昆明湖中旅游景点

第２８卷第３期　２０１２年３月　贵州师范学院学报　Ｊｏｕｒｎａｌ　ｏｆ　Ｇｕｉｚｈｏｕ　Ｎｏｒｍａｌ　Ｃｏｌｌｅｇｅ　Ｖｏ１．２８．Ｎｏ．３　Ｍａｒ．２０１２　

改进的贝叶斯算法在旅游景点推荐中的应用　

令狐红英　，姜季春　

（１．贵州师范学院职业技术学院，贵州贵阳５５００１８；２．贵州大学计算机学院，贵州贵阳５５００２５）　

摘要：信息技术的飞速发展使得旅游信息呈爆炸式增长，如何根据游客的特征和偏好。进行旅游信息的智　

能化推荐已十分必要。ＭＩ—ＮＢ算法是在传统贝叶斯分类算法不足的基础上进行改进的，应用了互信息的知　识，通过相对可信度Ｒ来进行特征选择，以删除冗余属性，并把Ｒ作为权值引入到ＮＢ算法中，从而得到改进　后的ＭＩ—ＮＢ算法。采用改进的贝叶斯分类算法（ＭＩ—ＮＢ）来进行旅游景点的推荐，能够大大降低分类数据　的维数，有效提高了景点推荐的准确率。　

关键词：特征选择；互信息；可信度；贝叶斯分类；景点推荐　中图分类号：ＴＰ３Ｏ１．６　文献标识码：Ａ　文章编号：１６７４—７７９８（２０１２）０３—００２２—０５　

Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｉｍｐｒｏｖｅｄ　Ｂａｙｅｓｉａｎ　ａｌｇｏｒｉｔｈｍ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｉｎｔｅｌｌｉｇｅｎｃｅ　

ｒｅｃｏｍｍｅｎｄａｔｉｏｎ　ｓｙｓｔｅｍ　ｏｆ　ｔｒａｖｅｌｉｎｇ　ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　

ＬＩＮＧＨＵ　Ｈｏｎｇ—ｙｉｎｇ　．ＪＩＡＮＧ　Ｊｉ—ｃｈｕｎ　

（１．Ｖｏｃａｔｉｏｎａｌ　ａｎｄ　Ｔｅｃｈｎｉｃａｌ　Ｓｃｈｏｏｌ，Ｇｕｉｚｈｏｕ　Ｎｏｒｍａｌ　Ｃｏｌｌｅｇｅ，Ｇｕｉｙａｎｇ，Ｇｕｉｚｈｏｕ，５５００１８　Ｃｈｉｎａ；　２．Ｃｏｌｌｅｇｅ　ｏｆ　Ｃｏｍｐｕｔｅｒ　Ｓｃｉｅｎｃｅ　ａｎｄ　Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ，Ｇｕｉｚｈｏｕ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｇｕｉｙａｎｇ，Ｇｕｉｚｈｏｕ，５５００２５　Ｃｈｉｎａ）　

Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ｒａｐｉｄ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｏｆ　ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，ｔｏｕｒｉｓｍ　ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　ｈａｓ　ｅｘｐｌｏｓｉｖｅｌｙ　ｉｎｃｒｅａｓｅｄ．　Ｔｈｕｓ，ｉｔ　ｉｓ　ｖｅｒｙ　ｉｍｐｅｒａｔｉｖｅ　ｔＯ　ｈａｖｅ　ｔｈｅ　ｒｅｓｅａｒｃｈ　ａｎｄ　ｄｅｓｉｇｎ　ｏｆ　ａｎ　ｉｎｔｅｌｌｉｇｅｎｃｅ　ｒｅｃｏｍｍｅｎｄａｔｉｏｎ　ｓｙｓｔｅｍ　ｏｆ　ｔｒａｖｅｌｉｎｇ　ｉｎ—　ｆｏｒｍａｔｉｏｎ　ａｃｃｏｒｄｉｎｇ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｖｉｓｉｔｏｒｓ　ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ　ａｎｄ　ｐｒｅｆｅｒｅｎｃｅｓ．ＭＩ—ＮＢ　ａｌｇｏｒｉｔｈｍ，ｗｈｉｃｈ　ｉｓ　ｂａｓｅｄ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｓｈｏｒｔａｇｅ　ｏｆ　ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　Ｂａｙｅｓｉａｎ　ｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎ　ａｌｇｏｒｉｔｈｍ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｍｕｔｕａｌ　ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　ｋｎｏｗｌｅｄｇｅ，ｉｓ　ｐｒｏｐｏｓｅｄ　ｉｎ　ｔｈｉｓ　ｐａｐｅｒ．Ｔｈｅ　ｒｅｌａｔｉｖｅ　ｃｒｅｄｉｂｉｌｉｔｙ　Ｒ　ｉｓ　ｃｏｎｓｉｄｅｒｅｄ　ａｓ　ｔｈｅ　ｓｔａｎｄａｒｄ　ｏｆ　ｆｅａｔｕｒｅ　ｓｅｌｅｃｔｉｏｎ　ｔｏ　ｒｅｍｏｖｅ　ｒｅｄｕｎｄａｎｔ　ａｔｔｒｉｂｕｔｅｓ　ａｎｄ　ｉｓ　ｉｎｔｒｏｄｕｃｅｄ　ｉｎｔｏ　ＮＢ　ａｌｇｏｒｉｔｈｍ　ａｓ　ｔｈｅ　ｗｅｉｇｈｔ　ｔｏ　ｏｂｔａｉｎ　ｔｈｅ　ｉｍｐｒｏｖｅｄ　ＭＩ—ＮＢ　ａｌｇｏｒｉｔｈｍ．Ｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔｓ　ｓｈｏｗｅｄ　ｔｈａｔ　ＭＩ—ＮＢ　ａｌｇｏ－　ｒｉｔｈｍｓ　ｃｏｕｌｄ　ｇｒｅａｔｌｙ　ｒｅｄｕｃｅ　ｔｈｅ　ｄｉｍｅｎｓｉｏｎ　ｏｆ　ｄａｔａ　ａｎｄ　ｅｆｆｅｃｔｉｖｅｌｙ　ｉｍｐｒｏｖｅ　ｔｈｅ　ａｃｃｕｒａｃｙ　ｏｆ　ｒｅｃｏｍｍｅｎｄａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｔｏｕｒｉｓｔ　ａｔ—　

龙源期刊网

虚拟现实技术对在旅游景点中的运用研究

作者：陈翩 徐慧敏 徐伟祁

来源：《市场周刊》2018年第11期

摘 要：虚拟现实技术是一项新兴技术产业，能有效地将旅游景点和游客连接起来。本文在分析我国目前旅游产业现状的基础上，介绍了虚拟现实技术的概念，着重分析了虚拟旅游在景观代表、文化遗产保护和旅游规划等方面的作用，阐述了虚拟现实技术在旅游景点宣传中的重要地位。

关键词：VR技术；旅游景点；宣传影响

中图分类号：F062.5 文献标识码：A 文章编号：1008-4428（2018）11-0186-02

一、 引言

现如今我国旅游业发展迅速，关于旅游的网站App等盛行，但是人们还是很难看到目的地的真实一面，只能在网上看到其平面图片，对那个地方没有正确的感官认识。除此之外，人们在网络上预订宾馆与酒店，并不能真实地感觉到其环境的好坏。但是，随着科技的发展，VR漫游全景图以及三维模拟地图出现了。

