人教版八年级英语课文3a及阅读翻译

英语八下51页3a课文和译文The Silk Road was a network of trade routes that connected the East and West, linking China with the Roman Empire. It was a vital artery for merchants and travelers, stretching thousands of miles across deserts, mountains, and plains. Along this ancient highway, not only did goods and merchandise travel, but also ideas, cultures, and religions. It was a bustling corridor of exchange that facilitated the spread of Buddhism, Christian doctrine, and Islamic beliefs.Originating in China during the Han Dynasty, the Silk Road derived its name from the highly prized Chinese silk that was traded along these routes. However, the trade extended far beyond silk, including ceramics, jade, spices, precious metals, and even exotic animals. Caravans laden with merchandise would embark on perilous journeys, braving bandits, harsh climates, and treacherous terrain, all for the promise of profitable trade and cultural interaction.The Silk Road was not a single, well-defined path, but rather a network of routes that evolved over time. Major cities and oasis towns along the way served as crucial stops for traders to rest, replenish supplies, and exchange goods. Cities like Samarkand, Bukhara, and Chang'an (modern-day Xi'an) became thriving hubs,where cultures intermingled, and knowledge was shared.Beyond trade, the Silk Road facilitated the exchange of ideas, philosophies, and artistic expressions. Buddhism, which originated in India, spread to China and beyond through the travels of monks and scholars along these routes. The religion's influence can be seen in the stunning Buddhist cave temples carved into the cliffs of Dunhuang, a vital stop along the Silk Road.The legacy of the Silk Road extends far beyond its physical routes. It stands as a testament to the enduring human spirit of exploration, curiosity, and the pursuit of knowledge. Even today, the remnants of this ancient network continue to captivate historians, archaeologists, and travelers alike, offering a glimpse into a time when civilizations were connected by a thread of commerce and cultural exchange.。

我的孩子们在迅速地成长。

女儿今年16岁了，儿子已经在读初中了。

由于他们长大了，我们的房子似乎就变小了。

因此我们想在庭院拍卖上卖掉我们的一些东西，然后把所得的钱款捐给儿童之家。

我们已经从我们的卧室里清理出很多的东西。

我们决定各自卖掉五样我们不再使用的东西。

我的儿子开始时觉得特伤心。

尽管他已经长时间不玩他的那些旧玩具了，但是他还是想要留下它们。

比如说，自他四岁时起拥有的一套火车和铁轨玩具，他差不多每一星期都玩它，直至他大约七岁大。

而且他也不想失去他的玩具猴。

他小时候每一天晚上都与它相伴而眠的。

我女儿更通情达理一些的，虽然她对放弃某些玩具也感到难过。

至于我，我不想放弃我的足球衫，但是，老实说，我现在已经有一段时间不踢足球了。

我也在渐渐变老啦！。

Read the passage．Do you think itcomes from a newspaper or a book? How do you know?阅读短文。

你认为它是出自报纸还是图书？你是怎么知道的？Bus Driver and passengers Save an Old Man公交车司机和乘客救了一位老人At 9:00 am yesterday，bus No, 26 was going along Zhonghua Road when the driver sawan old man lying on the side of the road.A woman next to him was shouting for help.昨天上午九点，26路公交车正行驶在中华路上，这时司机看到一位老人躺在路边。

在他身旁一位妇女正在呼救。

The bus driver，24-yearold Wang Ping，stopped the bus withoutthinking twice. Hand asked the woman what happened. She said that the man had a heart problem and should go to the hospital. Mr.Wang knew he had to act quickly. He told the passengers that he must take the man to the hospital. He expected most or all of the passengers too get off and wait for the next bus.But to his suprise ,they all agreed to go with him Some passengers helped Mr. Wang to move the man ontn the bus.Thanks to Mr. Wang and the passengers,the man saved by the doctors in time.It's sad that many people don't want to help others because they don't want any trouble says one passenger.But the driver didn't think about himself. He only hought about saving a life.公交车司机，24岁的王平，没有多想便停下了公交车。

Unit3 Could you please clean your room？2dA 托尼，你可以帮这做几件事吗？B 我至少看完这个节目行么？A 不行，我认为两个小时的电视对你来说足够了！B 好的，你要我做什么A 你倒垃圾、叠衣服和洗餐具好吗？B 那么多？A 是的，因为妈妈随时都会买完东西回来。

如果他看到这样不整洁，她会不高兴的。

B 但这房子已经相当干净和整洁了！A 是的，它是干净的，但它不是“妈妈（要求的）干净”3a 上个月，当我放学回到家时，我们的狗迎接我。

他想要散步，但我太累了。

我扔下我的书包就去起居室了。

我刚在电视机前坐下，我妈妈就过来了。

“你把狗带出去溜溜好吗？”她问。

“我能先看完这个节目吗？”我问。

“不行！”她生气的回答道。

“你总是看电视，在家里从不帮忙！我不能整天工作，整晚还做家务。

”“哦，我在学校也整天学习！我和你一样累！”我大喊回应到。

我妈妈没说什么就走了。

一个星期她也没做家务，我也没有做。

最后，我找不到一个干净的盘子，也找不到一件干净的衬衫。

接下来的第二天，我妈妈下班回家发现房子既干净又整洁。

“发生了什么事？”她惊讶地问。

“对不起，妈妈。

我终于懂得，我们需要分担家务活来拥有一个干净而舒适的家。

”我答道。

2b 《星期日邮报》杂志邀请父母亲写点关于他们是否认为年轻人应该在家里做杂务的情况。

亲爱的先生：我不理解为什么一些父母让他们的孩子在家里帮着做家务活和杂务。

如今，孩子们已经有来自学校的总够的压力了。

他们也没有时间学习和做家务活。

家务活浪费他们的时间。

我们只让他们做学生分内的事好吗？为了取得好成绩，进入一所好的大学，他们应当把时间花在学业上。

当他们长大了的时候，他们也将不得不做家务活，因此，他们现在没有必要做家务。

给孩子们在家里提供一个干净而又舒适的环境是父母的责任。

而且我认为做杂务不是那么难。

我不介意做。

史密斯先生亲爱的先生：我认为孩子们学会怎么样做杂务和帮助父母亲做家务活是重要的。

2013最新人教版新目标八年级英语上课文翻译一单元Section A图片原文你去哪里度假了？我去爬山了。

1a 待在家里去纽约市了看望了我叔叔去参加夏令营了去爬山了去海滩了参观了博物馆1c 蒂娜去哪里度假了？她去爬山了。

2c 格雷斯，你去哪里度假了？我去纽约市了。

噢，真的吗？你和别人一起去的吗？是的，我和妈妈一起去的。

2d 嗨，海伦。

好久不见了。

嗨，里克。

是的，我上个月去度假了。

哦，你去有趣的地方了吗？是的，我和家人一起去贵州了。

哇！你看到黄果树瀑布了吗？是的，我看到了。

它太美了！我们在那里拍了不少照片。

你呢？上个月你做什么特别的事了吗？真的没有。

我大部分时间只是待在家里读书休息。

Grammar Focus 你去哪里度假了？我去纽约市了。

你和别人一起出去了吗？不，没有人在这儿。

大家都在度假。

你买特别的东西了吗？是的，我为我爸爸买了些东西。

不，我没买任何东西。

食物怎么样？所有的东西尝起来真的很好吃！大家都玩得很开心吗？哦，是的。

一切都很好。

3a 爱丽斯，你度假的时候做过有趣的事吗？是的，我做过。

我去了三亚。

你觉得它怎么样？嗯，我是第一次去那儿，因此那里的一切真的很有趣。

你和别人一起去的吗？是的，我是。

我和我姐姐一起去的。

你们去购物了吗？当然了！我为我父亲买了一些东西，但我没有为我自己买任何东西。

你为什么没有为自己买东西？我是真的没有看到我喜欢的东西。

3b 亲爱的比尔，你的假期过得怎么样？你做过有趣的事情吗？你的家人都和你在一起吗？我和家人一起去了乡下一个朋友的农场。

农场里的一切都很棒。

我们喂母鸡吃食，还看到了一些小猪，它们是如此可爱！唯一的问题是晚上除了读书没什么事可做。

（即使这样）仍然没有人看起来无聊。

到这儿该说再见了！马克Section B1a 美味的昂贵的令人兴奋的便宜的可怕的无聊的1c 莉萨去哪里度假了？她在那里做过一些特别的事吗？是什么事？她为她最好的朋友买东西了吗？莉萨喜欢她的假期吗？2a 人们通常在假期里做什么？你发现什么活动让人快乐？2b 简在星期一玩得高兴吗？星期二呢？7月15日，星期一今天早上我和家人到达了马来西亚的槟城。

