Time after time
- 格式:doc
- 大小:41.50 KB
- 文档页数:5
Time After Time《迷宫的十字路口》主题曲:Time After Time ~花舞う街で~演唱:仓木麻衣作词:仓木麻衣作曲:大野爱果编曲:Cybersoundもしも君(きみ)にめぐり逢(あ)えたら如果上天让我们再次相见二度(にど)と君(きみ)の手(て)を放(はな)さない我决不会再松开你的手春(はる)の终(お)わりつける花御堂(はなにど)在这个宣告春去的佛之花殿霞(かす)む花(はな) 一片(ひとひら)朦胧的花朵一瓣飘零苏(よみがえ)る思(おも)い出(で)の歌(うた)记忆中的歌缓缓苏醒この胸(むね)に今(いま)も优(やさ)しく至今在胸中温柔回荡Time after time 君(きみ)と出逢(であ)った奇迹(きせき)Time after time 和你的相遇是奇迹缓(ゆる)やかな风(あぜ)吹(ふ)く街(まち)で在那微风扑面的城市そっと手(て)を繋(つな)ぎ歩(ある)いた坂道(さかみち)轻轻的牵起手走过长长的坡道今(いま)も忘(わす)れない约束(やくそく)至今仍无法忘记的约定风(かぜ)に君(きみ)の声(こえ)が闻(き)こえる在风中传来你的声音薄(うす)らさえかえる远(とお)い记忆(きおく)遥远的记忆冰般澄澈伤(きず)つく怖(こわ)さを知(し)らず誓(ちか)った许下了誓言无惧伤害いつかまたこの场所(ばしょ)で总会有一天我们在此めぐり逢(あ)おう薄(うす)红(べに)色(いろ)の季节(きせつ)が来(く)る日(ひ)に笑颜(えがお)で笑颜重逢在这粉红的季节Time after time ひとり花(はな)舞(ま)う街(まち)でTime after time 独自在飞花烂漫的城市散(ち)らざるときは戻(もど)らないけれど就算落花凋零无法挽回あの日(ひ)と同(おな)じ変(か)わらない景色(けしき)に也在这不变的景色中如同昔日涙(なみだ)ひらり待(ま)っていたよ我在泪光中守候着你风(きぜ)舞(ま)う花(はな)びらが水面(みなも)を抚(な)でるように轻舞飞扬的花瓣安抚着水面大切(たいせつ)に想(おも)うほど切(せつ)なく...愈想珍惜就愈悲伤人(ひと)は皆(みんな) 孤独(こどく)と言(い)うけれど人们都说自己是孤独的探(さが)さずにはいられない谁(だれ)かを却都不能停止寻找依托儚(はかな)く壊(こわ)れやすいものばかり结果只找到了脆弱的虚幻追(お)い求(もと)めてしまう一直在执着的追求Time after time 君(きみ)と色(いろ)づく街(まち)でTime after time 若能在初红的街上与你重逢出逢(であ)えたらもう约束(やくそく)はいらない就也再不需要承诺谁(だれ)よりもずっと伤(きず)つけ易(やす)く君(きみ)の比任何人都容易受伤的你そばに居(い)たい今度(こんど)はきっと这次我一定永远陪伴你身边。
m o s h i m o k i m i n i m e g u r i a e t a r aもしも君(きみ)に巡(めぐ)り逢(あ)えたら如果上天让我们再次相见n i d o t o k i m i n o t e w o h a n a s a n a i二度(にど)と君(きみ)の手(て)を離(はな)さない我绝不会再松开你的手h a r u n o o w a r i w o t s u k e r u h a n a m i d o u春(はる)の終(お)わり告(つ)げる花御堂(はなみどう)在这个宣告春去的佛之花殿k a s u m u h a n a h i t o h i r a霞(かす)む花(はな)一枚(ひとひら)朦胧的花朵一瓣飘零y o m i g a e r u o m o i d e n o u t a蘇(よみがえ)る思(おも)い出(で)の歌(うた)记忆中的歌缓缓苏醒k o n o m u n e n i i m a m o y a s a s h i k uこの胸(むね)に今(いま)も優(やさ)しく至今在胸中温柔回荡夕イムアフ夕一夕イムTime after time时过境迁k i m i t o d e a d e a t t a k i s e k i君(きみ)と出逢(であ)った奇跡(きせき)和你的相遇是奇迹y u r u y a k a n a k a z e f u k u m a c h i d e緩(ゆる)やかな風吹(かぜふ)く街(まち)で在那微风扑面的城市s o t t o e w o t s u n a g i a r u i t a s a k a m i c h iそっと手(え)を繋(つな)ぎ歩(ある)いた坂道(さかみち)轻轻地牵起手走过长长的坡道i m a n o w a s u r e n a i y a k u s o k u今(いま)も忘(わす)れない約束(やくそく)至今仍无法忘记的约定k a z e n i k i m i n o k o e g a k i k o e r u風(かぜ)に君(きみ)の声(こえ)が聞(き)こえる在风中传来你的声音u s u r a i s a e k a e r u t o o i k i o k u薄氷(うすらい)冴返(さえかえ)る遠(とお)い記憶(きおく)遥远的记忆冰般澄澈k i z u t s u k u k o w a s a w o s h i r a z u c h i k a t t a傷(きず)つく怖(こわ)さを知(し)らず誓(ちか)った许下了誓言无惧伤害i t s u k a m a t a k o n o b a s y o d eいつかまたこの場所(ばしょ)で总会有一天我们在此m e g u r i a o u u z u b e’n i i r o n o k i s e t s u g a k u r u h i n i e g a o d e巡(めぐ)り逢(あ)おう薄紅色(うずべにいろ)の季節(きせつ)が来(く)る日(ひ)に笑顔(えがお)で笑颜重逢在这粉红的季节夕イムアフ夕一夕イムTime after time时过境迁h i t o r i h a n a m a u m a c h i d eひとり花舞(はなま)う街(まち)で独自在飞花烂漫的城市c h i r a z a r u t o k i w a m od o r a n a i ke r e d o散(ち)らざるときは戻(もど)らないけれど就算落花凋零无法挽回a n o h i t o o n a j i k a w a r a n a i k e s h i k i n iあの日(ひ)と同(おな)じ変(か)わらない景色(けしき)に也在这不变的景色中如同昔日n a m i d a h i r a r i m a t t e i t a y o涙(なみだ)ひらり待(ま)っていたよ我在泪光中守候着你k a z e m a u h a n a b i r a g a m i n a m o w o n a d e r u y o u n i風舞(かぜま)う花(はな)びらが水面(みなも)を撫(な)でるように轻舞飞扬的花瓣安抚着水面t a i s e t s u n i o m o u h o d o s e t s u n a k u大切(たいせつ)に想(おも)うほど切(せつ)なく…愈想珍惜就愈悲伤h i t o w a m i n’n a k o d o k u t o i u k e r e d o人(ひと)は皆(みな)孤独(こどく)と言(い)うけれど人们都说自己是孤独的s a g a s a z