转动极板控制器使用手册_V1.3
- 格式:doc
- 大小:1.35 MB
- 文档页数:37
Win-win with push-in: XT motor controlEaton’s XT motor control now offers push-in technology. This new tool-free connection technology makes wiring even faster, safer, more efficient and reliable. The XT motor control solution with push-in technology offers maximum reliability, can be used anywhere in the world, and integrates seamlessly into existing control panel designs.No screws needed—just one clickThe push-in terminals enable safe and easycontrol-panel wiring with just one click with ferrule. Or if you’re not using ferrule wires, it’s still quick and easy to connect without using the screw. With our modular system and wide range of accessories, you’ll always find the right solution for your application.Because of their compact, space-saving size, these devices can be easily integrated into existing control cabinet designs.XT motor control, the win-win effectFaster, more cost-effective and reliable at the same timeFuture-proof your control panel the simple way Technicians and purchasers alike benefit from Eaton’s push-in range of devices. Eaton’s tried and tested XT motor control and state-of-the-art push-in technology makes wiring more efficient and reliable. Y ou too can benefit from this win-win effect by future-proofing your control panel the simple way.C frame contactors B frame manual motor protectorsB frame contactor andcontactor relays2EATON XT contactors and manual motor protectors with push-in technologyXT motor control overview3EATON XT contactors and manual motor protectors with push-in technologySystem expansion with push-in technologySimplify and optimize the installation and design of your machines and systems by using Eaton’s tool-free push-in technology, which is suitable for use without restrictions anywhere in the world.With the simplified wiring process, establishing the connection is up to 50% faster (compared to screw terminals), thereby increasing the competitiveness of your products.ote: N Secure connections can still be made without a ferrule by simply using a screwdriver to help the wire slide into place.XT contactorsThe XT contactors are powerful, efficient and versatile and can be combined with Eaton’s entire product range. The XT contactors are suitable for global use and cover the entire output range, from mini contactor relays (up to 7 A) to vacuum contactors (up to 3180 A).Eaton has extended the rated current of the contactors with push-in connection technology to 38 A (AC-3).Through the expansion of our product range and the use of the new push-in technology, we’ve made wiring even easier, faster, safer and more reliable.Protecting and switching IE3 motorsThe latest update of the Energy-related Products (ErP) Directiverequires increasingly energy-efficient electric motors, with important implications for their design and protection systems. Eaton’s contactors, motor-protective circuit breakers and motor-starter combinations meet the challenges associated with protecting and switching IE3 motors.More features, same frame widthThe base unit of the contactors with screw technology from our XT family previously contained either an NC or NO auxiliary contact. The contactors with push-in technology are now equipped with two auxiliary contacts (1NC contact and 1NO contact) as standard. Thefootprint, however, remains the same.Faster commissioning• Tool-free and simplified installation•Time savings of 50% compared to screw terminalsImproved machines and systems•High level of vibration and shock resistance, i.e., no need to retighten the cable connections after transport; immediately ready for use •Maintenance-free over the entire service lifeA future-proof wiring system• Using the next generation of cage clamp terminals •Can be automatically installed by robots and robotic technologyEasy integration• No need to adapt the control panel design •Screw/push-in combination device for use with a three-phase bus bar link4EATON XT contactors and manual motor protectors with push-in technologyA11351321A22461422Existing accessories can simply be re-used The existing XT accessories can be easily connected to the new, screw-free devices.Energy savings made easy with the integrated suppressor circuitThe suppressor circuit is already integrated in every DC-operated contactor from Eaton. The contactors can be controlled directly from a PLC.C u r r e n t I (A )Time t (ms)5010015020025030000,10,20,30,40,50,6New contactor, same dimensionsThe new XT contactors with push-in technology have the same footprint as the contactors with conventional screw terminals and can therefore easily be installed in existing systems. This also simplifies the planning of new systems, as thedimensions are identical.68 mm85 mm45 mm 45 mmA1A2-+DC / PLC controlledIntegrated suppressor circuit5EATON XT contactors and manual motor protectors with push-in technologyXT manual motor protectorsEaton’s fuseless motor-protective circuit breakers combineshort-circuit and overload protection in a single device. Withintegrated electronic wide-range protection, the XTPE is able tocover the current range from 0.3 A to 32 A with only four types,which saves storage space and simplifies project planning. The 13different models of the electromechanical XTPR cover the currentrange from 0.1 A to 32 A.The motor-protective circuit breakers are fully compatible withEaton’s XT contactor series and are ideally suited for use inmotor-starter combinations. All accessories, including the integrated auxiliary contact switches, trip indicators, voltage releases and door coupling rotary handles, can be used.Suitable for motor-starter combinations• Wiring kits for motor starters up to 32 A• Mechanical connecting element• Pre-assembled connecting cablesIntegration into existing control panel designsfor global export—Eaton makes it possibleEaton’s push-in range boasts a winning combinationmodel that integrates both screw and push-inconnection in a single device. This means that thenew devices can also be easily incorporated intoexisting control panel designs.6EATON XT contactors and manual motor protectors with push-in technologySystem overview41. XTPR motor-protective circuit breaker up to 32 A—screw terminal2. XTPR motor-protective circuit breaker up to 16 A—screw/push-in terminal3. XTPR motor-protective circuit breaker up to 32 A—screw/push-in terminal4. XTPR motor-protective circuit breaker up to 32 A—push-in terminal5. XTPE motor-protective circuit breaker / circuit breakerup to 32 A—push-in terminal6. Undervoltage / shunt release—push-in terminal7. I EC/UL T power supply terminal for three-phasebus bar link—screw terminal8. T hree-phase bus bar link—screw terminal9. XTPR…-PI phase isolator / UL Type E andType F applications10. Trip indicator for overload and short circuit—push-in terminal11. Side-mounting auxiliary contact—push-in terminal12. Overload relay module—screw terminal13. Modbus T RTU networking module for XTPE14. SmartWire-DT T networking module for XTPE15. Door-coupling rotary handle16. F ront-mounting auxiliary contact—push-in terminal17. Mechanical connection module for motor starters18. X TRE contactor relay / XTCE contactors up to 7.5 kW—push-in terminal19. XTCE contactor up to 18.5 kW—push-in terminal20. Side-mounting auxiliary contact—push-in terminal21. Coil protection circuits22. SmartWire-DT networking module23. Electronic timer module—screw terminal24. Front-mounting auxiliary contact, four-pole—push-in terminal25. Front-mounting auxiliary contact, two-pole—push-in terminal26. Adapter for motor-protective circuit breakers/motor starters7 EATON XT contactors and manual motor protectors with push-in technologyAt Eaton, we believe that power is a fundamental part of just about everything people do. Technology, transportation, energy and infrastructure—these are things the world relies on every day. That’s why Eaton is dedicated to helping our customers find new ways to manage electrical, hydraulic and mechanical power more efficiently, safely and sustainably. To improve people’s lives, the communities where we live and work, and the planet our future generations depend upon. Because that’s what really matters. And we’re here to make sure it works.See more at /whatmattersWe make what matters work.*Follow us on social media to get the latest product and support information.Eaton is a registered trademark. All other trademarks are property of their respective owners.Eaton1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122United States © 2023 EatonAll Rights Reserved Printed in USAPublication No. BR034015EN / Z27662August 2023。