八年级下学期全部长篇课文Unit 1 3a P6In ten years , I think I'll be a reporter . I'll live in Shanghai, because I went to Shanfhai last year and fell in love with it. I think it's really a beautiful city . As a reporter, I think I will meet lots of interesting people. I think I'll live in an apartment with my best friends, because I don' like living alone. I'll have pets. I can't have an pets now because my mother hates them, and our apartment is too small . So in ten yers I'll have mny different pets. I might even keep a pet parrot!I'll probably go skating and swimming every day. During the week I'll look smart, and probably will wear a suit. On the weekend , I'll be able to dress more casully. I think I'll go to Hong Kong vacation , and one day I might even visit Australia.P8Do you think you will have your own robot In some science fiction movies, people in the future have their own robots. These robots are just like humans. They help with the housework and do most unpleasant jobs.Some scientists believe that there will be such robots in the future. However, they agree it may take hundreds of years. Scientist ae now trying to make robots look like people and do the same things as us. Janpanese companies have already made robts walk and dance. This kond of roots will also be fun to watch.But robot scientist James White disagrees. He thinks that it will be difficult fo a robot to do the same rhings as a person. For example, it's easy for a child to wake up and know where he or she is. Mr White thinks that robots won't be able to do this. But other scientists disagree. They think thast robots will be able t walk to people in 25 to 50tars.Robots scientists are not just trying to make robots look like people . For example, there are already robots working in factories . These robots look more like huge arms. They do simple jobs over and over again. People would not like to do such as jobs and would get bored. But robots will never bored.In the futhre, there will be more robots everwhere, and humans will have less work to do. New robots will have different shapes. Some will look like humans, and others might look like snakes. After an earthquake, a snake robot could help look for people under buildings. That may not seem possibe now, but computers, space rockets and even electric toothbrushes seemedimpossble a hundred years ago. We never know what will happen in the future!Unit 2 P14 3aDear Mary,I have a problem, and I need your help. I always thought I was popular at school. But I just found out that my friends were planning a birthday party for my best friend, and they didn't invite me. Everyone else in my class was invited except me , and I don't know why . I can't think what Idid wrong . I'm very upset and don't know what to do. What do you think? Can you help me?Y ours, Loely kidUnit 3 3a P20Dear Jack,I had a very unusual experience on Sunday. At around ten o'clock in the morning , I was walking down the street when a UFO landed right in front of me. Y ou can imagine how strange it was!An alien got out and walked down Center Street . I followd it to see where it was going, and I was very surprised when it went into a souvenir shop. While it was looking at the shop assisant called the police. Before the police arrived, the alien left the shop and then visited the Museum of Fight. While the alien was in the museum , I called the TV station. Isn't that amazing!T edP22 3Linda loves her dog Davy. They went to New Y ork City last Saturday. While Linda was buying a newpaper at the train station, the dog got out of his box and ran away. The station was crowed and Linda couldn't see Davy anywere. When Linda shouted his name, some people looked at her but Davy did't come. Then she called the police. While she was tallking on the telephone, Davy met aother dog outside the station. While the police were coming, Linda wallked around the station and called Davy's name . She didn't think about looking outside the station. Finally , alittle boy said to her , “Did you look ooutside? I saw a big black dog when I came in”When Linda finally saw Davy , he was jumping and running with another dog. There was a police officer next to them . The police officer said to Linda, “I think my dog found your dog. ”Unit 4 3a P28“Y oung Lived ”this weekIt was an exciting week for the people in the soap op era“Y oung Lives”. First of all , Marcia told Ben she was having a surprise party for Lana , and that Lana thinks she was going to her house to study . Then Lana told Ben she was mad at Marcia, and that she was going to her house on friday . So Ben told Lana that Marcia was going to have a party for her. Lana told Ben that she was mad at Marcia anymore, and that she is going to go to Marcia's house on Friday night. However, Mracia called everyone and told them that she is going to have the party.P30 3aDear grandma,How's it going? I hope that grandpa is well now. I was sorry to hear that he had a cold last week. I hope you are in good health.Things are fine here. I finished my end-of-year exams last week and got my report card today. I aways get nervous when Isee the envelope from school in the mail, but luckily I did OK this time. I had a really hard time with science this smester, and I wasn't surprised to find that my wrost report was from my science teacher. She said I was lazy, which isn't ture. It's just that I find science really difficult. Another disappointing result was in history. My history teacher said I could do better. The good news is that my math teacher said I was hard-working. And my Spanish teacher said my listening was good.Well, that's about all the news I have for now. Mom and Dad send their love.Love,AlanUnit 5 3aIf I become an athlete, will I be happy?For many young people, becoming a perfessional althlete might seem like a dram job. If you become a professional athlete, you'll be able to make a liviing doing something you love. If you become famous, people all over the world will know you. Many athletes give money to schools and chartties, and do a lot of work to help people. This is a great chance that many people do not have. However, professional athletes can also have many problems. If you arefamous, people will watch you all the time and follow you everywhere. This can make life difficult.If you play sports for a living, your job will sometimes be very dangerous. Many prefessional athletes get injured. And if you become rich, you will have a difficult time knowning who your real friends are. In fact, many famous people complan that they are not happy. They say they were happier before they became rich and famous.Unit 6 p46 3aI'm talking to you from the Hilltop School Skating Marathon. Here, student are skating to raise money for charity. For every hour they skate, each student raises ten yuan for charity. The skating marathon has been going for five hours now, and several skaters are still skating. Alison was the first one to start and has been skating for the whole five hours. Next is Sam, and he has bee n sating for four hours too, and Li Chen just strated an hour ago.P48 3aDear Jack,Thanks for sending me the snow globe of the monster I love it. In fact I think it's probably my favoite. I've been collecting snow globes for seven years, and now I have 226 of them. My mom says I have to stop, because we've run out of room to store them. They're all around our apartment. Ieven store them in boxes under my bed. The first one I ever got was a birthday cake snow globe on my seventh birthday. I particulary love globes with animals. I have a big one with bears in it and another one with penguins. If you know anyone else who collects them please tell me. I'd like to start a globe collector's club. By the way, what's your hobby?Love,Ellen Unit 7 p56 3aI can't stand it!I don't like waiting in line when a shop assistant has a long telephone conversation. When that happens. I usually say, “Would you mind helping me? ”And I don't like it when shop assistants follow me around. Then I say , “Could you please not follow me around? I'll ask you if I need some help. "Usually the shop assistants say they are sorry, but sometimes they get mad. If that happens, I won't go back to that store again.I get annoyed when someone tallks to me while I'm reading. This happens to me all the time in the school library. When it happens, I usually talk to person because want to be police. But because I'm police, people don't know I'm annoyed. So they do the same thing again. Perhaps in the future I should try not be so police.Unit 8 p64 3aThe trendiest kind of pet these days is the pot-bellied pig. David Smith of North London has a pot-belied pig named Conni e. “Pot-belied pigs make the best pets, ”said David, “She watches TV on the sofa with me every night. She's my best friend. ”However, life with a pig isn't always perfect. “When I got my pig, she was small, ”said David, “but she eats a lot. Now she's too big to sleep in the house, so I made her a special pig house. Also, pig need a lot of love. Sometimes I don't have enough time to spend with her. ”Unit 9 p70Have you ever been to Disneyland?Most of us have probably heard of Mickey Mouse, Donald Duck, and many other famous Disney characters. Perhaps we have even seen them in movies. But have you ever been to Disneyland? In fact, there are now serveal different Disneyland amusement parks around the world.Disneyland is an amusementv park, but we can also call it a theme park. It has all the normal attractions that you can find at an amusement, but also has a theme. The theme of course is Disney movies and Disney characters. For example, you can find a roller coaster in most amusement parks, but in Disneyland, the theme of the roller coaster is Disney characters. This means that Disney characters all over the roller coaster. Y ou can also watch Disney movies eat in Disney restaurants, and buy Disney gifts. And you can see Disney characters walking around Disneyland all the time.Have you ever heard of a Disney Cruise? These are huge boats that also have Disney theme. Y ou can take a ride on the boat for several days, and you can sleep and eat on board. There are also many attractions on board, juset likeany other Disneyland. Y ou can shop, go to Disney parties, and eat dinner with Mickey Mouse!The boats take different routes, but they all end up in the same place. That is Disney's own island.It just so much fun in Disey and!P72 3aCome to the Hilltop Language School and change your lifeWhen I was a young girl, all I ever wanted to do was teavel, and I decide that the best way to do this was to become a flight attrndant. I've been a flight attendant for two years now. It's a reaslly interesting job because I travel all over the world. I discovered that the most important requirement was to speak English well, so I studied English at the Hilltop Language School for five years before Ibecome a flight attendant. It was because I could speak English that I got the job. Thank you, Hilltop Language School!Mei Shan I want to be a tour guide. In fact, it's all I have ever wanted to be. I want to travel, especially to English-speaking countries such as the United States and Australia. Hoewver, I know that I have to improve my English, so I've started taking lessons at the Hilltop Language School. The Hilltop Language School has really helped me learn English I've been a student here for a year now, and I really love it. Mabye when I leave school I'll think about becoming an Eglish teacher rather than a guide!David FengUnit 10 3a p80Note 1Dear Kim,Sometimes it isn't easy being the new kid at school, but I had a winderful time on Saturdaynight. Thank you so much for inviting me. I didn't know some of the girls, but they were all really friendly to me. And the video you showed was really funny. I fell like part of the group now.MariaNote 2Dear T ony,Thanks for showing me the school last week. I was having a hard timefinding it until you came along. And I enjoyed meeting Carlos. He's really good at math , isn't he? He said he'd help with my math project. Friend like you make it a lot easier to get along in a new place.BillNote 3Dear Allen,Thanks for the tickets for next week's game. I'm sorry you and your father can't go but I;m really happy to have the tickets. I'm going to ask my cousin, T ommy, to go with me. I'll think of you as we watch the Black Socks win the game. (I hope!)。