二、 我国旅游产业现状

从定义上讲，旅游业是以旅游资源为凭借、以旅游设施为条件，向旅游者提供旅行游览服务的行业。它的特点是资源消耗低、带动系数大、就业机会多，能够有效地促进社会经济、对外交往以及文化交流等方面的发展。我国地大物博，具有悠久的历史和深厚的文化底蕴，旅游资源更是丰富多彩。改革开放以来，我国旅游业由以往的“接待事业型”转变为“经济产业型”，目前已跨入持续快速发展的新阶段，成为世界上发展速度最快的旅游目的地国和具有巨大潜力的出游消费客源国，在世界旅游业中具有不可替代的重要地位。

（一）我国的经济环境良好

目前，我国已成为世界第二大经济实体，整体步入了小康社会，社会经济稳速发展。受经济全球化的影响，我国市场经济发展在以往“引进来”的基础上实现了“走出去”的伟大跨越。国家相继出台一系列政策来促进现代科技的发展，例如“大众创业，万众创新”。国民收入水平呈积极健康的发展状态，人均收入水平得到提高。收入水平的提高往往会带动生活需求的提高，因此为满足娱乐生活的需求，人们往往会选择外出旅游。

第２７卷第６期　２０１０年１２月　广西民族师范学院学报　ＪＯＵＲＮＡＬ　ＯＦ　ＧＵＡＮＧＸＩ　ＮＯＲＭＡＬ　ＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ　ＦＯＲ　ＮＡＴＩＯＮＡＬｌＴＩＥＳ　ＶＯ１．２７　ＮＯ．６　Ｄｅｃ．２０１０　翻译与外语教学　电ｊ　

旅游英语中的民俗文化翻译问题研究　

——以杭州１旅游景点为例　

龚晨枫　（浙江旅游职业学院。浙江杭州３１１２３１）　

摘要：做好民俗文化翻译对现代旅游具有深远意义。通过语用等效翻译、直译加注解以及民俗文化深层结构挖掘等策　略可使旅游英语民俗文化翻译问题得到有效解决。　关键词：民俗文化；旅游英语：英译策略　中图分类号：Ｈ０５９　文献标识码：Ａ　文章编号：１６７４—８８９１（２０１０）０６—０１１７一Ｏ４　

