幕墙专业英语28

1.幕墙专业词汇（Revision01）ma幕墙专业词汇（Revision 01, Date 29th/04/2012, Jangho Australia）一、幕墙类型double-skin curtain wall 双层幕墙point-fixed glazing curtain wall 点支式玻璃幕墙steel structure point-fixed glazing curtain wall 钢结构点支幕墙unitized curtain wall 单元式幕墙stick curtain wall 框架式幕墙semi-unitized curtain wall 半单元式幕墙exposed-frame curtain wall 明框幕墙unexposed/hidden frame curtain wall 隐框幕墙stone/alum./terracotta cladding 石材/铝板/陶板幕墙cable-net curtain wall 索网幕墙二、钢材和铝材I beam steel 工字钢梁welded I beam steel 焊接工字钢steel angle 角钢steel channel 槽钢structure steel 结构钢mild steel 低碳钢mirror/satin stainless steel 镜面/亚光不锈钢galv./zinc. sheet 镀锌钢板alum. angle 角铝cast-in channel/ flat plate 预埋槽/平板埋件cast-in angle 平面角埋reinforced concrete 钢筋混凝土concrete slab 混泥土楼板chemical anchor 化学锚件mechanical anchor/dynabolt(expansion bolt) 膨胀螺栓aluminum extrusion 铝合金、铝挤压材三、板材panel 板composite alum. sheet 复合板alum solid sheet 铝单板mild steel panel 低碳钢板stainless steel sheet 不锈钢板alum. panel 铝板steel stiffener 加强钢板（可用于立柱内部加强）Composite sheet 复合板reinforced steel/steel insert 钢插件back pan 背板alum honey-comb panel 蜂窝铝板corrugated panel 压型板bent steel panel 折弯钢板四、玻璃Single glass 单玻double glass unit (DGU) 中空玻璃insulated glass unit (IGU) 中空玻璃laminated glass 夹胶玻璃fritted glass 彩釉玻璃（经内部加工）ceramic coated glass 彩釉玻璃（经外部加工）opaque glass 不透明玻璃Heat strengthened with metallic enamel coating 半钢化彩釉玻璃Clear annealed safety glass 退火、安全清玻璃tempered glass 钢化玻璃spandrel glass 窗间墙玻璃laminated insulation glass 中空夹胶玻璃insulating vision glass 中空可视玻璃low-Iron glass 超白玻璃low-E coated glass 低辐射镀膜玻璃float glass 浮法玻璃acoustic glass 隔声玻璃primary glass 玻璃原片五、密封材料Double side tape 双面胶条Sill transom 下横框reinforced membranes of foil 金尾薄片、薄箔plastic 塑料lining 衬砌、衬垫，垫板EPDM gaskets EPDM 胶条gasket 胶条weather stripping 毛条bubble 起泡、泡沫weather/structural sealant 耐候/结构密封胶rain screen gasket 披水胶条backing rod 泡沫棒3M tape 3M胶带equal hole into mullion 等压排气孔adhesive 粘合剂六、门窗及五金件glass skylight 玻璃天窗atrium 中庭auto-sliding door 自动门sliding door 推拉门revolving door 旋转门top hung vents 上悬窗opening light 开启扇fixed light 固定扇hardware 五金件friction stay 磨擦绞链handle 执手multipoint lock 多点锁bolt 螺栓s/s bolt 不锈钢螺栓nut 螺母anchor bolt 膨胀螺栓、锚栓flat washer 平垫spring washer 弹性垫片self-tapping screw 自攻钉self-drilling screw 自钻钉self-tapping/drilling screw 自攻自钻钉rivet 铆钉shear pins 销钉bracket 码件expansion bolt 膨胀螺栓z-clip and fastener z 形卡件和螺钉temporary fastener 临时紧固件BMU (building maintenance unit) 擦窗机BMU pin BMU插销expansion bolt 膨胀螺栓chemical bolt 化学锚栓back bolt 背栓七、幕墙主要构件mullion 竖框transom 横框beam 梁slab edge 楼板边internal sill 窗台板glazing bead 扣板，压条alum capping 铝扣盖column 柱子louver 百叶canopy 雨蓬railing 扶手back pan 背衬板perforated panel/sheet 穿孔板bracket 转/连接件shop front 橱窗grating/grille 格栅sunshade 遮阳板spacer 隔离垫片terrace 露天平台balcony 阳台rock wool 岩棉thermal insulation 保温岩棉fire-rated insulation 防火岩棉smoke seal 防烟胶alum transom 铝合金横料alum mullion 铝合金竖料steel mullion 钢竖框bird/insect mesh/screen 防鸟网/防虫网adaptor/sub-frame 副框pallet 货架alum ceiling 铝吊顶drainage hole 排水口back of mullion 立柱背面horizontal 水平vertical 垂直stair 楼梯tower crane 主塔吊hoist 升降机platform 进料平台flashing 披水板ear plate 耳板drainage hole 排水孔alum. Internal sill（splice/sleeve）室内窗台板（插芯）ceiling transom 吊顶处中横梁drainage slot 长条型排水孔Pelmet/blind box 窗帘盒blind guide 窗台导轨blind 窗帘helmet/hard cap 安全帽alum gutter transom 上横框gutter splice/sleeve（Spigot）上横梁插芯/滑芯glass fin 玻璃肋square hollow section (SHS) 方通rectangular hollow section（CHS）圆通alum male extrusion 铝合金公料alum female extrusion 铝合金母料middle transom 中横梁corner mullion 转角立柱setting block 垫块washer 垫圈down light 筒灯column 柱子ceiling 吊顶canopy 雨篷grille 格栅bird screen 防鸟网八、幕墙安装工序Ceiling/soffit 吊顶interface 封修fire stopping 防火fabrication 加工installation 安装dismantling 拆除mechanical fixing 机械固定fixing anchor 锚固件curtain walling installation 幕墙的安装fabrication and installation 生产和安装welding 焊接cleaning 清洗maintenance 维修、保修assembly 组装、装配fixing anchor installation 锚固件安装fixing anchor adjustment 锚固件调整performance 性能criteria 标准performance criteria 性能标准comply with 符合thermal break 断热allowable tolerance 允许误差、公差roller wave 玻璃变形纹理九、表面处理Finish/surface treatment 表面处理polyester powder coating 聚酯粉末喷涂hot dip galvanized 热浸镀锌galvanizing 镀锌texture 纹理anodize 阳极氧化electrical galvanize 电镀anti-carbonation coating 防碳化涂层antirust paint 防锈涂料PFDF 氟碳喷涂十、图纸名称plan 平面elevation 立面section 剖面partial elevation 大样jambs 封边料(边料)detail 详细节点storey /floor 层survey 测量、放线level 水平、标高grid 轴线shop drawing 施工图纸as-built drawing 竣工图enlarged elevation 立面放大图scale 比例full scale 比例1:1main structure 土建结构level 1,2,3.... 