日语暗示程度的副词
- 格式:pdf
- 大小:190.80 KB
- 文档页数:7
日语的指示词日语的指示词除了指示代名词之外, 还有两个系列∶(1)连体词和(2)指示副词。
它们在词义、用法上和指示代名词有密切关系, 也是以「こ(近称)、そ(中称)、あ(远称)、ど(不定称)」这么四个系列表达。
(1)放在体言(名词、代词)前面, 用于修饰体言的连体词∶①「この、その、あの、どの」(相当汉语的“这个~、那个~、那个~、哪个~”)。
②指示事物样子的「こんな、そんな、あんな、どんな」(相当汉语的“这样的~、那样的~、那样的~、什么样的~”)。
※「こんな」是「このような」的口语形。
(2)用于修饰用言(有活用变化的动词、形容词的总称)的副词:①「こう、そう、ああ、どう」(相当汉语的“这样、那样、那样、怎么样”)。
②「こんなに、そんなに、あんなに、どんなに」(相当汉语的“这么、那么、那么、多么”)。
下面主要从指示代名词的角度来看看日语指示词的用法。
指示代名词是指示、代替人或事物的语群。
日语使用こ(近称)、「そ(中称)、あ(远称)、ど(不定称) 这么四个系列表达, 而相应的汉语只有“这(近称)、那(远称)、哪(不定称)”这么三个系列。
从指示对象来说, 有指代事物的「これ、それ、あれ、どれ」(这个、那个、哪个)和指代场所的「ここ、そこ、あそこ、どこ」(这里、那里、哪里)以及指代方位的「こっち、そっち、あっち、どっち」(这边、那边、哪边)。
统称「こ、そ、あ、ど」系列。
从指示的用法来说, 可以分为“现场指示”和“文脉指示”。
前者是以说话人眼前的事物为指示对象, 是和空间距离有关的用法;后者是以谈话或文章提出的不在眼前的事物为指示对象, 是和前言后语即文章的脉络有关的用法。
由于日语的「ど」系和汉语的“哪”系相当, 所以下面只就日语的「こ、そ、あ」系来看看日语的指示代名词的用法吧。
在初学阶段, 只是学习有关“现场指示”, 即根据被指示物和谈话双方的物理距离进行指示的用法。
以物的指示为例, 「これ」相当汉语的“这个”, 是指说话人附近的物。
1)~あげく/~あげくに困ったあげく「あげく」接在动词过去时或「名詞+の」的形式后面,表示一种结果,含有“最后终于……”的意思。
前半句通常是一个感觉较长的过程,「あげく」表示的结果中,消极的情况较多。
后项一般用过去时结句。
〇長い苦労(くろう)のあげく、とうとう病気になってしまいました。
(由于长期的疲劳,结果得了病。
)〇どの国に留学しようかと、さんざん悩ん(なやむ)だあげく、日本に決めた。
(究竟到哪个国家留学,犹豫了很旧,最后决定去日本。
)〇三日間話し合ったあげく、結論(けつろん)が出ずに会談(かいだん)は物別れ(ものわかれ)となった。
(经过三天的商讨,最终没有得出结论,会谈以破裂告终。
)〇激しく(はげしい)争論(そうろん)したあげく、幾つ(いくつ)かの問題について合意(ごうい)に達し(たっする)た。
(激烈讨论的结果,就几个问题达成了一致意见。
)〇さんだんけんかしたあげくに、とうとう離婚(りこん)してしまった。
(吵到最后,离婚了。
)〇パソコンに入力ミスを修正するために苦労したあげく、今度は操作ミスでデータが全部消え(きえる)てしまった。
(辛辛苦苦改正了电脑输入错误,结果却因为操作失物把数据都抹掉了。
)2)~あまり考えすぎたあまり/心配のあまり「あまり」接在「名词+の」的形式后面或活用词连体形之后,表示“过度……的结果”、“因过于……而……”的意思。
前项中常见「嬉しい」、「嬉しさ」、「悲しい」、「悲しみ」等带有心理性的词语。
前项活用词的时态一般使用现在时,也有少量过去时的情况出现。
○喜び(よろこぶ)のあまり、声(こえ)をあげた。
(因为过于高兴而欢呼。
)○息子(むすこ)の戦死(せんし)を知らされて、悲しみ(かなしみ)のあまり、病の床(とこ)に就い(つく)てしまった。
(得知儿子阵亡的消息,悲伤过度,卧床不起)○私は驚きのあまり口(くち)もきけなかった。
(我惊讶的说不出话来。
)○彼女は入学試験に合格し、うれしさのあまり飛ぶ(とぶ)上がった。
あたふた:有必须急于做的事,慌忙的样子あっさり:味道及颜色不重,不腻的样子,还用于决定事情不拘泥的态度或性格いそいそ:期盼将要做的事情,因而动作轻盈的样子いらいら:事情没进展,心神不定的样子うきうき:高兴得心情激动的样子うっかり:由于疏忽大意不小心而无意中做某事的样子うっとり:听到,看到美的东西而陶醉的样子うとうと:不是睡觉的时间却犯困的样子うろうろ:没有明确的目的或方向而走来走去的样子うんざり:觉得厌烦,腻烦的样子うんと:广泛用于表示程度或量大的样态,俗语えーんえーん:孩子大声哭的声音おいおい:主要用于男子大声哭おどおど:因不安或没有自信而层怯懦的样子おろおろ:因吃惊,恐惧,悲伤等而不知所措的样子がくがく:原本安定的东西因等而不稳地摇动的样子かさかさ:因干燥,水分不足而粗糙的样子がたがた:硬东西和硬东西相碰的声音或样态; 因寒冷或恐惧而颤抖的样子がっかり:期待的事情不能成行因而无精打采的样子がっくり:失望,无精打彩的样子からから:没有水分,干渴的样子がらがら:(公交车等)人很少的样子からっと:油沥干得很好,味道不腻的样子,性格开朗,令人愉快的样子からりと:=からっとがんがん:头像被敲似的疼ぎっしり:容纳着许多东西,没有缝隙的样子きっぱり:将下定决心的事情明确表达出来的样子。
常用于拒绝,辞职的场合。
果断干脆ぎょっと:因突发事件而吃惊,感到恐惧或不安的样子きらきら:细小的东西反复地发出美丽的光,闪烁的样子ぎりぎり:时间,数量,窨等达到最大限度,再无余量的样子ぐうぐう:(打着呼噜)熟睡くしゃくしゃ:纸或布满是皱折的样子くすくす:悄悄地小声地笑ぐすぐす:决心或行动迟缓的样子磨磨蹭蹭慢慢吞吞くたくた:非常疲劳,一动也不动的样子ぐっすり:沉睡的样子ぐにゃぐにゃ:柔软容易变形的样子;或弯曲成复杂形状的样子くよくよ:对发愁也无济于事的事情念念不忘的样子想不开,闷闷不乐老挂心上くらくら:头晕,目眩,ぐらぐら:反复地剧烈地援的样子或不安的样子ぐるぐる:转许多圈或者卷很多次的样子ぐるっと:只转一圈ぐるりと:只转一圈=ぐるっとぐんぐん:迅猛地伸长或进展的样子有力的,猛劲地,不断地,接二连三地げらげら:大声地毫无顾忌地大笑的样子けろっと:けろりとけろりと:发生了重大事情却好像什么事也没发生似的若无其事的样子ごしごし:用力搓的样子ごたごた:乱七八糟,杂乱无章こちこち:因干燥或冻冰而非常坚硬的样子,还用于态度想法生硬的场合ごちゃごちゃ:各种物品混在一起,杂乱的样子こつこつ:为将来而坚持一点一点地努力的样子ごつごつ:坚硬且有许多凹凸的样子,或表示不成熟,粗糙的感觉こっそり:不被他人所知,秘密地做某事的样子こってり:味道浓重,腻口的样子ごろごろ:重的物体滚动的声音或样态ざあざあ:雨猛降,水急流的声音或样态さっさと:马上下决心,敏捷,高效地行动的样子赶快地,迅速地さっと:动作非常敏捷的样子ざっと:不认真地大致地做某事的样子さっぱり:味道不腻,爽口的样子,不留下来不快的感觉的样子,褒义,变可用于性格ざらざら:表面有细小的凸凹,或粘有沙子,表面不光滑的样子しくしく:女人或孩子不出声地哭しっかり:确实可以放心的样子牢固结实的样子,用力地扎实地,好好的,坚强可靠的じっと:集中地某一件事一动不动的样子,安静忍耐的样子じめじめ:潮湿不舒服的样子しょんぼり:因有不快的事情而无精打彩的样子じろじろ:不客气地盯着人看的样子しんなり:软软的ずきずき:一跳一跳地疼すくすく:(长得)很快すっきり:当困难,烦恼及多余的东西消除后心情好的样子すやすや:婴儿舒服地睡すらすら:说话或工作不间断地顺利进行的样子ずらっと:许多物品排列着的样子=ずらり(と)ずるずる:滑溜溜的すれすれ:差一点就粘上其他物体,但很庆幸没有超过限度せっせと:持续认真工作的样子ぞくぞく:因恐惧或寒冷而身体颤抖的样子也可表示运动或兴奋而身体发抖そっくり:很相似; 