Victron Energy B.V. | De Paal 35 | 1351 JG Almere | The Netherlands General phone: +31 (0)36 535 97 00 | Fax: +31 (0)36 535 97 40 E-mail:***********************|Ultra-fast Maximum Power Point Tracking (MPPT)Especially in case of a clouded sky, when light intensity is changing continuously, an ultra-fast MPPTcontroller will improve energy harvest by up to 30% compared to PWM charge controllers and by up to 10% compared to slower MPPT controllers.Load outputOver-discharge of the battery can be prevented by connecting all loads to the load output. The load output will disconnect the load when the battery has been discharged to a pre-set voltage.Alternatively, an intelligent battery management algorithm can be chosen: see Battery Life. The load output is short circuit proof.Some loads (especially inverters) can best be connected directly to the battery, and the inverter remote control connected to the load output. A special interface cable may be needed, please see the manual. Battery Life: intelligent battery managementWhen a solar charge controller is not able to recharge the battery to its full capacity within one day, the result is often that the battery will continually be cycled between a ‘partially charged’ state and the ‘end of discharge’ state. This mode of operation (no regular full recharge) will destroy a lead-acid battery within weeks or months.The Battery Life algorithm will monitor the state of charge of the battery and, if needed, day by day slightly increase the load disconnect level (i.e. disconnect the load earlier) until the harvested solar energy issufficient to recharge the battery to nearly the full 100%. From that point onwards the load disconnect level will be modulated so that a nearly 100% recharge is achieved about once every week.Programmable battery charge algorithmSee the software section on our website for detailsDay/night timing and light dimming option See the software section on our website for detailsProgramming, real-time data and history display options- Modern Apple and Android smartphones, tablets, macbooks and other devices: see theVE.Direct Bluetooth Smart dongle and the MPPT app discovery sheet for screenshots. - ColorControl panelSolar Charge ControllerMPPT 75/15BlueSolar Charge ControllerMPPT 75/10MPPT 75/15MPPT 100/15Battery voltage 12/24V Auto SelectRated charge current 10A 15A 15A Nominal PV power, 12V 1a,b) 145W 220W 220W Nominal PV power, 24V 1a,b) 290W 440W 440W Max. PV short circuit current 2) 12A20A20A Automatic load disconnect Yes, maximum load 15AMaximum PV open circuit voltage 75V100VPeak efficiency 98%Self-consumption12V: 20 mA 24V: 10 mA Charge voltage 'absorption' 14,4V / 28,8V (adjustable) Charge voltage 'float' 13,8V / 27,6V (adjustable) Charge algorithmmulti-stage adaptiveTemperature compensation -16 mV / °C resp. -32 mV / °CContinuous/peak load current 15A / 50ALow voltage load disconnect 11,1V / 22,2V or 11,8V / 23,6V or Battery Life algorithm Low voltage load reconnect 13,1V / 26,2V or 14V / 28V or Battery Life algorithm ProtectionBattery reverse polarity (fuse)Output short circuit / Over temperature Operating temperature -30 to +60°C (full rated output up to 40°C)Humidity95%, non-condensingData communication port VE.DirectSee the data communication white paper on our website ENCLOSUREColour Blue (RAL 5012) Power terminals 6 mm² / AWG10Protection category IP43 (electronic components), IP22 (connection area)Weight0,5 kg Dimensions (h x w x d)100 x 113 x 40 mmSTANDARDSSafetyEN/IEC 62109-1, UL 1741, CSA C22.21a) If more PV power is connected, the controller will limit input power. 1b) PV voltage must exceed Vbat + 5V for the controller to start. Thereafter minimum PV voltage is Vbat + 1V2) A PV array with a higher short circuit current may damage the controller.。
SOLAR CHARGE CONTROLLER 12V & 24V SOLAR SYSTEMSPART # SCC30AINSTRUCTION MANUALIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING – BATTERY HANDLINGWorking near lead acid batteries is dangerous. Batteries generate explosive gases during normal battery operation.PERSONAL SAFETY PRECAUTIONSWear proper eye and clothing protection when working with lead acid batteries.Make sure that someone is within range of your voice to come to your aid if needed while you work with or are near lead acid batteries.Have plenty of fresh water and soap nearby for use in case battery acid contacts your eyes, sin or clothing. If this happens, wash immediately with soap and water. Then seek medical attention.Avoid touching your eyes while working with a battery. Acid particles (corrosion) may get into your eyes. If this occurs, flush eyes immediately with running cold water for at least 10 minutes. Then immediately seek medical attention.Never charge a frozen battery.Remove personal metal items such as rings, bracelets, necklaces, and watches when working with a battery. A battery produces a short-circuit current high enough to weld any metal objects and will cause a severe burn.Do not drop a metal tool on the battery. The resulting spark or short-circuit on the battery will cause an explosion.Never smoke or allow a sparks or flames near the battery.Neutralize any acid spills thoroughly with baking soda before attempting to clean up.NOTE: We recommend using AGM, GEL, or sealed lead deep cycle batteries especially in poorly ventilated areas. Not compatible with lithium batteries.The solar charge controller is designed to regulate the charge voltage to your 12 Volt or 24 Volt battery(s) from the solar panels. The controller provides protection against overcharge and battery reverse polarity connection. The unit includes a convenient LCD display, which shows charge current and battery voltage.FRONT PANEL FUNCTIONSLED IndicatorsPower: Solar power has sufficient voltage and connect to the battery(s) LED green.Charging: Indicates the solar power is charging the battery(s).Float: Indicates battery is full and charger is maintaining the charge.Battery reverse: LED yellow when battery connections are reversed.Protection: LED red when temperature of heat sink is up to @ 140°F and LED off when temperature drops down to @ 131°F.Switch24V / 12V selection switch: Set to 12V or 24V battery (s).Battery type switch: Set battery type being charged.Battery check button: When this button is pressed and held the battery voltage with display.INSTALLATIONInstall the charge controller near the battery(S) on a stable surface. This surface should be solid, even, dry and nonflammable. The battery cable should be as short as possible and have a cable diameter size to minimize loss, e.g. 4 mm² at 20 A and 6ft in length (16 AWG).Do not install the controller in direct sunlight.To ensure adequate airflow around the controller, allow a 4 inch clearance around the unit. The temperature at the installation site may never fall below or exceed the maximum permitted ambient temperature range.Connect the individual components according to the labels on the bottom of the controller. CONNECTION DIAGRAM (BOTTOM VIEW OF CONTROLLER)12 Volt24 Volt*Recommended wire = 10 AWG high quality cable*There are no user serviceable parts inside the charge controller. Do not disassemble or attempt to repair the unit. Contact manufacturer.SPECIFICATIONS Specification @ 12V @ 24VMax Solar Panel Array 400W 800WInput Voltage 16.5V-22V 33V-40VMax Voc 25V +/-1V 45V +/-1VMax Charging Current 30A +/- 3A 30A +/- 3AVoc Sealed: 14.55V +/-0.5V Flooded: 14.65V +/-0.5V Sealed: 29.15V +/-0.5V Flooded: 29.5V +/-0.5VVmp Sealed: 14.8V +/-0.5V Flooded: 14.78V +/-0.5V Sealed: 31.8V +/-0.5VFlooded: 31.7V +/-0.5V Output Voltage Sealed: 14.6V +/-0.5V Flooded: 14.8V +/-0.5V Sealed: 29.2V +/-0.5VFlooded: 29.6V +/-0.5V Floating Voltage Sealed: 13.7V +/-0.5V Flooded: 13.8V +/-0.5V Sealed: 27.4V +/-0.5VFlooded: 27.6V +/-0.5VOutput Low Voltage Protection <7.5V <15VOvertemp Protection Yes YesBattery Polarity Protection Yes YesOutput Short Circuit Protection Yes YesOperating Temperature 0°F - 104°F 0°F - 104°FStorage Temperature 14°F - 158°F 14°F - 158°FDimensions 7"L x 4"W x 1.25"H 7"L x 4"W x 1.25"HWeight .6lb .6lbAIMS Power offers a 1 year limited warranty.The following cases are not covered under warranty:1. Disassembled or tampering of any kind2. Incorrect or poor wiring3. Operation in a moist environmentAIMS Power Warranty Instructions:This product is designed using the most modern digital technology and under very strict quality control and testing guide lines. If, however you feel this product is not performing as it should, please contact us: **************************(775)359-6703.We will do our best to resolve your concerns. If the product needs repair or replacement, make sure to keep your receipt/invoice, as that will need to be sent back along with the package and RA# prepaid to AIMS. You have a full 1 year warranty from date of purchase.This warranty is valid worldwide with the exception that freight and duty charges incurred outside the contiguous 48 United States will be prepaid by customer.Except as provided above, AIMS makes no warranty of any kind, express or implied, including without limitation the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. In no event shall AIMS be liable for indirect, special or consequential damages. This warranty only applies to AIMS Power branded products. All other name brand products are warranted by and according to their respective manufacturer. Please do not attempt to return non-AIMS Power branded products to AIMS Power.For additional products such as:-Modified sine wave inverters-Pure sine wave inverters-Solar charge controllers-Generators-Inverter chargers with automatic transfer switches-Custom cut cables-Batteries-Solar panelsPlease visit our web site: Tofindoutwheretobuyanyofourproducts,youmayalsoe-mail:************************(775)359-6703.。