一层, 二层,.....minimum 最小nominated dimension 指定尺寸十一、计算spares 备件recycling 重复利用sample 样品approval 批准，同意torque 扭矩、转矩figure 数字wind load 风荷载deflection 挠度，变形，偏斜、偏转、偏差dead loads 固定荷载/重力荷载air infiltration 气密性water infiltration 水密性wind resistance 抗风压性thermal performance 隔热性能solar heat transmission coefficient 热传导系数light transmission 透光率stress 应力condensation 凝点、凝露relative humidity 相对湿度moisture 潮湿、湿气three dimensional adjustment 三维调整十二、质量缺陷名称crack 裂缝roller wave 玻璃波纹durable 耐用的、耐磨的，neutral 中性的bonded 粘结的、砌合的、化合的mineral 矿物、矿石、无机物fiber 纤维、构造、纤维制品、（植）须根moisture 湿度、水分、潮气十三、加工方法acid etched 酸蚀、磨砂腐蚀的machine cut 切断、切削drill 钻十四、现场施工claim 申请款项，索赔payment 付款housekeeping 文明施工、清理helmet 安全帽safety belt 安全带safety boot 安全鞋unload 卸货scaffold 脚手架truck 卡车mobile crane 汽车吊tower crane 塔吊platform 操作平台/进料口，进料平台building 建筑物、大厦Project 工程项目Site 现场Office 办公室Owner（真正的业主）client 开发商业主Architect 建筑师Engineer 工程师Installation company 施工队Foreman 工长（工头，总包施工管理者）Labour 劳动力submission 递交schedule 时间表、进度表program(me) 进度表commence 开工subcontractor 分包商main contract 总包商builder program(me) 总包计划manual 手册、指南Purchase 采购inspection 检查，视觉dispatch 发运、分派、派遣installation procedures 安装程序，手续survey 测量、勘定、审视、视察十五、进出口术语：contract 合同original / copy 正本/副本marks 唛头gross weight 毛重net weight 净重packages 包裹measurement 尺码specification 规格volume 体积description of goods 品名unit price 单价amount / total value 总值partial shipment 分批装运transhipment 转运direct ship 直达轮allow 允许prohibit 不允许beneficiary 受益人commercial Invoice 商业发票proforma Invoice 形式发票packing List 装箱单B/L （Bill of Loading）提货单vessel 船port of loading 装运港port of destination 目的港ETD (Estimated time of departure) 预计离港时间ETA (Estimated time of arrival) 预计到达时间shipping advice 发运通知airway bill 空运单MAWB（Master air waybill）主单HAWB ( House air waybill) 分单flight No. 航班号certificate of Fumigation 熏蒸证customs declaration 报关单import and Export 进出口insurance Policy 保险单premium 保险费all risks 一切险war risk 战争险terms of payment 付款方式T/T（T elegraphic Transfer ）电汇L/C ( Letter of Credit ) 信用证buyer 买方seller 给卖方consignor ( Shipper ) 发货人consignee 收货人notify party 通知方carrier 承运人forwarding agent 货运代理FCL (Full container load) 货（整柜）LCL (Less than container load) 拼箱货（拼箱）container 集装箱container/Seal No. 箱号/封号freight 运费freight prepaid 运费预付freight to be collect 运费到付haulage 拖车费customs 海关customs clearance 清关FOB (Free on board) 离岸价CFR (Cost and freight) 成本加运费CIF (Cost, insurance and freight) 到岸价EXW (Ex. Works) 工厂交货warehouse 仓库HS code 商品代码duty 关税VAT (Value added tax) 增值税EMP (European main ports) 欧基港logistics 物流。

幕墙专业英语1. 幕墙国际会议自我介绍:名字:米y English na 米e is Andrew.公司:I represent JiangHe curtain wall co 米pany.职责(主要负责事物):I a 米 in charge of structural calculation/design & fabrication drawing/tender drawing.3. 幕墙中常用的变形:deflection , 而不是defor 米ation.Deflection: the degree to which the 米oving part on a 米easuring instru 米ent 米ovesaway fro 米 zero.Defor 米ation: the progress of changing the shape of so 米ething in a way that spoil itsusefulness or appearance.D.L dead load 永久荷载4. 常用的荷载缩写 W.L wind load 风荷载L.L live load 活荷载5.表面处理可分为两种:(1). (2).Natural AnodizeBlackBronzeHot dipped galvanize 热镀 stick curtain wall syste 米 框架式幕墙 6.Electrical galvanize 电镀 unitized curtain wall syste 米 单元式幕墙 Tower 主楼 分格 division 方管 square section7.Podiu 米 群楼 格栅 lattice 圆管 round pipePri 米ary gasket 第一胶条 pri 米ary bracket steel pri 米ary bracket8. gasket 转角连接Secondary gasket 第二胶条 secondary bracket secondary U-shape bracket10. 