课文翻译新人教版八年级英语下册课文翻译1Unit 1 What’s matter?Section A 2dMandy: 莉萨，你好吗?Lisa: 我头痛，并且脖子不能动。

我该怎么办?我应该量体温吗?Mandy:不，听起来不像是你发烧。

周末你做什么了?Lisa: 我整个周末都在玩电脑游戏。

Mandy:那很可能就是原因。

你需要离开电脑休息几次。

Lisa: 是的，我想我是一个姿势坐得太久没有移动。

Mandy: 我认为你应该躺下休息。

如果明天你的头和脖子还痛的话，就去看医生。

Lisa: 好的。

谢谢，曼迪。

Section A 3a公车司机和乘客营救一位老人昨天上午九点，26路公交车正行驶在中华路上，这时司机看到一位老人躺在路边。

在他旁边的一位妇女在大声呼救。

24岁的公交车司机王平没有多想就停下了公交车。

他下了车并且问那个妇女发生了什么事。

她说这个人有心脏病，应该去医院。

王先生知道他必须快点行动。

他告诉乘客他必须送老人去医院。

他希望大部分或全部乘客下车去等下一辆班车。

但出乎他的意料，他们都同意和他一起去。

一些乘客帮助王先生把那个老人抬到公交车上。

多亏了王先生和乘客们，医生及时挽救了老人的生命。

一位乘客说：“许多人因为不想有麻烦而不想帮助别人，这是很悲哀的。

但是这位司机没有考虑自己。

他只想救人一命。

”Section B 2b他失去了手臂但还在登山阿伦•罗尔斯顿是一个对爬山感兴趣的美国人。

作为一名登山者，阿伦习惯于冒险。

这是做危险运动刺激的一面。

有许多次，阿伦险些因为意外丢掉性命。

在2003年4月26日，在犹他州登山时他发现自己处于绝境。

在那天，当阿伦独自登山时，他的手臂被砸向他的一块360公斤重的岩石卡住了。

因为他不能抽出他的手臂，他在那儿待了五天，希望有人会发现他。

但当他的水喝完时，他知道他将不得不采取措施来挽救自己的生命了。

他不愿那天就死去。

因此他用刀把他的右臂砍掉一半。

然后，他用左臂给自己缠上绷带，为了不让自己失血太多。

八年级（下）英语课文3a及阅读翻译p20 UNIT3 3a:亲爱的杰克:我有一个非常不寻常的经历在周日.大约在上午10点,我正在街上走,一架UFO着陆在我的前面.你可以想象这是多么的奇怪!一个外星人走出来,然后沿着中心街走.我跟着它想看看它要去哪,我很惊奇当它走进一个礼品店.当它正在看礼品的时候,店里的售货员给警察打电话.在警察到之前,那个外星人已经离开商店去参观航天博物馆了.当那个外星人在博物馆的时候,我给电视台打了电话.那太令人惊奇了!p22 UNIT3 3a:琳达很喜欢她的狗狗戴维。

上周六她们一起去纽约。

当琳达在火车站买报纸的时候，她的狗狗从盒子里跑开了。

火车站很喧闹，琳达怎么找也找不到戴维。

琳达大声叫着狗狗的名字，人们纷纷看着她，但狗狗并没有出现。

琳达就报了警。

就在琳达打电话的时候，戴维在火车站外遇见了另一条狗。

警察在路上了，琳达仍旧在火车站走来走去，叫着戴维。

她并没有想到去火车站外看看。

最后，一个小男孩对她说："你有没去火车站外找找？我刚才进站的时候看到一条黑色的大狗。

”琳达终于见到了戴维，他正和另外那条狗追逐嬉戏。

在它们旁边有一座警亭。

警察对琳达说：“我想，是我的狗找到了您的狗。

p24 UNIT 3 3a:人们总能够回忆起当一个在历史上一重大影响事件发生时自己在干些什么。

例如，在美国很多同时代的人能够清楚的回想起自己在1968年4月4日--一个在美国现代历史上举足轻重的日子在做什么，在这个灰暗的日子里，马丁路德.金博士在孟菲斯市遇刺。

也许人们会不记得谁杀了马丁博士，他们知道自己当时在干什么。

就是一些日常生活事件也会被显得很重要，罗伯特.阿伦先已年过40，当他听见这个噩耗的时候他还是个学生，“那是个一望无垠，阳光灿烂的日子”他回忆道：“铃响时我们正在操场嬉戏，我们老师要我们停止玩耍，他哽咽道，马丁博士10分钟前已经永远离开我们了，我们都不敢相信这是真的”放学后他和其他同学一言不发的一起回家。

Unit1What’sthematter? 2dA丽萨，你好吗？B我头疼，并且脖子不能动。

我该怎么办？我应该量体温吗？A不，听起来不像是你发烧。

周末你做什么了？B我整个周末都在玩电脑游戏。

A那很可能就是原因，你需要离开电脑休息几次。

B是的，我想我是一个姿势做的太久没有移动。

A我认为你应该躺下休息。

如果明天你的头和脖子还痛的话，就去看医生。

B好的，谢谢，曼迪。

3a公交车司机和乘客救了一位老人昨天上午九点，26路公交车正行驶在中华路上，这时司机看到一位老人躺在路边。

在他旁边一位妇女在喊救命。

公交车司机，24岁的王平没有多想就停下来公交车。

他下了车，问那个妇女发生了什么事。

她说那个人有心脏病，应该去医院。

王先生知道他必须快点行动。

他告诉乘客他必须送老人去医院。

他希望大部分或全部乘客下车去等下一辆公交车。

但出乎他的意料，他们都同意和他一起去。

一些乘客帮助王先生把那个老人移到公交车上。

多亏了王先生和乘客们。

医生及时挽救了老人的生命。

“许多人因为不想有麻烦而不想帮助别人，这真令人难受”，一位乘客说。

“但是这位司机没有考虑自己。

他只考虑挽救一条生命。

”2b他失去了手臂但还在爬山阿伦是一个对爬山感兴趣的美国人。

作为一名登山者，阿伦习惯于冒险。

这是关于做危险运动的令人兴奋的事情之一。

有许多次，阿伦因为（意外）事故几乎失去生命。

在2003年4月26日，在犹他州登山时他发现自己在非常危险的处境。

在那天，当阿伦独自登山时，他的手臂被压在落在他身上的一块360千克的岩石下。

因为他的手臂不能自由活动，他在那儿待了五天，希望有人会发现他。

但当他的水喝完了，他知道他将不得不采取措施来挽救的生命了。

他不愿意那天就死去。

因此他用刀子切除了他的一半右臂。

然后，他用左臂给自己打上绷带以至于他不会失去太多的血。

这之后，他爬下山区寻求帮助。

在他失去手臂后，他写了一本名为《生死抉择》（又译作《生死两难》）的书。

他的意思是“处于一个你似乎无法拜托的困境之中”。

人教版新目标英语课文翻译八年级上三单元集团标准化办公室：[VV986T-J682P28-JP266L8-68PNN]最新人教版新目标英语课文翻译八年级上三单元Section A图片原文塔拉汤姆蒂娜萨姆彼得保罗那是萨姆吗？不，那是汤姆。