CONTROLS A Division of A-T Controls, Inc.2Double acting and spring return Dual travel stopsTorques to 36,000 In-lbsDA and SR common end caps ISO 5211 / DIN 3337 mounting pad dimensionsWide base for direct mount to many butterfly valvesSubstantial pinion bearings mean high cycle lifeCorrosion resistant hard anodized finishEach unit serializedVDI/VDE 3845 accessory mounting configurationCustom accessory mountingNAMUR solenoid mounting padFEATURESSee accessory page for detailsTRIAC ® pneumatic actuators are designed and manufactured to provide the highest cycle-life on the market. We can accessorize them to accomplish virtually any control requirement. They are available with various mounting dimension configurations and span eleven models for appropriatetorque compatibility. Our extensive inventory and engineeringcapabilities allow us to respond to your needs with flexibility. We pride ourselves on exceeding customer expectations. Contact us forapplication assistance.0425II 2 GD c IICTorque Curves Double Acting OperationCCWAir is supplied to Port A forcing the pistons away from each other (toward ends), rotating drive pinion counterclockwise and exhausting air out of Port B.CWAir is supplied to Port B forcing the pistonstoward each other (toward center), rotating drive pinion clockwise and exhausting air out of Port A.Spring Return OperationCCWAir is supplied to Port A forcing the pistons away from each other (toward ends), rotating drive pinioncounterclockwise, compressing springs and exhausting air out of Port B.FAIL CWAir failure (loss of pressure) allows compressed springs to force pistons toward each other (toward center), rotating drive pinion clockwise and exhausting air out of Port A.*(Unit is capable of failure in counterclockwise direction by reversing pistons inside of housing.)TR10-2R1750Rack & Pinion Design% OF TORQUE2R2500-2R3500Scotch Yoke Design% OF TORQUEGENERALTECHNICAL DATA• Standard working temperature -5°F to 175°F • Low temperature and high temperature option • Maximum working pressure 150 psig• Operating media - clean, dry air, non-corrosive gas or light hydraulic oil• Air supply 40 psi - 150 psi • Rotation 100°• Dual travel stops standard • Mounting dimensions• A ccessories to NAMUR - VDI/VDE 3845• V alve mounting to ISO 5211 (TR10 - 2R3500)• C ustom configurations available in quantity • Permanently lubricated unitsTORQUE OUTPUTAND OPERA TION INFORMA TION SPRING RETURN TORQUE(In-lbs)TORQUE OUTPUTAND OPERA TION INFORMA TION6Air Consumption (scf per 90 Deg)=xVolume 1,728Supply Pressure + 14.714.7DIMENSIONSTR10-2R1750TR10 & TR20 have travel stops located in the End Caps for travel adjustment in one direction. 2R40 & 2R80 have travel stops on the opposite side as shown. Direct Acting:Pressure at port P1 will result in a clockwise rotationPressure at port P2 will result in a counter clockwise rotation Reverse Acting:Pressure at port P1 will result in a counter clockwise rotation Pressure at port P2 will result in a clockwise rotationNOTES: Accessory mounting holes are not intended for Manual Gear Overrides or StopBlocks. Cycle times are under no load conditions. Air line size, air capacity, and valve torque characteristics affect these cycle times. Faster or slower cycle times can be accomplished using special control components.WEIGHT (POUNDS)VOLUME (CU. IN. PER 90 DEG)CYCLE TIMES (SEC. PER 90 DEG)DIMENSIONS 2R2500-2R35008PART #TKA-012PART #TKA-010PART #TKA-020PART #TKA-030PART #TKA-040PART #TKA-050REQUIRED FOR 2" & 3"REQUIRED FOR 4"FOR 2" & 3"REQUIRED REQUIRED FOR 4"FOR 5" & 6"REQUIRED FOR 8"REQUIRED Adapter Dimensions for 2K SeriesDimensions – 2K SeriesRefer to valve dimensions for actual sizingOther inserts are available on request.2K402K80 - 2K2002K300 - 2K1200Note: 2K850 and 2K1200 have only 5" bolt circleDIRECT MOUNTFOR BUTTERFL Y VAL VES9DIRECT MOUNT ACTUA TORSFOR CENTERLINE BUTTERFL Y VALVESInserts for use with 2R Series Actuators(Refer to V sq. dimension on page 6)Note:»The 2CI Series actuators have five springs per side. »The final number(s) in the 2CI model numbers refers to the size of the Butterfly Valve body for mounting.Aluminum or Stainless Steel housing Weatherproof/explosion proof Captive bolts Many switch options AS-I systems Can be mounted on manual valvesAll Accessory Options AvailableTVCS-X411-4NDirect Mount SolenoidsACCESSORIESAPL-510NCSA ApprovedClass I, Div 1 & 2, Groups B, C, DAPL-310NCSA Approved, Type 4XAPL-210NCSA Approved, Type 4XSee brochure for details & optionsAPL-910NStainless Steel Type 4X, IP 67Lock-up valves Filter regulators Special tubing/fittings Lockout/tagout hardware Flow controls Speed controlsCustom assemblies Dribble control SpecialsComplete mounting and assembly serviceOther Accessories and ControlsSee stainless steel actuatorbrochure for detailed information.See 180° Pneumatic Rack & Pinion brochure for details.PPR, EPR &SS “Smart” Series2R, 2C, and 2K DGO SERIESDeclutchable Gear OverridesPositioners12SPECIFICA TION ANDORDERING INFORMA TIONSample SpecificationActuators shall be of rugged pneumatic Rack & Pinion Design. Actuator body should be hard anodized to promote long cycle life and corrosion resistance. The actuator body shouldincorporate a heavy duty, ISO 5211 valve mounting pad with multiple ISO FO bolt circles for ease of mounting. Actuator internals should include dual aluminum pistons for a balanced torque load and a one-piece plated blow-out proof pinion for operator safety. Actuator drive pinions should incorporate significant body housing bearings with heavy duty O-Ring seals to promote high cycle life. The unit should have a dual travel stop feature, with a minimum of 5° of stroke adjustment on both ends of travel, to accommodate numerous valve and damper designs. All actuator fasteners and hardware should be stainless steel for corrosion resistance. The rack & pinion actuator line should be offered in a broad range of torque outputs. The actuator of choice should be A-T Controls (TRIAC ®) TR/2R Series Rack & Pinions.Viton ® is a registered trademark of E.I. DuPont de Nemours.2Triac Rack & Pinion Actuator with double travel stopsTTriac Rack & Pinion Actuator with single travel stop (TR10DA, TR20DA, TR20SA only)R ISO / DIN mounting configuration CI Direct mount to Centerline BFV**K Direct mount to Keystone / ABZ / Ultraflow BFV N DDirect mount to Nibco BFV (special order: CF)Direct mount to Demco BFV (special order: CF)Note: Others available, call for details0000Actuator size (10, 20, 40, 80, 130, 200, 300, 500, 850, 1200, 1750, 2500, 3500)DA Double acting configurationDAR Double acting (reverse acting) configuration SR Spring return fail clockwise configurationSOSpring return fail counter-clockwise configuration Blank Standard Buna seals (-5˚F to 175˚F)V Viton ®seals (0˚F to 300˚F)LTLow temperature Buna seals (-45˚F to 175˚F)Blank5 springs per side (SR & SO only) (See pg 9 for 2CI model numbers)0Specify number of springs per side (1-6) (SR & SO only) (See pg 9 for 2CI model numbers)EExtra long travel stopsExample : 2R80SRE (TRIAC Model 80 Rack & Pinion Actuator with Travel Stop in both directions, Spring Return fail clockwise, with Extra long travel stops)TRIAC Model Number Matrix**Note: When ordering a 2CI actuator, please specify the valve size per the 2CI model numbers on page 9.Silicone seals (-45°F to 175°F)OPERA TIONAL DETAILS AND FEA TURESEXPLODED VIEW AND BILL OF MA TERIAL14Weatherproof enclosure ISO 5211 mounting kits On-off or modulatingCSA approvedFail-Safe ElectricsTorques to 410,000 in-lbs Declutchable gear overrides ISO 5211 and other mounting Custom mounting availableAutomated Valve AssembliesCustom Mounting and Assembly ServiceHeavy Duty ActuatorsSpring ReturnFeatures stabilizer bar for longer cycle life Torques to 1,600,000 in-lbs Easy accessory mounting Symmetric & Canted YokePneumatic or Electric Pre-engineered assemblies Pre-sized and pre-priced Double Acting or Spring Return Multi-port valves Various End Connection Options150#, 300# and 600# flanged Sanitary endsFiresafe valves and more Tank bottom valves Segmented Control Valves Butterfly Valve packages FM Approved Assemblies15Complete Valve AutomationSee our website for IOM’s & 3D models!9955 International Blvd.Cincinnati, Ohio 45246PH (513) 247-5465FAX (513) 247-5462。
