PipeSim2017安装破解及使用入门教程

关于本手册本文介绍了PIPESIM软件应用程序。

PIPESIM是一种生产工程技术，在油气工业中有着广泛的应用。

本培训手册中的工作流程包括井的性能、流体建模、流量保证和网络模拟。

学习目标在完成这个培训之后，你将知道如何去做。

☐建立一个井或管道模型☐定义一个黑油或组成流体模型☐建立管网模型☐进行仿真操作并分析结果你需要做的在本培训中，您需要以下文档、硬件和软件☐PIPESIM 2014.1☐符合安装指南中规定的硬件/软件要求的计算机☐要使用的PIPESIM模块的适当许可期待在本培训材料的每个模块中，您将遇到以下情况:☐模块概述☐模块的先决条件(如有必要)☐学习目标☐工作流组件(如果适用)☐课程，解释工作流中的主题或活动☐显示执行任务所需步骤的过程☐练习，它允许您通过使用数据集的过程中的步骤来练习任务☐基于场景的练习☐关于模块的问题☐模块摘要摘要在本研究中，我们:☐定义学习目标☐概述这次培训需要什么工具☐讨论了您在本材料中遇到的课程约定Module 1 PIPESIM introduction（PIPESIM介绍）本模块介绍PIPESIM 2014，并描述图形用户界面(GUI)，使您熟悉应用程序环境。

学习目标完成本模块后，您将熟悉·☐PIPESIM中提供的独立许可模块☐如何浏览用户界面☐可以使用PIPESIM执行的模拟任务Lesson 1 简介PIPESIM是一种用于油气生产系统设计和分析的稳态多相流仿真器。

PIPESIM具有严格的模拟算法，可以帮助您优化生产和注入操作。

如图1所示，PIPESIM建立了从油藏到地面设施的多相流模型，以进行全面的生产(和注入)系统分析PIPESIM是油藏、生产和设施工程师最常用的工具，可用于井性能建模、节点(系统)分析、人工举升系统设计、管网和设施建模、油田开发方案分析和生产优化。

注：稳态流动模拟意味着整个系统的质量流量是守恒的。

在系统的任何部分都没有质量的积累。

PIPESIM软件教程（软件介绍、模型建立）目录前言 (1)1PIPESIM软件简介 (2)1.1PIPESIM软件 (2)1.2PIPESIM界面 (2)1.2.1启动/退出 (2)1.2.2开始页 (3)1.2.3物理模型组件 (5)1.2.4工作界面 (6)2建立物理模型 (7)2.1新建 (7)2.1.1操作步骤 (7)2.1.2新建文件 (7)2.2定义单位系统 (7)2.3选择流动相关式 (8)2.4流体模型建立 (9)2.5物理模型建立 (13)前言此次PIPESIM培训及练习，根据项目研究过程中应用到的PIPESIM软件地面管网相关基础功能及操作为基础，对PIPESIM应用软件进行简单的培训、练习以及探讨学习。

知识背景要求为顺利完成PIPESIM培训及练习，必须具备如下知识：☐熟悉Windows基础操作☐熟悉微软Office办公软件操作☐天然气相关知识课程学习目标通过如下PIPESIM相关培训及练习，将掌握如何运用PIPESIM软件进行建模、计算及分析。

☐PIPESIM软件相关知识☐管网模型建立案例☐管网模型模拟分析必备软硬件环境为顺利完成此次PIPESIM培训及练习，您需要准备如下软硬件环境：☐个人电脑☐Windows 64位操作系统☐安装PIPESIM 2017应用软件☐培训及练习相关资料11PIPESIM软件简介1.1PIPESIM软件PIPESIM软件是集油藏流入动态、单井分析与优化设计、地面管道/设备分析计算、井网/管网分析等为一体的综合分析模拟工具。