萨姆的头发比汤姆的长。

萨姆和汤姆都会敲鼓，但是萨姆比汤姆敲得好。

1a高的大声地瘦的短发长发肥胖的；重的安静地矮的1c 那是塔拉，不是吗？不，不是。

那是蒂娜。

蒂娜比塔拉高。

而且她唱歌也比塔拉响亮。

图片原文汤姆比萨姆聪明吗？不，不是。

萨姆比汤姆聪明。

2d安娜，你喜欢昨天的歌唱比赛吗？噢，好极了！内莉唱得这么好！哦，我认为丽萨唱得比内莉好。

噢，哪一个是丽萨？留着较短的头发的这个。

我认为她比内莉唱得清晰。

是的，但是内莉的舞跳得比丽萨好。

不过，你能看得出来，丽萨确实想赢。

嗯，每个人都想赢，但是最重要的是学到一些新东西并获得乐趣。

Grammar Focus 汤姆比萨姆聪明吗不，不是。

萨姆比汤姆聪明。

塔拉比蒂娜外向吗不，不是。

蒂娜比塔拉外向。

你和你姐姐一样友好吗不，不是。

我更友好。

塔拉学习和蒂娜一样努力吗是的，她是。

在学校谁更努力蒂娜认为她比我学习努力。

3a 1.朱莉和你一样高吗？不，不是。

她比我高。

3b 你更高吗？是的，我是。

我现在比两年前更高。

3c 你妈妈和你爸爸，谁更聪明？我认为我妈妈比我爸爸更聪明。

Section B1a 一个好朋友……有时髦的衣服。

有音乐方面的天赋。

喜欢与我做同样的事。

擅长运动。

确实关心我。

让我发笑。

是一名好的倾听者。

1b我认为好朋友能使我笑。

对我来说，好朋友喜欢与我做同样的事。

是的，好朋友在音乐方面也有天赋。

对我来说，这并不太重要。

1e莫莉比她最好的朋友学习努力。

哦，玛丽和她最好的朋友都很高。

2a我的朋友戴维比我更勤奋，但是我比他更有趣。

2b杰夫格林我妈妈告诉我，好朋友就像一面镜子。

我比大多数的孩子耿文静、更稳重。

那就是我在课堂上喜欢读书并且学习更刻苦的原因。

八年级下册英语课本所有3a的翻译1.p6 UNIT 1 3a:In ten years,I think I"ll be a reporter.I"ll live inShanghai,十年后,我想我会成为一名记者。

我将住在上海因为去年我去了上海,立即爱上了这座城市。

上海真的是座优美的城市。

作为一名记者,我想我会遇到很多有趣的人。

我想我会和自己最好的朋友住在一套公寓里,因为我不愿意独居。

我会养宠物,因为我妈妈讨厌宠物,况且公寓太小;所以我现在一个宠物也没有。

十年后,我会拥有许多不同的宠物。

我可能甚至养一只鹦鹉!我也许每天去溜冰和游泳。

工作日里,我每天打扮精干或许会着一身西装。

逢到周末,我穿得更休闲些。

我想我会去香港度假,甚至有一天我会去澳大利亚游览。

1.p8 UNIT 1 3a:Do you think you will have your own robot?你认为你将会有属于自己的机器人么?在一些科幻电影里,未来的人们都拥有自己的机器人。

这些机器人就像人类一样。

他们帮助人们做家务和大多数令人感到厌烦的工作。

一些科学家相信将来会有这样的机器人。

然而他们赞同者也需要花几百年的时间才能成为现实。

科学家们正在试图研制看似人类且能和我们作相同工作的机器人。

一些日本的公司已经制造出能走路和跳舞的机器人。

这种机器人看起来非常有趣。

但是研究机器人的科学家詹姆斯怀特并不认同这类观点。

他认为要让机器人向人类一样做事情是非常困难的。

比如说,对一个孩子来说要醒来并知道自己身处何处是很简单的。

怀特认为机器人不能做到这一点。

但是其他的科学家并不赞成。

他们认为在未来的25到30年间,机器人就能和人类谈话。

研究机器人的科学家们不只是在试图让机器人外观接近人类。

比如说,现在已经有能在工厂工作的机器人了。

这些机器人看起来就像巨大的胳膊。

他们能一边又一遍重复简单的工作。

人类不喜欢做这类工作而且容易对此感到厌烦。

八年级下册英语课本所有3a的翻译1.p6 UNIT 1 3a:In ten years,I think I"ll be a reporter.I"ll live inShanghai,十年后,我想我会成为一名记者。

我将住在上海因为去年我去了上海,立即爱上了这座城市。

上海真的是座优美的城市。

作为一名记者,我想我会遇到很多有趣的人。

我想我会和自己最好的朋友住在一套公寓里,因为我不愿意独居。

我会养宠物,因为我妈妈讨厌宠物,况且公寓太小;所以我现在一个宠物也没有。

十年后,我会拥有许多不同的宠物。

我可能甚至养一只鹦鹉!我也许每天去溜冰和游泳。

工作日里,我每天打扮精干或许会着一身西装。

逢到周末,我穿得更休闲些。

我想我会去香港度假,甚至有一天我会去澳大利亚游览。

1.p8 UNIT 1 3a:Do you think you will have your own robot?你认为你将会有属于自己的机器人么?在一些科幻电影里,未来的人们都拥有自己的机器人。

这些机器人就像人类一样。

他们帮助人们做家务和大多数令人感到厌烦的工作。

一些科学家相信将来会有这样的机器人。

然而他们赞同者也需要花几百年的时间才能成为现实。

科学家们正在试图研制看似人类且能和我们作相同工作的机器人。

一些日本的公司已经制造出能走路和跳舞的机器人。

这种机器人看起来非常有趣。

但是研究机器人的科学家詹姆斯怀特并不认同这类观点。

他认为要让机器人向人类一样做事情是非常困难的。

比如说,对一个孩子来说要醒来并知道自己身处何处是很简单的。

怀特认为机器人不能做到这一点。

但是其他的科学家并不赞成。

他们认为在未来的25到30年间,机器人就能和人类谈话。

研究机器人的科学家们不只是在试图让机器人外观接近人类。

比如说,现在已经有能在工厂工作的机器人了。

这些机器人看起来就像巨大的胳膊。

他们能一边又一遍重复简单的工作。

人类不喜欢做这类工作而且容易对此感到厌烦。

八年级上册课文翻译Unit1 B P57月15日，星期一今天早上我和家人到达了马来西亚的槟城。

天气晴朗而又炎热，因此我们决定到宾馆附近的海滩上去。

姐姐和我尝试了滑翔伞运动。

我感觉自己就像一只小鸟。

太刺激了！午饭我们吃了非常特别的东西-------马来西亚黄面条。

它们好吃极了！下午我们骑自行车到了乔治市。

现在那里有许多新的建筑物，但是仍然有许多老式的建筑物。

在乔治市的海墘，一个很古老的地方。

我们能看到来自100年前中国商人住过的房屋。

我想知道在这儿过去的生活是什么样子的。

我真的很喜欢在镇上到处走走。

7月16日，星期二一天的变化有多大呀！我和爸爸决定今天到槟城山。

我们想步行爬到山顶，但是天开始下起了小雨，因此我们决定乘火车去。

因为人太多，所以我们等了一个多小时的火车。

当我们到达山顶的时候，雨下得很大。

我们没有雨伞，因此我们（全身）又湿又冷。

真是太糟糕了！而且因为坏天气，我们也没能看到下面的任何景色。

我爸爸没带足够的钱，所以我们仅吃了一碗米饭和一些鱼肉。

这些食物尝起来真好吃，因为我很饿！Unit2 B P13上个月我们向学生询问了他们的业余活动情况。

我们的问题是关于锻炼，网络的使用及看电视。

这是调查结果。

我们发现仅有15%的学生每天锻炼。

45%的学生每周锻炼4到6次。

20%的学生每周锻炼1到3次。

而且20%的学生根本不锻炼！我们都知道许多学生经常上网，但令我们吃惊的是有90%的学生每天都用互联网。

其他10%的学生每周至少使用3或4次。

大部分学生用互联网只是为了娱乐而不是为了作业。

关于看电视这个问题的回答也非常有趣。

只有2%的学生每周看1到3次。

13%的学生每周看4到6次。

85%的学生每天都看电视！尽管很多学生喜欢看运动类节目，但游戏类节目是最受欢迎的。

过上网或看游戏类节目是很好的放松方式，但是我们认为最好的放松方式是通过锻炼。

它对身心健康都有益。

比如进行体育活动这方面的锻炼是有趣的，当你们一起运动的时候你可以和朋友、家人一起度过时光。

UNIT 1 What's the matter?2d 莉萨，你好吗？我头痛，并且脖子不能动。

我该怎么办？我应该量体温吗？不，听起来不像是你发烧。

周末你做什么了？我整个周末都在玩电脑游戏。

那很可能就是原因。

你需要离开电脑休息几次。

是的，我想我是一个姿势坐得太久没有移动。

我认为你应该躺下休息。

如果明天你的头和脖子还痛的话，就去看医生。

好的。

谢谢，曼迪。

2d Role-play the conversation.Mandy: Lisa, are you OK?Lisa: I have a headache and I can't move my neck. What should I do? Should I take my temperature?Mandy: No, it doesn't sound like you have a fever. What did you do on the weekend?Lisa: I played computer games all weekend.Mandy: That's probably why. You need to take breaks away from the computer.Lisa: Yeah, I think I sat in the same way for too long without moving.Mandy: I think you should lie down and rest. If your head and neck still hurt tomorrow, then go toa doctor.Lisa: OK. Thanks, Mandy.3a 昨天上午九点， 26 路公交车正行驶在中华路上，这时司机看到一位老人躺在路边。