DetectorSlidePushRotaryPowerDual-in-line Package TypeSmall size General Use Type Big size General Use TypePC board mounting hole dimensions(Viewed from direction A)8.57}Operating force with detent : 2.2Nb J a b J c: shaft length14.53NTravelPC boardmounting face Terminal No.1233.30.52215.50.352.5222a b c }a Jbc J bA15.3222.510-ø0.7 hole1.5 1.51.62242-pole, 3-position15.514.5Travel PC boardmounting faceTerminal No.1233.38.52270.352.50.5R Operating force with detent : 2.5NAr : shaft length32-pole, 2-position15.3222.56-ø0.7 hole1.5 1.51.6DimensionsUnit:mmStyleNo.8.57}Operating force with detent : 2.2N b ab c : shaft length14.53NTravelPC boardmounting face Terminal No.1233.30.52215.50.352.5222a b c }a bc bA15.3225-ø0.7 hole1.5 1.51.6221.2521-pole, 3-positionTravelPC boardmounting faceTerminal No.1Operating force with detent : 2.5N233.38.52215.50.5R A71.250.35r : shaft length14.511-pole, 2-position15.3223-ø0.7 hole1.51.51.61.25Vertical Actuator Type17.570.352.5PC boardmounting faceTerminal No. 1Operating force with detent : 2.5N233.38.5222220.5RATravel16.5r : shaft length17.3212-ø0.7 hole1.5 1.51.62222.5254-pole, 2-positionSSSF/8.5(H)mm, 2mm-travel TypeDetectorSlide Push Rotary Power Dual-in-line Package Type Small size General Use Type Big size General Use TypeStyle15.3222.56-ø0.7 hole1.5 1.51.68TravelPC boardmounting faceTerminal No. 1Operating force with detent : 2.5N22215.5353.38.50.5Ar: shaft length14.572.50.35RR-12-pole, 2-position15.3222.510-ø0.7 hole1.5 1.51.6229Travel22a b cPC boardmounting faceTerminal No. 1222215.5353.38.50.5Operating force with detent :3N}}2.2NA: shaft length14.572.50.35-12-pole, 3-position2212-ø0.7 hole1.5 1.51.62222.517.310TravelPC boardmounting faceTerminal No.Operating force with detent : 2.5N22217.5353.38.52220.5172.50.35RR-1Ar: shaft length16.54-pole, 2-positionNo.PC board mounting hole dimensions(Viewed from direction A)15.3225-ø0.7 hole1.5 1.51.6221.257Travel22a b cPC boardmounting faceTerminal No. 1222215.5353.38.5Operating force with detent :2N3N} }0.5A0.351.257-1: shaft length14.51-pole, 3-position6TravelPC boardmounting faceTerminal No. 1Operating force with detent : 2.5N22215.5353.38.50.5A0.351.257RR-1r: shaft length14.51-pole, 2-position15.3223-ø0.7 hole1.5 1.51.61.25Horizontal Actuator TypeDimensionsUnit:mm8.5(H)mm, 2mm-travel TypeSSSFDetectorSlidePushRotaryPowerDual-in-line Package TypeSmall size General Use Type Big size General Use TypeSSSF/8.5(H)mm, 2mm-travel Typec123Circuit Diagram(Viewed from Direction A)1-pole, 2-position Drawing No.1, 6cc123451-pole, 3-position Drawing No.2, 7c c1234562-pole, 2-position Drawing No.3, 8c c c c123456789!02-pole, 3-position Drawing No.4, 9c c cc123456789!1!2!04-pole, 2-position Drawing No.5, 1090˚2.50.050.30.60.60.60.330.05Actuator ConfigurationUnit:mmThickness of PC board t=1.62-R 0.7R0.751.53AShape of Frame LegUnit:mm1 - 21 - 32 - 22 - 34 - 215.515.517.517.5APole - positionVerticalHorizontalDetectorSlide Push Rotary Power Dual-in-line Package Type Small size General Use Type Big size General Use Type300200100A max.BDCETime (s)F max.Pre-heatingRoomtemperatureTemperature(C)1. The condition mentioned above is the temperature on the mounting surface of a PC board. There are cases where thePC board’s temperature greatly differs from that of the switch, depending on the PC board’s material, size, thickness, etc.The above-stated conditions shall also apply to switch surface temperatures.2. Soldering conditions differ depending on reflow soldering machines. Prior verification of soldering condition is highlyrecommended.NotesExample of Reflow Soldering Condition1. Heating method: Double heating method with infrared heater.2. T emperature measurement: T hermocouple φ0.1 to 0.2 CA (K)or CC (T)at soldering portion (copper foil surface).A heat resisting tape should be used for fixed measurement.3. Temperature profileSlide Switches / Soldering ConditionsSSSS8SSSS7SSACSoldering temperature Duration of immersionPreheating temperature Preheating timeSSAG, SSAJ, SSALSSSS9SSSS2SSSF, SSSUSeriesSeries3+1/0s4s max.3s max.3s max.3s max.3s max.2s max.ItemsSoldering timeDip solderingSSSS9SSSS2120℃ max.100℃ max.100℃ max.100℃ max.60s max.60s max.60s max.60s max.260±5℃260±5℃5+0/-1s (2 times)3±1s SSSF, SSSU260±5℃10±1s/5±1s SSAC260±5℃5±1s Reference for Hand SolderingReference for Dip Soldering(For PC board terminal types)330±5℃320±5℃300±10℃350±10℃350±10℃350±10℃350±5℃Soldering temperatureSSSS2Vertical1-pole, 3-positionVertical1-pole, 2-positionHorizontal1-pole, 2-position1-pole, 3-position2-pole, 3-positionSSAG, SSAJ, SSAL, SSSS8, SSS7260150 Series(Reflow type)26025023040180120A(℃)3s max.B(℃)C(s)D(℃)E(℃)F(s)。
CONTROLLERMECQ1 系列技術手冊目錄1.安全須知 (4)1-1.注意事項 (4)1-2.安裝注意事項 (5)2.規格 (6)2-1.特性表 (6)2-2.控制器尺寸 (7)2-3.馬達規格 (7)3.系統配置 (8)3-1.MECQ1的配置 (8)3-2.外部接線圖 (9)4.MECQ1的外部名稱和功能設定 (10)4-1.外觀和零件名稱 (10)4-2.LED狀態顯示 (10)4-3.網路ID指示 (11)4-4.控制器ID選擇開關(SW1) (11)4-5.通訊速度和終端電阻選擇開關(SW2) (12)4-6.連接器(CN1~CN5) (13)5.I/O 控制信號 (14)5-1.信號電纜 (14)5-2.電路連接 (15)5-3.輸入信號 (17)5-4.輸出信號 (26)6.操作 (29)6-1.電源同步 (29)6-2.操作「伺服開啟」 (29)6-3.操作模式 (29)7.其他操作功能 (31)7-1.位置表(PT)操作範例 (31)7-2.吋動操作範例 (32)7-3.原點復位 (33)7-4.停止操作 (36)7-5.觸發脈衝的輸出 (36)7-6.推力動作功能 (38)8.通訊功能 (41)8-1.與PC電腦連接 (41)8-2.通訊界面電路 (42)9.參數 (43)9-1.參數表 (43)9-2.參數說明 (44)10.保護功能 (50)3安全須知10-1.警報類型 (50)10-2.獲取警報資訊 (50)10-3.檢查和解除警報 (51)10-4.警報履歷功能 (52)4 安全須知1.安全須知操作前●感謝您購買金器MECQ1產品。
●MECQ1採用32位元高性能ARM晶片,是一款全方位的數位定位控制器。
●本手冊將說明MECQ1的處理、維護、修理、診斷和故障排除。
●在操作MECQ1之前,請仔細閱讀本手冊以確保安全。
●閱讀完本手冊後,請置放於四周,以便使用者在需要時取用。
F89832A5F89838A5Instruction Manual Z42057A8BATTERY POWERED ROTOLIFT W/ POWERDRIVE F89838A2, F89837A1, F89832A5, F89831A4Rev: B Date:12/10/2015© Valley Craft, Inc. All rights reservedITEM NO.PARTNUMBER DESCRIPTION QTY.1F68017A9SL WLDMT-78/CW POWER DRIVE1 2F58249A3WGT FRONT POWER DRIVE1 3F58250A2WGT 0.5"X9"X11"20 4F51058TOP-CRTL BOX/PL PD1 5F58408A6SHT-14G/FUSE JUMPER1 6F58422A4RD-.63/AXLE TILLER1 7F61363A4PP-4SOL/3PORT 24V1 8F68094A7CVR CNTR WLDMT/POWER DRIVE1 9F68096A5PUMP MNT WLDMT/POWER DRIVE1 10F68097A4PIVOT WLDMT/POWER DRIVE1 11F68098A3TILLER WLDMT/POWER DRIVE1 12Z00172A5BATTERY-12V 80AH SEALED LEAD2 13Z10534A4RING-RTNG 1-1/41 14Z20813A0GROMMET-.75IDX1.06HOLEX.25TH4 15Z20814A9GROMMET-.75IDX1.13HOLEX.09TH1 16Z20815A8HORN-24V1 17Z20817A6LIGHT-INDICATOR LED GRN 24V1 18Z20819A4CONTROLLER/PD1 19Z20820A3FUSE-HLDR ANL2 20Z20823A0TILLER HEAD/PD1 21Z20825A8SPRING-GAS/120LBS1 22Z20826A7RING-RTNG EXTERNAL 5/82 23Z20828A5BRG-BRZ-FLG .63X.88X1.002 24Z20830A3BRG-BRZ-FLG 1.25X1.50X1.502 25Z20836A7GAUGE-BATTERY DISCHARGE1 26F64367A4BACK PL ASSY1 27Z20753A0CYL ASSY-78 SAE1 28F63091A3SPROCKET ASSY-50C18 BRG 1.011 29F52067A6PIN-CLEVIS 1.00X2.375 (KANBAN)1 30Z10072A1PIN-SPG 1/4X1-1/21 31Z10113A2S-HHC 1/4-20X1-1/42 32Z10043A7NUT-NYL NE 1/4-202 33Z10432A6BALL-STUD 5/16-18 UNC2 34F62848B1FRT SECT ASSY SAE/ROTO1 35Z00546A4CHRGR-BATTERY 12/24 120VAC1 36Z84897A3FTG STR 2700-4-4-LN2 37Z30415A5HDL PCKT PULL PLST 3.25X1.411 38F63812A1PLUG ASSY-125V1 39F60860A8RLR CHAIN ASSY-781 40Z20839A4FUSE-ANL2 41Z11560A5GROMMET-PLUG 2-1/21 42Z10393A3NUT-LOCK 1/2-132 43Z30443A1WHL-5 x 2 PAL2 44F60438A9BOLT-AXLE/PD HYD 1/2-13X3.502 45Z20827A6WHL ASSY-12/PD1 46Z10530A8S-HHC 3/8-16x1-1/46ITEM NO.PART NUMBER DESCRIPTION QTY.1F64056A3GUIDE RLR-BRG ASSY 42F64335A6BACK PL WLDMT 13Z10008A0BUSH-MACH 6H 3/4x18GAx1-1/4 OD 44Z10042A8WASHER-5/16 FNDR X 1-1/4 OD 85Z10461A0NUT-HEX JAM 3/4-1646Z10539A9S-BHSC 5/16-18x3/447Z10594A0WASHER-3/4 LOCK MD 48Z30700A8BALL TRANSFER-STUD MNT 1/4-2049Z51355A9GUIDE BOLT-3/4-16 1.00X1.144ITEM NO.PART NUMBER DESCRIPTION QTY.1F58408A6SHT-14G/FUSE JUMPER 12Z20832A1PP-BASE/24V 13F58423A3SHT-.25/PUMP MNT 14F58424A2FLAT-.25X4.00/PLATE MNT 15Z00172A5BATTERY-12V 80AH SEALED LEAD 26Z20815A8HORN-24V 17Z20819A4CONTROLLER/PD 18Z20820A3FUSE-HLDR ANL 29Z00546A4CHRGR-BATTERY 12/24 120VAC 110Z84897A3FTG STR 2700-4-4-LN 211Z00120A4PLUG-FLGD INLET 125V 112Z20839A4FUSE-ANL 213F51080SHT-14G/BTRY BX PL PD 114Z20825A8-CYL SPRING-GAS/120LBS 1ITEM NO.PART NUMBER DESCRIPTION QTY.1F69032A2BACK SECT WLDMT/ROTO-LIFT1 2F52650A9SPROCKET-LARGE13F52649A3GUARD-CHAIN BTM/ROTO(KANBAN)1 4F62629A6FRT SECT WLDMT/ROTO1 5Z20656A6MOTOR-HYD/SAE16F52648A4GUARD-CHAIN TOP/ROTO(KANBAN)1 7Z10393A3NUT-LOCK 1/2-131 8Z10148A1S-HHC 1/2-13X1-1/2 GR56 9Z10026A8NUT-HEX JAM 3/8-16ZP4 10F30214A4CHAIN-RS 50/46"1 11Z10627A7ZERK-GREASE .188 DRIVE2 12Z30420A8BRG-TAPER ROLL 1"BOR1 13F52527A0NUT-LOCK 1-14/DT (KANBAN)1 14Z10090A9S-SHS 5/16-18X3/82 15Z10166A8S-HHTC #10-24X1/29 16Z10132A9S-HHC 3/8-16X16 17F52651A8MOTOR MNT/ROTO1 18Z30400A2SPROCKET-SM W/SHS1 19F62980A9RATCHET ASSY-2.0X53.00 70002 20Z10458A5S-HHC 1/2-13x3-1/22 21Z10201A5WASHER-5/16 FLAT USS4 22Z10020A4NUT-HEX FULL 1/2-132 23Z10214A0WASHER-3/8 LOCK MD2 24Z10122A1S-HHC 5/16-18X3/42 25Z10013A3WASHER-1 ID X 2-7/16 X 5/641BATTERY POWERED ROTOLIFT W/ POWERDRIVE21BATTERY POWERED ROTOLIFT W/ POWERDRIVE。