u n i w a i r a r e n a i d a r e k a w o探(さが)さずにはいられない誰(だれ)かを却都不能停止寻找依托h a k a n a k u k o w a r e y a s u I m o n o b a k a r i o i m o t o m e t e s h i m a u儚(はかな)く壊(こわ)れやすいものばかり追(お)い求(もと)めてしまう结果只找到了脆弱的虚幻Time after timek i m i t o i r o d u k u m a c h i d e d e a e t a r a君(きみ)と色(いろ)づく街(まち)で出逢(であ)えたら若能在初红的街上与你重逢m o u y a k u s o k u w a i r a n a iもう約束(やくそく)はいらない就不再需要承诺d a re y o r i m o z u t t o k i z u t s u k i y a s u i k i m i n o誰(だれ)よりもずっと傷(きず)つきやすい君(きみ)の比任何人都容易受伤的你s o b a n i i t a i k o n d o w a k i t t oそばにいたい今度(こんど)はきっと这次我一定永远陪伴你身边。
もしも君(きみ)に巡(めぐ)り逢(あ)えたら如果还能再次与你相遇二度(にど)と君(きみ)の手(て)を離(はな)さない绝对不再放开你的手春(はる)の終(おわ)り告(つ)げる告知春天将尽花実(はなみ)と霞(かす)む花(はな)一片(ひとひら)花与果实以及雾花一片甦(よみがえ)る想(おも)い出(で)の歌(うた)在我心中苏醒而忆起的歌曲この胸(むね)に今(いま)も優(やさ)しく现在依然是如此的优美Time after time 君(きみ)と出逢(であ)った奇跡(きせき)Time after time 与你相遇的奇迹緩(ゆる)やかな風(かぜ)吹(ふ)く街(まち)で在那微风缓缓吹过的街道そっと手(て)を繋(つな)ぎ悄悄的牵着手歩(ある)いた坂道(かさみち)一起走过的坡道今(いま)も忘(わす)れない約束(やくそく)直到如今也没有忘记的约定風(かぜ)に君(きみ)の声(こえ)が聞(き)こえる风中可以听到你的声音薄(うす)ら冴(さえ)返(かえ)る遠(とお)い記憶(きおく)如薄冰般寒冷遥远的记忆傷(きず)つく怖(こわ)さを知(し)らず誓(ちか)った曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖いつかまたこの場所(ばしょ)で何时还能再一次在这同样的地方巡(めぐ)り逢(あ)おう再一次相遇吧薄紅色(うすべにいろ)の季節(きせき)が来(く)る日に在薄红色季节的日子来临的时候笑顔(えがお)で带着你的微笑Time after time 一人花(はな)舞(ま)う街(まち)でTime after time 一个人在花瓣漫舞的街道散(ち)らざる時(とき)は戻(もど)らないけれど虽然散落之时无法再次挽回あの日(ひ)と同(おな)じ変(か)わらない景色(けしき)に与那一天同样不曾改变的景致涙(なみだ)ひらり舞(ま)っていたよ泪水也轻轻的落下風(かぜ)舞(ま)う花(はな)びらが水面(みなも)を撫(な)でるように如随风飘舞的花瓣抚平水面一般大切(たいせつ)に想(おも)うほど切(せつ)なく珍贵的回忆是如此的难过人(ひと)は皆(みな)孤独(こどく)というけれど虽说人都是孤独的探(さが)さずにはいられない誰(だれ)かを因此而不找寻想念的某个人儚(はかな)く壊(こわ)れやすいものばかり追(お)い求(もと)めてしまう我不要这样净是追求虚幻但容易毁坏的东西Time after time 君(きみ)と色付(いろづ)く街(まち)で出逢(であ)えたらTime after time 如果在樱花渲染的街道再次与你相遇もう約束(やくそく)はいらない再也不要任何约定誰(だれ)よりもずっと傷(きず)つきやすい君(きみ)のそばにいたい陪在比谁都容易受伤的你身边今度(こんど)はきっと这一次一定要!。
Time after time~花舞う街で~もしも君に巡り逢えたら二度と君の手を离さない春の终り告げる花実と霞む花一片苏る想い出の歌この胸に今も优しくTime after time 君と出逢った奇迹缓やかな风吹く街でそっと手を繋ぎ歩いた坂道今も忘れない约束风に君の声が闻こえる薄氷冴え返る远い记忆伤つく怖さを知らず誓ったいつかまたこの场所で巡り逢おう薄红色の季节が来る日に笑颜でTime after time 一人花舞う街で散らざる时は戻らないけれどあの日と同じ変わらない景色に涙ひらり舞っていたよ风舞う花びらが水面を抚でるように大切に想うほど切なく人は皆孤独というけれど探さずにはいられない谁かを儚く壊れやすいものばかり追い求めてしまうTime after time 君と色付く街で出逢えたらもう约束はいらない谁よりもずっと伤つきやすい君の傍にいたい今度はきっと中文歌词如果上天让你我再次相遇我绝对不会再次松开你的手在这个宣告春季结束的佛之花殿朦胧的花朵一瓣飘零记忆中的歌声缓缓的苏醒至今还在胸中的温柔回荡Time after time与你相遇的奇迹在那微风缓缓吹过的街道悄悄的牵着手一起走过的坡道直到如今也无法忘记的约定在风中可以听到你的声音如薄冰般寒冷遥远的记忆曾经许下了誓言还不知道受伤的可怕何时才能再次在薄红色季节来临的时候带着笑容再一次在这里与你相遇Time after time一个人走落花纷飞的街道上尽管逝去的时光已经无法挽回但景色却一如往昔我还是和那天一样带着泪水等待着你就如同随风飘舞的花瓣拂过水面一般越是珍贵的回忆就越无法忘记...虽说人都是孤独的但人们却总是在寻找着另一半一直在执着地追求那虚幻而易碎的一切Time after time如果在樱花染粉的街道上如果在樱花染粉的街道再次与你相遇的话就不再需要任何承诺就想永远留在比谁都容易受伤的你这次一定要陪着你[。
Time after time ~花舞う街で~词:仓木麻衣曲:大野爱果编曲:Cybersound歌:仓木麻衣<柯南><迷宫的十字路口>主题曲もしも君(きみ)に巡り会(めぐりあ)えたら二度(にど)と君(きみ)の手(て)を放(はな)さない春(はる)の终(お)わりつける花(はな)御堂(にど)霞(かす)む花(はな)一片(ひとひら)苏(よみがえ)る思い出(おもいで)の呗(うた)この胸(むね)に今(いま)もやさしくtime after time 君(きみ)と出会(であ)った奇迹(きせき)缓(ゆる)やかな风(かぜ) 吹(ふ)く町(まち)でそっと手(て)をつなぎ歩(ある)いた坂道(さかみち)今(いま)も忘(わす)れない约束(やくそく) 风(かぜ)に君(きみ)の声(こえ)が闻(き)こえる薄(うす)らさえかえる远(とお)い记忆(きおく)伤(きず)つく怖(こわ)さを知(し)らず誓(ちか)ったいつかまたこの场所(ばしょ)で巡り合(めぐりあ)おう薄(うす)红色(べにいろ)の季节(きせつ)がくる日(ひ)に笑颜(えがお)でtime after time 一人(ひとり) 花(はな)舞(ま)う町(まち)で散(ち)らざる时(とき)は戻(もど)らないけれどあの日(ひ)と同(おな)じ変(か)わらない景色(けしき)に涙(なみだ)ひらり待(ま)っていたよ风(かぜ)舞(ま)う花(はな)びらがみなも抚(な)でるように大切(たいせつ)に思(おも)うほど切(せつ)なく人(ひと)はみな孤独(こどく)と言(い)うけれど探(さが)さずにはいられない谁(だれ)かを儚(はかな)く壊(こわ)れやすいものばかり追(お)い求(もと)めてしまうtime