在他旁边的一位妇女在喊救命。

公交车司机， 24 岁的王平，没有多想就停下了公交车。

UNIT 1 What's the matter?2d 莉萨，你好吗？我头痛，并且脖子不能动。

我该怎么办？我应该量体温吗？不，听起来不像是你发烧。

周末你做什么了？我整个周末都在玩电脑游戏。

那很可能就是原因。

你需要离开电脑休息几次。

是的，我想我是一个姿势坐得太久没有移动。

我认为你应该躺下休息。

如果明天你的头和脖子还痛的话，就去看医生。

好的。

谢谢，曼迪。

2d Role-play the conversation.Mandy: Lisa, are you OK?Lisa: I have a headache and I can't move my neck. What should I do? Should I take my temperature?Mandy: No, it doesn't sound like you have a fever. What did you do on the weekend?Lisa: I played computer games all weekend.Mandy: That's probably why. You need to take breaks away from the computer.Lisa: Yeah, I think I sat in the same way for too long without moving.Mandy: I think you should lie down and rest. If your head and neck still hurt tomorrow, then go toa doctor.Lisa: OK. Thanks, Mandy.3a 昨天上午九点， 26 路公交车正行驶在中华路上，这时司机看到一位老人躺在路边。

在他旁边的一位妇女在喊救命。

公交车司机， 24 岁的王平，没有多想就停下了公交车。

Unit1 What’s the matter2dA丽萨,你好吗B我头疼,并且脖子不能动;我该怎么办我应该量体温吗A不,听起来不像是你发烧;周末你做什么了 B我整个周末都在玩电脑游戏;A那很可能就是原因,你需要离开电脑休息几次;B是的,我想我是一个姿势做的太久没有移动;A我认为你应该躺下休息;如果明天你的头和脖子还痛的话,就去看医生;B好的,谢谢,曼迪;3a 公交车司机和乘客救了一位老人昨天上午九点,26路公交车正行驶在中华路上,这时司机看到一位老人躺在路边;在他旁边一位妇女在喊救命;公交车司机,24岁的王平没有多想就停下来公交车;他下了车,问那个妇女发生了什么事;她说那个人有心脏病,应该去医院;王先生知道他必须快点行动;他告诉乘客他必须送老人去医院;他希望大部分或全部乘客下车去等下一辆公交车;但出乎他的意料,他们都同意和他一起去;一些乘客帮助王先生把那个老人移到公交车上;多亏了王先生和乘客们;医生及时挽救了老人的生命;“许多人因为不想有麻烦而不想帮助别人,这真令人难受”,一位乘客说;“但是这位司机没有考虑自己;他只考虑挽救一条生命;”2b 他失去了手臂但还在爬山阿伦是一个对爬山感兴趣的美国人;作为一名登山者,阿伦习惯于冒险;这是关于做危险运动的令人兴奋的事情之一;有许多次,阿伦因为意外事故几乎失去生命;在2003年4月26日,在犹他州登山时他发现自己在非常危险的处境;在那天,当阿伦独自登山时,他的手臂被压在落在他身上的一块360千克的岩石下;因为他的手臂不能自由活动,他在那儿待了五天,希望有人会发现他;但当他的水喝完了,他知道他将不得不采取措施来挽救的生命了;他不愿意那天就死去;因此他用刀子切除了他的一半右臂;然后,他用左臂给自己打上绷带以至于他不会失去太多的血;这之后,他爬下山区寻求帮助;在他失去手臂后,他写了一本名为生死抉择又译作生死两难的书;他的意思是“处于一个你似乎无法拜托的困境之中”;在这本书中,阿伦讲述了关于做出明智择和掌握自己生命的重要性;他对登山如此酷爱以至于即使这次经历之后他还继续爬山;我们有和阿伦一样的勇气吗在我们发现自己处于进退两难的处境之前以及在我们不得不做出生死抉择之前,让我们来想想它;Unit2 I’ll help to clean up the city parks.2bA嗨,汤姆;我正在制定今年夏天在养老院工作的一些计划;B 真的吗我去年夏天在那儿工作了A 哦,他们请你帮忙做什么了B 嗯···像给老人们读报,或者只是与他们聊天这样的事,他们给我讲过去的生活经历,讲过去是什么样子的;A 那听起来很有趣;B 是呀,许多的老人都很孤独;我们应该听他们说话并且照顾他们;A 对呀,我的意识是有一天我们也都会老的;3a 志愿服务的学生来自河畔中学的玛丽奥·格林和玛丽·布朗,每周放弃几个小时去帮助别人;玛丽奥喜欢动物,他想成为一名动物医生;他每个周六上午志愿在一家动物医院工作;玛丽奥相信这能帮助他将来找到理想的工作;“这是艰苦的工作”,她说,“但是我想学习更多的关于如何照顾动物的知识;当我看到动物们病情渐好,看到它们的主人脸上的喜悦时,我产生出那么一种极强的满足感;”玛丽是一名书籍爱好者;她四岁时就能独自看书了;去年,她决定参加一个课外阅读活动小组的志愿者选拔;她每周仍然在那儿工作一次去帮助孩子们学习阅读;“这些孩子做在图书馆里,但是你能从他们的眼中看到它们在在进行的每一本不同的新书之旅;在这里当志愿者对于我来说是梦想成真;我可以做我喜欢做的事情,同时也能帮助别人;2b 我要送给你一张“幸运儿”的照片亲爱的李小姐,我想感谢你给“动物帮手”捐款;我确信你知道这个组织建立起来是为了帮助像我这样的残疾人的;有了你的帮助,我才有可能拥有“幸运儿”;“幸运儿”对我的生活产生了很大的影响;让我来告诉你我的故事;又聋又瞎会是怎么样呢或者想象一下你不能走或自如地使用你的手;大多数人从没考虑过这一,但是许多人有这样的困难;我不能自如地使用自己的胳膊和腿,因此,一些像接电话、开关门、搬东西这些平常的事对我来说都很困难;后来,去年的一天,我的一位朋友帮我拜托了困境;她与“动物帮手”组织联系,试图给我找一只经过特殊训练的狗;她也认为一只狗可能会使我振作起来;我喜爱动物,并且我对拥有一只狗的注意感到很兴奋;在“动物帮手”哪里,我与一直狗在一起经过六个月的训练后,我能够把她带回家了;我的狗的名字叫“幸运儿”对他来说是一个很好的名字,因为我觉得拥有他真的很幸运;你看,正是因为你的仁慈,我才能有一只“导盲犬”~“幸运儿”很聪明,能听懂很多的英语单词;当我给他下命令时,他能听懂我说的话;例如,我说“‘幸运儿’,把我的书拿来”,他会马上做到;“幸运儿”是一只神奇的狗;如果你喜欢,我寄一张他的照片给你吧,以后我会让你看看他是如何帮助我的;再次感谢你改变了我的生活,最美好的祝福本·史密斯Unit3 Could you please clean your room2dA 托尼,你可以帮这做几件事吗B 我至少看完这个节目行么A 不行,我认为两个小时的电视对你来说足够了B 好的,你要我做什么A 你倒垃圾、叠衣服和洗餐具好吗B 那么多A 是的,因为妈妈随时都会买完东西回来;如果他看到这样不整洁,她会不高兴的;B 但这房子已经相当干净和整洁了A 是的,它是干净的,但它不是“妈妈要求的干净”3a 