kid like me.Plus, when I use cash I don't have to ask my parents for anything. I can just take the money I have and pay for whatever I want, like an ice cream or some baseball cards or a new video game. No wondering if Mom or Dad will say yes. If I've got the cash, I'm good to go!Cash keeps me safe too. There's no chance of somebody hacking into my cash and stealing it remotely or anything like that. As long as I keep my cash secure and don't lose it, it's all mine safe and sound. Nobody can get into my piggy bank but me!I get such a satisfied feeling using cash to pay for something too. There's just something really rewarding about actually handing that money over and watching it become the storekeeper's. Like I worked hard for that cash and now it's going to the people who earned it by running their shop or business. The cycle of cash keeps on spinning.Now don't get me wrong, using a debit or credit card can be convenient too sometimes. Especially for bigger stuff that costs a lot that I couldn't possibly have enough cash for. But even then, I know that cash is what's ultimately backing up those transactions. The cards are just representing cash in a digital form.People have been using cash for actual centuries too. Like, way before cards and computers even existed, there was good old cash money being used to pay for things. Speaking of old, I love collecting old coins and learning about the history behind them. The coins we still use today had ancestors just as old as dino fossils! How crazy is that?I guess another cool thing about cash is that it's the same for everyone. It doesn't matter if you're a kid or adult, rich or poor, whatever. A 5 bill is a 5 bill. The cash all works the same simple way for everyone. No complicated rules or fine print to worry about. Just cold, hard, beautiful cash.Using cash does have some downsides too though, I'll admit. It can be kind of annoying having to make sure you have enough cash on you before going somewhere. And carrying around a lot of cash isn't the safest thing. But as long as I'm careful and don't go too crazy, I'm not too worried about that.Maybe in the future we'll have some new type of mega high-tech payment that's even better than cash. But for now, cash is still king if you ask me. Holding cash in my hands just feels right. It's the classic way to pay that has worked for hundreds of years. And it's simple enough for even someone like me - a just a kid - to totally understand.So that's why cash is my absolute favorite way to pay for stuff! It's easy, real, educational, safe, satisfying, historical, and universal. I don't plan on giving up using cash anytime soon. After all, the first couple bucks I ever earned were cold hard cash. So cash will always have a special place in my piggy bank and my heart!篇4My Favorite Way to PayPaying for things is part of life. Whenever we want a toy, a book, or some candy, we have to give the store some money first. There are lots of different ways to pay, like cash, credit cards, and even our phones nowadays! My favorite way to pay is with cash, and let me tell you why.Cold, hard cash is the best! I love the feel of coins jingling in my pocket or bills crinkling in my hand. There's just somethingsatisfying about literally handing over money in exchange for something you want. It makes me feel very grown-up.With cash, you can see exactly how much money you have left too. If I have a 10 bill and spend 3, I can see that I have 7 remaining. It's easy to keep track of my money that way. Credit cards and paying with a phone is kind of mysterious - you can't actually see the money moving around.I also like that cash is private. Nobody can look at my cash and see what I bought or where I shopped. If I pay with a credit card, stores know exactly what I purchased. But with cash, it's just between me and the cashier. My purchases are my own business!My parents have taught me that cash can teach good money habits too. When I can physically hand over dollar bills, I realize that money doesn't grow on trees. It's something you have to earn, budget, and spend carefully. Swiping a card doesn't feel the same as paying with cash you've saved up.Of course, there are downsides to using cash as well. It can be lost or stolen pretty easily since it's, well, actual money just out in the open. You have to be really careful with it. Debit and credit cards at least offer some protections if they get lost or have fraudulent charges.Carrying around a lot of cash can be heavy too, especially coins. My mom's wallet gets super bulky with all the change she keeps in it. And