全部~そっと:不发出声音,静静地做某事的样子,或不被他人所知地,秘密地做某事的样子そよそよ:微微地吹的样子そわそわ:心里有事放不下而心神不安的样子たかだか:到多,顶多; 高高地たっぷり:时间或量充分的样子だぶだぶ:衣服等过大,不合体的样子たらたら:液体不断地流下的样子だらだら:动作不紧张,放松随便的样子ちくちく:针扎似的疼ちゃっかり:对有利于自己的事情立即觉察并不放过机会的样子,多用于评价对他人的无奈精明地,不吃亏ちゃんと:符合基准,规则的样子,确实无误的样子ちょろちょろ:水等慢慢流动的声音或样态;小东西快速转动的样子つるつる:表面平滑的样子,或易滑倒的样子てきぱき:工作快速,敏捷的样子でこぼこ:高低不平的样子どきどき:因运动或紧张而心跳加快的样子どっしり:看上去又大又重的样子どっと:许多事物同时出现的样子どろどろ:溶化得稀烂的样子,或被泥弄脏的样子とんとん:小的,轻的,干的物体的声音どんどん:持续发生大的变化的样子某物连续不断或连续做某事的样子にこっと:笑一次にこにこ:微笑着,高兴的样子にこりと:にこっとにやにや:不出声地,令人讨厌地笑ぬるぬる:表面粘有油或液体,因而光滑或易于滑倒的样子ねばねば:粘稠,容易粘于他物的样子のびのび:舒畅,悠然自得,轻松愉快のろのろ:动作慢的样子,多为贬意,慢吞吞ぱたぱた:啪嗒啪嗒はっきり:与其他事物区别明显,马上能明白的样子はっと:因意外事件而吃惊的样子或突然发现某事的样子はらはら:看到别人或物出现危险时非常担心的样子ばらばら:原本为一个整体的东西被分开的样子ぱらぱら:雨少量地下,东西少量地落下的声音或样态ぴかぴか:发光,强烈闪光的样子びくびく:担心发生不期望发生的事情因而心神不安的样子びしょびしょ:被大量的水湿透的样子ひそひそ:偷偷,悄悄ぴったり:没有空隙,紧贴着的样子,正合适的样子。
日语副词入门介绍及注意いっそう越发,更加。
〇新しい薬を人に進められて飲んだはかりに、いっそう頭痛がひどくなった。
就因听别人劝告吃了一种新药,结果头痛更加厉害了。
〇この公園は雪が降るといっそう美しいです。
这座公园下雪以后就更加美丽。
更に更,更加,更进一步。
〇貿易収支の黒字とともに、アメリカ人の対日感情は以前より更に悪化した。
随着日本贸易收支黑子的增加,美国人的对日感情比以前更进一步恶化了。
〇お金も大事だが、更に大切なものは時間である。
金钱固然重要,但更值得珍惜的是时间。
なお更加,还要,再。
〇厳しい訓練の成果が出ています。
なおいっそう訓練してください。
这是严格训练的结果,还要更加努力练习。
〇あなたが着物を着ると、なお美しく見えます。
你要穿上和服,就显得更漂亮了。
なおさら更加,越发(语气要比“なお”更强)〇あの病院に入院して手術してもらったが、うまくいかなかったので、病状がなおさら悪化した。
住进那家医院进行了手术,但由于手术不成功,病情更加恶化了。
〇今までも生活が苦しいのに、子供が生まれればなおさらだ。
现在生活就够苦的了,再生个孩子,那就更苦了。
ますます越来越,越发,更加。
〇夜になると、風はますます激しくなってきた。
到了晚上,风越来越大了。
〇難しい文の意味を友達に聞いたら、ますます分からなくなった。
就一个难懂的句子向朋友请教了一下,反倒越发不明白了。
もっと再,更进一步,再稍微。
〇早川さんは英語がうまいが、北原さんはもっとうまい。
早川先生的英语不错,北园先生的英语更棒。
〇皆さん、もっと前のほうにいらしてください。
大家请再向前来一下。
よけい(に)格外,更加,更多。
〇わたしはいろいろな科目の中で数学が一番できないから、数学を人よりよけいに勉強しなければなりません。
在各门功课当中,我最不擅长数学,所以在数学上要比别人格外下功夫。
〇登校拒否の子供に学校へ行くように注意すると、よけい学校へ行きたがらなくなるそうだ。
(一)副词按结构分类1,纯粹的副词:如とても,わざわざ,どうも,もっと、ずっと,もう,やや等等。
这些副词不是经过变化而来,是固有的;也不能通过变化成为别的词类。
这类副词直接修饰用言,有时还可以修饰副词。
例如:* 今日はとても寒いです。
(今天相当冷。
)这里副词「とても」修饰形容词「寒い」。
* わざわざ来てくださってどうも有り難うございます。
(您特意来,非常感谢。
)副词「わざわざ」修饰动词「来る」;副词「どうも」修饰形容词「有り難い」。
* 今後もっと勉強する決心です。
(下决心今后更加学习。
)副词「もっと」修饰动词「勉強する」。
* 最近はずっと寒いですが、お体はいかがですか。
(最近天气一直寒冷,您身体还好吗?)副词「ずっと」修饰形容词「寒い」。
* もうそろそろ失礼させていただきます。
(我该告辞了。
)副词「もう」修饰副词「そろそろ」合在一起修饰动词「失礼する」。
* この靴はやや小さいので、足がちょっと痛い。
(这双鞋有点小,所以脚有点疼。
)副词「やや」修饰形容词「小さい」;「ちょっと」修饰「痛い」。
2,形容动词的连用形起到和副词相同的作用。
如:非常に,ばかに,絶対に,立派に等等。
它本身不是副词,但是具有与副词同样修饰用言的功能;有些词典上标注为副词。
例如:* この車は性能が非常に良いです。
(这辆车性能非常好。
)* この服は値段がばかに高い。
(这件衣服价格莫名其妙地贵。
)* 明日は絶対に遅刻しません。
(明天绝对不迟到。
)* 問題は立派に出来ましたね。
(问题回答得很精彩。
)注意:当に换成な时就是形容动词的连体形,给体言做定语。
3,与形容动词的词干完全相同的副词(不用形容动词的连用形,即不用加に)。
如:いろいろ,けっこう,たいへん等等。
例如:* 見学する部分はいろいろ(と)あります。
(参观的内容有很多--有各式各样。
)* 今回のテストはけっこう難しかったです。
(这次的考试够难的。
)* この度はたいへんお世話になりました。