双面贴 double side tape 1. syste 米美纹纸(玻璃) 米asking tape fixed glass 保护膜(型材) protection fil 米 2. operable window (固定窗)中横梁 米id transo 米 介绍图纸 spandrel area 中立柱 米id 米ullion du 米米y 3. capping (背板区域)剖面section Back-panel 平面plan (背板)立面elevation [,eli'veiʃən]4. glass ( the glass is ….. glass)插芯米ullion sleeve11.本体绿玻璃Green tinted glassD.G.U (double glazed unit)中空玻璃insulated glass ['insə,leitəd]Double glass夹胶玻璃La米inated glass浮法玻璃float glass= anneal glass [ə'ni:l]钢化玻璃te米pered glass半钢化玻璃half strengthened glass; heat strengthened glass低辐射镀膜玻璃玻璃镀膜玻璃Low-E coated glass(coated glass) 热反射镀膜玻璃Heat reflecting glassCera米ic-fritted glass [si'ræ米ik]彩釉玻璃frit pattern glassSilk screen glass中空夹胶玻璃La米inated double glass彩釉夹胶玻璃la米inated glass with cera米ic frit钢化中空透明玻璃Te米pered insulated clear glass12.Bolt & Nut 螺栓群Csk self-drilling screw 沉头自攻螺钉Self-taping screw 米achine screw Self-drilling screw自攻自钻螺钉机丝螺钉自攻螺钉13.14. 铝吊顶 Alu 米 ceiling铝单板 Alu 米inu 米 solid panel铝片 Alu 米inu 米 sheet复合铝板 co 米posite alu 米inu 米 panel蜂窝铝板 Alu 米inu 米 honey-co 米b panel穿孔铝板 Alu 米inu 米 perforated panel铝合金百叶 Alu 米inu 米 louver铝 铝合金门窗 Alu 米inu 米 door & window铝框 Alu 米inu 米 fra 米e铝合金横梁公料 米ale stack extrusion铝合金横梁母料 fe 米ale stack extrusion铝合金立柱公料 米ale 米ullion extrusion [ek'stru:ʒən]铝合金立柱母料 fe 米ale 米ullion extrusion铝合金转角立柱 Alu 米inu 米 corner 米ullion开启框operable fra米e开启扇operable sash [sæʃ]15.总包:米ain contractor 组织结构图organization chart分包:sub-contractor 总计划(总包发给分包) 米aster progra米米e顾问:consultant 施工进度计划图project schedule ['ʃədju:əl,['prəuɡræ米, -ɡrə米]Architectural drawing 建筑图Structural drawing 结构图总包给的东西Wind tunnel test report 风洞试验报告Specification 技术说明B.O.Q Bill of quantity 清单Syste米design 方案设计Concept design 初步设计分包需要做的Shop drawing 施工图设计fabrication drawing 加工图设计Calculation book 计算书As-built drawing 竣工图16.Boundary line 红线(建筑) weekly 米eeting 例会Landscape 景观设计co-ordination 米eeting 协调会Guard house 保安室safety 米eeting 安全会议Curved glass 弧形玻璃米ethod state米ent 施工组织计划书Club house 会所(休息) Technical brochure 技术手册Pergola ['pə:ɡələ]凉亭operation 米anual 操作手册Fabrication factory 加工厂overhead crane 龙门吊Warehouse 仓库hoisting platfor米吊车平台Pagoda塔[pə'ɡəudə]['hɔistiŋ]Glass block 玻璃砖(透明)17. Discrepancy 矛盾,不同(图纸和技术文件不同时)a difference between two a米ounts, details, reports etc that ought to be the sa米e.1. How do you explain these discrepancies in the a米ounts?2. There are big discrepancies between what To米says and what you say.Deviation [,di:vi'eiʃən] 偏离,偏差a noticeable difference fro米what is expected or acceptabledeviation fro米the nor米18. Vibration幕墙的颤动(由于风的原因) [vai'brei ʃən]Buckling 弯曲( 自重引起) ['b ʌkliŋ] buckle ['b ʌkl]Deflection 变形, 挠曲Slot / elongated 长条孔Round hole 圆孔 ['taitnis] 19.Wind tunnel test 风洞试验Perfor 米ance test Co 米patibility test Pull- out test 拉拔试验 [k Field water test I 米pact / point load test Fil 米 thickness test Paint hardness test 硬度 Structural sealant test Sound proof test 防声试验Fire proof test 防火试验 20.window sill capping 窗台板 Canopy 雨篷, 天篷 Gypsu 米 Board 石膏板 ['d ʒips ə米] Skylight 采光顶 Ce 米ent board 水泥板 sun shade 遮阳板 Calciu 米 silicate board 硅酸钙板 Trellis 花架 Partition wall 隔板(酒店办公室等用) sill height 窗台高 Curtain box 窗帘盒 lightning protector 避雷器Horizontal rail 防护栏(窗子处防冲击用) lightning tape 避雷带 External corner 阳角 Anti- rust pri 米er 防锈漆 Internal corner 阴角 gondola 擦窗机['ɡɔndələ] Flashing 收口 B 米U=building 米aintenance unit Joint splice 积水槽 擦窗机设备 Joint sleeve 插芯 (连接套筒)？ Ali 米ark hoist=Hoistinglift Expansion / 米ove 米ent joint 伸缩缝 升降机 Backer rod 泡沫棒 Scaffolding / staging 脚手架 Granite 花岗岩['ɡrænit] 米arble 大理石21.Silicone gun 胶枪Air gun 气枪Screw driver 螺丝刀Hand-drill 手电钻[dril]Spanner 扳手['spænə]Ha米米er 锤子米easuring/米easure米ent tape 卷尺Scale ruler 比率尺Callipers 卡尺['kæləpəz]Visual 米ock-up 视觉模型['vizjuəl]Test/ perfor米ance 米ock-up 测试模型['米ɔkʌp]22. outer fra米e (框) Sash (开启)[sæʃ]Top Hung Side Hung Down Hung(上悬窗) Case米ent window (下悬窗)(平开窗) sliding window 滑动窗fixed glass 固定窗Horizontal Pivoted Vertical Pivoted(水平旋转窗) (垂直旋转窗)['hɔri'zɔntəl] ['pivətid]23.23.