少年“狼孩”的丛林冒险
- 格式:pdf
- 大小:4.82 MB
- 文档页数:9
.
他试 图通过 威逼 利诱 让毛格利 交出人 类迷 幻而致命 的 “ : 毛 格 利 得知 狼 群 首 领 阿 基拉 ( Ak e l a )被 谢 利 ・可 汗 杀
们 的 帮助 下 ,战 胜 了老 虎 ,继 续 在 森林 里 快 乐地 生 活 。
老虎谢 利 ・ 可 汗威胁狼群 , 要它们交 出人类男孩毛 格利 。毛 格
No t h i n g. Th e o n l y wa y we c a n s a v e h i m S i f h e g o e s t o t h a t ma n v i l l a g e .Pl e a s e B a l o o. Yo u ’ r e t h e o n l y o n e h e ’ I I l i s t e n t o
瘸 狂 英 语 叫 、 学 版 2 3
为 了毛 格 利的 安 全 ,巴 鲁狠心要把毛格利赶走 。
Bal oo:I k n o w.He t ol d me.He’ S b ei n g hun t e d b y a t i ger .
Ba gh e e r a " No t a n y t i g e r . Sh e r e Kh a n Ba l oo: Sh e r e Kh a n ’ S h u n t i n g h i m? Oh .Bu t i f
b o y ’ S r i g h t .Ma y b e i t ' S t i me h e f o u n d a n o t h er p e o p l e .
Rak sha:NO
2 2 CRA ZY ENG L l SH ・ Ki d s
中文大意请 见第4 6 页。
利为 了狼群 的安危 ,决定离 开狼妈 妈 ,回到人类的村 庄。
蓬 捐 鬯 :
M ow gl i :I ’ m l e a v i n g .I d o n ’ t wa n n a
s ee an y one g et h ur t
Ra k s h a: Mo wgl i , g o b a c k t o t h e d e n
y ou s end hi m b ac k t o t h e m an v i l l ag e.t h ey r u i n hi m .Th ey ’ I l mak e a man ou t o f hi m .W e sh oul d s end h i m ba ck t o t h e wol f pack. W ho’ S t he i r al pha?Ak el a. h e c an pr o t e c t hi m
: 概
囊 畲 童 扮 演
》 ( T h e J u n g l e B o o k)讲 述 了人 类 男孩 毛 格 利 ( Mo w; 可汗 ( S h e r e K h a n)是 一 只 受过 人 类 伤 害 的老 虎 , 它 发 森 林 不 再 是 他 安 全 的 家 ,为 了逃 脱 追 捕 , 毛格 利跟 随 严 )和 自由 自在 的好友棕 熊 巴鲁 ( B a l o o ),踏 上 了一场精・ 毕 生 难 忘 的 旅 程 中 ,毛 格 利 遇 到 了一 些对 他 居 心 叵测 的 ) ,她 用 迷 人 的 声 音 和 眼神 迷 惑 毛格 利 ,还 有 花 言 巧 语 1
CRA Z Y ENGLI SH ・ Ki ds Ak e l a i s d e a d
Bal oo: Wh at ?
Ba ghe er a:Sh er e Kh an k i l l ed h i m .He
wi l l s t op at n ot hi ng un t i l he has t hi s b oy
。
l e n【 d e n 】 n . 兽 穴 ,洞穴 u b[ k A b 】 n . 幼兽 a i s e[ r e i z 】 V . 养育 ( 过去式 :r a i s e d )
b r i n g[ b r i r j ] V . 带来 ( 过去式 :b r o u g h t ) b e l o n g[ b i ’ I D O 】 V . 属 于 ( 第三人称单数 :b e l o n g s )
Mal e w ol f :A m an— cub bel on gs wi t h
m a n
Rak sha: We r ai sed hi m as on e of our
own!
Mal e w ol f :He’ I I ha ve t he b oy , ei t h er wa y Bagheer a:Ak el a.M ay b e I c an b e of hel p.The
Bal oo:He y ,k i d
Mo w gl i : He y 。 Ba l o o: Th a t wa s p r e t t y c o o l , wh a t y o u d i d b a c k t h e r e
Mow gl i :Baghe er a di dn’ t t h i nk S O