副词(前后重叠)あちこち3 // 到处、各处生き生き3 いきいき // 生气勃勃、生动一々2 いちいち // 一一、无遗漏地いよいよ2 // 更、越发、到底、终于、紧要关头いらいら1 // 着急、焦躁、気が~~する/ 心里着急うろうろ1 // 徘徊、转来转去、急得乱转各々2 おのおの // 各自、分别、人は~~考え方が違う/ 人各自想法不同方々2 かたがた // 诸位、各位、人々的敬称しばしば1 // 屡次、常常徐々に1 じょじょに // 徐徐、缓缓好きずき2 すきずき // 人には~~がある/ 人各有所好、爱好不同精々1 せいぜい // 尽量、尽、充其量、顶多続々1 ぞくぞく // 连续、继续不断、陆续それぞれ2 // 各自、各个、每个そろそろ1 // 逐渐、渐渐(可以动了)、不久、马上立刻(走了)度々0 たびたび // 常常、屡次たまたま0 // 偶然、碰巧、偶尔段々0 だんだん // 渐渐、逐渐ちかぢか0 // 不久、最近次々0 つぎつぎ // 接连不断、络绎不断凸凹0 でこぼこ // ~~した道/ 坑洼不平的路、(学力)参差不齐でこでこ1 // 浓艳地(装饰)、满满地(装、盛)点々1 てんてん // 点点(星光)、滴滴答答(往下落)転々1 てんてん // 转来、转去、辗转(各地)とうとう1 // 终于(有了结果)堂堂0 とうとう // 堂堂正正時々0 ときどき // 时常、常常(去)どんどん1 // 接连不断、顺利、迅速、咚咚地(如强劲地敲鼓声)中々0 なかなか // 后接否定表示(怎么也不……)、相当、很、非常(不错)長々3 ながなが // 长、冗长(无聊的话)、四仰八叉(躺在床上)にこにこ1 // 笑眯眯、笑微微のろのろ1 // 慢腾腾地(走)はきはき2 // 活泼、有朝气、干脆、爽快地(回答)ぴかぴか2 // 闪亮、闪闪发亮的(皮鞋)、闪耀、(电光)闪闪広々3 ひろびろ // 宽广、辽阔ぶつぶつ1 // 小声嘟哝、牢骚、不满、(煮沸)哗哗、滚滚ふわふわ1 // 轻轻飘动、心神不定、気持ちが~~している/ 心静不下来、~~した布団/ 松软的被子別々0 べつべつ // ~~にする/ 分门别类、~~に処理する/ 分别处理、~~に帰る/ 各自回去まあまあ1 // 马马虎虎、一般、还可以まごまご1 // 不知所措、六神无主益々2 ますます // 更加、越发、~~大きくなる/ 越来越大冥々0 めいめい // 糊里糊涂、~~のうちに/ 冥冥之中、不知不觉之中元々0 もともと // 依然如故、原来、原本(是个快乐的孩子)悠々3 ゆうゆう // 悠然自得、不慌不忙じゅんじゅん3 // ~~とさとす/ 谆谆告诫少々1 しょうしょう // 稍微、一点儿着々0 ちゃくちゃく // 稳步而顺利地、一步一个脚印地所々4 ところどころ // 处处、到处、这里那里めちゃくちゃ0 // 乱七八糟、同(目茶目茶/ めちゃめちゃ)副词(一 ~~)一応 / 一往0 いちおう // 大致、大略、暂且、姑且一時2 いちじ // 一时(的兴奋)、当时(以为不行了)、暂时一段と2 いちだんと // 更加、越发一度に3 いちどに // 同时、都、一同、一下子(跑出去)一番2 いちばん // 最、首要、试试一部2 いちぶ // 一部分、(书刊等)一部、一套一種1 いっしゅ // 一种、某种、一些、稍微一瞬0 いっしゅん // 一瞬、一眨眼一層0 いっそう // 更、越发一体0 いったい // 总的说来、究竟、到底(是谁呢)一斉に0 いっせいに // 一齐、同时一般に0 いっぱんに // 总的来说一定0 いってい // 统一规定、统一、一定、固定一方3 いっぽう // 一方、一侧、一方面、单方面、一直、越来越…… 一生0 いっしょう // 一生、终生万一1 まんいち // ~~の場合/ 万一的情况下再三0 さいさん // 再三、屡次第一に1 だいいちに // 首先、更重要的副词(四个字)生憎0 あいにく // 不凑巧、偏偏飽くまで1 あくまで // 到底、坚持、始终、彻底あらゆる3 // 一切、所有案外1 あんがい // 没想到、意外、比较(好吃)幾分0 いくぶん // 某种程度、多少一旦0 いったん // 一旦、万一、既然、一次一杯0 いっぱい // 满、充满、最大限度今にも1 いまにも // 马上、眼看所謂3 いわゆる // 所谓(的书呆子)大勢3 おおぜい // 许多人、多数人大凡0 おおよそ // 大致、差不多、大约(十年前)恐らく2 おそらく // 恐怕、也许、大概思わず2 おもわず // 不由得、无意识地かえって1 // 相反、反而必ず0 かならず // 终究、肯定、一定、必定مきちんと2 // 干干净净、整整齐齐、有规律(的生活)、规规矩矩偶然0 ぐうぜん // 偶然、偶尔結構0 けっこう // 相当、很(挤)幸い 0 さいわい // 幸而、幸亏(那天天好)さっさと1 // 迅速(回去)、赶快早速0 さっそく //立刻、马上しいんと0 // 静静地、静悄悄暫く2 しばらく // 一会儿、好久(未写信了)随分1 ずいぶん // 很、非常、相当(大)折角0 せっかく // 好不容易、难得、特意せっせと1 // 不停地、~~働く/ 拼命地工作絶対0 ぜったい // 绝对……ぜひとも1 // ぜひ的强调形相当0 そうとう // 相当、很、颇そのまま4 // 原封不动、照原样、一……马上就……詜랗それほど0 // 那种程度大して1 たいして // (下接否定)不那么、没怎么大層1 たいそう // 很、非常(拥挤)、夸张大抵0 たいてい // 大体上、基本上、适度、适当、一般(后接否定)沢山0 たくさん // 许多、很多、戦争はもう~~だ/ 战争几经够了たちまち0 // 立刻、转眼间、不大工夫単なる1 たんなる // 只是、仅是(谣言罢了)ちっとも3 // (下接否定)一点也不、毫不ちゃんと0 // 端正、规规矩矩、~~並ぶ/ 摆得整整齐齐、好好地、完全、确实、的的确确一寸1 ちょっと // 稍微、一点、一会儿、暂且、难以(接否定)如何して1 どうして // 如何、怎样、为什么、什么理由突然0 とつぜん // 突然とにかく1 // 总之、不管怎样ともかく1 // 总之、不管怎样、暂且不论何しろ1 なにしろ // 不管怎么说、总之何分1 なにぶん // 请(多关照)、只是因为、无奈(天太黑)残らず2 のこらず // 一个不剩、全部(都吃了)果たして2 はたして // 果然(如我想的)、果真(表示疑问)一先ず2 ひとまず // 暂且、首先、~~家へ帰ろう/ 先回趟家吧殆んど2 ほとんど // 几乎、差不多本来1 ほんらい // 本来、原来全く0 まったく // 完全、确实、~~すばらしい/ 真棒、实在間もなく2 まもなく // 不久、~~終わる/ 一会儿就好最も3 もっとも // 最(漂亮的花)漸く0 ようやく // 好容易、总算(到了山顶)何も1 なにも // 一切都、~~見えない/ 什么都看不到、用不着、不必なんでも1 // 一切、不论什么、无论如何、不管怎样、仿佛、好像何とか1 なんとか // (指不明确的事物)什么(如一个什么公司)、没法、想个办法何となく4 なんとなく // 总觉得、不由地、若无其事(地混过去了)何とも1 なんとも // (后接否定)无关紧要、无论怎么说、无论从哪方面说結局0 けっきょく // 最终、结果、归根到底できるだけ0 // 尽可能、尽量(早点来)どうしても4 // 无论如何、必须、~~できない/ 怎么也不会もしかしたら1 // 或许、说不定、同もしかすると/ 1比較的0 ひかくてき // それは比較的難しい問題だ/ 那是比较难的问题久しぶり5 ひさしぶり // 隔了好久、お~~/ 久违了副词(两个字)極1 ごく // 最、~~貧しい人々/ 极为贫穷的人们是非1 ぜひ // 无论如何、一定、务必ふと0 // 猛然、忽然、偶然ほぼ1 // 基本上、差不多元1 もと // 原来、从前稍1 やや // 微微、稍微(大一点儿的碗)良く1 よく // 仔细、~~考える/ 认真考虑、~~やった/ 干得很出色、良く1 よく // (做反语时表示)竟敢、竟(跟没事似的)より1 // 更加、~~楽しい/ 更美好的人生。