MODEL NO.KIW NO.TC-5C-1TC100TC-5C-1A TC100A TC-5C-2A TC2100A TC-5C-3ATC3100AKITAGAWA5C SERIES NC ROTARY TABLES•COMPACT & VERSATILE DESIGNSINGLE OR MULTI-AXES DESIGN IN HORIZONTAL AND VERTICAL USE •HIGH SPEED INDEXING83.3 RPM FOR TC-5C-1 AND TC-5C-1A 50 RPM FOR TC-5C-2A AND TC-5C-3A•MANUAL AND PNEUMATIC 5C COLLET CLOSERSMAXIMIZE PRODUCTIVITY WITH QUICK AND EASY SETUPS•DOUBLE LEAD WORM GEAROPTIMUM DURABILITY ANDHIGHEST ACCURACY IN ITS CLASS•BEARING-SUPPORTED WORM SHAFT AT BOTH ENDSENSURES RELIABLE AND ACCURATE INDEXING•AIR-PURGEMOTOR COVER IS AIR-PURGED TO PREVENT MOISTURE AND FOREIGNMATERIALS FROM ENTERINGPERMISSIBLELOADMAX. MACHINE FORCE*MAX. TORQUECAP .MODEL KIW NO.lb.lb.lb.ft-lb.ft-lb.ft-b. wTC-5C-1TC10013266132314515130TC-5C-1A TC100A TC-5C-2A TC2100A TC-5C-3ATC3100AITEMDESCRIPTION OF INSPECTIONGUARANTEED ACCURACYTC-5C-1 TC-5C-1ATC-5C-2A TC-5C-3A1Run-out of Table I.D..0004.00042Run-out of Table Face .0008.00083Parallelism Between Spindle and Base.0008.00084Indexing Accuracy (second)45605Repeatability (second)±2.5±2.5KITAGAWA5C SERIES NC ROTARY TABLESGUARANTEED ACCURACYLOAD CAPACITIESNote: Measurement is taken at 6" length from face or center of the table.123Note: * means maximum torque capacity of worm gear per 1 rpm table rotation.MODEL/KIW NO.TC-5C-1/TC100TC-5C-1A/TC100A TC-5C-2A/TC2100A TC-5C-3A/TC3100ACenter Height in Vertical 4.33 4.33 4.33 4.33Overall Height in Vertical 8.438.438.278.27Thru Hole Diameter1.19 1.19 1.19 1.19AC Servo MotorFanuc a iF2/5000a iF2/5000a iF2/5000a iF2/5000MitsubishiHF-H75S HF-H75S HA-FF63HA-FF63Yaskawa SGMAH-04SGMAH-04SGMAH-08SGMAH-08OSPBL-ME24J BL-ME24J BL-ME24J BL-ME24J Gear Ratio1/361/361/601/60*Maximum R.P .M.83.383.35050Minimum Resolution (Degree)0.0010.0010.0010.001Indexing Accuracy (second)45456060Repeatability (second)±2.5±2.5±2.5±2.5Permissible Load (lb.)Horizontal132132132132Vertical/Tailstock66/13266/13266/13266/132Maximum Work Inertia (lb.-in-sec 2) 2.93 2.93 2.93 2.93Weight (lb.)5360154220KITAGAWA5C SERIES NC ROTARY TABLESNote: * means that maximum RPM is obtained with motor speed at 3,000 rpm.Note: See accessory chart (p223) for complete listing of optional accessories.Note: TC-5C-1 furnished with manual 5C collet closer. TC-5C-1A, -2A, and -3A furnished with pneumatic5C collet closer.EEDD B SHJFQ RTNK LGhgefM PObd Ia ACUS HJ FQRT N K LUM POIRGMODEL KIW NO.A B C D E F G HTC-5C-1TC1008.41 6.89 1.52.24.8313.547.177.80TC-5C-1A TC100A 11.04 6.89 1.52.24.8313.54.097.80IJKL M N O P Q R 5.04.71 2.64 2.40.5512 h7.208.43 4.33 2.68 1.425.04.71 2.64 2.40.5512 h7.208.43 4.33 2.68 2.64S T U a b d e f gh 5.69.62 2.688.16 1.22.6710° 1.19 2 3/16-UNS 5C 5.69.622.6810.76 1.22.6710° 1.19 2 3/16-UNS5CKITAGAWA5C SERIES NC ROTARY TABLESTC-5C-1TC-5C-1AIIM NLKJ HFPQOCVW W XGRaAfHJ FM NOPQXWVLKUSTRGB D DEEehgdb T SUMODEL KIW NO.A B C D E F G H TC-5C-2A TC2100A 11.04 6.89 1.52.24.8320.61 1.4310.22TC-5C-3A TC3100A11.04 6.89 1.52.24.8325.93 2.0610.81I J K L M N O P Q R 10.00.39 5.00 5.00.7089 h7.208.27 4.33 3.94 2.6414.72.397.367.36.7089 h7.208.274.333.942.64S T U V W X a b d e f g h 6.00.45 2.68 2.64 4.72 2.6410.80 1.22.6710° 1.2 2 3/16-UNS 5C 6.00.45 2.68 2.64 4.72 2.6410.80 1.22.6710° 1.2 2 3/16-UNS 5CKITAGAWA5C SERIES NC ROTARY TABLETC-5C-2A TC-5C-3A。
Motion ControlNational Instruments548C o n t e n t s a n d O v e r v i e wM o t i o n C o n t r o lContentsMotion Products Selection Guide ..............................550Tutorial . (551)Understanding Motion Basics........................................................551Stepper and Servo Motors..............................................................552Microstepping in Stepper Motor Systems ....................................553Feedback for Closed-Loop Control ................................................554Motion Operation Modes. (555)SoftwareLabVIEW Motion Virtual Instruments............................................556Windows Software for Motion Control..........................................557C Programming for Motion (557)HardwareFlexMotion High-Performance Boards ......................................558Specifications..................................................................................561ValueMotion Boards ....................................................................562Overview..........................................................................................562Stepper Boards................................................................................564Servo Boards ..................................................................................565Specifications..................................................................................566PeripheralsUMI Wiring Interfaces ....................................................................567nuDrive Power Drivers.. (568)Motion ControlOverviewOverviewNational Instruments Phone:(512)794-0100•Fax:(512)683-8411•****************• 549Advanced Motion Performance Using PC-Based StandardsMotion control on the PC is the new standard for intelligent motion integration. The combination of advanced performance, real-time, embedded CPU-based controllers, PCI bus throughput, and Windows graphical programming make PC-based motion the correct choice for powerful, easy-to-use solutions. Motion control on the PC has moved beyond ASCII text programming to interactive graphical interfaces and icon programs on multiprocessor plug-in controller boards, which offload motion tasks from the host PC. These advantages provide seamless integration of motion, vision, data acquisition, and instrument control functions in one system developed using the same software with compatible tools and backed by a uniform worldwide sales and support network. National Instruments motion products are excellent system solutions; they are unsurpassed when used in conjunction with vision and other applications.Motion Products forOEM ApplicationsOEMs need performance, reliability, flexibility, lower cost, and premium support in their motion control products. National Instruments motion control products exceed OEM expectations in all four areas; and as a result, are making equipment manufacturers successful worldwide. Our ValueMotion and FlexMotion products are performance motion controllers with the correct level of compatibility for all OEM applications. Our motion products are manufactured and tested to exceed ISO-9000 quality standards and CE conformance standards.The National Instruments Sales, Support, and Engineering team works closely with OEMs to provide product feature and function enhancement. Our sales people are engineers, trained to make your PC-based measurement and automation application successful.For OEM support well beyondthe industry standard, contact oneof our motion product businessdevelopment managers to discussyour application requirements.What to Look for inMotion Control SystemsA motion control system must make integration of motioncomponents simple while maintaining the performance andflexibility of each component. National Instruments hasdeveloped a premium offering of motion products, and softwaredevelopment tools designed for integration. The connectivitybetween National Instruments motion system componentsfollows industry-standard specifications at each point – controllerto driver, driver to motor, and software to application. Thisconsistency makes your choice of any individual product, or anentire solution, the right choice.To ensure rapid system development, use motion hardwareand LabVIEW graphical programming software for Windowsfrom the same company that designed these tools to worktogether – National Instruments. Spend more time operating yourmotion system and less time figuring out how to configure it. Oursurprisingly simple– yetpowerful – operatorsoftware panels makeit easy to build andrun motionsystems.Motion Control550National InstrumentsPhone:(512)794-0100•Fax:(512)683-8411•****************•Motion ControlTutorialTutorialNational InstrumentsPhone:(512)794-0100•Fax:(512)683-8411•****************•551IntroductionMotion control is a broad term that can be simply defined as the precise control of anything that moves. National Instruments motion control products include PC-based controller boards,wiring, and connectivity devices, power driver units, and software tools and applications. These motion products are optimized for use in test and measurement automation,laboratory automation, industrial control, robotics, material handling, integrated machine vision, CNC machine tool control,and OEM motion applications.National Instruments motion products are designed for powerful yet simple application in both point-to-point and advanced multiaxis coordinated motion systems. The full complement of software tools includes – 32-bit DLL and drivers for C/C++/Visual Basic and LabWindows/CVI in Windows NT/98/95. In addition, the software tools include ready-to-run applications for out-of-the-box motion operation and VIs for graphical object-oriented motion programming with LabVIEW and BridgeVIEW. As a user or integrator of motion control products, it is easy to achieve optimal results and leverage off new standards in motion programming with our PC-based motion control products.PC-Based Architecture for Servo and Stepper ControlServo and stepper motors are widely used for position and velocity control in a variety of electromechanical