它可以模拟从油藏到地面处理站的整个生产系统。

PIPESIM最大的特点是系统的集成性和开放性，PIPESIM中的每一个模块都可以独立进行分析计算。

1.2PIPESIM界面1.2.1启动/退出☐鼠标停留至PIPESIM软件桌面快捷方式，双击/右键、打开，启动PIPESIM软件。

☐启动页面。

☐PIPESIM开始页。

☐单击上图/ 中×退出PIPESIM软件。

PeerSim 安装与使用一、安装1、安装java1.5或以上版本安装完成后设置JA V A_HOME环境变量；我的电脑－属性－高级－环境变量目的：为了编译与运行peersimJA V A_HOME=java安装目录PATH=%JA V A_HOME%\bin2、安装ant直接解压，然后设置ANT_HOME环境变量基于Java的构造工具，类似于make目的：集成编译peersimANT_HOME=ant安装目录PATH=%ANT_HOME%\bin3、安装peersim直接解压，然后设置CLASSPATH环境变量假设peersim解压后的目录为DireCLASSPATH=Dire\peersim-1.0.3.jar;Dire\peersim\djep-1.0.0.jar;Dire\peersim\je p-2.3.0.jar修改Dire目录下的build.xml（编译配置文件）：在<javac srcdir="${src}" destdir="${build}" classpathref="compile.path" />的下面增加一行：<jar jarfile="peersim-1.0.3.jar" basedir="${build}" />这样的目的是每次编译都重新打包，为了模拟时测试最新的修改。

完成上面的工作后，第一次运行前要先编译（解压后的peersim-1.0.3.jar可能和java环境有冲突）编译：进入Dire目录，运行ant即可模拟测试：进入Dire\example目录，运行java peersim.Simulator config-example1.txt，如何出现类似下面的画面就表示peersim安装成功了。

4、安装Cygwin（Linux亦可）安装目的：使用gnuplot工具对peersim产生的模拟结果进行绘图。

PIPESim2017安装教程
总的来说，安装过程还是比较简单的，比PIPESim2015还要简单些。

只要安装包内的文件是齐全的，按照教程一步步来，成功安装是没有问题的。

1、在安装之前，先看一下安装包里的文件是否齐全。

Python Toolkit是时下一个
比较先进的编程插件，可根据需要安装。

4、按照安装指南提示，安装PIPESim2017授权文件；
6、选择安装PIPESim2017.1
7、点击PIPESIM2017.1，开始安装；
8、勾选我同意授权文件条件，点击安装；
10、系统会默认安装在C盘，当然你也可以更改安装路径，安装在D盘或E盘；
11、安装完毕，关闭退出就可以了；
12、把安装盘里Crack文件夹内的“Programs”和“3P2PS”这两个文件夹进行复制，在安装目录下粘贴替换同名原文件；例如我的安装目录是在E:\888888\PIPESIM2017.1；
13、把安转盘里的授权文件复制后粘贴到E:\888888\pipesim2017.1；或者在C盘新建一个文件夹，把授权文件复制进去就可以了，关键是要记住存放授权文件的路径，这在后面建立变量时要用到；
粘贴到E:\888888\PIPESIM2017.1内；
15、点击高级系统设置后，选择环境变量，再选择新建环境变量，新建变量名为SLBSLS_LICENSE_FILE，变量值E:\888888\PIPESIM2017.1\License_DownLoadLy.iR.lic。

PIPESIM 操作流程目录1.2.3. 单井建模流程4. 管网建模流程5. 单井敏感分析及电泵参数优化设计流程6. 共立管生产单井产量优化流程1. 项目目的及内容2.思路模型建立，单井特性分析，产量优化，电泵优化设计几个部分，具体如下图所示：3. 单井建模流程3.1 建模流程图3.2 流程界面演示（1）流体高压物性方法选择首先选黑油模型：输入基本参数，在PVT物性拟合时设定含水率为0%，选择“Viscosity Data”根据已知的地面原油粘度数据选择相应的计算相关式（观察不同方法在选定的计算式下得到的粘度是否与实际测试相近，取最接近的方法）。

如果PVT高压物性资料中包含压力与溶解气油比、原油粘度、原油体积系数关系，则使用“Advanced Calibration Data”PIPESIM根据输入的实测高压物性参数，内部自动将选定的计算相关式进行优化调整，使得计算出的流体高压物性与实测值匹配。