上个月,当我放学回到家时,我们的狗迎接我;他想要散步,但我太累了;我扔下我的书包就去起居室了;我刚在电视机前坐下,我妈妈就过来了;“你把狗带出去溜溜好吗”她问;“我能先看完这个节目吗”我问;“不行”她生气的回答道;“你总是看电视,在家里从不帮忙我不能整天工作,整晚还做家务;”“哦,我在学校也整天学习我和你一样累”我大喊回应到;我妈妈没说什么就走了;一个星期她也没做家务,我也没有做;最后,我找不到一个干净的盘子,也找不到一件干净的衬衫;接下来的第二天,我妈妈下班回家发现房子既干净又整洁;“发生了什么事”她惊讶地问;“对不起,妈妈;我终于懂得,我们需要分担家务活来拥有一个干净而舒适的家;”我答道;2b 星期日邮报杂志邀请父母亲写点关于他们是否认为年轻人应该在家里做杂务的情况;亲爱的先生：我不理解为什么一些父母让他们的孩子在家里帮着做家务活和杂务;如今,孩子们已经有来自学校的总够的压力了;他们也没有时间学习和做家务活;家务活浪费他们的时间;我们只让他们做学生分内的事好吗为了取得好成绩,进入一所好的大学,他们应当把时间花在学业上;当他们长大了的时候,他们也将不得不做家务活,因此,他们现在没有必要做家务;给孩子们在家里提供一个干净而又舒适的环境是父母的责任;而且我认为做杂务不是那么难;我不介意做;史密斯先生亲爱的先生：我认为孩子们学会怎么样做杂务和帮助父母亲做家务活是重要的;只是在学校取得好成绩是不够的;如今孩子们依赖父母亲太多;他们总是问：“你给我买这个好吗”或者“你能帮我做那件事吗”做杂务可以帮助培养孩子们的独立和教会他们怎么样去照顾自己;他也帮助他们理解公正性的想法;自他们与父母亲一起住在一所房子里以来,他们就应该知道每个人应当做他们的一部分来保持房子干净和整洁;我们邻居的儿子上了一所好大学,但在第一年,他不知道怎么照顾自己;结果,他经常生病,成绩下降;孩子们越早学会独立,对他们的未来就越好;Unit4 why don’t you talk to your parents2dA 金,你看上去很难过;怎么了B 哦,昨天我发现我妹妹在翻阅我的东西;她拿了我几本新杂志和几张光盘;A 嗯···那不是很好;她把它们还给你了吗B 是的,但我还是生她的气;我该怎么办A 哦,我猜你可以叫她说声道歉;但你为什么不忘掉这件事以便你们能在做朋友呢尽管她不对,但它不是什么大不了的事;B 你说的对;谢谢你的建议;A 没事,希望事情会好起来;3a亲爱的亨特先生：我的问题是我不能和我的家人和睦相处;我父母之间的关系已经变得不易相处;他们经常吵架,我真的不喜欢这样;而这是他们拥有的唯一沟通;我不知道我是否应该就这件事对他们说点什么;当他们争吵的时候,就像一大块乌云悬在我们家的上方;而且我哥哥对我也不是很好;他总是拒绝让我看我喜欢的电视节目;相反,晚上无论他想看什么就看到很晚;我认为这不公平;在家里我总是觉得孤独和焦虑;这正常吗我能做什么伤心13亲爱的伤心13：在你这个年龄是不容易的,有这些感受是正常的;你为什么不和你的家人谈谈这些感受呢如果你的父母亲正遇到问题,你应该主动提出帮助;或许你可以在家里做更多的事情以便他们有更多的时间进行适当的交流;其次,你为什么不做下来和你哥哥沟通呢你应该说明你不介意他总是看电视;但是,他应当让你看你喜欢的节目,我希望今后你会自己觉得好些;2b 或许你应该学会放松如今,中国孩子有时在周末比工作日还要忙,因为他们不得不上那么多的课外补习课;他们中的许多人在学习考试技巧,以便他们能进入一所好的高中,随后上一所好的大学;其他人在训练体育,以便他们能比赛获胜;然而,这不仅仅发生在中国;泰勒一家是一个典型的美国家庭;对于凯西·泰勒的三个孩子来说,生活是忙碌的;“在大多数日子的放学后”,凯西说：“我送我的两个男孩子中的一个去进行篮球练习,送我的女儿去进行足球训练;然后我得送我的另一个儿子去上钢琴课;或许我可以舍弃他们的几个活动,但是我相信这些活动对我孩子们的将来是重要的;我真想要他们成功;”然而,疲惫的孩子们直到晚上7点才到家;他们匆忙地吃晚饭,接着就该做家庭作业了;琳达·米勒,三个孩子的母亲,清楚所有这样的压力;“在一些家庭里,在孩子很小的时候竞争就开始了,并且持续到孩子长大”她说道,“母亲们送她们的孩子去上各种各样的学习班;她们总是把他们和别的孩子对比;这是不理智的;我认为那是不公平的;为什么他们不让他们的孩子成为孩子呢人们不应该把孩子逼得那么紧;”医生说太多的压力对一个孩子的发育不好;爱丽丝·格林医生说所有这些活动会对孩子们造成许多压力;“孩子们也应该有时间去放松和为他们自己去思考;尽管想要成功的孩子是正常的,但是拥有快乐的孩子甚至更为重要;”Unit5 what were you doing when the rainstorm came2dA 琳达,昨晚你在做什么我7点钟打电话,你没有接;B 哦,我在厨房里帮我妈妈;A 我明白了;我8点钟又打电话,你那时也没接;B 8点钟我在做什么呢哦,我知道了;当你打电话时,我在洗淋浴;A但接着我在９点钟又打电话;B 哦,那个时间我在睡觉;A 那么早那很奇怪B是的,我累啦;你为什么打那么多电话A 我需要帮助来完成我的作业;因此在你睡觉的时候,我打电话给珍妮,她帮了我;3a 这场暴风雨是人们关系更亲近了在阿拉巴马州,本能听到他家外面的大风;乌云使天空变的很暗;外面没有光亮,感觉像是半夜;电视新闻报道了一场特大暴雨发生在这一地区;街区里每个人都在忙;本的爸爸正在把几块木板放在窗户上,而他妈妈则确认手电筒和收音机都能正常使用;她也把一些蜡烛和火柴放在桌上;当雨开始对着窗户猛烈地敲打时,本在帮着妈妈做完饭;晚饭后,他们设法玩纸牌游戏,但外边正下着严重的暴风雨,想玩的开心是很难的;起初本谁不着;当大约凌晨3点风在逐渐变弱时他终于睡着了;当他醒来时,太阳正在升起;他和家人一起来到外面,发现街区凌乱不堪,吹倒的树、打破的窗户和垃圾随处可见;他们加入到街坊邻居中去帮着一起打扫;虽然这场暴风雨把许多东西拆散开了,但是它使许多家庭和邻居们关系更亲近了;2b 你记得你在做什么吗人们经常记得当他们听到历史上重要事件的新闻时他们正在做什么;例如,在美国,许多人都记得在1968年4月4日他们在做什么;这是美国历史上一次重大的事件;在这一天,马丁·路德·金博士被杀害了;尽管一些人可能不记得是谁杀害了他,但他们记得当他们听到这个消息时,他们在做什么;罗伯特·艾伦现在五十多岁了,但那时他是一个学生;“我和我的父母亲一起在家里”,罗伯特回忆说,“当我们从广播里听到这个新闻时,我们正在厨房里吃晚饭;那个新闻记者说：‘金博士就在十分钟前去世了;’我的父母都十分震惊”在那之后,我的父母没有说话,我们默默地吃完了剩下的晚餐;更近一些,绝大多数美国人都记得当纽约世贸中心被公布分子撞毁时他们在做什么;甚至那个日期—2001年9月11日—对大多数美国人来说都有含义;这是凯特·史密斯永远不会忘记的一天;她记得当时正在两座塔楼不远的办公室工作;“我的朋友大喊着一架飞机刚撞上了世贸大楼我开始不相信,但接着我往窗外看,意识到那是真的;我是那么害怕以至于我几乎不能清楚地想起那之后的事;”Unit6 An old man tried to move the mountains2aA 你觉得愚公的故事怎么样B 我认为他真的很有趣;愚公找到了一个解决问题的好方法;C 真的吗我认为他有点愚蠢;移山似乎是不太可能的;B 但这个故事试图告诉我们,如果你去努力,一切皆有可能愚公一直尝试,没有放弃;C 我还是不赞同你的观点;我认为我们应该尝试着去寻找一些其他的方法,来解决问题;B 但是不把山移开,愚公还能做什么呢C 