中英文报价单通用Excel模板

LOGO companyaddressphone faxQuotationDate :Our Ref :To :Your Ref :Tel :Fax :Valid till :Terms & Conditions:1Payment Terms : C.O.D.or / and Payment in advance within XX days upon order confirmationor / and XX Days upon receipt of invoiceor / and14 Days post-dated cheque upon deliveryor / and XX% Deposit within XX days upon order confirmation, remaining upon delivered of individual component within XX daysor / and XX% Deposit on item X, balance to be charged monthly on actual time & material basisPayable to "Bank Name :A/C No.:2Delivery Time :Around 4-6 weeks after order confirmationor Around 2-3 weeks after receipt of deposit payment3Coverage Period :Commencement Date : 1 Jan 20xx and Expiry Date : 31 Dec 20xxFrom Monday to Fridays (except Public Holidays), 0900 to 1700.There will be additional charges outside office hours. For non-working days, it will becharged as 2 times of the standard rate, and for non-office hours on a working day, it willbe charged as 1.5 times of the standard rate. All services are charged on actual time andmaterial basis.4Warranty Period :12 months after delivery. After expiry of warranty, annual maintenance will be chargedXX% on current list price.or12 months after installation. After expiry of warranty, annual maintenance will be chargedXX% on current list price.5Standard Rate of All services are charged on time & material basis and minimum charge is 0.5 man-day Services :or thereafterWorking days (office hours) : RMBxxx with min. charges of four hours (standard rate)Working days (non-office hours) : 1.5 times of the standard rateNon-working days : 2 times of the standard rateIf any delay of the project is due to (customer), XXX will do our best endeavour to meet(customer's) service schedule from the second to fourth month of the originally agreedproject schedule. Beyond the fourth month of the said delay, XXX reserves the rightto revise the consultant rate stipulated in this contract.6Out of Shanghai In the event that customer shall require our staff to perform the services outside XXX Traveling :Shanghai Branch, the customer shall bear all costs relating to the provision of the servicesby our staff including but not limited to full costs of airfares, meals , out-of-pocket expenses,accommodation and in-land transportation to and from their accommodation to the worksite. Traveling time is considered billable time from the consultants home to the customersite billed at 50% of the consultant's rate.7Interest for Late Interest will be charged on overdue amount at 2% per monthPayment:8Order Cancellation Penalty for order cancellation will be 20% of the total contract value9Remarks :Please refers to the terms & conditions of Hardware Maintenance Contract orSoftware Maintenance Contract, etc.or This quotation is for reference only.or All installation charges are not includedor Due to reasons of the customer, customer shall be responsible if delay in delivery of goods exceeds the validity of the quotation or contract and hence results in any increase in price.or Due to reasons of the customer, customer shall be responsible if delay in completing theproject results in any increase in price.10If you have any question about this quotation, please feel free to contact our Account Manager : Mr. XXXXat XXXXXXXX -xxxProposed By Accepted By:Date: Date:Name: Name:Title: Title:dividual。

全国服务热线4.0012E+10
地址/Add 序号/ID 货号/Item 单位U/M 数量单价/Unit Price 总价/Amount 1产品A
台
212,000.00
24,000.00
23456789101、以上价格含16%增值税发票；2、DATE 报价有效期 ：
30天
NOTE\备注：额定载重：1200kg*提升高度：2000mm
运输方式：代办公路汽运（限中国大陆）
交货工作日：
15天
产品描述/Product
发票类型：增值税专用发票OR 普票交货地点：客户指定处付款条款：货到付款
保修条款：保修期12个月邮箱/E-mail
邮箱/E-mail
商务条款Commercial Terms 电话/Tel 电话/Tel 传真/Fax 传真/Fax 联系人/Contact 联系人/Contact 地址/Add 询价方Inquirer 报价方Salea Rep 客户名称/Cus Name 报价方/Salea Rep
产品报价单
客户编号/Cus Num ：KH001日期/Date:2018.10.13
3、DELIV
ERY\货期：合同生20工作日
4、
PACK
ING\包
装方
式：标
准
销售工程师：
卖方签字/盖章XXX科技有限公司。