Ｔｏｕｒｉｓｔ　Ｔｒａｕｓｌａｔｉｏｎ　ｏｆ　Ｃｈｉｎｅｓｅ　Ｆｏｌｋ　Ｃｕｓｔｏｍｓ　ａｎｄ　Ｃｕｌｔｕｒｅ　

ＧＯＮＧ　Ｃｈｅｎ——ｆｅｎｇ　（Ｚｈｅｊｉａｎ　Ｔｏｕｄｓｍ　Ｃｏｌｌｅｇｅ，Ｈａｎｇｚｈｏｕ　３１１２３１）　

Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｅ　ａｒｔｉｃｌｅ　ａｉｍｓ　ａｔ　ａｎａｌｙｚｉｎｇ　ｓｏｌｎｅ　ｔｏｕｒｉｓｔ　ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ　ｅｘａｍｐｌｅｓ　ｏｆ　Ｃｈｉｎｅｓｅ　ｆｏｌｋ　ｃｕｓｔｏｒｎｓ　ａｎｄ　ｃｕｌｔｕｒｅ　ｉｎ　Ｈａｎｇｚｈｏｕ，ａｎｄ　ｄｉｓｃｕｓｓｉｎｇ　ｔｈｅ　ｃｕｒｒｅｎｔ　ｗｉｄｅｓｐｒｅａｄ　ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ　ｐｒｏｂｌｅｍｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｔｏｕｒｉｓｍ　ｉｎｄｕｓｔｒｙ，ｐａｒｔｉｃｕｌａｒｌｙ　ｔｈｅ　ｍｉｓｔｒａｎ￣ａｆｉｏｎ　ｉｎ　Ｃｈｉｎｅｓｅ　ｆｏｌｋ　ｃｕｓｔｏｌｎｓ　ａｎｄ　ｃｕｌｔｕｒｅ．Ｍｏｒｅｏｖｅｒ，ｔｈｅ　ａｒｔｉｃｌｅ　ｉｓ　ａｌｓｏ　ｓｏｌｖｉｎｇ　ｔｈｅ　ｐｒｏｂｌｅｍｓ　ｏｆ　Ｃ—Ｅ　ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ　ｉｎ　ｔｏｕｒｉｓｍ，ａｎｄ　ｆｉｎｄｓ　ｏｕｔ　ｔｈｅ　ｐｒｉｎｃｉｐｌｅｓ，ｓｔｒａｔｅｇｉｅｓ　ａｎｄ　ｍｅｔｈｏｄｓ　ｏｆ　ｔｒａｎｓｌａｔｉｎｇ　Ｃｈｉｎｅｓｅ　ｆｏｌｋ　ＣＵＳ—　ｔｏｍｓ　ａｎｄ　ｃｕｌｔｕｒｅ　ｉｎｔｏ　Ｅｎ　ｓｈ　ＳＯ　ａｓ　ｔｏ　ｐｒｏｍｏｔｅ　ｔｈｅ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｏｆ　ｔｏｕｒｉｓｍ．　Ｋｅｙ　ｗｏｒｄｓ：Ｃｈｉｎｅｓｅ　ｆｏｌｋ　ｃｕｓｔｏｍｓ　ａｎｄ　ｃｕｌｔｕｒｅ，Ｔｏｕｒｉｓｍ　Ｅｎｇｌｉｓｈ，Ｃ—Ｅ　ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ　ｓｔｒａｔｅｇｉｅｓ　

旅游景点门票定价中的外部性因素探析

作者：黄玉钦

来源：《旅游纵览·行业版》 2016年第11期

导言

关于旅游活动的外部性，笔者在《当代旅游》2016年7月刊已做备述，本文就避免重复赘言，但由于讨论的话题是“外部性+旅游景区”，因此，旅游经济外部性之内外部边界要稍作修改，内部是指旅游景区与旅游者之间的交易，二者都追求自己利益最大化且存在一个自愿的均衡。外部是指旅游景区与旅游者之外的其他方，包括其他旅游企业、旅游业关联企业、居民以及生态上的与文化上的环境约束等方面，并假定旅游目的地政府之于旅游经济的目标仅是旅游经济外部利益最大化。

一、旅游目的地景点越多外部利益越大

外部利益大小主要取决于门票之外的其他支出大小及其经济关联程度，外部成本大小主要取决于各种空间拥挤与生态或文化环境的污染程度。

旅游目的地景区景点越多，潜在的内部交易规模就越大，游客滞留旅游目的地的时间弹性也越大，如果有一个乃至多个高颜值高吸引力的景区景点，那么不但旅游业做大做强可期，旅游经济关联而得的经济规模甚至社会变迁之巨大外部利益也是可以大胆想象的。

反之，如果旅游目的地景点数量少，外部成本就相对大。因为，景区景点少了，旅游活动造成的拥挤与污染密度的分散可能性也就小了，尤其是当资源用途出现挤占拥挤时，外部成本尤为高昂。

二、旅游目的地行政级别越高外部性利益越大

外部性大小的一个直观判断就是外部的大小。旅游目的地行政级别越高，牵连的第三方就越多，同时游客的门票外支出也可能越多，外部成本也越容易被抵消（如果画图表示，就是边际外部利益曲线右移，即使边际外部成本曲线不动，均衡点也会向右移动，旅游经济的适度规模扩大）。

旅游目的地行政级别越高外部性利益越大的关键力量是旅游经济中的各种乘数效应得以加强。

对于大部分目的地而言，行政级别越高的区域，其经济结构越全面，产品种类越多，各种技能的劳务也越丰富，可供作为旅游商品的选择余地也越大，在这个行政区域内，游客的消费支出也会越多，同时削弱乘数效应的漏出因素也越小。