after time 君(きみ)と色(いろ)づく町(まち)で出会(であ)えたらもう约束(やくそく)はいらない谁(だれ)よりもずっと伤(きず)つけ易(やす)く君(きみ)のそばに居(い)たい今度(こんど)はきっと发音Time after time ~hanamau machi de~moshimo kimi ni meguri ae taranido to kimi no te wo hanasa naiharu no owari tuskeru hana nido kasumu hana hitohirayomigaeru omoide no utakono mune ni imamo yasashikutime after time kimi to deatta kisekiyuruya kana kaze fuku machi desotto te wo tusnagiarui ta sakamichiima mo wasurenai yakusokukaze ni kimi no koe ga kikoeruusura saekaeru tooi kiokukizutusku kowasa wo shirazu chikattaituska mata kono bashyo demeguri aouusubeniiro no kisetus ga kuru hi niegao detime after time hitori hanamau machi dechirazaru toki ha modora nai keredoanohi to onaji kawara nai keshiki ninamida hirari matte ita yokaze wa fuu hanabira gamina mo naderu younitaisetus ni omou hodo setusnakuhito wa mina kodoku to iu keredosagasazuni wa irarenai dareka wohakanaku koware yasui mono bakarioimotomete shimautime after time kimi to irozuku machi dedeae tara mou yakusoku wa iranaidareyorimo zutto kizutuske esuri kimi nosobani itai kondo wa kitt回答者:kailan|七级| 2007-10-2 13:45もしも君(きみ)に巡(めぐ)り逢(あ)えたら如果还能够再次与你相遇二度(にど)と君(きみ)の手(て)を离(はな)さない我绝不会再放开你的手春(はる)の终(お)わり告(つ)げる花(はな)御堂(みどう)花之圣殿告知着春天的结束霞(かす)む花(はな)一枚(ひとひら)雾花一片朦胧苏(よみがえ)る思(おも)い出(で)の歌(うた)回忆起埋藏在记忆深处的歌曲この胸(むね)に今(いま)も优(やさ)しく现在依然如此的优美time after time 君(きみ)と出逢(であ)った奇迹(きせき)一次又一次出现与你邂逅的奇迹缓(ゆる)やかな风(かぜ)吹(ふ)く街(まち)で在那微风缓缓吹过的街道そっと手(て)を繋(つな)ぎ歩(ある)いた坂道(さかみち)悄悄的牵着手在一起走过的坡道今(いま)も忘(わす)れない约束(やくそく)那至今也没有忘记的约定风(かぜ)に君(きみ)の声(こえ)が闻(き)こえる风中可以听到你的声音薄氷(うすら)冴(さえ)返(かえ)る远(とお)い记忆(きおく)如薄冰般寒冷遥远的记忆伤付(きずつ)く怖(こわ)さを知(し)らず誓(ちか)った曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖いつかまたこの场所(ばしょ)で何时还能再次回到这里巡(めぐ)り逢(あ)おう薄红色(うすべいいろ)の季节(きせつ)が来(く)る日(ひ)に笑颜(えがお)で在粉红色的季节来临的时候带着笑容再一次重逢time after time ひとり花舞(はなま)う街(まち)で一次又一次独自走在落花纷飞的街道散(ち)らざるときは戻(もど)らないけれど虽然离散之时无法再次挽回あの日(ひ)と同(おな)じ変(か)わらない景色(けしき)に与那一天同样不曾改变的景致涙(なみだ)ひらり待(ま)っていたよ泪水也轻轻的落下风(かぜ)舞(ま)う花(はな)びらが水面(みなも)を抚(な)でるように如风舞的花瓣抚平水面一般大切(たいせつ)に想(おも)うほど切(せつ)なく...越是珍惜就越是心酸人(ひと)は皆(みな)孤独(こどく)と言(い)うけれど探(さが)さずにはいられない谁(だれ)かを虽然说人总是孤独的但是从没有因此放弃找寻想念的人はかなく壊(こわ)れやすいものばかり追(お)い求(もと)めてしまう一直在执著地追求那虚幻而易碎的一切time after time 君(きみ)と色(いろ)づく街(まち)で出逢(であ)えたら一次又一次许诺如果在樱花染粉的街道再次与你相遇もう约束(やくそく)はいらない我再也不要任何约定谁(だれ)よりもずっと伤付(きずつ)きやすい君(きみ)のそばにいたい今度(こんど)はきっと这一次一定要陪在比谁都容易受伤的你身边。
time_after用法
"time_after" 是一个英语短语,通常用于描述某个事件或行动发生在另一个事件或行动之后。
这个短语可以用在许多不同的语境中,比如描述时间顺序、计划安排或者预期结果。
在时间顺序的描述中,"time_after" 可以指示两个事件之间的先后顺序。
例如,"I will meet you time_after I finish work"(我下班后会和你见面)。
在计划安排中,"time_after" 可以表示某个特定时间之后的计划或安排。
比如,"We will have a meeting time_after lunch"(我们会在午饭后开会)。
在描述预期结果时,"time_after" 可以用于暗示某个事件之后可能发生的情况。
例如,"Time_after, you will start to see improvements"(过一段时间后,你会开始看到改善)。
总的来说,"time_after" 可以被用于描述时间顺序、计划安排或者预期结果,是一个多功能的短语,可以根据语境灵活运用。