日语助词用法总结日语助词是日语中非常重要的一部分,用于标明名词、动词、形容词等与其他成分之间的关系。
助词的使用非常灵活,具有非常多的用法。
下面将对常见的日语助词使用进行总结。
首先是表示格助词。
格助词用来表示名词与其他成分之间的关系,并且根据不同的关系有不同的助词。
常见的格助词有は、が、を、に、へ、から、で等。
例如:- 主题:は。
主题助词は用于强调和指示句子的主题,通常放在句子的主语部分。
- 宾语:を。
宾语助词を用于标记及物动词所接的宾语,表示动作的承受者。
- 目标/方向:に、へ。
表示动作的目标或者方向,表示达到或者前往的地点。
- 来处:から。
表示事物的来源或者动作的开始点。
接下来是表示时态和状态的助词。
常见的助词有了、て、たり、ず、まで等。
例如:- 完成形态:了。
表示过去的动作或状态已经完成,对应动词的过去形态。
- 连用形态:て。
表示接续动作、连接动作或者并列动作,对应动词的连用形态。
- 替代形态:たり。
表示列举动作或状态,对应动词的替代形态。
- 否定形态:ず。
表示否定的动作或状态,对应动词的否定形态。
- 限定形态:まで。
表示动作或状态的到达或已经停止,对应动词的限定形态。
此外,还有表示程度、原因、条件等含义的助词。
比较常见的助词有も、ので、など、っけ、か、くらい等。
例如:- 程度:も、くらい。
表示程度的助词,用于表示某种程度或者范围。
- 原因:ので。
表示原因或者理由。
- 条件:なら、たら、ば。
表示条件,用于连接条件与结果。
另外,还有一些特殊的助词,如副词性助词的一部分。
例如:- 程度:ほど。
表示程度的助词,通常用于表示程度的大小或者数量的多少。
总的来说,日语助词的使用非常灵活多样,需要根据句子的语义和上下文来进行选择和运用。
在学习过程中,可以通过大量的阅读和实践来熟悉各种助词的使用场景和语义含义,逐渐提升日语的表达能力。
复习日语中的副词和介词用法在日语学习的过程中,副词和介词是非常重要的语法部分,它们能够帮助我们更准确地表达意思,并且丰富我们的句子结构。
在本文中,我们将对日语中常用的副词和介词进行复习和学习。
一、副词的用法副词是修饰动词、形容词、副词和整个句子的一种词类。
在句子中起到修饰、限定的作用,可以帮助我们更加精确地表达意思。
1. 副词的修饰动词在日语中,副词可以用来修饰动词,增加句子的表达力和语气。
比如:- 彼は速く走ります。
(他跑得很快。
)- 私たち一緒に頑張りましょう。
(我们一起加油。
)2. 副词的修饰形容词副词还可以修饰形容词,用来增强形容词的程度或表示感情色彩。
例如:- この服はとてもかわいいですね。
(这件衣服非常可爱。
)- あの映画はとてもおもしろかったです。
(那部电影非常有趣。
)3. 副词的修饰副词有些副词可以修饰其他副词,用来表示程度或者频率。
例如:- すごく上手に弾けましたね。
(你真的弹得很好。
)- なかなか早く来ませんでした。
(他很久才来。
)4. 副词修饰整个句子副词还可以修饰整个句子,用来表示说话人的态度、感情或者标明句子的推测度。
例如:- うまくいくといいですね。
(希望能够顺利进行。
)- おそらく彼は忙しいでしょう。
(他可能很忙。
)二、介词的用法介词是用来连接名词和名词、代词、动词、形容词等成分的一种虚词,可以帮助我们表达时间、地点、原因等相关关系。
1. 介词表示时间- 今日、友達と一緒に映画を見ました。
(今天和朋友一起看电影。
) - 明日は休みです。
(明天是休息日。
)2. 介词表示地点- 学校の前で待っています。
(我在学校门口等你。
)- 公園で遊びましょう。
(我们一起去公园玩吧。
)3. 介词表示原因- 雨のため試合が中止になりました。
(因为下雨,比赛被取消了。
)- 疲れたので早く寝ます。
(因为累了,我会早点睡觉。
)4. 介词表示手段- 電車で学校に行きます。
提示助词「さえ」「でも」「まで」用法浅析相卓「さえ」「でも」「まで」这一组词语,在我们的日语学习中经常遇到,它们都可以表示举出一些极端的例子来加强语气或暗示其他的含义。
由于语意十分相近,即使对于中高级阶段的日语学习者,也是十分容易弄错的。
在词性上看,它们有副助词的词性,也有学者倾向于它们属于提示助词这一用法。
但当它们表示评价这一主观感情色彩的含义时,绝大部分学者则更倾向于其具有提示助词的特征。
本文中通过这一视角,来比较和分析其作为提示助词时,评价色彩上的异同。
1 「さえ」的用法広辞苑中将「さえ」归为副助词,主要有以下三个含义。
①だれにでも分かる例を一つ示し、ましてそれ以上(以下)の場合はどうであるか、言うまでも無かろうという意を表す。
如:子供にさえ分かる/専門家の彼さえ知らなかった/自分の名前さえ書けない。
②その条件だけで事柄が充足することを表す。
如:これさえあればいい/練習さえすれば上手になるよ。
③添加を表す。
如:雨が降ってきただけではなく、雷さえ鳴り出した。
从以上释义可以看出,作为副助词被归类的「さえ」并没有被突出其在句中的主观性,并不能体现出其对其前项主题的提示作用,对于说话者的主观感情色彩的体现也并不明显。
下面主要针对主观感情色彩的体现这一侧面来探讨「さえ」作为提示助词时的用法及语义特点。
1.1 「さえ」是用于举出极端事例,表达说话人吃惊、意外等主观感情色彩的一个非常典型的提示助词。
当表达与社会常识或预想不同的语意时,可以将这一部分提出,加上「さえ」,则强调了说话人的吃惊、意外之意。
如:①親友に裏切られた。
②親友にさえ裏切られた。
句①只陈述了被好友背叛的事实,并没有表露出说话人的心情;而与之相比,句②通过「さえ」的使用,则提示了“親友”是背叛可能性最低的一种关系,并暗示了“普通的朋友、熟人”等背叛的可能性高的人就更有可能背叛自己的语意。
再如:③あのときはあまりの心労で水さえ喉を通らなかった。
词汇名词体言代词数词动词独立词用言形容词(一类形容词)(实词)修饰形容动词(二类形容词)接续词:起连接作用感叹词连体词附属词助词(虚词)助动词:辅助谓语注:虚词是不具有独立含义的单词,只起语法作用一.コ、ソ、ア、ド系:代词:これそれあれどれ代指事、物ここそこあそこどこ代指地方、场所こちらそちらあちらどちら代指方向(こっち)(そっち)(あっち)(どっち)(口语、简略)连体词:是独立词,有固定的词义,但必须与体言连用,不能单独使用このそのあのどの这(那、哪)个こんなそんなあんなどんな这(那、怎)样的副词:独立词,专门修饰谓语こうそうああどうこんなにそんなにあんなにどんなに1.说话人附近的事物用“こ”系为近称,有一定距离用“そ”系为中称,更远的事物用“あ”系为远称,不确定地点用“ど”系为不定称。
(一人)2.有说话人与听话人两人是,说话人这一方的事物用“こ”系,听话人一方的用“そ”系,第三方事物用“あ”系。
(两人)3. 凡是以“そ”打头的都可指代前文提到过的人、事、物、状态。