但是建议有可能的情况首先拟合溶解气油比与压力的关系。

（2）多相流方法选择在流体高压物性拟合的基础上进行多相流方法选择。

该工作实际是进行井筒压力温度剖面拟合，考虑到油田没有进行过井筒流动压力与流动温度剖面测试，在进行拟合时，考虑进行不同时期井下压力计测试温度压力拟合。

首先将不同时期压力计测试数据输入到模型文件。

运行“Flow Correlation Matching”输入对应时刻的产量，压力数据，建议计算“Inlet Pressure”。

同时选择多个计算相关式进行拟合对比。

将不同方法及不同时期计算得到的压力计处压力及井口流温汇集成表，观察每种计算方法误差，选择误差最小的方法。

经分析，各井选用“BBR”方法。

最后根据选定的多相流方法，设置不同摩擦系数，计算井筒压力温度剖面，调整压力及温度误差尽量小。

至此，得到单井井筒多相流计算方法及修正系数。

（3）采液指数拟合计算由于不能直接获得井底流压与产量的关系，因此借助前面建立好的单井模型计算近期内一系列的井底流压与产量的关系。

基础数据
节点分析
设置变量
节点分析
节点分析
1、曲线交点为某一地层压力和管径下，气井最大的产气量。 2、最小携液流量。
提纲
1
2
选择相关式 压力/温度剖面 节点分析 系统分析 地面管线
3
4
5
系统分析
系统分析
计算出口压力
系统分析
管柱内最大冲蚀流速比
系统分析
计算油管内压降
重力压降
摩擦压降
系统分析
压力/温度剖面
变换坐标轴==》冲蚀
冲蚀流速比＞1，会发生冲蚀。
压力/温度剖面
计算水合物生成情况
压力/温度剖面
计算水合物生成情况
水合物曲线1 水合物曲线2
运行模型后，将横坐标改为温度、纵坐标改为压力，得到水合物曲线图
提纲
1
2
选择相关式 压力/温度剖面 节点分析 系统分析 地面管线
3
4
5
节点分析
PIPESIM 软件操作入门
1
选择相关式，怎么去选择？
选择相关式
输入气体组分和实测数据
选择相关式
数据拟合
选择相关式
拟合计算
选择修正后的BBR公式
选择相关式
参数修正
提纲
1
2
选择相关式 压力/温度剖面 节点分析 系统分析 地面管线
3
4
5
压力/温度剖面
不同气量下 不同压力下 不同管径下
压力/温度剖面
计算携液流量
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ 提纲
1
2
选择相关式 压力/温度剖面 节点分析 系统分析 地面管线
3
4
5
地面管线
气量2万方/天

pscc2017破解版安装教程
以下是pscc2017破解版的安装教程：
1. 首先，下载并安装Adobe Photoshop CC 2017正式版。

你可以从Adobe官网或其他可靠的软件下载网站下载该版本。

2. 下载并解压缩pscc2017破解补丁。

同样地，你可以在一些软件下载网站上找到可信赖的pscc2017破解补丁。

3. 关闭Adobe Photoshop CC 2017程序。

4. 运行破解补丁文件，执行破解操作。

通常，你需要点击“Patch”按钮或选择破解路径，完成破解过程。

5. 等待破解完成后，你可以重新启动Adobe Photoshop CC 2017程序。

6. 检查Adobe Photoshop CC 2017是否成功破解。

你可以尝试打开一些高级功能或插件，如果没有弹出“试用版已到期”的提示，即表示破解成功。

请注意，破解软件版权侵权并非合法行为。

强烈建议你购买正版软件，以支持开发者和合法使用软件。

这个教程只是提供给了解和学习目的，不鼓励任何非法行为。

Abaqus2017 安装教程将安装镜像加载至虚拟光驱以管理员身份运行J:\1下的setup.exe,保持默认点击下一步。

首先安装的是拓展产品文档，点击“下一步”，选择安装目标，并点击“下一步”选择文档需要包含的部件，并点击“下一步”提示程序安装信息足够，点击“安装”提示SIMULIA 2017文档安装成功，点击“关闭”。

接着会自动弹出Abaqus Simulation Services,修改安装目标地址，并点击“下一步”选择您需要的部件，并点击“下一步”检测安装信息足够，点击“安装”，提示安装成功够点击“关闭”接来下会自动安装Abaqus Simulation Services CAA API，点击“下一步”，选择您需要的安装的部件，点击下一步安装完成后“关闭”接下来是自动安装Abaqus CAE找到安装包里的_SolidSQUAD_文件夹，将里面的License文件复制到Abaqus安装目录里的SIMULIA文件夹里。

