【中文注释】五年级下册英语课文lesson 10
- 格式：docx
- 大小：21.07 KB
- 文档页数：2
1 【中文注释】五年级下册英语课文lesson 10
现在小学英语的教学，并不给学生教授单词的音标，也不针翻译单词的具体意思，只是让学生知道课文中语句、对话的大概意思。这样的结果是，孩子们可能看着课文会读，离开课本就基本上什么都不知道了。
因此，将课本（北京出版社）中的语句按照单词、语句每个都翻译，让孩子在朗读的时候就知道每个单词、每个句子的准确意思，明明白白地学习，十分有意义。
这样，笔者将英语课文进行了逐词、逐句的翻译，供有需要的家长和孩子们使用。祝你们在英语学习上能更进步。
2
Lesson 10
Where do we get our food, Uncle?
在哪里 助动词 我们 得到 我们的 食物， 叔叔？
叔叔，我们从哪里得到食物？
We get most of our food from plants.
我们 获得 大多数 的 我们的 食物 从 植物。
我们大多数的食物从植物获得。
Can you give me an example of the food?
能 你 给 我 一个 例子 的 食物？
你能给我一个食物的例子吗？
For example, peanuts, tomatoes, potatoes, cabbages, and carrots.
例子 桃子 西红柿 土豆 包菜 和 胡萝卜。
例如：花生、西红柿、土豆、包菜和胡萝卜。
These foods come from different parts of plants.
这些 食物 来 自于 不同的 部分 的 植物。
这些食物来自于植物的不同部分。
Can you give me an example?
能 你 给 我 一个 例子？
你能给我一个例子吗？
Oh, I see. Tomatoes are fruits.
哦， 我 看见。 西红柿 是 果实。
哦，我明白了。 西红柿是果实。
课后习题：
Can you give me an example of sweet fruits?
能 你 给 我 一个 例子 的 甜的 水果？
你能给我一个甜的水果的例子吗？
For example, peaches, apples, watermelons.
例子， 桃子 苹果 西瓜。
例如：桃子、苹果和西瓜。
Can you give me an example of fast food?
能 你 给 我 一个 例子 的 快 食物？
你能给我一个快餐的例子吗？
For example, hamburgers, hot dogs, sandwiches.
例子 汉堡 热 狗 三明治。
例如：汉堡包、热狗和三明治。
Peanuts are seeds, and potatoes are stems.
花生 是 种子， 和 土豆 是 茎。
花生是植物的种子，土豆是植物的茎。