二. 接头词、接尾词(只是一种形式,并不是词分类的一种) 常用接头词:お、「御ご」尊敬 お宅たく:贵府 お息むす子こ:您的儿子 お 美化单词 お便所べんじょ:厕所 おトイレ:厕所 改单音节词为双音节 お茶ちゃ:茶水,茶叶 お湯ゆ:开水,热水 日本传统事物前习惯性加お お菓子かし:点心 お煎餅せんべいお土産みやげ:土特产 「御」:增加尊敬,增加敬意。
御ご所しょ:天皇住所(古皇宫) お多用于和語词汇,御多用于漢語词汇。
お酒さけ:清酒 接尾词:~~屋や:店铺 靴屋くつや本屋ほんや酒屋さかや八百屋やおや電気屋でんきや~~人じん:指某一种族、地区、国家的人 漢人かんじん~~語ご:指某一种族、地区、国家的语言人称接尾词 ~~様さま:尊敬(程度大于~~さん)下级对上级,晚辈对长辈 ~~さん:表示尊敬,男、女通用,平辈之间、上下级通用 ~~君くん:长辈、上级男性称呼晚辈、下级的年轻男性~~ちゃん:昵称,同辈(关系密切)、长辈称呼小孩,一般口语用 称呼对方、他人的姓、职名、官名时在其后加人称接尾词。
228日汉程度副词的比较研究——以“もっと”和“更”为中心文/赵宏 方舒摘要:日语和汉语同属汉字文化圈,但是由于体系不同,所以既有相似点又有差异性,因此在语言考察方面,汉日对比研究显得尤为重要。
其中,程度副词是表示事物的性质、状态达到某种程度的副词,在一定程度上可以表达话者的语气和态度,在日常交流中起着不可忽视的作用。
本文通过对日汉程度副词进行对比研究,明确其语言的差异性,减少交流中的误用,加深人们对两国语言的理解。
关键词:日汉程度副词;语气;情感表现;文体差异“もっと”是日常生活中比较常见的比较性程度副词。
《新世纪日汉双解大辞典》上将“もっと”解释为“更,再,进一步。
(程度或数量)在原先的之上,更加,越发。
”由此可见,“もっと”在进行日汉对照翻译的时候,可译为“更”。
例如,以下例句出自《日语近义词详解》 2005(277)。
(1)この公園は雪をかぶるともっと美しい。
/这个公园覆盖上雪更美丽。
(2)彼女は結婚して以前にもましてもっと美しくなった。
/她比结婚以前更漂亮了。
由上述例句可知,“もっと”和“更”具有共通的比较性含义,但是由于两国语言体系的不同,两者之间亦存在着诸多差异性。
反之,汉语的“更”被翻译成“もっと”的例子也比比皆是。
例如,(4)波は更に激しくなった。
/浪更大了。
《实用日汉词典》2002(402)(5)更に悪いことには雨が降ってきた。
/更糟糕的是下起雨来了。
《日汉双解学习词典》2008(646)本文将以日语“もっと”和汉语“更”为中心,对它们与语气的共现关系、情感表现、文体三方面进行探讨和分析,从而明确二者之间的差异性。
一、先行研究大島潤子(1998)以满足心理为引线,深入分析了“もっと”情感特征,随后時衛国(1999)又进行了补充。
另外,時衛国(1999)又从状态性比较修饰等方面展开论述,多角度归纳了“更”“还”“もっと”“更に”4个词语的异同点。
而赵素萍(2004)从社会基准和个人基准的角度,在程度性和量性的制约方面明确了其差异性。
N1/N2日语副词分类总结:强调程度类作者:未名天日语来源:未名天日语时间:2012-12-21分享到:1新日语能力考试临近,大量的日语副词背起来又没有捷径。
现在将副词进行分类,供大家参考:大いに(おおいに)大大地、很、非常、颇。
〇今夜のパーティーは、身内の人ばかりですから、大いに楽しくやりましょう。
/今天晚上参加宴会的都是自己人,咱们大大地开心一番。
〇君の意見には大いに賛成だ。
/我非常赞成你的意见。
極めて(きわめて)极其、很、非常(一般多用于文章语言)〇今年度内に景気が回復するのは、極めて難しい。
/估计在本年度之内经济复苏是极其困难的。
〇この計画に対しては反対するものが多く、賛成したものは極めて少数であった。
/对于这一计划,表示反对的人占多数,表示赞成的人只有极少数。
ごく极、非常、最、顶(在如下两组意义相反的形容词当中,“ごく”只用来修饰 A组的词,而不用于修饰B组的词。
A“小さい、安い(便宜)、近い、短い、軽い、少ない”;B“大きい、高い(贵)、遠い、長い、重い、多い”)〇売り上げ高の減少は、ごくわずかにすぎない。
/销售的减少只不过是很少的一点点。
〇これはごくありふれたものです。
/这只是最普通的东西。
実に(じつに)(表示佩服、惊讶的心情)实在是、的确是、真、确实。
〇さっきまで賛成していた野坂さんが、突然反対するなんて実に不思議だ。
/直到刚才为止还一直表示赞成的野坂,突然表示反对,实在是不可思议。
〇実に、この絵はよく書けている。
/这张画儿画得确实不错。
ずいぶんa (程度)相当厉害、非常、特别(多用于口语,用于关系亲近的人之间)〇朝からずいぶん寒いと思っていたが、とうとう雪になった。
/早上起来就觉得特别冷,最后终于下雪了。
〇クリスマスイブの町はずいぶんの人出であった。
/圣诞节前夜的晚上,街上的行人相当多。
B (表示相当长的时间)〇ずいぶん会ってないですね。
/咱们好就不见了啊。
〇今日ずいぶん働いた。
副词(~~ り)あまり3 // 太、口语说あんまりかなり1 // 相当、颇、~~の金額/ 很可观的金额ずらり2 // 一溜儿、一排、本棚に画集を~~と並べる/ 在书架上摆一溜儿画册つまり3 // 结局、总之、就是说、即ぴたり3 // (机器)突然停下、紧紧地、紧贴、答えを~~と当てる/ 回答恰恰说对了やはり2 // 依旧、仍然、还是、果然(没能取胜)、毕竟(他水平高)いきなり0 // 突然、冷不防うっかり3 // 马虎、不留神がっかり3 // 失望、泄气、无精打采、精疲力竭ぎっしり3 // ~~とつめこむ/ (装或挤得)满满、~~とつめこむ/ 塞得满满的ぐっすり3 // 酣睡、熟睡こっそり3 // 悄悄地、暗暗地、偷偷地(溜出房间)ごっそり3 // 全部、一点不剩こってり3 // (味道)浓、(化妆)浓艳、(被老师)狠狠地(训了)さっぱり3 // 干净、利落、(食物)清淡、(性格)爽朗、(收拾得)干净しっかり3 // ~~した土台/ 坚固的基础、~~した研究/ 扎扎实实的研究すっかり3 // 完全、仕事は~~おわった/ 工作全部结束了すっきり3 // (心情)舒畅、干净、利落、(文章)通顺そっくり3 // 全部(被偷了)、[形动] 一模一样、酷似たっぷり3 // 足、足够、(睡)足了、~~した服/ 肥大的衣服にっこり3 // 微笑、~~と笑う/ 微微一笑のんびり3 // 优先、逍遥自在はっきり3 // 清晰、明了、~~と見える/ 看得清楚、~~した態度/ 明确的态度ばったり3 // 突然相遇、(与朋友)不期而遇、(事物)突然中断ぱったり3 // 与ばったり相同,但语感稍轻ぱっちり3 // ~~した目/ 亮晶晶的大眼睛びっくり3 // 吃惊、吓一跳ぴったり3 // 紧紧地、恰好、ぴたり的强调性ぼんやり3 // 模糊、朦胧、不清楚、心不在焉、~~とながめる/ 呆望めっきり3 // 忽然、显著地、明显地、(天气)突然(冷了起来)やっぱり3 // 同やはりゆっくり3 // 慢慢、~~と歩く/ 慢步而行、从容おもいきり0 // 尽量地、充分地、放手(发动群众)、尽情地副词(~~に)今に1 いまに// 过一会儿、即将、就要、不久、早晚、总有一天主に1 おもに// 主要是……現に1 げんに// 现在、眼前、确实、实际上(你不是在那儿吗?)