Time After Time~花舞う街で~もしも君(きみ)にめぐり逢(あ)えたら二度(にど)と君(きみ)の手(て)を放(はな)さない如果还能再次与你相遇绝对不再放开你的手春(はる)の终(お)わりつける花御堂(はなにど) 霞(かす)む花(はな) 一片(ひとひら) 告知春天将尽花与果实以及雾花一片苏(よみがえ)る思(おも)い出(で)の歌(うた)この胸(むね)に今(いま)も优(やさ)しく在我心中苏醒而忆起的歌曲现在依然是如此的优美Time after time 君(きみ)と出逢(であ)った奇迹(きせき) Time after time 与你相遇的奇迹缓(ゆる)やかな风(あぜ)吹(ふ)く街(まち)で在那微风缓缓吹过的街道そっと手(て)を繋(つな)ぎ歩(ある)いた坂道(さかみち) 悄悄的牵着手一起走过的坡道今(いま)も忘(わす)れない约束(やくそく) 直到如今也没有忘记的约定风(かぜ)に君(きみ)の声(こえ)が闻(き)こえる薄(うす)らさえかえる远(とお)い记忆(きおく) 风中可以听到你的声音如薄冰般寒冷遥远的记忆伤(きず)つく怖(こわ)さを知(し)らず誓(ちか)った曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖いつかまたこの场所(ばしょ)で何时还能再一次在这同样的地方めぐり逢(あ)おう薄(うす)红(べに)色(いろ)の在薄红色季节的日子来临的时候季节(きせつ)が来(く)る日(ひ)に笑颜(えがお)で带着笑容再一次相遇吧Time after time ひとり花(はな)舞(ま)う街(まち)でTime after time 一个人在花瓣漫舞的街道散(ち)らざるときは戻(もど)らないけれど虽然散落之时无法再次挽回あの日(ひ)と同(おな)じ変(か)わらない景色(けしき)に与那一天同样不曾改变的景致涙(なみだ)ひらり待(ま)っていたよ泪水也轻轻的落下喔风(きぜ)舞(ま)う花(はな)びらが水面(みなも)を抚(な)でるように如随风飘舞的花瓣抚平水面一般大切(たいせつ)に想(おも)うほど切(せつ)なく... 珍贵的回忆是如此的难过人(ひと)は皆(みんな) 孤独(こどく)と言(い)うけれど虽说人都是孤独的探(さが)さずにはいられない谁(だれ)かを因此而不找寻想念的某个人儚(はかな)く壊(こわ)れやすいものばかり追(お)い求(もと)めてしまう我不要这样净是追求虚幻但容易毁坏的东西Time after time 君(きみ)と色(いろ)づく街(まち)で出逢(であ)えたらもう约束(やくそく)はいらない如果在樱花染粉的街道再次与你相遇谁(だれ)よりもずっと伤(きず)つけ易(やす)く君(きみ)の陪在比谁都容易受伤的你身边再也不要任何约定そばに居(い)たい今度(こんど)はきっと这一次一定要。
爱夏会不会有一天四季全变成夏天是不是这样你才会相信有永远看你靠着我的肩刚刚睡着的侧脸白日不断在我心里蔓延爱像你第一个夏天你就问我爱会不会变如果你想要去冒险我会不会给你一片天你说爱情也许没有想象的永远才会有人忙着说再见爱像你第一个夏天我就唱给你整个世界想带你一起去冒险想跟你一起接受考验我的爱情并没有你想象的善变只是全都放在心里面你不需要再跟别人去争奇斗艳在我心里你永远是最美的夏天不管季节怎么变我都会在你身边爱你听你把你给宠上天爱像你第一个夏天你就问我爱会不会变如果你想要去冒险我会不会给你一片天你说爱情也许没有想象的永远才会有人忙着说再见爱像你第一个夏天我就唱给你整个世界想带你一起去冒险想跟你一起接受考验也许爱情比你想象中的还遥远只要你愿意在我身边爱像你第一个夏天我就唱给你整个世界想带你一起去冒险想跟你一起接受考验也许爱情比你想象中的还遥远只要你愿意在我身边我会陪你一直到永远燃点心感受着零度的寂寞无法去倒数过了多久我总是陪伴一个人的我在不被允许的规则中情绪像冰和火在交错只想为你不顾一切温柔火柴划过瞬间烙下爱的燃点彷佛你和我都不愿再后退就算灼伤缺氧的呼吸也眷恋爱你绝不退怯即便永远太远让我带你逃离现实的氛围紫色火花是我们爱情的燃点这爱多美心感受着你心里的痛如果能多想替你承受可惜我只是个平凡的我看泪水蒸发在这秒钟宠爱你无论是对是错任温度融化我们的所有火柴划过瞬间烙下爱的燃点彷佛你和我都不愿再后退就算灼伤缺氧的呼吸也眷恋爱你绝不退怯即便永远太远让我带你逃离现实的氛围紫色火花是我们爱情的燃点这爱多美火柴划过瞬间烙下爱的燃点彷佛你和我都不愿再后退就算灼伤缺氧的呼吸也眷恋爱你绝不退怯即便永远太远让我带你逃离现实的氛围紫色火花是我们爱情的燃点这爱多美伤心童话看马路上的雨伞下像是你们吧在讲着谁回谁的家甜蜜吗看网路上的留言下像是别人吧又写了谁和谁的傻删掉吗爱真复杂甚至有些狡猾记忆并不放假心还痛吗看手机上的照片下像是我们吧在想着谁爱谁的话留着吗看墙壁上的影子下像是情人吧又养了谁送谁的花花开吗喜欢爱吗或是已经没差是不是应该放下走吧请忘了爱好吗爱情是伤心的童话别思念她好吗我听过太多无聊问答大雨落下刷掉梦和泪光我终于明白爱情没有真假别输给爱好吗爱情是伤心的童话别因为他好吗孤单的人才有权潇洒在太阳下多少人想月光谁能回答幸福的结局存在吗看手机上的照片下像是我们吧在想着谁爱谁的话留着吗看墙壁上的影子下像是情人吧又养了谁送谁的花花开吗喜欢爱吗或是已经没差是不是应该放下走吧请忘了爱好吗爱情是伤心的童话别思念他好吗我听过太多无聊问答大雨落下刷掉梦和泪光我终于明白爱情没有真假别输给爱好吗爱情是伤心的童话别因为他好吗孤单的人才有权潇洒在太阳下多少人想月光谁能回答幸福的结局存在吗爱是童话没写完是吗看脸颊上的眼泪下像是爱情吧他骗过你和我和他不是吗time after time ~花舞う街で~【中文歌词】如果还能再次与你相遇绝对不再放开你的手告知春天将尽花与果实以及雾花一片在我心中苏醒而忆起的歌曲现在依然是如此的优美Time after time 与你相遇的奇迹在那微风缓缓吹过的街道悄悄的牵着手一起走过的坡道直到如今也没有忘记的约定风中可以听到你的声音如薄冰般寒冷遥远的记忆曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖何时还能再一次在这同样的地方在薄红色季节的日子来临的时候带着笑容再一次相遇吧Time after time 一个人在花瓣漫舞的街道虽然散落之时无法再次挽回与那一天同样不曾改变的景致泪水也轻轻的落下喔如随风飘舞的花瓣抚平水面一般珍贵的回忆是如此的难过虽说人都是孤独的因此而不找寻想念的某个人我不要这样净是追求虚幻但容易毁坏的东西Time after time如果在樱花染粉的街道再次与你相遇再也不要任何约定这一次一定要陪在比谁都容易受伤的你身边【罗马歌词】moshi mo kimi ni meguriaetaranido to kimi no te wohanasanaiharu no owari wotsugeru hana midou kasumu hana hitohirayomigaeru omoide no utakono mune ni ima mo yasashikutime after timekimi to deatta kisekiyuruyakana kaze fuku machi desotto te wotsunagi aruita sakamichiima mo wasurenai yakusokukaze ni kimi no koe ga kikoeruusurai sae kaeru tooi kiokukizutsuku kowasa oshirazu chikatta itsuka mata kono basho demeguriaou usu beniiro nokisetsu ga kuru hi ni egao detime after timehitori hana mau machi dechirazaru toki ha modoranai kedoano hi to onaji kawaranai keshiki ninamida hirari matte ita yokaze mau hanabira ga minamo wonaderu you ni taisetsu ni omou hodo setsunaku...hito ha mina kodoku to iu keredosagasazu ni ha irarenai dare ka wohakanaku koware yasui mono bakari oimotomete shimautime after timekimi to irozuku machi dedeaetara mou yakusoku ha iranaidare