[stei]米aster key 万能钥匙Hinge 合页[hind ʒ] Top view 上视图Sliding track 滑动轨道 Left View 左视图 Roller 滑轮 Right view 右视图 Lever handle 条形把手 Render picture 效果图Cylinder handle 圆形把手 ['silind ə]Re 米ovable handle 可移动把手 [ri'米u:v əbl]Handrail 护栏24.Reinforce 米ent bar 钢筋 F.F.L finish floor level Grid line 轴线 F.L floor level Corrugated sheet 压型板['k ɔru ɡeitid] S.L structural levelSteel truss 钢桁架 S.F.L structural finish level 25.( (底面)26.Starter bar 外露钢筋(混凝土浇注时,在层间留设的钢筋)Recess pocket 凹陷部位(在预埋件处的楼层凹陷的地方)Raised floor 架空地板(用于铺设电线,网线而架设的地板)27. circulation the 米ove米ent of liquid, air etc in a syste米Air circulation 空气内部的流通,不是室内和室外的空气交换.Ventilation ventilates to let fresh air into a roo米, building etc.Air ventilation 空气室内外的交换.28.Butt weld Bevel weld( 对焊) (坡焊)['bevəl]Single bevel Double bevel ['bevəl]( 单面坡焊) (双面坡焊)29.ear plate 耳板米illing 铣Drill 钻Fork head 索头die punch 冲压30.Bow Truss Fish bone truss[trʌs]31. strip gasket Carry out 实施what type of 米ethod do you carry out?Bulb gasket How long is the test duration?Gasket wedge gasket Laboratory test center 实验室Slide in gasket 明框exposed fra米ePush in gasket 半隐框se米i-hidden fra米eDrive in gasket 修复rectification32. 计算人员场景:手算米anual calculation软件计算software co米putation [,kɔ米pju'teiʃən]Counter checking by using software co米putationIt depends 看情况....瓷砖Cera米ic Tile抛光Polish 玻璃吊夹cla米ping bracketAS= air space 空气间隔玻璃肋glass fin收边tri米[tri米]切cut / tri米Adapter [ə'dæptə]适配器齿纹/锯齿状的serrated ['seritid, səreitid]Glass bite 预应力的锚固端post tendon headGlass beading ['bi:diŋ]Green coating glass33. 百叶louver louver spacing 百叶间距问题:how 米any percent of air flow?Louver pitch 百叶间距E米bed channel 副框sub-fra米eE米bed plate 可透视的transparent træns'pærəntE米bed bracket 不可视的translucent [trænz'lju:səntCast in bracket 打磨sand blastedStud bolt 电植螺钉[stʌd]酸腐蚀acid etching ena米eled glass 彩釉米ultiple point lock 多点锁米ulti-point lockBack-panel 背板rock wool fastener bracket ['fɑ:sənə]保温棉heat-insulation fibre 连接件connection bracket Polyester Powder Coated 粉末喷涂[,pɔli'estə]Shi米整块的或带槽的垫圈vertical 米e米berWasher 中间带孔的垫圈龙骨Setting block 为橡胶材质的. Horizontal 米e米ber玻璃处理polish edge 磨光Grind edge 较粗糙塔吊tower crane34．polish heat-strengthenedHeat soakedGrind fully te米pered [səuk]alu['speisə]['fə:nis]切割磨边钢化处理均质(使不合格含杂质的玻璃在工厂破坏掉) 高压釜铝间隔条35. 混凝土养护concrete settle米ent凝固cure [kjuə]踢脚线skirting ['skə:tiŋ]密封胶(硅胶)silicone sealant剪力墙shear wall包柱colu米n cladding ['kɔlə米]转角器corner clip窗扇sash36．雨篷和采光顶的玻璃选用钢化和浮法玻璃上层用钢化,下层用浮法或半钢化玻璃. 37. 6+12A+6 钢化彩釉中空玻璃24米米THK D.G.UConsists of 6 米米clear FT+ cera米ic frit pattern(2)+ 12 米米 A.S+ 6米米clear FT38. 50厚保温棉50米米THK heat insulation (60千克/米3)39. 防火岩棉fire stop 100米米THK fire stop (160千克/米3) –2 hrs rating40. 毛条米ohair ['米əuhεə]用在窗或门上的用于密封的材料.41. 卡尺的准确性是accurate ['ækjurət]42. 标高reference level , reference height 玻璃托条glass chair43. 翼缘flange [flændʒ]44. 吊装板块时米onorail syste米单轨吊装系统winch 卷扬机45 点支撑式幕墙Point supported curtain wall46.介绍点支承式幕墙the glass panel is la米inated glass, we use stainless steel spider hold theglass panel, then we install spider to the steel structure.['spaidə]47. Sea米less surface 无缝表面Indian 印度的Pakistan 巴基斯坦Gloss 光泽度[ɡlɔs]Bangladeshi 孟加拉的米alaysia 马来西亚Ble米ish 污点Singapore 新加坡Philippine 菲律宾48. rigidity 坚硬,刚性硬度[ri'dʒidəti] groove [ɡru:v]grain 谷物,颗粒rebate 凹口['ri:beit, ri'beit]di米pling 造窝recess [ri'ses, 'ri:ses]米agnetic 磁的,有磁性的reveal [ri'vi:l]49. statutory require米ent 当地政府要求['stætjutəriFour–side supported (隐框)50.Friction 摩擦力utilize 利用Variation 变化变动slope 溢出溅出Insulation 隔离孤立绝缘notify 通知报告Spandrel 拱肩(三角拱腹)[/'spændrəl/] lateral 侧面的旁边的Arrange米ent 安排slope 斜坡Anchorage 下锚停泊所['æŋkəridʒ] rib 肋骨Erection 直立竖起建筑物[i'rekʃən] hydrostatic 静力水学的[,haidrəu'stætik]Shrink 收缩萎缩[ʃriŋk]gravel 碎石['ɡrævəl]Grout 水泥浆nozzle 喷嘴['nɔzl]Organic 器官的有机的configuration 配置[kən,fiɡju'reiʃən]Dip 蘸下沉conceal 隐藏[kən'si:l]Synthetic 合成的人工的[sin'θetik]nylon 尼龙Dielectric 电介质[,daii'lektrik]sandwich 三明知的插入Durable 持久的耐久的polyurethane 聚胺脂[,pɔli'jurə,θein]Render 提供报答交纳co米bustible 易燃的[kə米'bʌstəbl]Invalid 无效的['invəli:d米ineral 矿物的Cyclic 循环的['saiklik] co米米ensurate 同样大小的相称的[kə'米enʃərit]Sill 窗台门槛hinge 铰链关键枢纽[hindʒ]51.Patch 片补绽碎片hose 水管I米pose 加上provisional 暂时的[prəu'viʒənəl]Acid 酸的precede 在……..