皇帝的新衣英文剧本
- 格式:doc
- 大小:47.50 KB
- 文档页数:5
TheEmperor'sNewClothes
Part1
Roles出场角色:
Narratorgirl
Narratorboy
Emperor
ChamberlainA
ChamberlainB
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 布景:皇上的卧室(大镜子,沙发,宫女,皇帝穿着白色衬衣裤不停地换衣服,照镜子,摇头再换,宫女们忙碌地伺候着,侍臣在一边忙着接皇上扔过来的衣服,场面滑稽混乱)
m.
Emperor:
(幕闭)
Roles
TailorA
TailorB
TailorA:
TailorB:
TailorA:
TailorB:
TailorA:
(幕闭)
Part3
出场角色:
Narratorgirl
LiarA
LiarB
ChamberlainA
ChamberlainB
Emperor
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
布景:皇上的卧室(大镜子,沙发)皇上和大臣在小声讨论,仕女一旁站立。
Narratorgirl:NewsoftheEmperor’sdesirefornewclothesspreadfarandwide.Oneday,twomencametothepala ce.Theywerenottailors,theywereliars.Theywantedtomakemoney.TheyaskedtomeettheEmperor.[骗子和侍臣出场]
LiarA&B:WehavesomethingveryspecialtoshowhisMajesty.
ChamberlainA:That'swhateveryonesays.
LiarA:Ah,butwhatwehaveisdifferent.
LiarB:Yes,it’smagical.Wehaveinventedanewclothbyusingaveryspecialandsecretmethod. ChamberlainA:Really?Wait,righthere.
LiarA&B:Thankyousomuch.(LiarA&B跟随到台另端)
ChamberlainB:Twomenarerequestingtoseeyou,yourMajesty.
Emperor:
一阵。
]
Emperor:
LiarA&B:
LiarA&B:
Emperor:
Emperor:
LiarA&B:
[
着问……]
Emperor:
LiarB:
Emperor:
LiarA:
LiarB:
LiarA:
LiarB:
LiarA:
LiarB:
LiarA:
LiarB:
LiarA:And,ofcourse,gold.[LiarB终于笑了,且满意地点了点头]
Emperor:Don’tworry.Moneyisnoobject.Beginatonce.Makeithereinthepalace.
LiarA&B:Ohyes,myMajesty.
(幕闭)
Part4
出场角色:
Narratorboy
Narratorgirl
LiarA
LiarB
Emperor
ChamberlainA
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 布景:(Workroom布景)
[音乐]——[两个骗子随着音乐,拿起软尺测量,并装模做样的比划着,接着就开始织起布来] Narratorboy:
Theymeasuredtheemperorforasuit.Andthen,theystartedmakethemagicclothintheirworkroom.Theystayed intheroomdayandnight,andeveryonethoughttheywereworkingveryhard.(停顿10秒)
Oneday,theEmperorcouldn'twaitanylongertoseethemagiccloth.Hewenttotheirworkroomandthrewthedoo rsopen.
Emperor:Whereisthemagiccloth?[皇帝不住地揉着眼睛]
LiarA:
LiarB:
Emperor:
LiarA:
LiarB:
Emperor:
(
aid.(
LiarA:
[
LiarA:
LiarB:
LiarA:
LiarB:
LiarA&B:
(
(幕闭)
Part5
出场角色:
Narratorboy
Narratorgirl
Emperor
ChamberlainA
ChamberlainB
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 布景:(皇帝卧室)
Narratorboy:TheChamberlaincouldnotseetheclotheither.Buthewasafraidtotellthetruth.Hewenttotheemp eror.
Emperor:Whatdoyouthinkaboutthecloth?[皇帝迫不及待地问内臣]
ChamberlainA:It’sthemostbeautifulclothintheworld.
Emperor:Great!AtleastIhaveawiseChamberlain.[皇帝听完了内臣的话后,小声对自己说] Narratorgirl:TheNewYear’sDayarrivedandthenewsuitwasready.
ChamberlainA:Hereitis,yourMajesty.[侍从为皇帝呈上新衣]
Emperor:Oh,wonderful!Helpmeputthemon.[侍从们装模作样地帮皇帝穿上新衣]
HowdoIlook?
ChamberlainA:Incrediblyhandsome.
ChamberlainB:Howbeautifulyoulook!
Emperor:
All:
(幕闭)
出场角色:
Emperor
Son
Mother
TailorA
TailorB
人都很吃惊
TailorA:
TailorB:
TailorA:
TailorB:
Son:
Son:Mom!TheEmperor isn’twearingany clothes![小Son扯了扯Mother的衣角,不解地问道] Mother:Bequiet,Son.
Son:It'strue!Noclothes!TheEmperorisnaked![小Son争辩地说]
All:
TheEmperorisnaked!——TheEmperorisnaked!——TheEmperorisnaked!——TheEmperorisnaked!——T heEmperorisnaked!
(皇帝晕倒,ChamberlainA&B左右摇晃皇帝)
ChamberlainA&B:YourMajesty!YourMajasty!
Theend。