这个,有很多其他的方法;例如,他可以建一条公路;那要比移山跟好跟快A 对于这个古诗,你们有不同的观点,并且你们两个人都是对的;一个故事有许多面,也有许多理解方式;3a 1979年11月,英国学生能够观看一部叫美猴王的新电视节目;他们大多数是第一次听到这个故事;然而,这个故事对于中国孩子来说并不新鲜;美猴王或孙悟空是传统的中国书籍西游记中的主要人物;美猴王不仅仅是一直普通的猴子;事实上,甚至有时他看起来不像一只猴子这是因为他能根据他的形状和大小,做出72种变化,把自己变成不同的动物和物体;但是,他不能把自己变成一个人,除非他能隐藏它的尾巴;为了与坏人斗争,美猴王使用一根魔力金箍棒;有时他能让金箍棒变小,以至于可以放在耳朵里;有时,他能让它变得又大又长;美猴王让中国孩子兴奋了好多年;30多年前这个电视节目一推出,西方的孩子对读这个故事很感兴趣,因为聪明的美猴王一直都与邪恶斗争,帮助弱者,并从不放弃;2b Hansel and Gretel韩赛尔和格雷特与他们的父亲和继母住在森林附近;有一年,天气太干旱了,以至于粮食作物无法生长;妻子告诉丈夫,如果他不把孩子们扔到森林里,让他们自生自灭,整个家庭就会灭亡;格雷特听到了这件事情,韩赛尔制定了一个计划,来拯救自己和他的妹妹;场景一：G：你听到继母正计划着杀死我们吗H 不用担心我用一个拯救我们的计划;G 你怎么又拯救我们H 保持安静我要带外面的月光下捡个东西;现在去睡觉;场景二：A 起床了,懒惰的孩子B 是的,亲爱的孩子们;你们必须和我一起去森林砍柴;A 这儿有一些面包,到了森林后你们才能吃它;场景三：G 韩赛尔,你在做什么H 我正在沿路扔白色的石头;除非我这样做,否则我们将会迷路的;今晚,当明月照耀时,我们就能看到这些石头;场景四：A 你们这些坏孩子在森林里睡了这么久B 我以为你们再也不回来了、A 现在去睡觉;一醒来,你们就必须和父亲去森林;H 什么,还去我想出去看月亮;A 不,你现在不能出去;场景五：G 我们该怎么办你没有更多的石头;H 我打算扔一些面包片;月亮一升起来,我们可以跟随它们走,来代替石头;场景六：G 在地上我看不到任何面包,可能让鸟给吃了;H 不要紧一直走,除非我们这样做,否则我们不会找到出路;场景七：G 韩赛尔,我们真的迷路了H 听那只鸟的歌是如此动听,我们应该跟着它;G 看它在把我们引向那座由面包、蛋糕和糖果做成的美妙小屋;H 让我们吃房子的一部分吧随后,他们听见一个老妇人的声音从房子里面传出来;声音：是谁谁这么勇敢,敢吃我的房子Unit7 What’s the highest mountain in the world2dA 在今天的长城游中,大家尽管问我任何问题,不要拘束;B 城墙有多长A 嗯,最普遍的问题如果之论明朝的那些部分,他大约8850千米长;这就使得它成为世界上最长的城墙;C 哇,真令人惊奇为什么古代的帝王要建这个城墙呢A 主要原因是为了保护他们国家的一部分,正如你所看到的,他相当的高和宽;据我所知,再没有像他这样大的人造物体了;D 八达岭是明长城的一部分吗A 是的,他是最有名的部分;3a 珠穆朗玛峰—世界上最危险的山登山引动是世界上最危险的运动之一,喜马拉雅山脉是从事这项运动最受欢迎的地方之一;喜马拉雅山脉亘在中国的西南部;在所有的山中,珠穆朗玛峰是最高的,也是最着名的;它有8844.43米高,因此攀登珠穆朗玛峰是非常危险的;浓云覆盖着山顶,雪可能下的很大;更加严峻的困难包括极冷的天气状况和巨大的风暴;当你接近山顶的时候,呼吸也是非常困难的;在1953年2月29日,人类最先登上珠穆朗玛峰山顶的是丹增·诺尔盖和埃德蒙·希拉里;中国登山队在1960年首次登顶;而在1975年,首次成功登上珠穆朗玛峰的女性是来自日本的田部井纯子;为什么许多的登山者要冒生命的危险呢其中最主要的原因之一是因为他们想在面对困难时挑战自己;这些登山者的精神向我们证明：我们绝不应该放弃实现自己的梦想的尝试;它也展示了人类有时比自然界的力量更强大;2d 早上八点半,成都研究基地;林威和其他的大熊猫饲养员正在为大熊猫幼崽的早餐准备牛奶;上午九点钟,他们发现大多数的大熊猫幼崽已经醒来并且很饥饿;当它们看到饲养员的时候,他们兴奋地跑过去,其中一些甚至撞上自己的朋友而跌倒“他们非常聪明可爱,我像照顾自己的孩子一样照顾他们;我每天给他们洗澡,喂食,陪他们玩耍;他们对我来说真的非常特殊;”林威非常喜爱她的工作;但是这是一份艰苦的工作;大熊猫产仔并不多,也许每两年仅产一只幼崽;这些幼崽经常死于疾病并且活不很长;成年的大熊猫一天要花费12个小时的时间吃大约10千克竹子;多年以前,中国有更多的竹林和大熊猫;但是后来人类开始砍伐竹林;科学家们说：如今生活在现存森林里的大熊猫不足2000只;在动物园以及中国和其他国家的研究中心生活着另外200只左右的大熊猫;成都的一个教育项目旨在向城市的孩子教授大熊猫和其他濒危动物的知识;他们派人到学校告诉孩子们保护这些动物的重要性;孩子们唱歌或者制作有关大熊猫和其他野生动物的图片;教育孩子是帮助拯救大熊猫的一种方法,中国政府也种植了更多的竹林,因此将会有更多的竹林供熊猫居住;我们都希望将来会有比现在更多的大熊猫;Unit8 Have you read Treasure Island yet2dA 史蒂夫,你已经决定英语课写那本书了吗B 是的,小妇人;我已经读完它了A 哇,你真快它是关于什么的B 它是关于四姐妹成长的故事;它真得很好,所以我爱不释手,你选择哪本书A 我选金银岛,但是我还未读完;只读到25页;B 至少你已经读过书的背后,了解他的大致内容了吧A 是的;他看起来很有趣;B 你应该快点,读书报告两周后必须交;A 是的,我知道;我会快速阅读的;3a 当我第一次到达这个岛屿时,我一无所有;但我发现了这艘船,并制作了一艘小船;我带回很多能够用到的东西—食物和饮料、工具、刀和枪;虽然我失去了一切,但是我没有失去我的生命;所以我不会放弃,我将等待另一艘船;我已经砍倒了树木,建造了房子;我几乎每天带着枪出去,猎杀动物和鸟作为食物,我甚至学会了种植水果和蔬菜;几周前,我在沙子上发现了另一个人脚印;我的岛上还有其他什么人他们在这里多久了不久以后,我看到一些食人族正试图杀死两个来自破船上的人;其中一个人死了;但另外一个人跑想来我的房子;我帮住他杀死了这些食人族;这个人现在和我一起生活,并帮助我;我称呼他为星期五,因为我在哪天遇到的他;他很聪明,我已经教了他一些英语;2d 一首乡村乐曲永远地改变了她的生活当莎拉是一个青少年的时候,她常常因为几乎所有的事与她的家人争吵;但五年前,当她在英国出国留学时,她在广播中听到一首充满感情的回家歌曲;这让莎拉想起她在美国的家人和朋友;她逐渐意识到,事实上她是多么想念他们所有人;从那时起,他成了美国乡村音乐的一名歌迷;乡村音乐是来自美国南部的一种传统类型的音乐;纳什维尔—田纳西州府是乡村音乐的发源地;目前许多歌曲是关于美国现代生活的,比如金钱和成功的重要性,但不属于一类;然而,乡村音乐带我们回到善待彼此、信任彼此的“过去的好时光”;它提醒我们,生活中最美好的事请都是无偿的—欢笑,朋友,家人,还有大自然和乡村的美丽;莎拉还没去过纳什维尔,但有一天能去哪里是她的梦想;他读了很多关于这个地方的书,并做了一些研究;她知道在纳什维尔有一个乡村音乐名人堂博物馆;也总有很多着名音乐家和歌手参加的乡村音乐演唱会,想音乐家加斯·布鲁克斯;莎拉已经听过他的大部分歌曲;“加斯是美国历史上最成功的音乐家之一;他。