厳に1 げんに// 严格、严厉、严加训诫先に0 さきに// 以前、以往、先更に1 さらに// 又、再次、越发、进一步直に1 じかに// 直接地、当面、~~着る/ 贴身穿実に2 じつに// 实在、真、的确、~~すばらしい/ 真是美极了直ぐに1 すぐに// 马上、立即、~~行きます/ 立刻过去、(距离)很近既に1 すでに// 以前、已经、业已、即将、正当、偶に2 たまに// 偶尔、有时候単に1 たんに// 仅、只、单常に1 つねに// 常常、经常、时常特に1 とくに// 特别、特意、格外共に0 ともに// 共同、(的)同时別に0 べつに// 另外、除此以外、特别(后面多接否定)正に1 まさに// 完全、的确、正要、将要、理应、理所当然割に0 わりに// ~~安い/ 比较便宜、也说わりと一度に0 いちどに// 一同、一下子、同时大いに1 おおいに// (数、量)多、(程度)相当、甚、非常代わりに0 かわりに// 代替、代理急に0 きゅうに// 突然、忽然頻りに0 しきりに// 频频、再三、屡次、热心、很次第に0 しだいに// 逐渐、渐渐確かに1 たしかに// 多半、大概、确实——[形动]直ちに1 ただちに// 当即、立刻、~~出発する/ 马上出发とっくに3 // 早早、老早途端に0 とたんに// 突然、~~に態度を変えた/ 突然变了脸俄に1 にわかに// 突然、忽然、立刻、马上はじめに0 // 以前、原先、先前滅多に1 めったに// 几乎、不常、很少やたらに0 // 随心所欲、恣意あんなに0 // 那样的こんなに0 // 这么样そんなに0 // (程度、数量)那么样どんなに1 // 如何、怎样、多么明らかに2 あきらかに// 明亮、光明、显然、分明一斉に0 いっせいに// 一齐、同时(射击)お互いに0 おたがいに// 互相(帮助)非常に0 ひじょうに// 非常、特别、很必死に0 ひっしに// 拼命地(追赶)、~~に戦う(たたかう)/ 殊死搏斗独りでに0 ひとりでに// 自动地、自然而然、~~治る/ 自然而然地痊愈了真先に0 まっさきに// 最先、首先、最前面要するに0 ようするに// 总之、总而言之割合に0 わりあいに// 比较低、意外地、也说割と順々に3 じゅんじゅんに// 按顺序副词(前后重叠)あちこち3 // 到处、各处生き生き3 いきいき// 生气勃勃、生动一々2 いちいち// 一一、无遗漏地いよいよ2 // 更、越发、到底、终于、紧要关头いらいら1 // 着急、焦躁、気が~~する/ 心里着急うろうろ1 // 徘徊、转来转去、急得乱转各々2 おのおの// 各自、分别、人は~~考え方が違う/ 人各自想法不同方々2 かたがた// 诸位、各位、人々的敬称しばしば1 // 屡次、常常徐々に1 じょじょに// 徐徐、缓缓好きずき2 すきずき// 人には~~がある/ 人各有所好、爱好不同精々1 せいぜい// 尽量、尽、充其量、顶多続々1 ぞくぞく// 连续、继续不断、陆续それぞれ2 // 各自、各个、每个そろそろ1 // 逐渐、渐渐(可以动了)、不久、马上立刻(走了)度々0 たびたび// 常常、屡次たまたま0 // 偶然、碰巧、偶尔段々0 だんだん// 渐渐、逐渐ちかぢか0 // 不久、最近次々0 つぎつぎ// 接连不断、络绎不断凸凹0 でこぼこ// ~~した道/ 坑洼不平的路、(学力)参差不齐でこでこ1 // 浓艳地(装饰)、满满地(装、盛)点々1 てんてん// 点点(星光)、滴滴答答(往下落)転々1 てんてん// 转来、转去、辗转(各地)とうとう1 // 终于(有了结果)堂堂0 とうとう// 堂堂正正時々0 ときどき// 时常、常常(去)どんどん1 // 接连不断、顺利、迅速、咚咚地(如强劲地敲鼓声)中々0 なかなか// 后接否定表示(怎么也不……)、相当、很、非常(不错)長々3 ながなが// 长、冗长(无聊的话)、四仰八叉(躺在床上)にこにこ1 // 笑眯眯、笑微微のろのろ1 // 慢腾腾地(走)はきはき2 // 活泼、有朝气、干脆、爽快地(回答)ぴかぴか2 // 闪亮、闪闪发亮的(皮鞋)、闪耀、(电光)闪闪広々3 ひろびろ// 宽广、辽阔ぶつぶつ1 // 小声嘟哝、牢骚、不满、(煮沸)哗哗、滚滚ふわふわ1 // 轻轻飘动、心神不定、気持ちが~~している/ 心静不下来、~~した布団/ 松软的被子別々0 べつべつ// ~~にする/ 分门别类、~~に処理する/ 分别处理、~~に帰る/ 各自回去まあまあ1 // 马马虎虎、一般、还可以まごまご1 // 不知所措、六神无主益々2 ますます// 更加、越发、~~大きくなる/ 越来越大冥々0 めいめい// 糊里糊涂、~~のうちに/ 冥冥之中、不知不觉之中元々0 もともと// 依然如故、原来、原本(是个快乐的孩子)悠々3 ゆうゆう// 悠然自得、不慌不忙じゅんじゅん3 // ~~とさとす/ 谆谆告诫少々1 しょうしょう// 稍微、一点儿着々0 ちゃくちゃく// 稳步而顺利地、一步一个脚印地所々4 ところどころ// 处处、到处、这里那里めちゃくちゃ0 // 乱七八糟、同(目茶目茶/ めちゃめちゃ)副词(一~~)一応/ 一往0 いちおう// 大致、大略、暂且、姑且一時2 いちじ// 一时(的兴奋)、当时(以为不行了)、暂时一段と2 いちだんと// 更加、越发一度に3 いちどに// 同时、都、一同、一下子(跑出去)一番2 いちばん// 最、首要、试试一部2 いちぶ// 一部分、(书刊等)一部、一套一種1 いっしゅ// 一种、某种、一些、稍微一瞬0 いっしゅん// 一瞬、一眨眼一層0 いっそう// 更、越发一体0 いったい// 总的说来、究竟、到底(是谁呢)一斉に0 いっせいに// 一齐、同时一般に0 いっぱんに// 总的来说一定0 いってい// 统一规定、统一、一定、固定一方3 いっぽう// 一方、一侧、一方面、单方面、一直、越来越……一生0 いっしょう// 一生、终生万一1 まんいち// ~~の場合/ 万一的情况下再三0 さいさん// 再三、屡次第一に1 だいいちに// 首先、更重要的副词(四个字)生憎0 あいにく// 不凑巧、偏偏飽くまで1 あくまで// 到底、坚持、始终、彻底あらゆる3 // 一切、所有案外1 あんがい// 没想到、意外、比较(好吃)幾分0 いくぶん// 某种程度、多少一旦0 いったん// 一旦、万一、既然、一次一杯0 いっぱい// 满、充满、最大限度今にも1 いまにも// 马上、眼看所謂3 いわゆる// 所谓(的书呆子)大勢3 おおぜい// 许多人、多数人大凡0 おおよそ// 大致、差不多、大约(十年前)恐らく2 おそらく// 恐怕、也许、大概思わず2 おもわず// 不由得、无意识地かえって1 // 相反、反而必ず0 かならず// 终究、肯定、一定、必定きちんと2 // 干干净净、整整齐齐、有规律(的生活)、规规矩矩偶然0 ぐうぜん// 偶然、偶尔結構0 けっこう// 相当、很(挤)幸い0 さいわい// 幸而、幸亏(那天天好)さっさと1 // 迅速(回去)、赶快早速0 さっそく// 立刻、马上しいんと0 // 静静地、静悄悄暫く2 しばらく// 一会儿、好久(未写信了)随分1 ずいぶん// 很、非常、相当(大)折角0 せっかく// 好不容易、难得、特意せっせと1 // 不停地、~~働く/ 拼命地工作絶対0 ぜったい// 