if I lose a 10 bill, that's it - it's gone for good. With a debit card, I don't need to carry around much money at all.Despite those downsides, I still love using cash the most. There's just a cool, vintage feeling about physically receiving money and then spending it on something I want. Maybe I'm a bit old-fashioned for a kid!My friends all seem to prefer newer payment methods like tapping a card or using a mobile wallet. Hannah says cash is "so 1990s" and she prefers the contactless convenience. Michael loves seeing his purchases automatically tracked in his banking app's history. And Ryan gets all excited about earning credit card rewards points with his parents' card.To each their own, I say! Those ways to pay are great too. I'm not against them at all. But for me, there's no beating the simple satisfaction of cold, hard cash. From the jingle of coins to the crisp feel of a new bill, there's something charming about using actual money.So if we're going to the movies and snack bar, don't be surprised if I whip out a 5 bill to pay for my Sour Patch Kids andSlurpee. After working hard on chores to earn my allowance money, you'd better believe I'll appreciate every single penny I hand over to the cashier!Paying with cash makes me feel responsible, mature, and in control of my money. It's private, tactile, and teaches great financial lessons about the value of a dollar. Maybe someday I'll shift to using my phone or a credit card more often. But for now, I'm all about the cash, cash, cash - no other payment method can match it!篇5My Favorite Way to PayI really like using mobile payments! It's my favorite way to pay for things. Mobile payments are when you use your phone or tablet to pay instead of cash or a credit card. It's really cool and high-tech!First, mobile payments are super convenient. You don't have to carry around a bunch of coins and bills. Your phone already goes everywhere with you, so your money is always there too! You can pay quickly by just tapping your phone.Next, mobile payments are very secure. Your payment info is encrypted, which means it's kept safe and private with secret codes. Thieves can't steal your data. You often need fingerprints or facial recognition to unlock the payment too.Another great thing about mobile payments is that you can easily keep track of what you've paid. The app shows you a list of all your purchases. That makes it easy to stay organized and watch your spending.Mobile payments are also awesome for things like splitting the bill with friends. You can quickly send money back and forth through the app. Everyone can pay their fair share super simply.Overall, using my phone as a wallet is just so modern and slick. I feel like I'm living in the future! Cash and cards seemold-fashioned to me now. Mobile payments are the best payment method by far.My Favorite Way to Pay...篇6My Favorite Way to Pay: Cash Money!I really really really love cash money! It's my favorite way to pay for stuff. Cash is the best payment method ever!You might be thinking, "What's so great about cash? Credit cards are way more convenient." But I don't think convenience should be the only thing that matters when it comes to paying for things. Cash is just so cool and fun to use!First of all, cash is real money that you can hold in your hands. You can run your fingers over the coins and dollar bills. You can hear the jingle jangle sounds when you drop coins into a jar or your piggy bank. It's way more satisfying than just tapping a plastic card on a machine. With cash, you can actually watch the money leave your hands when you pay for something. It makes you appreciate how you're spending your hard-earned dollars and cents.Plus, using cash makes math way more fun! Whenever I buy something with cash, I get to count out the bills and coins to make sure I have the right amount. I get to add and subtract with real money. If I'm paying with a 5 bill for something that costs 3.25, I have to do 5.00 - 3.25 in my head to figure out how much change I should get back. It's like a little math exercise every time I pay cash! You don't get that kind of brain workout when you just swipe a card.My parents have tried to explain to me how credit cards work, but I still don't fully understand. They said somethingabout getting a bill later to pay for the stuff you bought now. That just sounds confusing to me. Why would you want to pay later when you can just pay right away with cash that you actually have? Cash is honest money. You can only spend what you really have, not what you might have later. It's the best way to avoid spending