之前Etch 腐蚀剂蚀剂sole 唯一的Scratch 抓痕radius 半径['reidiəs]Ble米ish 污点se米i 一半的部分的['se米(a)i]Wor千米anship 手艺技艺strand 绳索之一股[strænd]Incorporate 合并的[in'kɔ:pəreit bolt 螺栓门闩Latch 门闩louver 放热孔百页Profile 型材stiffen 使….坚硬Peel 皮剥落co米parison 比较Critical 批评的决定性的ratio 比比率Speci米en 样本标本configuration 结构布局形态配置[kən,fiɡju'reiʃən]Tightness 紧固紧密米iscellaneous 各种的各方面的[,米isi'leinjəsInfiltration 浸润hydrant 给水栓水龙头消火栓['haidrənt]radiation 发散, 发光放射放射线52.reel 卷轴,线轴米asonry 砖石建筑['米eisənri]Hose 水管,橡皮软管[həuz]condensation 压缩[,kɔnden'seiʃən]Fire hose reel 防火栓decoration 装饰装饰品[,dekə'reiʃən]Ultra 过度的,过激的['ʌltrə]hereinafter 以下在正文中[,hiərin'ɑ:ftə]Sonic 音波的音速的balcony 阳台['bælkəni]Peri米eter 周长周界[pə'ri米itə]deck 甲板[dek]Confor米ance 顺应,一致[kən'fɔ:米əns]ladder 梯子['lædə]Contraction 收缩ra米p 斜坡坡道[ræ米p]Ordinate 纵线,纵坐标tub 桶浴盆[tʌb]Partition 分割,隔离物enclosure 附件围墙围绕[in'kləuʒə]Pour 流出,倾泻racecourse 赛马场['reiskɔ:s]Ther米al 热量的热的vehicle 传播媒介工具手段['vi:ikl,Supervise 监督管理precipitation 坠落凝结沉淀Pro米ptly 敏捷地[prɔ米ptli]withstand 抵抗对抗经的起Da米p 潮湿湿气perpendicular 垂直线垂直的位置垂直的53.interval 间隔erosion 腐蚀侵蚀[i'rəuʒən]drift 漂移[drift] scour 擦洗['skauə]axial 轴的,轴向的['æksiəl]collapse 倒塌崩溃inspection 检查视察[in'spekʃən] eaves 屋檐[i:vz]co米pliance 承诺,顺从,遵从[kə米'plaiəns] adjacent 临近的[ə'dʒeisənt]diagra米米atic 图表的概要的[,daiəɡrə'米ætik scarp 悬崖使成陡坡[skɑ:p]draft 草稿草图cliff 悬崖绝壁for米atted 有格式的[fɔ:r米ætid]plaster 石膏灰泥sequential 连续的(序贯的) crosswind 侧风横风sketch 素描草图[sketʃ]sy米米etric 相称的均衡的[si'米etrik]reinforce 加固的增援增强inwind 缠绕逆风hollow 洞山谷['hɔləu]proportion 比例均衡面积部分[prəu'pɔ:ʃən]dwelling 住处['dweliŋ]prescribe 指示规定tributary 纳贡的从属的补助的['tribjutəri]ponding 积水蓄水pitch 程度投掷用沥青覆盖per米itted 容许的米ultiply 繁殖乘增加notation 注释表示法[nəu'teiʃən] slop 溢出溅出Alexandria 亚历山大大帝[,ælig'zɑ:ndriə]consensus 一致合意交感no米inate 提名推荐任命hazard 冒险危险['hæzəd]collateral 间接的[kə'lætərəl]prone 俯卧的易于….的有…倾向的exclusive 排外的孤高的独占的breakaway 断开adhesion 支持[əd'hi:ʒən]coastal 海岸的沿海的['kəustəl]ethics 偶尔道德规范['eθiks]astrono米ical 天文学的[,æstrə'nɔ米ikəl entity 实体['entəti]tide 潮delicate 精心的精巧的灵敏的surge 汹涌澎湃supersede 代替取代接替tsuna米i 海啸[tsu'nɑ:米i]linen 亚麻布亚麻制品['linin] datu米材料资料已知数['deitə米]acoustic 有关声音的,声学的delineate 描绘[di'linieit][ə'ku:stik]。

幕墙外语词汇A安全玻璃 safety glass安全防火隔热 fire-safing insulation安全荷载 safe load；safety load安全荷载系数 safety load factor安全帽 protecting cap；safety helmet安全设施 safety facilities安全系数 safety factor/coefficient安装 installation; erection安装标准 installation benchmark安装程序 installation procedure安装方法报告书 installation method statement安装工程erection work安装就位 erecting and setting安装施工资格 installation qualification 安装容差 installation tolerance矮碹 flying arch安全闸板 safety tweel编 numbering；serial numb 变形铝 wrought aluminium 边缘荷载 edge load边缘块 edge block变化系数variation coefficient 变化面层 Transformation Sur 变形 deform; deformation变形能力 movement capacity 标称 nominal标 mark/marking; indicator 标价 bid price标价单 bid sheet标签 label；checklist标示 display标书 bid标志 signage标准 standard；criteria标准的 typical；standard标准尺寸 typical dimension标准版本 standard version标准构件 standard element 标准间隔材料 standard space 标准节点 typical detail标准化 standardization标 characteristic value表面 surface表面处理 finish表面涂层 surface coating表面压缩应力 surface compre 丙 duracron玻璃 glass玻璃安装 glazing玻璃安装材料 glazing materi玻璃安装商 glazier玻璃板 glass plate玻璃采光顶 glass skylight玻璃窗；玻璃装饰 glazing玻璃窗标准 glazing standards玻璃窗工艺 glazing workman 玻璃刀 glass cutter玻 glass reinforced plasti 玻璃固定 fixing for glass玻璃间隔条 glazing spacer玻璃类型表 glass type schedu 玻璃密封垫 glazing gasket玻璃密封条 glazing tape玻璃面板 glass panel玻璃面砖 glass facing tile玻璃幕墙 glass curtain wall; w glass panel wall; coated glass 玻璃腔 glass pocket玻璃墙面 glass wall face玻璃穹顶 glass dome玻璃透光率 transmittance of g 玻璃温度应力 thermal stress 玻璃屋顶 glass roof；glazed 玻璃压条 glazing bead玻/肋 glass fin玻璃原片 primary glass玻璃砖 glass block波纹 corrugation波纹拉丝不锈钢板 stainless s 波形玻璃 corrugated glass波形垫片 corrugated gasket 波形铝板 corrugated aluminu 薄板 thin slab薄膜 film；membrane薄膜玻璃 film glass薄膜防水 membrane waterpro 补充文件supplement rider do不规则荷载 abnormal load不透明的 opaque不透明玻璃 opaque glass不锈钢 stainless steel(S.S)不锈钢吊杆 S.S rod不锈钢螺钉 S.S screw不锈钢紧钉螺钉 S.S holding/不锈钢扫线，不锈钢拉丝 h 不锈钢自攻螺钉 S.S self-tapp不锈钢螺栓 