yorimo zutto kizutsuki yasui kimi no soba ni itai kondo ha kitto天空之城【中文歌词】传说在遥远天上闪耀着光芒有一座美丽的城隐隐漂浮在云中央不知道它的模样也要为找到它方向但愿能够向天空飞去找到梦中的地方探访天际的家乡你是我的翅膀背上那充满希望的行囊追寻着理想在天空的那座城有小野花飘香在天空的那座城鸟声似歌悠扬制作:林妍君轻轻的凝望天上在心里轻轻唱依稀中仿佛听到家乡的鸟儿在和唱谁愿陪伴我身旁找到它的方向随我一起向天空飞去找到梦中的天堂探访天际的家乡你是我的翅膀背上那充满希望的行囊追寻着理想在天空的那座城有小野花飘香在天空的那座城鸟声似歌悠扬鸟声似歌悠扬【罗马文歌词】ano chiheisen kagayaku no wadoko ka ni kimi o kakushite iru kara taku-san no hi ganatsukashii no waano dore ka hitotsu nikimi ga iru karasaa dekake youhitokire no PANNAIFU, RANPU kaban ni tsume konde do-san ga nokoshita atsui omoika-san ga kureta ano manazashichikyuu wa mawaru kimi o kakushite kagayaku hitomi kirameku tomoshibi chikyuu wa mawaru kimi o nosete itsuka kitto deaubokura o nosetedo-san ga nokoshita atsui omoika-san ga kureta ano manazashi chikyuu wa mawaru kimi o kakushite kagayaku hitomi kirameku tomoshibi chikyuu wa mawaru kimi o nosete itsuka kitto deaubokura o nosete数到三不哭演唱:胡夏我离开那天季节骤变整好装备开始冬眠你宁愿赌气不说再见印在车窗那张侧脸终于渐行渐遥远写信说着你的改变你的忙碌只是为了好过一点每过一天就在日记上画一个圈越攒越多的想念数到三不哭我们有未完的幸福生活就像缺了一块拼图分开走的路各自寂寞的追逐只为了约好并肩看日出数到三不哭眼泪是天使的礼物要让真心的人学会付出在心中默数下次见面的相处对你的爱该清楚写信说着你的改变你的忙碌只是为了好过一点每过一天就在日记上画一个圈越攒越多的想念数到三不哭我们有未完的幸福生活就像缺了一块拼图分开走的路各自寂寞的追逐只为了约好并肩看日出数到三不哭眼泪是天使的礼物要让真心的人学会付出在心中默数下次见面的相处对你的爱该清楚数到三不哭眼泪在适合的温度才能灌溉出花开的幸福在心中默数下次见面的相处数到三说好不哭是我先开口你挂在线上不主动开口每一个虚应表情都是匕首装普通朋友只会让我更难受再推说很忙是可行借口再将就我们还是男女朋友但你毫不内疚他的照片在上头终于脱口说分手是我先开口宁愿有伤口也不哀求别说还是朋友真的够朋友痛由我接收一放手说走就走其实我是被分手我想被挽留但你却顺口祝我自由说爱不是占有好朋友你温柔真倒尽胃口这一次真的看透是否手机坏了是种兆头你给我爱的简讯一通不留朋友都不懂为何我份外激动再说爱得不够是烂借口再将就要走的还是不能留幸好在这一头你看不到我颤抖终于脱口说分手是我先开口宁愿有伤口也不哀求别说还是朋友真的够朋友痛由我接收一放手说走就走其实我会说分手是想被挽留但你却顺口祝我自由说爱不是占有好朋友你温柔真倒尽胃口这一次真的看透终于脱口说分手是我先开口宁愿有伤口也不哀求别说还是朋友真的够朋友痛由我接收一放手说走就走其实我会说分手是想被挽留但你却顺口祝我自由说爱不是占有好朋友你温柔真倒尽胃口这一次真的看透痛楚我可以承受但怎样拼凑也没法抢修那些尊严的缺口珊瑚海海平面远方开始阴霾悲伤要怎麽平静纯白我的脸上始终挟带一抹浅浅的无奈你用唇语说你要离开(心不在) 那难过无声慢了下来汹涌潮水你听明白不是浪而是泪海转身离开(你有话说不出来) 分手说不出来海鸟跟鱼相爱只是一场意外我们的爱(给的爱) 差异一直存在(回不来) 风中尘埃(等待) 竟累积成伤害转身离开分手说不出来蔚蓝的珊瑚海错过瞬间苍白当初彼此(你我都) 不够成熟坦白(不应该) 热情不在你的笑容勉强不来爱深埋珊瑚海毁坏的沙雕如何重来有裂痕的爱怎麽重盖只是一切结束太快你说你无法释怀贝壳里隐藏什麽期待(等花儿开)我们也已经无心再猜面向海风咸咸的爱尝不出还有未来转身离开(你有话说不出来) 分手说不出来海鸟跟鱼相爱只是一场意外我们的爱(给的爱) 差异一直存在(回不来) 风中尘埃(等待) 竟累积成伤害转身离开分手说不出来蔚蓝的珊瑚海错过瞬间苍白当初彼此(你我都) 不够成熟坦白(不应该) 热情不在你的笑容勉强不来爱深埋珊瑚海左边总是忍不住寂寞掉下眼泪你才会给安慰担心短暂的晴天随时都可能被阴霾收回等待有机会最坏也最甜美我乐观却疲惫因为太怕失去你所以连快乐里都装满伤悲你不曾发觉你总是用右手牵着我但是心却跳动在左边你和我之间的遥远永远隔着亲切爱少的可怜伸出右手想陪着你向前走感受你爱我的心跳在左边那么深深爱你的我相信你会了解你一定看的见总在埋怨过你的冷漠之后又急着说抱歉彷佛向疏远的你乞求一点体贴都是我不对结果有可能最美也最可悲我做好了准备也许太自由的你心里面那个家谁也不能回我一直相信总有一天你会用左手牵着我走向明天未来很遥远却会实现心在同一边就能够听见你说的那句我爱你今夜,我感觉更接近你【中文歌词】轻轻地闭上双眼感受你的心境时光逝去我宛如幽魂般地游走从未知觉自己穿越过的事物你触动我的心弦教我屏息风儿捎来的耳语如此地轻柔就让耀眼星辰将爱注满我们的梦想吧伸向你的手 (你正握著我的钥匙)你引导我方向今夜我感觉更接近你你打开我心房照亮了那天际每当我需要朋友时你就会陪伴在我身边我多么希望我们两个能合而为一不分开我多么希望我们两个能永远在一起永不分离那些泪水纠结著我的过往你曾约定过的明天将会更好的播放那手我俩曾聆听过的歌吧!让它轻柔地舒缓我们的伤痛晴空飘下温柔的雨滴丛花绽开生命是如此的神奇彷佛溪水上闪烁耀眼的阳光般 (你正握著我的钥匙) 你引导我看全世界今夜我感觉更接近你你打开我心房照亮了那天际每当我需要朋友时你就会陪伴在我身边我多么希望我俩能合而为一不分开我多么希望我俩能永远在一起永不分离在这美丽的世界上处处充满著爱找寻那夜空中最明亮的星辰你将会发现真爱的意义别害怕 (别害怕)只要作你自己 (只要作你自己)我们需要这份爱…这份我从未知道的爱今夜我感觉更接近你你打开我心房照亮了那天际每当我需要朋友时你就会陪伴在我身边我多么希望我俩能合而为一不分开今夜我感觉更接近你你打开我心房照亮了那天际每当我需要朋友时你就会陪伴在我身边我多么希望我们两个能合而为一不分开我多么希望我们两个能永远在一起永不分离【英文歌词】close my eyes, and feel your mindtime has passedi walked like a shadownever knewwhat i'm going throughyou touched my heartand take my breath awaywispier on the wind so softlylet the bright stars fill our dreams with lovereach for your hand(your hand is my