人教版GO FOR IT 2014新版八年级下册Unit1 What’s the matter?2dA丽萨，你好吗？B我头疼，并且脖子不能动。

我该怎么办？我应该量体温吗？A不，听起来不像是你发烧。

周末你做什么了？B我整个周末都在玩电脑游戏。

A那很可能就是原因，你需要离开电脑休息几次。

B是的，我想我是一个姿势做的太久没有移动。

A我认为你应该躺下休息。

如果明天你的头和脖子还痛的话，就去看医生。

B好的，谢谢，曼迪。

3a 公交车司机和乘客救了一位老人昨天上午九点，26路公交车正行驶在中华路上，这时司机看到一位老人躺在路边。

在他旁边一位妇女在喊救命。

公交车司机，24岁的王平没有多想就停下来公交车。

他下了车，问那个妇女发生了什么事。

她说那个人有心脏病，应该去医院。

王先生知道他必须快点行动。

他告诉乘客他必须送老人去医院。

他希望大部分或全部乘客下车去等下一辆公交车。

但出乎他的意料，他们都同意和他一起去。

一些乘客帮助王先生把那个老人移到公交车上。

多亏了王先生和乘客们。

医生及时挽救了老人的生命。

“许多人因为不想有麻烦而不想帮助别人，这真令人难受”，一位乘客说。

“但是这位司机没有考虑自己。

他只考虑挽救一条生命。

”2b 他失去了手臂但还在爬山阿伦是一个对爬山感兴趣的美国人。

作为一名登山者，阿伦习惯于冒险。

这是关于做危险运动的令人兴奋的事情之一。

有许多次，阿伦因为（意外）事故几乎失去生命。

在2003年4月26日，在犹他州登山时他发现自己在非常危险的处境。

在那天，当阿伦独自登山时，他的手臂被压在落在他身上的一块360千克的岩石下。

因为他的手臂不能自由活动，他在那儿待了五天，希望有人会发现他。

但当他的水喝完了，他知道他将不得不采取措施来挽救的生命了。

他不愿意那天就死去。

因此他用刀子切除了他的一半右臂。

然后，他用左臂给自己打上绷带以至于他不会失去太多的血。

这之后，他爬下山区寻求帮助。

在他失去手臂后，他写了一本名为《生死抉择》（又译作《生死两难》）的书。

人教版英语书八年级下册课文翻译(3)人教版八年级英语下册课文翻译：UNIT 83a当我最初到达这个小岛时，我一无所有。

但是我找见了这艘轮船，制作了一艘小船。

我带会许多东西，我能用的：食物与饮料，工具，刀子和猎枪。

虽然我失去了一切东西，但是我没有失去生命。

因此我不会放弃，我要等到另外的轮船到来。

我砍下了许多树木、修建了一个房子。

我差不多每天抗着枪出去打动物和鸟儿来做食物。

我正在学习重水果和蔬菜。

几个星期前，我在沙滩上发现了其他人的脚印。

这个岛上还有其他人?他们在这儿生活多久了?此后不久，我看见一些野人正在这个破船捕杀了两个人，一个人死了，另一个人向我的家逃跑了。

我把他叫Friday(星期五),是因为那天我遇见了他。

他很聪明，我教会了他一些英语。

2dAmy:Steve，你决定了选择哪一本书为英语课写都后感吗?Steve：是，选择《小妇人》。

我已经看完了。

Amy:哇，你真快。

这本书写了什么?Steve：写了四个姐妹成长的故事。

真是一本好书，因此一下就看完了。

你选择了哪一本书?Amy: 我选择了《金银岛》，但是我还没有看完。

我只看了二十五页。

Steve：你至少看了书的背面的内容简介吧?Amy: 是的，我读过。

这本书看起来很有趣。

Steve：你应该快点看书。

读后感应该在两个星期内交。

Amy: 是，我知道。

我会快速看完。

2b题目：一首乡村歌曲永远改变了她的生活当萨拉(Sarah)十几岁时，她对家人所说的每一件事经常争吵。

但是在五年前，她正在海外英国留学时，她听见了广播播出的一首充满丰富感情的回家之歌。

这让萨拉(Sarah)想起回去见在美国的家人和朋友。

她开始意识到，事实上她是多么想念他们所有的人。

从那时起，她成了美国乡村音乐的狂热爱好者(粉丝fans)。

乡村音乐是美国的南部地区的一种传统音乐。

纳什维尔(美国田纳西州府)是乡村音乐的发源地。

现在很多描述美国现代生活的歌曲，比如重要的金钱与成功，都是属于乡村音乐。

1.p6 UNIT 1 3a:In ten years,I think I"ll be a reporter.I"ll live inShanghai, 十年后，我想我会成为一名记者。

我将住在上海因为去年我去了上海，立即爱上了这座城市。

上海真的是座优美的城市。

上海真的是座优美的城市。

作为一名记者，作为一名记者，作为一名记者，我想我会遇到很多有趣的人。

我想我会遇到很多有趣的人。

我想我会遇到很多有趣的人。

我想我会和自己最我想我会和自己最好的朋友住在一套公寓里，好的朋友住在一套公寓里，因为我不愿意独居。

因为我不愿意独居。

因为我不愿意独居。

我会养宠物，我会养宠物，我会养宠物，因为我妈妈讨厌宠物，因为我妈妈讨厌宠物，况且公寓太小；所以我现在一个宠物也没有。

所以我现在一个宠物也没有。

十年后，十年后，十年后，我会拥有许多不同的宠物。

我会拥有许多不同的宠物。

我会拥有许多不同的宠物。

我可能甚至养一我可能甚至养一只鹦鹉！我也许每天去溜冰和游泳。

我也许每天去溜冰和游泳。

工作日里，工作日里，我每天打扮精干或许会着一身西装。

我每天打扮精干或许会着一身西装。

逢到周逢到周末，我穿得更休闲些。

我想我会去香港度假，甚至有一天我会去澳大利亚游览。

末，我穿得更休闲些。

我想我会去香港度假，甚至有一天我会去澳大利亚游览。

1.p8 UNIT 1 3a:Do you think you will have your own robot? 你认为你将会有属于自己的机器人么？你认为你将会有属于自己的机器人么？在一些科幻电影里，在一些科幻电影里，未来的人们都拥有自己的机器人。

未来的人们都拥有自己的机器人。

未来的人们都拥有自己的机器人。

这些机器人就像人类一样。

这些机器人就像人类一样。

这些机器人就像人类一样。

他们帮助他们帮助人们做家务和大多数令人感到厌烦的工作。

人们做家务和大多数令人感到厌烦的工作。

一些科学家相信将来会有这样的机器人。

八下英语3a课文及Section2翻译Unit 1P6 3a-----十年后，我想我将成为一名记者。

我将住在上海，因为我去年去了上海并且喜欢上了它。

我认为上海真是一个漂亮的城市。

作为一名记者，我想我会结识许多有趣的人。

我想我将和我最好的朋友们一起住在一套公寓里，因为我不喜欢独自居住。

我将养些宠物，现在我不能养宠物因为我妈妈讨厌宠物，而且我们的公寓太小了。

因此十年后，我将养许多不同种类的宠物。

我甚至会养一只宠物鹦鹉！我可能会天天都去滑冰、游泳。

工作日里，我将会看起来很精干，很可能会穿上套装。

在周末，我将会穿的更休闲一些。

我想我将去香港度假，并且有一天我甚至可能会去澳大利亚观光。

P7 2 -------预测未来可能会很难。

有许多著名的预言从都没实现过。

在1929年以前，电影是无声的。

美国最大的电影公司之一的老板预言说没有人会愿意看到演员说话。

当然，他错了！1977年，美国最大的电脑公司的老板说：“没人会想在自己家中拥有电脑。

”他认为电脑绝不会为大众所用。

P8 Section2你认为你将会有属于自己的机器人么？在一些科幻电影里，未来的人们都拥有自己的机器人。

这些机器人就像人类一样。

他们帮助人们做家务和大多数令人感到厌烦的工作。

一些科学家相信将来会有这样的机器人。

然而他们赞同者也需要花几百年的时间才能成为现实。

科学家们正在试图研制看似人类且能和我们作相同工作的机器人。

一些日本的公司已经制造出能走路和跳舞的机器人。

这种机器人看起来非常有趣。

但是研究机器人的科学家詹姆斯怀特并不认同这类观点。

他认为要让机器人向人类一样做事情是非常困难的。

比如说，对一个孩子来说要醒来并知道自己身处何处是很简单的。

怀特认为机器人不能做到这一点。

但是其他的科学家并不赞成。

他们认为在未来的25到30年间，机器人就能和人类谈话。

研究机器人的科学家们不只是在试图让机器人外观接近人类。

比如说，现在已经有能在工厂工作的机器人了。

这些机器人看起来就像巨大的胳膊。