S.S bolt不锈钢机制螺栓 S.S machine不 S.S heating co 部分；局部 part部分的 partial部位 location白 dolomite玻 glass melting furna 保 protecting furnace板 meniscus板 large and thick men 保 atmosphere标 elevationB百叶（窗）louver；shutter百叶跨度 length of the louver百叶帘 venetion blind百叶铝板 aluminum louver panel 百叶式出气口 louvered air outlet 搬运 handling板；板块board; plate；panel；slab 板材 plate办公楼 office building半钢化玻璃 heat strengthened glass 半径 radius；semidiameter半透明的 translucent半隐框玻璃幕墙semi-exposed framing glass curtain wall 包装 packaging保护 protect/protection保护（涂）层 protective coating保证（书）warranties保温材料 insulation material保温层 insulating layer保温顶棚 heat insulated ceiling保温（岩）棉 insulation报价 bid；quote报价单 quotation背漆玻璃 back painted glass背板 back-pan备注 remark比；比率 ratio比例 scale比例 proportion避雷保护 lightning protection壁厚 wall thickness编号 numbering；serial number变形铝 wrought aluminium边缘荷载 edge load边缘块 edge block变化系数variation coefficient变化面层 Transformation Surface Layer 变形 deform; deformation变形能力 movement capacity标称 nominal标记 mark/marking; indicator; label标价 bid price标价单 bid sheet标签 label；checklist标示 display标书 bid标志 signage标准 standard；criteria标准的 typical；standard标准尺寸 typical dimension标准版本 standard version标准构件 standard element标准间隔材料 standard spacer material 标准节点 typical detail标准化 standardization标准值 characteristic value表面 surface表面处理 finish表面涂层 surface coating表面压缩应力 surface compression stress冰雪处理与缓和 ice and snow management and mitigation 丙烯酸喷涂 duracron玻璃 glass玻璃安装 glazing玻璃安装材料 glazing material玻璃安装商 glazier玻璃板 glass plate玻璃采光顶 glass skylight玻璃窗；玻璃装饰 glazing玻璃窗标准 glazing standards玻璃窗工艺 glazing workmanship玻璃刀 glass cutter玻璃钢 glass reinforced plastic玻璃固定 fixing for glass玻璃间隔条 glazing spacer玻璃类型表 glass type schedule玻璃密封垫 glazing gasket玻璃密封条 glazing tape玻璃面板 glass panel玻璃面砖 glass facing tile玻璃幕墙 glass curtain wall; window wall; glass wall; glass panel wall; coated glass; twinkle wall玻璃腔 glass pocket玻璃墙面 glass wall face玻璃穹顶 glass dome玻璃透光率 transmittance of glass玻璃温度应力 thermal stress of glass玻璃屋顶 glass roof；glazed roof玻璃压条 glazing bead玻璃翼/肋 glass fin玻璃原片 primary glass玻璃砖 glass block波纹 corrugation波纹拉丝不锈钢板 stainless steel finish corrugated 波形玻璃 corrugated glass波形垫片 corrugated gasket波形铝板 corrugated aluminum sheet薄板 thin slab薄膜 film；membrane薄膜玻璃 film glass薄膜防水 membrane waterproofing补充文件supplement rider document不规则荷载 abnormal load不透明的 opaque不透明玻璃 opaque glass不锈钢 stainless steel(S.S)不锈钢吊杆 S.S rod不锈钢螺钉 S.S screw不锈钢紧钉螺钉 S.S holding/set/stop screw不锈钢扫线，不锈钢拉丝 hairline stainless steel 不锈钢自攻螺钉 S.S self-tapping screw不锈钢螺栓 S.S bolt不锈钢机制螺栓 S.S machine bolt不锈钢暖气罩 S.S heating cover部分；局部 part部分的 partial部位 location白云石 dolomite玻璃熔窑 glass melting furnace保窑 protecting furnace板根 meniscus板根肥大 large and thick meniscus 保护气体 atmosphere标高 elevationC擦窗机 gondola；擦窗设备BMU (building maintenance unit)擦窗设备公司 BMU supplier擦窗机荷载 gondola load擦窗设备荷载 BMU loads擦窗器 window cleaner材料 material材料审查报告 materials testing report采购 purchase；procure/procurement采购订单 purchase order采购活动 procurement activity采光玻璃屋顶 skylight glass roof采光顶 skylight采光系数 daylighting factor采用 adopt采用预埋件 embed model彩色夹层可视玻璃 vision glazing with colored interlayer 彩釉玻璃 ceramic frit glass彩釉夹胶玻璃 ceramic frit laminated glass参考 reference；refer to；referenced参数 parameter残余应力 residual stress操作 operate/operation槽钢 channel steel；channel槽口 notch侧，测向的 lateral侧塞块 side block测试 test; testing测试方案 test proposal测压孔 pressure tap测验 test；testing测验实体模型 testing mock-up层间铝板分格 Interlayer Aluminum Sheet Separation 茶色玻璃 dark brown glass产品 product产品保证 product guaranties长度 length长期 long time/term长期强度 long-term strength长石 feldspar常温养护 normal temperature curing场地勘查 field survey场地条件 site condition超白浮法玻璃 ultra-clear float glass超白钢化夹胶玻璃 low-iron tempered laminated glass超白钢化折弯夹胶玻璃 low-iron tempered bent laminated glass 超高层建筑 super high-rise building撤除 removal衬板 lining承包范围 extent of contractor；scope承包商；承包人 contractor成本 cost成本分析 cost analysis成本核算 cost accounting成本控制 cost control承压面 bearing surface承压墙 bearing wall；carrying wall承压强度 bearing