然后打开License文件夹，改.lic许可证文件的计算机名，同时再新建一个.log 日志文件。

粘贴到D:\SIMULIA下在License下新建一个文本文档，重命名为ABAQUS2017.log用记事本打开ABAQUSLM_SSQ.lic使用计算机名替换this_host保存后退出。

以管理员方式打开lmtools.exe，点击Config Services，按如下配置点击Save Service。

切换到Start/Stop/Reread选项卡，点击Stop Server，再点击Start Server。

下面提示Server Start Successful则配置成功。

关闭窗口。

回到Abaqus CAE的安装界面。

在License Server 1 中输入27011@DESKTOP-Q8CNNLR注：DESKTOP-Q8CNNLR是计算机的用户名。

点击下一步。

点击下一步修改目录，点击下一步设置工作空间路径，建议选择较大的硬盘分区。

Abaqus2017 安装教程将安装镜像加载至虚拟光驱以管理员身份运行J:\1下的setup.exe,保持默认点击下一步。

首先安装的是拓展产品文档，点击“下一步”，选择安装目标，并点击“下一步”选择文档需要包含的部件，并点击“下一步”提示程序安装信息足够，点击“安装”提示SIMULIA 2017文档安装成功，点击“关闭”。

接着会自动弹出Abaqus Simulation Services,修改安装目标地址，并点击“下一步”选择您需要的部件，并点击“下一步”检测安装信息足够，点击“安装”，提示安装成功够点击“关闭”接来下会自动安装Abaqus Simulation Services CAA API，点击“下一步”，选择您需要的安装的部件，点击下一步安装完成后“关闭”接下来是自动安装Abaqus CAE找到安装包里的_SolidSQUAD_文件夹，将里面的License文件复制到Abaqus安装目录里的SIMULIA文件夹里。

然后打开License文件夹，改.lic许可证文件的计算机名，同时再新建一个.log日志文件。

粘贴到D:\SIMULIA 下在License下新建一个文本文档，重命名为ABAQUS2017.log用记事本打开ABAQUSLM_SSQ.lic使用计算机名替换this_host保存后退出。

以管理员方式打开lmtools.exe，点击Config Services，按如下配置点击Save Service。

切换到Start/Stop/Reread选项卡，点击Stop Server，再点击Start Server。

下面提示Server Start Successful则配置成功。

关闭窗口。

回到Abaqus CAE的安装界面。

在License Server 1 中输入27011@DESKTOP-Q8CNNLR 注：DESKTOP-Q8CNNLR 是计算机的用户名。

点击下一步。

点击下一步修改目录，点击下一步设置工作空间路径，建议选择较大的硬盘分区。

Cadence17.0破解说明非常感谢TANKER给我们带来那么好用的工具//////////////////////////////////////////////////////////////////我是华丽丽的分割线//////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////1、安装license manager2、安装软件3、把SPB17.0CRACK\license manager文件夹内容拷贝到Cadence\LicenseManager并运行LicenseManagerPubkey.bat4、把SPB17.0CRACK\tools文件夹内容拷贝到Cadence\SPB_17.0\tools并运行tools.bat5、打开SPB17.0CRACK\LIC_GEN，编辑src.lic，将HOSTNAME改成你的计算机名，双击LicGen.bat生成license.txt，放到Cadence目录下备用。

6、打开Cadence\LicenseManager\LicenseServerConfiguration.exe指向license.txt7、编辑Cadence\LicenseManager\license.dat，把”D:\Cadence\LicenseManager\cdslmd.ex e“ PORT=3000去掉引号，改成D:\Cadence\LicenseManager\cdslmd.exe PORT=3000，否则有可能无法启动管理8、打开Cadence\LicenseManager\lmtools，跳转到START/STOP/REREAD页面，点击stop server，然后选择start server。