绝对……ぜひとも1 // ぜひ的强调形相当0 そうとう// 相当、很、颇そのまま4 // 原封不动、照原样、一……马上就……それほど0 // 那种程度大して1 たいして// (下接否定)不那么、没怎么大層1 たいそう// 很、非常(拥挤)、夸张大抵0 たいてい// 大体上、基本上、适度、适当、一般(后接否定)沢山0 たくさん// 许多、很多、戦争はもう~~だ/ 战争几经够了たちまち0 // 立刻、转眼间、不大工夫単なる1 たんなる// 只是、仅是(谣言罢了)ちっとも3 // (下接否定)一点也不、毫不ちゃんと0 // 端正、规规矩矩、~~並ぶ/ 摆得整整齐齐、好好地、完全、确实、的的确确一寸1 ちょっと// 稍微、一点、一会儿、暂且、难以(接否定)如何して1 どうして// 如何、怎样、为什么、什么理由突然0 とつぜん// 突然とにかく1 // 总之、不管怎样ともかく1 // 总之、不管怎样、暂且不论何しろ1 なにしろ// 不管怎么说、总之何分1 なにぶん// 请(多关照)、只是因为、无奈(天太黑)残らず2 のこらず// 一个不剩、全部(都吃了)果たして2 はたして// 果然(如我想的)、果真(表示疑问)一先ず2 ひとまず// 暂且、首先、~~家へ帰ろう/ 先回趟家吧殆んど2 ほとんど// 几乎、差不多本来1 ほんらい// 本来、原来全く0 まったく// 完全、确实、~~すばらしい/ 真棒、实在間もなく2 まもなく// 不久、~~終わる/ 一会儿就好最も3 もっとも// 最(漂亮的花)漸く0 ようやく// 好容易、总算(到了山顶)何も1 なにも// 一切都、~~見えない/ 什么都看不到、用不着、不必なんでも1 // 一切、不论什么、无论如何、不管怎样、仿佛、好像何とか1 なんとか// (指不明确的事物)什么(如一个什么公司)、没法、想个办法何となく4 なんとなく// 总觉得、不由地、若无其事(地混过去了)何とも1 なんとも// (后接否定)无关紧要、无论怎么说、无论从哪方面说結局0 けっきょく// 最终、结果、归根到底できるだけ0 // 尽可能、尽量(早点来)どうしても4 // 无论如何、必须、~~できない/ 怎么也不会もしかしたら1 // 或许、说不定、同もしかすると/ 1比較的0 ひかくてき// それは比較的難しい問題だ/ 那是比较难的问题久しぶり5 ひさしぶり// 隔了好久、お~~/ 久违了副词(两个字)極1 ごく// 最、~~貧しい人々/ 极为贫穷的人们是非1 ぜひ// 无论如何、一定、务必ふと0 // 猛然、忽然、偶然ほぼ1 // 基本上、差不多元1 もと// 原来、从前稍1 やや// 微微、稍微(大一点儿的碗)良く1 よく// 仔细、~~考える/ 认真考虑、~~やった/ 干得很出色、良く1 よく// (做反语时表示)竟敢、竟(跟没事似的)より1 // 更加、~~楽しい/ 更美好的人生副词(其余各种)いずれ0 // 总之、不管怎样、不久、早晚何時か1 いつか// 早晚、以后、什么时间何時も1 いつも// 经常、总是、平时この間5 このあいだ// 上次、前几天、前些日子この頃2 このごろ// 近来、最近以後1 いご// ……以后、……之后、今后、往后今後1 こんご// 今后、以后今度1 こんど// 这回、下次、下回今回1 こんかい// 这次、这回最近0 さいきん// 最近(不包括以后)最初0 さいしょ// 最初、首先、开始先程0 さきほど// 方才、刚才先日0 せんじつ// 前几天、前些日子当時1 とうじ// 当时当日0 とうじつ// 当日、~~うり/ 当天售出、~~券/ 当天有效的(票、券)そのうち0 // 不久、过几天少し2 すこし// 稍微、一点儿少しも2 すこしも// (与否定呼应)一点儿也不……、丝毫也不……少なくとも2 すくなくとも// 至少、起码多少0 たしょう// ~~にかかわらず/ 不论多少、稍微、(知道)一些。
词汇名词体言 代词 数词 动词独立词 用言 形容词(一类形容词)(实词) 修 形容动词(二类形容词) :情态、叙述、程度 接续词:起连接作用 感叹词 连体词 附属词 助词 (虚词) 助动词:辅助谓语注:虚词就是不具有独立含义得单词,只起语法作用 一. コ、ソ、ア、ド 系: 代词:これ それ あれ どれ 代指事、物 ここ そこ あそこ どこ 代指地方、场所 こちら そちら あちら どちら 代指方向 (こっち) (そっち) (あっち) (どっち) (口语、简略)连体词:就是独立词,有固定得词义,但必须与体言连用,不能单独使用 この その あの どの 这(那、哪)个 こんな そんな あんな どんな 这(那、怎)样得 副词:独立词,专门修饰谓语こう そう ああ どう こんなに そんなに あんなに どんなに1. 说话人附近得事物用“こ”系为近称,有一定距离用“そ”系为中称,更远 得事物用“あ”系为远称,不确定地点用“ど”系为不定称。
(一人)2. 有说话人与听话人两人就是,说话人这一方得事物用“こ”系,听话人一方得用“そ”系,第三方事物用“あ”系。
(两人)3. 凡就是以“そ”打头得都可指代前文提到过得人、事、物、状态。
二. 接头词、接尾词(只就是一种形式,并不就是词分类得一种) 常用接头词:お、「御ご」尊敬 お宅たく:贵府 お息むす子こ:您得儿子 お 美化单词 お便所べんじょ:厕所 おトイレ:厕所 改单音节词为双音节 お茶ちゃ:茶水,茶叶 お湯ゆ:开水,热水 日本传统事物前习惯性加お お菓子かし:点心 お煎餅せんべいお土産みやげ:土特产 「御」:增加尊敬,增加敬意。
御ご所しょ:天皇住所(古皇宫) お多用于与語词汇,御多用于漢語词汇。
お酒さけ:清酒 接尾词:~~屋や:店铺 靴屋くつや本屋ほんや酒屋さかや八百屋やおや電気屋でんきや~~人じん:指某一种族、地区、国家得人 漢人かんじん~~語ご:指某一种族、地区、国家得语言人称接尾词 ~~様さま:尊敬(程度大于~~さん)下级对上级,晚辈对长辈 ~~さん:表示尊敬,男、女通用,平辈之间、上下级通用 ~~君くん:长辈、上级男性称呼晚辈、下级得年轻男性~~ちゃん:昵称,同辈(关系密切)、长辈称呼小孩,一般口语用 称呼对方、她人得姓、职名、官名时在其后加人称接尾词。
日语表示程度的副词来源:未知点击: 159次日语中有很多表示程度的副词,常用的主要有「非(ひ)常(じょう)に」「とても」「たいへん」「かなり」「なかなか」「だいぶ」「ずいぶん」「あまり」「だいたい」「たいてい」「全然(ぜんぜん)」。
这些副词在实际应用时非常容易混淆,应特别加以区分和注意。
一、(ひ)常(じょう)に」(副) 非常、特别、很 程度比「たいへん、とても」等副词深,是日语表示程度最深的一个副词,强调程度非同一般。
1.(せい)活(かつ)が非(ひ)常(じょう)に楽(たの)しい。
生活过得很愉快。
2.会(かい)場(じょう)の雰(ふん)囲(い)気(き)は非(ひ)常(じょう)に盛(せい)り上(あ)がっていた。
会场内情绪非常高涨。
3.非(ひ)常(じょう)に愉(ゆ)快(かい)だ。
非常高兴。
4.非(ひ)常(じょう)に速(はや)い。
非常快。
5.あの山(やま)は非(ひ)常(じょう)に高(たか)く、険(けわ)しい。
那座山特别高、特别险。
6.今年(ことし)の冬(ふゆ)は非(ひ)常(じょう)に寒(さむ)かった。