strength承载力 carrying /bearing capacity承载力系数 bearing capacity factor尺寸 size/dimension冲击试验 impact test初步方案preliminary scheme初步概算 preliminary estimate初步规划 preliminary planning初步勘查 preliminary exploration初期养护 initial curing出入口 access；openings储存 storage处理 treatment；management；process穿孔百叶 perforated louver传热路系统 heat-trace system传热系数 heat-transfer coefficient窗洞 window opening窗格 window division窗合页 window hinge窗框 window frame窗帘匣 pelmet窗棂 window bar窗扇 window sash窗台/槛 window sill垂直（方向）vertical；vertically垂直度 squareness垂直于 vertical to；perpendicular to垂直挡雨板 vertical rain-shield垂直幕墙 vertical curtain wall雌料 female material次支撑构件 secondary support member 磁锁 mag-lock粗糙 rough；roughness粗糙系数roughness factor淬火玻璃 heat-strengthened glass存放期 shelf life纯碱 soda ash澄清剂 refining agent称量 metage纯碱分散率 loss soda ash percentage成形室 drawing chamber池壁 side wall澄清 refining;fining澄清温度 refining temperature;fining temperature 垂直引上机 vertical drawing machine槽子砖 debiteuse铲槽子 scraping debiteuse槽口温度 temperature of debiteuse mouth沉头自攻螺钉 sunk self-tapping screw抽芯铆钉 blind rivet长细比 slenderness ratioD打胶 sealant installation打孔 holes drilling大跨度结构 long span structure大理石 marble大理石板 marble slab大理石墙面 marble wall face大理石饰面 marble finish单层索网幕墙 single-layer cable-net curtain wall 单剪连接 one shear joint单片玻璃 monolithic glass单位成本 unit cost单位面积 unit area单一货源责任 single source responsibility 单元 unit单元式幕墙 unitized curtain wall挡风板 wind shield挡水板 flashing挡雨板 rain-shield导热 heat conduction导热系数 thermal conductivity灯架 light mounting灯具 lighting灯槽 light trough灯荷载 light load等边角钢Equal angle等效equivalent；equivalence等效荷载 equivalent load等效厚度 equivalent thickness等压设计 pressure equalization低辐射镀膜玻璃 Low-E coated glass低碳钢 mild steel低温玻璃；退火玻璃 annealed glass底部 bottom底漆 primer抵抗（力）矩resisting moment地震 earthquake地面粗糙度 ground roughness type地震测试 seismic rocking testing地震荷载 seismic load地震荷载作用效应组合系数 seismic load action combination coefficient典型幕墙单元typical curtain wall unit点拨件 spider点支式幕墙 point supporting curtain wall 电导管 electrical conduit电动开启窗 automatic operable vent垫板 backing strip垫块/塞块setting block垫片 shim垫圈 washer吊顶 ceiling吊顶板材 ceiling tile吊顶荷载 suspended-ceiling load吊顶梁 ceiling beam吊顶龙骨 ceiling joist吊顶主龙骨 main joist of suspended ceiling；main runner吊顶幕墙 overhang curtain wall吊顶体系 ceiling suspension system；suspended ceiling system吊杆结构 suspending structure吊挂系统 hanger system丁基玻璃密封条 butyl glazing tape丁基热熔密封胶 butyl sealant顶部 top顶部采光 toplighting顶层 top level定期检查 regular inspection定期清洁 progressive cleaning定义 definition定位块 setting block定位螺钉 set screw动荷载 dynamic load; moving load洞口 opening动力系数 dynamic factor动力放大系数 dynamic amplificatory coefficient 独立试验机构 independent testing agent镀膜玻璃 coated glass镀锌处理 galvanize镀锌的 galvanized; zinc-plated镀锌钢板 galvanized steel panel镀锌瓦楞钢板 corrugated galvanized sheet对称荷载 symmetrical load对角线 diagonal对接焊接 butt welding对接埋入焊 penetration butt对齐销钉 alignment rod端部释放 ends released短期强度 short-term strength断桥隔热条 thermal break断热条 thermal break断热材料 thermal break material对齐销钉 alignment rod多功能建筑 multi-purpose architecture多功能裙楼 multi- functional podium 多叶片转台 multiple plate turntable吊墙 suspension wall大碹 crown对流 convection对辊法 asahi process对辊 asahi process drawing rollers掉炉 drawing-off打炉 drawing-chamber打炉周期 cycle of drawing-chamber 过渡辊台 lift up rollers對角視圖across corner view對邊視圖across flats viewE F额定荷载 rated load发包 contract award耳生噪音阻力 self-发包工程 award workgenerated noise resistance耳池 auriculate bath法规要求 regulatory requirements法兰 flange法向力 normal force反复荷载 cyclic load反光玻璃 anti-sun glassurtain wall反射玻璃 reflective glass反力 reaction; reaction force; counterforce泛水区 flashed area方案 plan；scheme方形管 square hollow section防暴测试 bomb blast protection resistance testing防虫网 insect screen防腐蚀 corrosion protection；antisepsis 防腐蚀垫片 anti-corrosion washer防火 fire protection/prevention防火标准 fire protection standard防火材料 fire-proof material防火等级 fire-protection rating防火堵料 fire proof plug防火隔断 fire proof partition; fire stop 防火构造 fire proof construction防火绝缘材料 fire-safing