从新读取license并建立服务9、尝试打开PCB EDITOR，如果你设置正常，第一次就能打开，如果服务有问题，跳转第7步并解决服务问题。

参数修正
选择相关式
6
Pipesim软件操作入门
提纲
1 选择相关式
2 压力/温度剖面
3 节点分析
4 系统分析
5 地面管线
7
Pipesim软件操作入门
不同气量下
压力/温度剖面
不同压力下
不同管径下
8
Pipesim软件操作入门
压力/温度剖面
9
Pipesim软件操作入门
压力/温度剖面
变换坐标轴==》冲蚀
Pipesim软件操作入门
如何避免生成水合物？
2、加热
27
Pipesim软件操作入门
3、注醇
如何避免生成水合物？
28
Pipesim软件操作入门
10
冲蚀流速比＞1，会发生冲蚀。
Pipesim软件操作入门
压力/温度剖面
计算水合物生成情况
11
Pipesim软件操作入门
计算水合物生成情况
压力/温度剖面
水合物曲线1
水合物曲线2
运行模型后，将横坐标改为温度、纵坐标改为压力，得到水合物曲线图
12
Pipesim软件操作入门
提纲
1 选择相关式
2 压力/温度剖面
计算携液流量
系统分析
22
Pipesim软件操作入门
提纲
1 选择相关式
2 压力/温度剖面
3 节点分析
4 系统分析
5 地面管线
23
Pipesim软件操作入门
地面管线
24
Pipesim软件操作入门
气量2万方/天
如何避免水合物生成？
25
Pipesim软件操作入门
1、加保温层
如何避免生成水合物？

1、下载安装文件，下载完后解压。

R2017b_win64_dvd1和R2017b_win64_dvd2均需要解压，且解压到同一个文件夹，解压完后可改此总文件夹名为R2017b_win64_dvd。

可以依次解压，也可一次同时解压2、安装打开此总文件夹R2017b_win64_dvd，找到setup.exe文件，双击打开运行安装。

其次、选择“使用文件秘钥”安装，秘钥为：09806-07443-53955-64350-21751-41297，点下一步……（中间我会省略部分截图，没截图的默认点下一步）3、安装许可证文件Win10下主安装结束后是没有启动项出现的。

在X:\Program Files\MATLAB\R2017b\bin目录下，运行activate_matlab.exe 弹出激活窗口，选择“在不使用Internet的情况下手动激活”，下一步然后将之前解压的MATLAB R2017b Win64 Crack打开，将许可证文件license_standalone.lic复制到想放的地方。

在激活程序中选择“输入许可证文件的完整目录（包括文件名）”，点“浏览”选择所放置的许可证文件。

点击下一步，会显示完成激活（注意，这个激活不是完整的激活，请继续往下看，否则打开不了）。

4、破解将破解文件夹Matlab_2017b_Win64_Crack\R2017b\bin\win64下的netapi32.dll文件复制到MATLAB的安装目录X:\ProgramFiles\MATLAB\R2017b\bin\win64文件夹下，没有产生覆盖的。

安装破解完成最后将X:\Program Files\MATLAB\R2017b\bin\win64文件夹下的MATLAB.exe 的快捷方式发送至桌面，双击它即可运行MATLAB R2017b。

然后结合常见问题，提供一些方法建议：1、设置当前默认工作目录。

MATLAB默认工作目录设置在安装目录bin下，不是很好，修改方法很简单，右键点击MATLABR2017b的快捷方式-选择属性-在起始位置输入你要设置的位置即可，例如C:\Users\氷菓折千\Documents\MATLAB\工作区。

Pipesim2009软件安装和汉化步骤
在安装之前，先看看安装文件是否齐全？解压后的文件夹里有两个文件夹，一个是安装文件夹，一个是破解文件夹。

1、打开Pipesim2009安装文件夹，里面应包含下图9个文件或文件夹；
2、选中Setup.exe，双击后进入安装主菜单画面；
3、选择Istall Products按钮，点击后进入安装PIPESIM画面；
4、点击PIPESIM按钮，进入Istall PIPESIM画面；
5、点击Istall PIPESIM按钮，进入安装向导画面；
6、点击Next按钮，进入安装协议画面；
7、选择接受协议条件，点击Next进入填写客户信息画面；
8、选择安装适用于任何使用这台计算机的人，点击Next进入安装路径画面；
9、如果想改变安装文件的安装路径，选Change，进行调整；否则，点击Next
进入选择安装类型画面；
10、选择Complete完整安装，点击Next进入准备安装画面；
11、点击Istall，开始安装；
12、等大约3、4分钟，时间视机子安装速度而不同，出现完成安装画面；
13、点击Finish，退出PIPESIM安装；采用类似的方法，完成对其他项目的安装。