key)and you show me the waytonight i feel close to youyou open my door and light the sky abovewhen i needed friend you are there by my sidei wish we could stay as onei wish we could stay forever as oneall the tears that haunt my pastyou promisedit'll be better tomorrowplay that songyou and i listened toand let it gently ease our pain tender rain drops from the blue skyflowers blooming life's so divinelike sunlight on a stream(you're holding my key)you show the world to metonight i feel close to youyou open my door and light the sky above when i needed friend, you are there by my side i wish we could stay as oneso much love in this beautiful worldsearch for the brightest star in the skyyou will find the meaning of lovedon't be afraid(don't be afraid)just be yourself(just be yourself)we need this love i never knewtonight i feel close to youyou open my door and light the sky abovewhen i needed friend you are there by my side i wish we could stay as onetonight i feel clo se to youyou open my door and light the sky abovewhen i needed friend you are there by my side i wish we could stay as onei wish we could stay forever as one《金色琴弦》OP在飞逝的时光中我和你能够相遇从心底流露出的情感仿佛不会消失般的温暖好想在闪耀的未来与你二人长相厮守崭新的微风不曾有过的这种感觉只为你不离不弃直到永远开心时也好悲伤时也好都会毫不犹豫地飞奔向你抱紧我别放手我好想看见你微笑的容颜因为有你在无论今天还是明天我都能继续前进崭新的微风现在开始的传说只为我们一直延续永无止境…崭新的微风现在开始的传说只为我们一直延续永无止境…【罗马歌词】u go i te ru to ki no na ka me gu ri a e ta ne YOU & Ia fu re da su ko no o mo i ki e na i yo u ni a ta ta me teki ra me ku mi ra i ni a na ta to fu ta ri de i ta i ka raBrand New Breeze ka n n ji ta ko to na i this feelingJust for Y ou zu tto na ku sa na i yo u niu re shi i to ki、ka na shi i to ki mo ma yo wa zu to nn de yu ku ka ra da ki shi me te u ke to me te e ga o wo mi se te ho shi i noanataga irukara kyoumo ashitamo I can keep on goingBrand New Breeze i ma ha ji ma ru mo no ga ta riJust for us zu tto o wa ra na i you ni...Brand New Breeze i ma ha ji ma ru mo no ga ta ri Just for us zu tto o wa ra na i you ni...Sweet Romance【罗马歌词】What is What is Koi tte nani? moshikashite hajimatteru? Sweet Romance tsumo guruguru omoide shichauatama no naka kimi no kotonemutte te mo megasamete te monaze ka ki ni naru no…endoresu purai dare ni mo ienai karakimochi wo manaa moododatte bitaa & suiitoBaby Baby Me ga au tabimune ga kurushiku naru no…wakannai! Tell me Tell me Nanka futarisukoshi zutsu kawatteku kyorikanHelp me Help me Mou modorenai dakedo doko ni mukaeba ii no?What is What is Koi tte nani?byouyomi kaishi Three Two Onetabun kore tte!? Sweet Romance 【中文歌词】恋爱到底是什么说不定这就是甜蜜浪漫的开端一直盘旋着脑中全是你无论是沉睡还是清醒为什么会如此挂念无限重放着无法说出口心情就像静音模式因为苦涩和甜蜜Baby Baby 每当我们的目光相遇心中变得异常苦涩…令人费解!告诉我好像两人之间距离感在逐渐变化帮帮我已经无法回到原点那我应该转向哪一边恋爱到底是什么倒数开始的三二一大概这就是甜蜜浪漫还是心急如火心像在燃烧一般你无意中说的话无论是好是坏都是我随意做的装饰心情随着晴转阴上下起伏全凭你的心情因为草莓Baby Baby 在你的旁边和你并排行走都会忐忑不安请告诉我我好像不能很好地表达本意了…不可思议帮帮我仅有一人现在除你之外的人我都无法看到恋爱到底是什么落下的是什么三二一这就是传说中的甜蜜浪漫因为苦涩和甜蜜Baby Baby 每当我们的目光相遇心中变得异常苦涩…令人费解!告诉我好像两人之间距离感在逐渐变化帮帮我已经无法回到原点那我应该转向哪一边恋爱到底是什么倒数开始的三二一这大概就是甜蜜浪漫沉淀曾爱的心跳撼动着每一秒我们的拥抱又能多轻易忘掉虽然你用熟悉的微笑说着不知道其实我的心里都明了冷漠的煎熬缓慢地困了多少分开的预告清晰地无法脱逃你悄悄稀释了我的爱和一切美好任我坠入无情的退潮我的爱为你沉淀沉浸在离心边缘当我不断下坠怎么呼吸才会有感觉寂寞陪着我沉淀沉溺在爱你的美习惯只能欺骗你还在身边隔着水平线像是隔开你我之间那些曾经用心缠绕的结我的爱为你沉淀沉睡在无声世界静止的是相恋还是陌生之后的断点寂寞陪着我沉淀沉沦的爱会永远就算你无所谓我也不后悔就算下沉的爱没有人纪念最初的梦想如果骄傲没被现实大海冷冷拍下又怎会懂得要多努力才走得到远方如果梦想不曾坠落悬崖千钧一发又怎会晓得执着的人拥有隐形翅牓把眼泪装在心上会开出勇敢的花可以在疲惫的时光闭上眼睛闻到一种芬芳就像好好睡了一夜直到天亮又能边走着边哼着歌用轻快的步伐沮丧时总会明显感到孤独的重量多渴望懂得的人给些温暖借个肩膀很高兴一路上我们的默契那么长穿过风又绕个弯心还连着像往常一样最初的梦想紧握在手上最想要去的地方怎么能在半路就返航最初的梦想绝对会到达实现了真的渴望才能够算到过了天堂如果骄傲没被现实大海冷冷拍下又怎会懂得要多努力才走得到远方如果梦想不曾坠落悬崖千钧一发又怎会晓得执着的人拥有隐形翅牓把眼泪装在心上会开出勇敢的花可以在疲惫的时光闭上眼睛闻到一种芬芳就像好好睡了一夜直到天亮又能边走着边哼着歌用轻快的步伐沮丧时总会明显感到孤独的重量多渴望懂得的人给些温暖借个肩膀很高兴一路上我们的默契那么长穿过风又绕个弯心还连着像往常一样最初的梦想紧握在手上最想要去的地方怎么能在半路就返航最初的梦想绝对会到达实现了真的渴望才能够算到过了天堂最初的梦想绝对会到达实现了真的渴望才能够算到过了天堂。