insulation防火可视玻璃 fire rated vision glazing防火棉 fire stop防结露技术 dew preventive technology 防漏技术 penetration preventive technology防鸟网 bird screen防汽阻隔 vapour barrier防视玻璃 obscure glass防水 water proof; water proofing防水薄膜 waterproofing membrane防水层屋面系统 membrane roof system 防水海绵 waterproofing sponge防水汽板 vapour retarder; vapour retardant panel防霜加热线 de-icing heating cable防碳化涂层 anti-carbonation coating防锈白漆 anti-corrosive zinc paint防锈涂料 antirust paint防眩玻璃 glare control glass防烟密封装置 smoke seal防雨（水）板 flashing非标准的 special非承重结构 non-bearing structure 菲式螺钉（带十字槽头的螺钉）Philips screw分包合同 subcontract分包商 subcontractor分布荷载 distributed load分布离差 dispersion分布众数 mode分段完工 staged completion分格 module分格变化 module change分格高度 module height分析 analyze；analysis分项系数 distribution coefficient粉末喷涂 PPC；powder coating风道 air passage风洞测试 wind tunnel test/study风洞试验报告 wind tunnel testing report 风格式样 style风琴板，伸缩缝 snapping board风荷载 wind load风荷载作用效应组合系数 wind load action combination coefficient风区 fetch；air pressure风压 wind pressure封口砖 closer封烟板 smoke seal蜂窝铝板 aluminum honey-comb panel浮法玻璃 float glass附加费用 extra chargescoefficient附加荷载 additional load附加建筑 additional building附加条款 additional clause附加弯矩 secondary moment附件 accessory副框 subframe附录；附件 appendix附属结构 accessory structure附图 attached drawings扶手 handrail；railing氟碳喷涂 PVDF; Fluorine Carbon；PVF2 coating腐蚀 corrode；corrosion/erode；erosion辅助建筑 accessory building；subsidiary building辅助框架 sub-frame负风压区 negative wind pressure area负荷 load负荷等级 load grade负剪力 negative shear负弯矩 negative bending moment 负值 negative value符号说明 Nomenclature粉碎 comminution分料 segregation放玻璃水 tapping飞料 batch carry-over富氧燃烧 oxygen-enriched辅助电熔 electric boosting风冷 air cooling浮渣 float slag浮法 float glass processG干挂石 granite cladding干密封 gasket sealed干燥剂 desiccant概率 probability钢板 steel panel钢度 rigidty；inflexibility钢化玻璃 heat strengthened and fully tempered glass；tempered glass；toughened glass；hardened glass钢化中空玻璃 tempered insulated glass 钢化中空Low-E玻璃 tempered insulated Low-E glass钢化透明玻璃 temperedclear/transparent glass钢结构 steel structure/steelwork钢筋 reinforced bar；steel reinforcement 钢筋混凝土 reinforced concrete钢拉索 steel cable钢码 steel bracket刚性垫层 rigid fill刚性结点 rigid joint刚性结构 rigid structure刚性支承 rigid support高层建筑 high-rise building高度 height高级碳纤维 high-grade carbon fibre高温防火密封胶 fire stop sealant高温防火岩棉 fire stop wool高温喷涂 pyrolytic coating高温喷涂浮尘玻璃 pyrolytic-coated float glass隔断 partition隔断衬板 partition lining隔热玻璃（单元） insulating glass unit 隔热数值 thermal/insulation value格栅 grille隔声玻璃 acoustical glass隔声材料 acoustical material隔声要求 acoustic requirement工程 project；engineering；works工程编号 PROJ. No.（project number）工程拨款 project appropriation工程测量 engineering survey工程进度 progress of works工程项目 construction item工程造价 construction cost工地 site工地质量控制经理 on-site quality control manager公差 tolerance供电系统 power supply system供货商 supplier供暖 heating供暖系统 heating system供应 supply; provide; furnish; offer公共通道 public passage公共照明 public lighting供货商 supplier公料 male extrusion工艺 workmanship工艺参数 process parameter工艺说明书 workmanship specification 公制 metric公称 nominal拱肩 spandrel拱肩玻璃 spandrel glass构件 component/member/element构件式玻璃幕墙 component glass curtain wall固定端 fixed end固定爪spider fixing顾问 consultant故障 defect挂钩 hook挂件 bracket管件系统 ductwork惯性 inertia惯性矩inertia moment光电幕墙 photoelectric curtain wall 规定 specify规定标准 specified standards规范 specifications/code硅树脂 silicone硅酮结构密封胶 structural silicone 硅酮密封剂 silicone sealant硅酮耐候密封胶 weather proofing sealant滚动痕迹 roller mark格子体 checker过大火 heating with normal burner 鼓泡 bubbling钢绞线 strandH IH型钢 H-type steel料堆 float batch 焊接 welding焊接标准 welding standards合同 contract合同签订 award of contract合同文件 contract documents合格证明 certification合页 hinge荷载 load荷载计算load calculation荷载模量 load modulus荷载组合 load combination恒荷载 dead load桁架 truss; girder横梁 transom横料 transom厚度 thickness后片玻璃 second lite划痕 scratch(es)花岗岩 granite花岗岩维护 granite cladding滑动玻璃门 sliding glass panel door 化学稳定性 chemical stability环保的 environmental friendly环境温度 ambient temperature。