13、完成安装后，先不要运行Pipesim程序。

打开Pipesim2009破解文件夹，
把里面的三个文件全选上；
14、复制后放到C盘—Program Files—Schlumberger—PIPESIM—Programs
里，替换掉原文件就可以了。

至此就算安装成功了。

进入Pipesim2009程序画面，见下图；
这样就可以用中文进行模拟计算了。

最后，祝大家好运，都能安装成功！。

Abaqus2017安装教程将安装镜像加载至虚拟光驱以管理员身份运行J:\1下的setup.exe,保持默认点击下一步。

首先安装的是拓展产品文档，点击“下一步”，选择安装目标，并点击“下一步”选择文档需要包含的部件，并点击“下一步”提示程序安装信息足够，点击“安装”提示SIMULIA2017文档安装成功，点击“关闭”。

接着会自动弹出AbaqusSimulationServices,修改安装目标地址，并点击“下一步”选择您需要的部件，并点击“下一步”检测安装信息足够，点击“安装”，提示安装成功够点击“关闭”接来下会自动安装AbaqusSimulationServicesCAAAPI，点击“下一步”，选择您需要的安装的部件，点击下一步安装完成后“关闭”接下来是自动安装AbaqusCAE找到安装包里的_SolidSQUAD_文件夹，将里面的License文件复制到Abaqus安装目录里的SIMULIA文件夹里。

然后打开License文件夹，改.lic许可证文件的计算机名，同时再新建一个.log日志文件。

粘贴到D:\SIMULIA下在License下新建一个文本文档，重命名为ABAQUS2017.log用记事本打开ABAQUSLM_SSQ.lic使用计算机名替换this_host保存后退出。

以管理员方式打开lmtools.exe，点击ConfigServices，按如下配置点击SaveService。

切换到Start/Stop/Reread选项卡，点击StopServer，再点击StartServer。

下面提示ServerStartSuccessful则配置成功。

关闭窗口。

回到AbaqusCAE的安装界面。

在LicenseServer1中输入27011@DESKTOP-Q8CNNLR注：DESKTOP-Q8CNNLR是计算机的用户名。

点击下一步。

点击下一步修改目录，点击下一步设置工作空间路径，建议选择较大的硬盘分区。

PIPESIM 操作流程目录1.2.3. 单井建模流程4. 管网建模流程5. 单井敏感分析及电泵参数优化设计流程6. 共立管生产单井产量优化流程1. 项目目的及内容2.思路模型建立，单井特性分析，产量优化，电泵优化设计几个部分，具体如下图所示：3. 单井建模流程3.1 建模流程图3.2 流程界面演示（1）流体高压物性方法选择首先选黑油模型：输入基本参数，在PVT物性拟合时设定含水率为0%，选择“Viscosity Data”根据已知的地面原油粘度数据选择相应的计算相关式（观察不同方法在选定的计算式下得到的粘度是否与实际测试相近，取最接近的方法）。

如果PVT高压物性资料中包含压力与溶解气油比、原油粘度、原油体积系数关系，则使用“Advanced Calibration Data”PIPESIM根据输入的实测高压物性参数，内部自动将选定的计算相关式进行优化调整，使得计算出的流体高压物性与实测值匹配。

但是建议有可能的情况首先拟合溶解气油比与压力的关系。

（2）多相流方法选择在流体高压物性拟合的基础上进行多相流方法选择。

该工作实际是进行井筒压力温度剖面拟合，考虑到油田没有进行过井筒流动压力与流动温度剖面测试，在进行拟合时，考虑进行不同时期井下压力计测试温度压力拟合。

首先将不同时期压力计测试数据输入到模型文件。

运行“Flow Correlation Matching”输入对应时刻的产量，压力数据，建议计算“Inlet Pressure”。

同时选择多个计算相关式进行拟合对比。

将不同方法及不同时期计算得到的压力计处压力及井口流温汇集成表，观察每种计算方法误差，选择误差最小的方法。

经分析，各井选用“BBR”方法。

最后根据选定的多相流方法，设置不同摩擦系数，计算井筒压力温度剖面，调整压力及温度误差尽量小。

至此，得到单井井筒多相流计算方法及修正系数。

（3）采液指数拟合计算由于不能直接获得井底流压与产量的关系，因此借助前面建立好的单井模型计算近期内一系列的井底流压与产量的关系。