もしも君(きみ)に巡(めぐ)り逢(あ)えたら如果还能再次与你相遇若しも【もしも】假如巡り【めぐり】循环二度(にど)と君(きみ)の手(て)を離(はな)さない绝对不再放开你的手二度【にど】两次,两回,再離す【はなす】春(はる)の終(おわ)り告(つ)げる告知春天将尽終わり【おわり】终了,结束告げる【つげる】告诉,告知花実(はなみ)と霞(かす)む花(はな)一片(ひとひら)花与果实和雾花一起,一瓣一瓣的飘零花実【はなみ】花与果实霞む【かすむ】有薄雾甦(よみがえ)る想(おも)い出(で)の歌(うた)记忆中的歌,缓缓苏醒蘇る【よみがえる】苏醒,复活思い出【おもいで】回忆,回想,追忆この胸(むね)に今(いま)も優(やさ)しく至今在心中,温柔的回荡Time after time 君(きみ)と出逢(であ)った奇跡(きせき)Time after time 与你相遇的奇迹緩(ゆる)やかな風(かぜ)吹(ふ)く街(まち)で在那微风缓缓吹过的街道緩やか【ゆるやか】缓慢,缓和そっと手(て)を繋(つな)ぎそっと【そっと】悄悄地,轻轻地繋ぎ【つなぎ】系,连,接悄悄的牵着手歩(ある)いた坂道(かさみち)一起走过的坡道今(いま)も忘(わす)れない約束(やくそく)直到如今也没有忘记的约定風(かぜ)に君(きみ)の声(こえ)が聞(き)こえる风中可以听到你的声音薄(うす)ら冴(さえ)返(かえ)る遠(とお)い記憶(きおく)如薄冰一样寒冷遥远的记忆冴え返る【さえかえる】清澈;(月光)皎洁;(头脑)清醒;(感觉)敏锐;(技术)纯熟傷(きず)つく怖(こわ)さを知(し)らず誓(ちか)った曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖いつかまたこの場所(ばしょ)で何时还能再一次在这同样的地方巡(めぐ)り逢(あ)おう再一次相遇吧薄紅色(うすべにいろ)の季節(きせき)が来(く)る日に在薄红色季节的日子来临的时候笑顔(えがお)で带着你的微笑Time after time 一人花(はな)舞(ま)う街(まち)でTime after time 一个人在花瓣漫舞的街道散(ち)らざる時(とき)は戻(もど)らないけれど虽然散落之时无法再次挽回あの日(ひ)と同(おな)じ変(か)わらない景色(けしき)に与那一天同样不曾改变的景致涙(なみだ)ひらり舞(ま)っていたよ泪水也轻轻的落下風(かぜ)舞(ま)う花(はな)びらが水面(みなも)を撫(な)でるように如随风飘舞的花瓣抚平水面一般大切(たいせつ)に想(おも)うほど切(せつ)なく珍贵的回忆是如此的难过人(ひと)は皆(みな)孤独(こどく)というけれど虽说人都是孤独的探(さが)さずにはいられない誰(だれ)かを因此而不找寻想念的某个人儚(はかな)く壊(こわ)れやすいものばかり追(お)い求(もと)めてしまう我不要这样净是追求虚幻但容易毁坏的东西Time after time 君(きみ)と色付(いろづ)く街(まち)で出逢(であ)えたらTime after time 如果在樱花渲染的街道再次与你相遇もう約束(やくそく)はいらない再也不要任何约定誰(だれ)よりもずっと傷(きず)つきやすい君(きみ)のそばにいたい陪在比谁都容易受伤的你身边今度(こんど)はきっと这一次一定要!。
名校版英语语法考点解析after a time和after time用法1. after a time过了一段时间,一段时间以后After a time they came to a pond.过了好久,他们来到一个池塘。
He encouraged her by saying: "after a time you'll get used to things here."他鼓励她说:“过一段时间,你会逐渐习惯这里的环境的。
”I didn’t care for the place at first, but after a time I got to like it.起初我不喜欢这个地方,但过了一段时间我便喜欢上它了。
2. after time迟到;超过规定时间We cannot wait for anyone who arrives after time.我们绝不等待任何迟到的人。
The publican was fined for selling beer after time.这位酒店老板因出售过期啤酒而被罚了款。
随便说一下:time after time一次又一次;多次,反复,不断地;再三再四I've told you time after time not to do that.我一再告诉过你不要干那件事。
Burns had escaped from jail time after time伯恩斯屡次越狱。
Time after time, I hear these stories of missing children on the news.我不断从新闻节目中听到这些关于孩子失踪的报道。
The system has proved fallible time after time时间一次又一次证明,这个系统是会出错的。
一、宾语从句中需用“(should) + do”虚拟语气的动词有:1个坚持:insist2个号令:order, command三个提议:suggest, advise, propose4个要求:demand, require, ask, desire另外还有动词:agree,decide,arrange,recommend,urge 宾从都是此种结构用法。
版本一(直译版):
时过境迁~在落花纷飞的街道上~
如果还能再次与你相遇
绝对不再放开你的手
告知春天将尽花与果实
以及雾花一片
在我心中苏醒而忆起的歌曲
现在依然是如此的优美
Time after time
与你相遇的奇迹
在那微风缓缓吹过的街道
悄悄的牵着手一起走过的坡道
直到如今也没有忘记的约定
风中可以听到你的声音
如薄冰般寒冷遥远的记忆
曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖
何时还能再一次在这同样的地方
在薄红色季节的日子来临的时候
带着笑容再一次相遇吧
Time after time
一个人在花瓣漫舞的街道
虽然散落之时无法再次挽回
与那一天同样不曾改变的景致
泪水也轻轻的落下喔
如随风飘舞的花瓣抚平水面一般
珍贵的回忆是如此的难过
虽说人都是孤独的
因此而不找寻想念的某个人
我不要这样