confie of the PC as an operator interface (HMI), local control host,and remote system controller platform is widely accepted andUsing an intelligent real-time controller board for motion in the PC accomplishes two major objectives in integrating motion,vision, and data acquisition. The first is offloading low-level axis control, closed-loop control, and multiaxis coordination from the host PC; the second is providing a fast, flexible, industry-standard PC-based platform for integrated motion functions.Understanding Motion BasicsA motion control system consists of five major components – the mechanical device being moved, the motor (servo or stepper)with feedback and motion I/O, the motor driver unit, the intelligent controller , and the programming/operator interface software. While solutions exist for a stand-alone distributed motion control and closed architechture motion controllers from other vendors, it is clear that PC-based automation, as well as a focus on PC-based motion solutions and open standards for hardware and software components, is fueling growth in this area.Understanding the requirements of your motion system and the basic technologies for motion are key in selecting products for your application. This tutorial covers motion controller board architecture, servo and stepper motors, motor drivers, feedback for closed-loop control, motion control modes, motion I/O, and industry-standard signals for third-party motion component connectivity. The National Instruments motion products access and control these technologies while emphasizing connectivity between components and graphical tools for development.Motion ControlMotion Control TutorialNational InstrumentsPhone:(512)794-0100•Fax:(512)683-8411•****************•552T u t o r i a lcounter/timer capabilities differently, providing a choice of general-purpose or high-performance solutions. All National Instruments motion controller boards are designed for integrated operation of their dual processor configuration in the LabVIEW and BridgeVIEW graphical programming environments, as well as with LabWindows CVI, C/C++, Visual Basic, and other major development tools.Stepper and Servo MotorsStepper and servo motors are both generic terms covering many technologies. Stepper motors are discrete motion devices that move to positions that relate directly to the number of input control pulses, at a velocity that relates directly to the pulse rate. Servo motors are continuous motion devices that use feedback signals to provide position and velocity control in a closed-loop environment.open-loop servo motor rotates or moves uncontrolled as long as power is applied to it. By implementing a control loop around a servo motor, using a PID controller and feedback from an encoder device mounted on the motor , it is possible to accurately and reliably move to the desired position at well controlled velocities following user-specified motion trajectory paths.All servo motor systems use a motor driver power unit to control the voltage and current that flows through the motor armature and motor windings. The basic principle of motion in servo motors is based on the flow of current through a wire coil,generating a magnetic field that reacts with permanent magnets in the motor to cause attraction and repelling forces that cause movement.M o t i o n C o n t r o lMotion ControlTutorialTutorialNational InstrumentsPhone:(512)794-0100•Fax:(512)683-8411•****************•553DC Brush Servo MotorsThe DC brush servo motor , the simplest servo motor design, is cost effective for its performance and power in general-purpose servo applications. DC brush servo motors are self-commutating motion devices that rotate continuously while current is applied to the motor brush contacts. The current flows through the brushes to the armature and then through the motor coils,creating the magnetic forces that cause motion. Changing the direction of current flow through the motor reverses the direction of rotation. Encoder feedback to the motion board is required to provide accurate control of position and velocity with a DC brush servo motor . Encoders are mounted on the shaft of a motor or on the coupled mechanical unit as a linear or rotary device, directly translating movement into feedback data.Stepper MotorsStepper motors rely on the principle of commutation or alternating magnetic forces, to provide predictable controlled motion. Commutation in motion applications is the controlled sequencing of drive currents and voltages in motor coil windings to provide torque and therefore, movement. In a stepper motor system, individual step signals from a motion control board are converted into an energizing pattern for the motor coils.As the commutation pattern varies, the motor moves from one discrete position to another . When the pattern is held in a single state, the stepper motor holds its position with a known torquefull-step locations of a stepper motor the basic resolution of the motor to as 1.8 degree/step motor revolution per minute (rpm).Microstepping in Stepper Motor SystemsAdvanced stepper motor driver technology provides a capability known as microstepping. Microstepping is based in the stepper motor driver component. It provides for the predetermined subdivision of each full step into microsteps by proportioning the currents in each coil to produce carefully balanced electromagnetic locations between the full steps. To quickly review the technology of microstepping, sine and cosine proportioned values of current are carefully sent to particular motor coils, resulting in the simulation of interim microstep locations. The advantage of microstepping is multiplication of the number of steps per revolution, thereby increasing the resolution of a stepper motor system. Additionally, because more steps are provided, the movement between steps is smaller and the resulting step motion is typically smoother. Microstepping technology is widely accepted and fully implemented in all National Instruments stepper control and driver products.Because stepper motion is controlled by the generation of step pulses from the controller board, it is clear that the stepper motor controller must carefully control the number of pulses (position), the frequency of the pulses (velocity), and the rate of change of frequency (acceleration/deceleration). This process is referred to as trajectory control, where the trajectory is the predictable path of speed changes that the motor undergoes as it moves from its starting position to its desired end position through its profile or as it runs continuously at desired velocities.Motion ControlFigure 3. Stepper Motor Controllers and nuDrives Support MicrosteppingMotion Control TutorialNational InstrumentsPhone:(512)794-0100•Fax:(512)683-8411•****************•554T u t o r i a lFeedback for Closed-Loop Motion ControlMotion systems use feedback signals to provide closed-loop control of position and velocity. Although feedback is optional in stepper motor systems, servo motor systems require feedback for proper control, operation, accurate motor position, and velocity maintenance. The most common feedback used with intelligent motion control boards is quadrature incremental encoder feedback.Feedback devices provide signals that convey position and velocity data to a motion controller . The signals are converted on the motion controller into count values that correspond to position. Position values, measured over fixed periods of time,Quadrature Encoder FeedbackQuadrature incremental encoders are optoelectronic feedback devices that use a patterned optical mask and optointerrupter-LED source/transistor detector pairs to generate two digital output waveforms, where the pulse location of the waveforms are 90 degrees out of phase with each other . This 90 degree phase difference in the waveforms (quadrature) is used by the encoder input circuitry to enhance the resolution of the position count value and to determine the direction of motion. If the A phase signal leads or comes before the B phase signal, then motion direction is considered clockwise or forward. For the opposite phasing, the direction is considered counter-clockwise or reverse.The quadrature encoder input circuits decode the phasing of the signals and count the quadrature pulses to derive position information. The position count value is maintained in a 32-bit register , providing more than 4 billion position locations.The detector circuits for encoder feedback on the motion controller boards incorporate digital signal filtering techniques to avoid deception by noise pulses or erroneous data that does not fit the quadrature model.Analog FeedbackAlthough quadrature encoder feedback is the most common type used, you can use analog feedback to provide the same position and velocity data. If an analog input signal is measured and converted by an ADC on the motion board, the analog value generates a