too much by accident.I also love that cash is private. When you pay with a card, the cashier can see your name and other information. But with cash, it's just money changing hands. Nobody needs to know your personal details. It's more anonymous that way, which is kind of fun and mysterious if you think about it! It's like being a secret agent on a mission when you buy stuff with cash.Probably my favorite thing about cash is how you can save it up in a piggy bank or jar at home. Whenever I get cash as a gift for my birthday or from doing chores around the house, the first thing I do is run to my room to put it in my superhero piggy bank. I'll spend weeks or even months just letting it build up in there. Then when I finally crack it open, I'll have a big pile of cash that I can use to buy a really awesome toy or video game that I've been wanting! It's like watching your savings literally grow taller and taller. You just don't get that same satisfaction from watching a number go up on a screen.Some people say that cash is outdated and we'll all use cards or payment apps on our phones soon. But I really really hope cash sticks around forever. Maybe I'll even start a movement when I'm older called "Save the Cash!" We can have rallies and make signs and spread awareness about how great cash is. I'd make a button to wear on my shirt that says "Cash 4 Life!"Even if we do end up using cards and apps more in the future, I'm always going to try to keep some cash in my wallet just for fun. That way I can still hand a cashier dollars and coins whenever I can. I'll get to count out the money, hear the jingling, and watch my cash move from my hands to the cash register. Then I'll get change back to dump into my piggy bank at home so I can start my savings all over again.Cash money is just the best, and it will always be my favorite way to pay for things. It's real, it's honest, it's private, and it's just so fun! So next time you're at a store, I'd recommend pulling out some green dollar bills or coins from your wallet or purse instead of your credit card. You'll see how great cash is for yourself. Now if you'll excuse me, I've got to go smash open my piggy bank and count my savings so I can go buy that new action figure I've had my eye on. Cash money for the win!。
银行柜台英语对话Clerk: Hello, what can I do for you?(Yes?)职员:您好,请问您要办理什么业务?Customer: Please tell me my balance.顾客:请帮我查询一下帐户余额。
职员:您讲慢些好吗?Clerk: please speak slowly.Clerk: Please write it down on the paper.职员:您用纸写下来好吗?Clerk: Yes, sir(miss),wait amoment please.职员:好的,先生(小姐),请稍等。
Clerk: Your balance at the bank is RMB 5,000.职员:您在本行的帐户余额是人民币5000元。
Customer: My magcard does not work, please take a look.顾客:我的银行磁卡消失故障了,能帮我看一下吗?Clerk: No problem, the magcard is locked, show me your passport, I will helpyou out.职员:问题不大,您的银行磁卡被锁住了,请出示护照,输入密码就可以给您解开。
Clerk: The magcard need more magnetism, it is ok now.职员:您的.银行磁卡需要加磁,如今加好了。
Customer: I want to close my account with you.顾客:我想结束在你们这儿的帐户。
Clerk: Please go to the number 6 counter.职员:请到6号柜台办理.Clerk: Please go to the open counter.职员:请到大厅开放式柜台办理。
Clerk: Please take a seat over there for a moment; our client manager will helpyou.职员:请先在大厅休息一下,立刻会有客户经理来关心您。
At the bank
1. A: I would like to opren an account.
B: Great. Please fill out this form and sign at the bottom of the first page.
A: 我想要开账户。
B:好的。
请填写这份表格,并且在第一页下方签名.
2. A: When can I get my credit card?
B: In a week.
A:我什么时候可以拿到我的信用卡?
B:一星期内。
3. A: Can I have a checkbook?
B: Sure. It takes about seven workdays to get it done.
A:我可以申请一本支票簿吗?
B: 好的,大约7个工作日内可以弄好。
4. A: Can you change a ten-dollar bill for coins?
B: Sorry, I ‘m out of change.
A:你可以帮我把10元钞票换成零钱吗?
B:抱歉,我没有零钱了。
5. A: I am going to deposit my money in the bank.
B: Good for you. The bank can guarantee the safty of your money.
A:我要把我的钱存在银行里。
B:很好,银行可以担保你金钱的安全。
6. A: How much do you owe the bank?
B: I applied for a loan of 50,000.
A:你欠银行多少钱?
B:我申请了一笔五万元的贷款。
7. A: I am going to the bank now. I need to check my bank balance.
B: Don’t forget to bring your bankbook.
A:我现在要去银行,看看我的账户里有多少钱。
B:别忘了带你的存折。
8. A: Do you want to withdraw 6,000 from your accout?
B: Yes, it’s for the downpayment on the car.
A:你想从账户里提6000出来吗?
B: 对,这要用来付车子的首期款。
9. A: The transaction is completed. The money is already in your accout.
B: Thanks. You are really helpful.
A: 交易完成,钱已经在你的账户里了。
B: 谢谢,你帮了很大的忙。
10. A: Where can I get access to my bank accout?
B: The addresses of our branch offices in this city are noted on this brochure. A: 我在哪里可以使用我的银行账户呢?
B:我们在市内的分行地址都注明在这本小册子上了。
1.我想把1000元从活期存款账户转到定期存款账户。
2.他们收2元的手续费。
3.提取现金有些限制。
4.有的人从来不去银行,他们使用电子银行的服务。
5.我需要点现金,这附近有自动取款机吗?
6. 能不能给我一份银行对账单。