净是追求虚幻但容易毁坏的东西
Time after time
如果在樱花染粉的街道再次与你相遇
再也不要任何约定
这一次一定要
陪在比谁都容易受伤的你身边
版本二(意译版):
时过境迁~在落花纷飞的街道上~
如果上天让我们再次相见
我决不会再松开你的手
在这个宣告春去的佛之花殿
朦胧的花朵一瓣飘零
记忆中的歌缓缓苏醒
至今在胸中温柔回荡
Time after time
和你的相遇是奇迹
在那微风扑面的城市
轻轻的牵起手走过长长的坡道
至今仍无法忘记的约定
在风中传来你的声音
遥远的记忆冰般澄澈
许下了誓言无惧伤害
总会有一天我们在此
笑颜重逢在这粉红的季节
Time after time
独自在飞花烂漫的城市
就算落花凋零无法挽回
也在这不变的景色中如同昔日
我在泪光中守候着你
轻舞飞扬的花瓣安抚着水面
愈想珍惜就愈悲伤
人们都说自己是孤独的
却都不能停止寻找依托
结果只找到了脆弱的虚幻
Time after time
若能在初红的街上与你重逢
就也再不需要承诺
比任何人都容易受伤的你
这次我一定永远陪伴你身边
罗马音
Time After Time
mo shi mo ki mi ni me gu ri a e ta ra
ni do to ki mi no te wo ha na sa na i
ha ru no o wa ri tsu ge ru ha na mi do
ka su mu ha na hi to hi ra
yo mi ga e ru o mo i de no u ta
ko no mu ne ni i ma mo ya sa shi ku
time after time
ki mi to de a a ta ki se ki
yu ru ya ka na ka ze fu ku ma chi de
so wo to te wo tsu na gi a ru i ta sa ka mi chi
i ma mo wa su re na i ya ku so ku
ka ze ni ki mi no ko e ga ki ko e ru
u su rai sa e ka e ru to o i ki o ku
ki zu tsu ku ko wa sa o shi ra zu chi ka ta
i tsu ka ma ta ko no ba sho de
me gu ri a o u su be ni i ro no
ki se tsu ga ku ru hi ni e ga o de
time after time
hi to ri ha na ma u ma chi de
chi ra za ru to ki wa mo do ra na i ge re do
a no hi to o na ji ka wa ra nai ke shi ki ni
na mi da hi ra ri ma te i ta yo
ka ze ma u ha na bi ra ga mi na mo wo na de ru yo u ni ta i se tsu ni o mo u ho do se tsu na ku...
hi to wa mi na ko do ku to i u ke re do
sa ga sa zu ni wa i ra re na i da re ka wo
ha ka na ku ko wa re ya su i mo no ba ka ri
o i mo to me te shi ma u
time after time
ki mi to i ro zu ku ma chi de
de a e ta ra mo u ya ku so ku ha i ra na i
da re yo ri mo zu to ki zu tsu ki ya su i ki mi no
so ba ni i ta i ko n do wa ki to
乐谱
(1、2)
671 6712176565 671 6712176543
671 6712176565 176 621756
12352 1767123 176 65 3326655
65322232 65322235 653222353 176
65322232 65322231 671 232353 176
(3)
(#号为升调,粗体为低音)
4443 23344 4343 155434
#5#5#55 #45#55 3#2176#2
(4)
671 6712176565 671 6712176543
671 6712171233 33344 4455
65322232 65322235 653222353176
65322232 65322231 671 232353 176
中日对照歌词
もしも君(きみ)にめぐり逢(あ)えたら【如果还能再次与你相遇】
二度(にど)と君(きみ)の手(て)を放(はな)さない【绝对不再放开你的手】
春(はる)の终(おわ)りつける花御堂(はなみどう) 【花的圣殿宣告着春天的结束】
霞(かす)む花(はな) 一片(ひとひら) 【雾花一片】
苏(よみがえ)る思(おも)い出(で)の歌(うた) 【重新想起埋藏在记忆深处的歌曲】
この胸(むね)に今(いま)も优(やさ)しく【现在依然如此的优美】Time after time
君(きみ)と出逢(であ)った奇迹(きせき) 【与你相遇的奇迹】
缓(ゆる)やかな风(かぜ)吹(ふ)く街(まち)で【在那微风缓缓吹过的街道】
そっと手(て)を繋(つな)ぎ歩(ある)いた坂道(さかみち) 【悄悄的牵著手一起走过的坡道】
今(いま)も忘(わす)れない约束(やくそく) 【直到如今也不曾忘记约定】
风(かぜ)に君(きみ)の声(こえ)が闻(き)こえる【我能在风中听到你的声音】
薄(うす)らさえかえる远(とお)い记忆(きおく) 【如薄冰般清澄遥远的记忆】
伤(きず)つく怖(こわ)さを知(し)らず誓(ちか)った【立下了誓言还不知道受伤的可怕】
いつかまたこの场所(ばしょ)で【何时再回到这里】
めぐり逢(あ)おう薄(うす)红(べに)色(いろ)の【在粉红色季节来临的时候】
季节(きせつ)が来(く)る日(ひ)に笑颜(えがお)で【带着笑容再一次重逢】
Time after time
ひとり花(はな)舞(ま)う街(まち)で【独自走在落花纷飞的街道】散(ち)らざるときは戻(もど)らないけれど【尽管逝去的时光已经无法挽回】
あの日(ひ)と同(おな)じ変(か)わらない景色(けしき)に【但景色一如往昔】
涙(なみだ)ひらり待(ま)っていたよ【(我还是和那天一样)带着泪水等待着你】
风(かぜ)舞(ま)う花(はな)びらが水面(みなも)を抚(な)でるように【就像随风飘舞的花瓣拂过水面一般】
大切(たいせつ)に想(おも)うほど切(せつ)なく... 【越是重要的回忆就越无法忘记...】
人(ひと)は皆(みんな) 孤独(こどく)と言(い)うけれど【虽说人都是孤独的】
探(さが)さずにはいられない谁(だれ)かを【但人们却总是在寻找某个人】
儚(はかな)く壊(こわ)れやすいものばかり
追(お)い求(もと)めてしまう【一直在执着地追求那虚幻而易碎的一切】
Time after time
君(きみ)と色(いろ)づく街(まち)で【如果能与你在缤纷多彩的街道上】
出逢(であ)えたらもう约束(やくそく)はいらない【再次相逢的话我再也不要什么约定了】
谁(だれ)よりもずっと伤(きず)つけ易(やす)い君(きみ)の【就想永远留在容易受伤的你的身边】
そばに居(い)たい今度(こんど)はきっと【这次一定要陪你】。