corresponding digital value. This value is then used as position data and the overall range of available positions is determined from the resolution of the ADC. Analog feedback,.acceleration phase. Switching power supplies typically suffer from output shutdown when the motor driver attempts to draw the extra current that it requires during acceleration.National Instruments motion control products provide two different solutions for motor driver configuration. The nuDrive units are fully enclosed motor driver subsystems with a single cable connection from the motion control board. nuDrives include the appropriate motor driver types per axis, for small DC brush type servo or stepper motors, along with bulk DC power supplies specifically designed to provide the voltage and currents demanded by these drivers. Additionally, nuDrive units incorporate all of the necessary low-voltage power supplies,wiring connectivity, signal conditioning, and monitoring that are appropriate for motion system integration with encoders, limit switches, and other motion I/O devices.If nuDrive voltage and current capabilities do not meet the requirements of a specific motor, it is simple to connect to third-party motor drivers using a universal motion interface module (UMI).M o t i o n C o n t r o lMotion ControlTutorialTutorialNational InstrumentsPhone:(512)794-0100•Fax:(512)683-8411•****************•555The UMI accepts the single cable connection from the motion controller board and breaks out the motor , encoder , limit, and motion I/O signals on a per-axis basis into separate pluggable screw terminal connections. The UMI provides all of the onboard signal conditioning and monitoring found in a nuDrive. Because the motion controller board outputs industry-standard signals,through the UMI, this configuration provides for limitless connectivity. You can use any size or type of motor , as long as the associated driver unit is compatible with the standard control and feedback signals.Motion Operation ModesPC-based servo and stepper controller boards offer a wide variety of operation modes. The modes listed provide operational features and functionality at a high level, making it simple to solve motion applications. Access these standard operation modes in a fully integrated motion system with powerful software tools. Easy-to-use Windows software, drivers, and Motion VIs make mode operation, parameter loading, and status display a snap. Motion is controlled in absolute or relative mode, and you can use all position breakpoint, position value capture, and status functions.Point-to-Point Position ModeIn point-to-point mode, each axis is indepen-dently programmed with motion profile parameters. Values for velocity, acceleration,deceleration, S-curve, and target position are loaded prior to a start command.Linear Vector Interpolation ModeIn linear vector interpolation mode, you canassign axes to a vector space; motion control ofthe axes accurately follows the desired vector path, at the programmed vector velocity,acceleration, and deceleration values. Vector spaces can contain one, two, or three axes and you can synchronize multiple vector spaces. You can also sequence and blend motion profiles for smooth transition.Electronic Gearing, Master/Slave ModeIn electronic gearing and master/slave modes,you can configure any axis or axes to run at a gear ratio to any master axis. The master axis could be encoder feedback only, or a motor under closed-loop control. These powerful gearing modes are used for coil winding, flying cutoff, rotating knife, high-speed labeling, and all other geared and slaving applications.Circular, Spherical, and Helical Interpolation ModesIn these modes, the motion parameters describing arcs, vector velocity, accel/decel,radius, start angle, and target angle are loaded before the move is started. For helicalinterpolation, the target height (Z) is also loaded and for spherical interpolation, two start angles and two target angles are specified. Motion will accelerate to the vector velocity while following the path indicated by target angles and height.S-curve on a motion profile is controlled by separate accel-eration and deceleration smoothing (jerk-limit) factors.Velocity Profiling ModeThis mode provides a user-programmed acceleration to a desired target velocity that is accurately maintained until a new target velocity value is loaded. You can change velocity on the fly.Jog Modeparameter is updated on the fly or a stop command is issued.Registration ModeRegistration is used to capture the exact position when the high-speed capture input signal transitions. The high-speed capture eliminateslatency and provides precise motor control athigh velocities. High-speed capture input position values are automatically combined with a registration move; and the new motion can be completed autonomously.Homing ModeHoming is accomplished through the Findindex (marker) pulse of the feedback encoder device, and then moves to the index offset position. Homing mode is used during system setup and initialization.Motion Control。
Manual del usuarioProbador de rotación de fase sin contactoModelo PRT200IntroducciónAgradecemos su compra de este medidor Extech. El PRT200 se utiliza de forma rápida y precisa para determinar la secuencia trifásica para la instalación y reparación del motor. La técnica de detección de tensión sin contacto facilita la conexión a conductores aislados, evitando conexiones inciertas y difíciles de cables de alta tensión al descubierto. Este medidor se embarca probado y calibrado y con uso adecuado le proveerá muchos años de servicio confiable.SeguridadSeñales internacionales de seguridadEsta señal adyacente a otra señal o terminal, indica que el usuario debe referirse al manual para mayor información.Esta señal, adyacente a una terminal, indica que, bajo uso normal, pueden existir voltajespeligrosos.Doble aislanteNotas de seguridad1. Lea la siguiente información de seguridad cuidadosamente antes de utilizar el probador.2. Utilice el probador sólo como se especifica en este manual o la protección proporcionadapor el probador puede verse afectada.3. Este instrumento no puede identificar una línea de tierra faltante.4. Para asegurar resultados exactos, no toque los clips durante las mediciones.5. No tire del cable al quitar los clips de medición de los conductores a prueba. Esto puededañar el cable de prueba.6. No exponga el instrumento a la luz solar directa, alta temperatura, alta humedad o rocío.7. Mantenga seco el probador. No use el instrumento cuando esté mojado.8. No mezcle pilas viejas con otras nuevas.9. Nunca abra la tapa del compartimento de la batería mientras está conectado a conductoresvivos.10. Evite grandes choques o vibraciones, que puedan dañar el probador.Descripción del medidor1. LED indicador de secuencia de fase ensentido horario2. LED indicador de rotación3. LED indicador de vivo4. LED indicador de encendido y batería débil5. Interruptor de encendido6. Interruptor de brillantez7. LED indicador de secuencia de fase ensentido contra horario8. LED indicador de rotación9. Zumbador1. Imanes2. Tapa del compartimiento de la batería3. Tornillo del compartimento de la batería1213OperaciónNota: Antes de continuar, lea todas las notas de seguridad.1. Presione el botón POWER para encender el medidor. Todos los LED destellan para unaprueba de 2 segundos. Sólo el LED de tensión permanecerá encendido después de laprueba. No use el instrumento si alguno de los LED no funciona.2. Conecte las tres pinzas cocodrilo sin contacto a los tres conductores de potencia de fase.Rojo a L1 (R, U)Blanco a L2 (S, V)Azul a L3 (T, W)3. El símbolo "▼" en cada pinza debequedar colocado al centro de cadaconductor.4. El LED CW o CCW y LED rotaciónindicarán la secuencia de fase.5. El zumbador sonará intermitentementedurante una secuencia en sentido horario y de forma continua durante una secuencia ensentido contra horario.Indicaciones de estadoEstado IndicaciónTres conductores vivos LED L1,L2,L3 están ONFases abiertas LED L1, L2 ó L3 están apagados para fases abiertasLínea de tierra faltante LED no se enciende por falta de la línea de tierraLínea de tierra (conexiónDelta)Fase con LED intermitente es una fase de tierraFase positiva en sentido horario Los LED de rotación en sentido horario destellan en dirección en sentido horario como indican las marcas de "flecha". El zumbador suena intermitentemente.Fase contra horario negativo Los LED de rotación contra sentido horario destellan en dirección contra sentido horario como indican las marcas de "flecha.. El zumbador suena continuamente.BrillantezPresione el botón de brillantez para aumentar la intensidad luminosa del LED. Esto puede ser útil al observar los LED en áreas muy iluminadas.Apagado automático desactivadoCon el fin de prolongar la vida útil de la batería, la unidad se apagará automáticamente después de5 minutos de inactividad.Montaje con imánEl panel posterior cuenta con cuatro