今年冬天特别冷。
7.非(ひ)常(じょう)に優(すぐ)れた研(けん)究(きゅう)として、広(ひろ)く学(がく)界(かい)でも認(みと)められている。
作为非常优秀的研究,广泛被学术界认可。
8.村(むら)山(やま)先(せん)生(せい)は非(ひ)常(じょう)に厳(きび)しく、学(がく)生(せい)の遅(ち)刻(こく)を絶(ぜっ)対(たい)に許(ゆる)せない 村山老师非常严厉,绝不允许学生迟到。
9.それは非(ひ)常(じょう)に危(き)険(けん)な作(さ)業(ぎょう)だ。
那是非常危险的作业。
二、たいへん(大変) (一)作为副词使用,意思是:很、太、甚、非常 表示高于一般程度,通常用来形容负面的、消极的事物。
1.日(まいにち)たいへん寒(さむ)い日(ひ)が続(つづ)いておりますが、お元気(げんき)でいらっしゃいますか。
连日来天气非常寒冷,您身体好吗? 2.冬(ふゆ)はたいへん寒(さむ)くて、私(わたし)は嫌(きら)いです。
冬天很冷,我讨厌冬天。
3.貸(か)していただいた小(しょう)説(せつ)は、たいへん面(おも)白(しろ)かったです。
您借给我的小说很有意思。
4.ご来訪(らいほう)された時(とき)、私(わたし)が留守(るす)にいたしまして、たいへん失礼(しつれい)しました。
您来访时,我不在家,实在太失礼了。
5.たいへんお待(ま)たせしました。
让您久等了。
6.中(なか)村(むら)先(せん)生(せい)にたいへんお世(せ)話(わ)になりました。
得到了中村先生的很大帮助。
7.部(へ)屋(や)がたいへん散(ち)らばっていますが、どうぞ、お上(あ)がり下(くだ)さい。
我屋里很乱,请进 8.お手紙(てがみ)をいただきながら、お返事(へんじ)もいたしませんでした。
たいへん失礼(しつれい)いたしました。
收到了您的来信,我也没给您回信,实在是太失礼了。
(二)还可以作为形容动词使用,意思是:非常、很多、惊人、严重、不容易、费力 1.(きょ)年(ねん)の北(ぺ)京(きん)はたいへんな寒(さむ)さでした。
去年北京非常寒冷。
2.この病(びょう)気(き)を治(なお)すにはたいへんな費(ひ)用(よう)がかかりました。
治疗这个病,花费了惊人的费用。
3. これはたいへんな仕事(しごと)だ。
这是个费力的工作。
道(みち)がぬかって歩(ある)くのもたいへんだった。
道路泥泞不好走。
4.それはたいへんですね。
那太严重了。
さあ、たいへん、火事(かじ)だ。
哎呀,不好,着火了! 三、とても(副) (一)程度比「たいへん」深,通常用来形容正面的、积极的、客观的事物。
意思是:太、非常、很、极 1.ても奇(き)麗(れい)だ。
非常美丽 2.体(からだ)がとても丈(じょう)夫(ぶ)だ。
身体很结实。
3.作(さく)物(もつ)がとても勢(いきお)いよく育(そだ)っている。
庄稼长势很好。
4.今日(きょう)はとても疲(つか)れた。
今天太累了。
5.中(ちゅう)華(か)料(りょう)理(り)はとてもおいしい。
中国料理非常好吃。
6.これはとてもよく効(き)く薬(くすり)だそうです。
听说这是特效药。
7.昨日(きのう)読(よ)んだ小(しょう)説(せつ)はとても面(おも)白(しろ)かった。
昨天看的小说非常有意思。
8.銀(ぎん)座(ざ)で刺(さし)身(み)を食(た)べようと思(おも)ったが、とても高(たか)いのでやめた。
本想在银座吃生鱼片,因为太贵只好不吃了。
(二)「とてもない」的形式 意思是“无论如何也不(没)”“怎么也不(没)” 1.んな難(むずか)しい問(もん)題(だい)は、私(わたし)にはとてもできない。
这么难的问题,我无论如何(实在)解不了。
2.とても望(のぞ)みがない。
确实没希望。
3.とても30歳(さい)とは見(み)えない。
根本不像30岁的人。
4.とてもそんなことはできない。
那样事我怎么也办不到。
5.とてもだめだ。
怎么也不行 6.数(すう)学(がく)ではとても彼(かれ)にはかなわない。
数学怎么也赶不上他。
7.(かれ)はとても助(たす)かるまい。
他恐怕怎么也救不过来了。
四、なり(副)相当、格外、十分、颇 超出平常的程度,比普通程度深,强调出乎意料。
1.日(きょう)はかなり暑(あつ)い。
今天天气格外热。
2.彼(かれ)は日(に)本(ほん)語(ご)がかなりできる。
他日语格外好。
3.かなり大(おお)きな成(せい)果(か)を収(おさ)めている。
取得相当大的成果。
4.かなりの距(きょ)離(り)がある。
相当远。
5.かなりの人(ひと)手(て)を要(よう)する。
需要相当多的人力。
6.あのゴルフ場(じょう)は駅(えき)からかなり遠(とお)い。
那座高尔夫球场距离车站相当远。
7.この絵(え)はかなりよくかけている。
这幅画画得格外好。
8.日本(にほん)は土地(とち)の値段(ねだん)が非常(ひじょう)に高(たか)いので、家(いえ)を建(た)てるにも、部屋(へや)を借(か)りるにも、かなり費(ひ)用(よう)がかかる。
日本低价非常贵,所以,无论是建房还是租房,都要花费相当多的费用。
五、なかなか(副) (一)强调很不容易达到,结果比期待和预想的好,多用于褒义。
意思是:很、非常、相当 1.供(こども)がかいた絵(え)ですが、なかなか上手(じょうず)ですね。
虽然是孩子画的画,但画得非常好。
2. 新入社員(しんにゅうしゃいん)がこんな大(おお)きな仕事(しごと)をするとは、なかなかたいしたものだ。
新来的职员就干这么艰巨的工作,相当不错啊。
3. この本(ほん)はなかなか面(おも)白(しろ)いですよ。
あなたも読(よ)みませんか。
这本书很有意思。
你不看吗? 4.去(きょ)年(ねん)の冬(ふゆ)はなかなか寒(さむ)かったですね。
去年的冬天很冷啊? 5. 今日(きょう)はなかなかいい天気(てんき)ですね。
今天的天气真不错啊。
6.なかなか骨(ほね)が折(お)れる。
很费事(もと费こと)。
7.なかなかたいへんだ。
非常厉害(严重)。
8.なかなかですよ、彼は。
不能小看(忽视)他。
(二)「なかなか?ない」的形式,常与动词能动态的否定形式搭配,表示很难做到或很难实现,“不容易”“很难”“轻易不能” 1.の問(もん)題(だい)は難(むずか)しくてなかなかできません。
这个问题很难,我怎么也不会做。
2.毎(まい)日(にち)薬(くすり)を飲(の)んでいますが、なかなか治(なお)りません。
每天都吃药,可是很难治好。
3. このことに対(たい)してはなかなか結(けつ)論(ろん)を下(くだ)すことはできない。
对于这件事,很能轻易下结论。
4.毎(まい)日(にち)忙(いそが)しくてなかなか本(ほん)を読(よ)む時(じ)間(かん)がありません。
每天都很忙,一点看书的时间都没有。
5.これは日(に)本(ほん)ではなかなか買(か)えないものだ。
这是在日本不容易买到的东西。
6.難(むずか)しい文(ぶん)章(しょう)なので、辞(じ)書(しょ)を引(ひ)いてもなかなか読(よ)めません。
文章很难,查字典还是看不懂。
7.みんな忙(いそが)しいから、なかなか会(あ)えません。
大家都很忙,很难能见面。
8.この町(まち)では刺(さし)身(み)はなかなか食(た)べられません。
在这个城市很难吃到生鱼片。