imanes que permiten la operación a manos libres.MantenimientoReemplazo de la bateríaCuando el LED ON empieza a destellar, es necesario reemplazar la batería.1. Desconecte las pinzas de cualquier conductor2. Retire el tornillo que sujeta la tapa del compartimento y quite la tapa.3. Reemplace las cuatro baterías AA.4. Reemplace la tapa de las baterías.Usted, como usuario final, está legalmente obligado (Reglamento de baterías) aregresar todas las baterías y acumuladores usados; el desecho en el desperdicio obasura de la casa está prohibido!Usted puede entregar sus baterías en los centros de recolección de su comunidad odonde sea que se venden las baterías.Desecho: Cumpla las estipulaciones legales vigentes respecto al desecho del dispositivoal final de su vida útil.Limpieza y almacenamientoPeriódicamente limpie el estuche con un paño seco. No use abrasivos o solventes.Una pequeña corriente de espera fluye cuando el medidor esté apagado. Si el medidor no será usado durante periodos mayores a 60 días, retire la batería y almacénelos por separado. EspecificacionesPrincipio de medición Inducción estáticaVoltaje de entrada: 75 a 1000VCAEscala de frecuencia 45 a 65HzDiámetro máximo del conductor 33mm (1.3”)Longitud del detector 86cm (34”)Apagado automático 5 min. sin detección de secuenciaAdvertencia de batería débil LED de encendido destellaBaterías 4 x 1.5V AAConsumo de corriente 15mATemperatura de operación y Humedad -10°C a 50°C (14°F a 122°F) Max. 80% R.H.Temperatura de almacenamiento y Humedad -20°C a 60° (-4°F a 140°F) Max. 80% R.H. Seguridad este medidor es para uso en origen de instalación yprotección para los usuarios, por doble aislante segúnEN61010-1 para Categoría I V 600V y Categoría III 1000V;Grado de contaminación 2.Aprobación CECopyright © 2011 Extech Instruments Corporation (Una EmpresaFLIR) Reservados todos los derechos, incluyendo el derecho de reproducción total o parcial en cualquier medio.。
Instruction Manual1. PRODUCT DESCRIPTIONThe iGyro™3xtra ushers in the second generation of the iGyro family. The new iGyro™3xtra boasts a completely revised set-up procedure and regulatory algorithm, expanded features and enormous-ly enhanced performance, making it the new “State of the Art”.In contrast to its predecessor - the 3e - the new iGyro no longer incorporates delta and V-tail mixers. Instead the iGyro has a new, simple learning process enabling it to detect all servo mixer combi-nations, which can even include differential and unequal travels. The user simply sets up delta control surfaces, V-tails, flaperons and tailerons at the transmitter in the usual way. A sophisticated three-dimensional algorithm then divides up the control commands again into aileron, elevator and rudder for all five inputs individually. This method ensures accurate suppression of the individual axes when control commands are given, or when the heading function is in use.Another significant innovation is the learning process for the installed position of the gyro: this simply involves movements of the model itself. At the same time the procedure also defines the di-rections of effect in the iGyro. In the past many pilots have been unsure whether they have actually set the direction of effect correctly, but this doubt is now eliminated.If you are at the flying field and don’t have a smartphone with BlueCom™ Adapter or a laptop with USB Interface Adapter to hand, you can very easily adjust the gyro’s gain for each axis individually and accurately using the transmitter sticks – without any additional equipment at all!The hardware has also been subtly improved: the unit now features comprehensive ESD protection to provide a complete shield against static charge problems in the model.Supplementary features such as gyro characteristics, stick priority and lock-in feel also give experts the means to customise the iGyro™3xtra to their exact personal requirements.2PowerBox-Systems − World Leaders in RC Power Supply Systems2. INSTALLATION, CONNECTIONSThe iGyro™3xtra can be installed in any position in the model - provided that it is parallel to or at right-angles (90°) to the direction of flight. The result of installing it at an angle would be mixed corrective effect. For example: a gust affecting the aileron axis might cause the gyro to correct the elevator and rudder at the same time.Mount the iGyro on a clean, smooth surface, then connect it to the receiver using the patch leads supplied. The iGyro has two aileron inputs, two elevator inputs and one rudder input.The Gain input is absolutely essential if the iGyro is to function correctly, and you need to set up a rotary control or slider (up to +/- 200% ) at the transmitter for this. Once you have established the correct settings during a set-up flight, the percentage values for this transmitter control can be programmed permanently onto a switch, enabling you to activate or disable the iGyro, or select a second mode.The following wiring diagrams should be observed if you are using a delta / V-tail model; note that it is also possible to control model deltas with four control surfaces:Delta A: connect the two pairs of control surfaces to Aile-A and Elev-ADelta B: connect the two pairs of control surfaces to Aile-B and Elev-BV-tail: connect the two pairs of control surfaces to Elev-A and RudderDelta – vector models: Delta A as described above; Elev-B can be used for the vector.The mixing arrangements for the delta and V-tail functions are set at the transmitter in the normal way. You don’t need to worry about differential or unequal travels, as the 3D algorithm detects this, and ensures that the axis inputs are separated again without error.3The servos can be connected to the outputs once you have completed the connections at the receiver end. Now switch the system on – and your servos will move exactly as programmed at the transmitter.Check the Gain input: in the centre position the gyro function is disabled: all LEDs are off.If you now move the Gain control from 0 to +100 % you activate range A: as standard all LEDs now light up green to indicate normal damping mode.If you now move the Gain control from 0 to -100 % you activate range B: as standard the two LEDs at the aileron input now light up orange to indicate that Attitude Assist is active. All the other LEDs glow green for normal damping mode. We strongly recommend this mode!3. CONNECTING THE GPSThe iGyro is the world’s only gyro to offer speed-dependent gain regulation. To use this feature all you need is a GPS II sensor connected to the MISC input; the GPS unit must be set to PowerBox/ iGyro. Gain regulation is fully automatic, but please remember that the GPS must be plugged in when you adjust gain in flight.4PowerBox-Systems − World Leaders in RC Power Supply Systems4. SETTING UPThere are two different procedures: one for a model which has already been test-flown without a gyro, and the second for a new, untried model:a) New model- Set the installed position- Test-fly the model including trims, differential, etc.- Learn the centre and end-points- Set up the iGyro in flight using the Gain control- Fine-tune the individual axes if necessaryb) Test-flown model- Set the installed position- Learn the centre and end-points- Set up the iGyro in flight using the Gain control- Fine-tune the individual axes if necessary4.1 SETTING THE INSTALLED POSITIONThe installed position of the iGyro™3xtra is detected by defined movements of the model. The first step in learning the installed position is to press the white button on the iGyro and hold it pressed in while you switch the model on.You can release the button as soon as the red LEDs cycle. Keep the model as still as possible while the gyro sensor carries out its self-calibration process. The green LED at AILE-A lights up to indicate that the iGyro is ready.The next step is to raise the model’s tail briskly - high enough to cause all five LEDs to light up green – and hold the model firmly in this position. The elevator outputs also reflect this movement, but5do not worry about the direction of travel, as this is only intended as a supplementary indicator in case the LEDs are not in your line of sight. Once the iGyro has detected the movement, the elevator outputs will return to neutral. If the elevators only return slowly to the neutral position, then you did not raise the tail high enough; in this case repeat the procedure.The next step is to move the model’s tail briskly to the right. Exactly as before, the rudder moves in a random direction as you move the tail. Once the movement has been detected the rudder returns to neutral, and the iGyroreverts to normal operating mode.4.2. LEARNING THE CENTRE AND END-POINTSDuring this process the iGyro learns the neutral position and end-points. At the same time a sophi-sticated three-dimensional algorithm determines whether delta or V-tail mixers are present, and it can even cope with differential or unequal travels which are programmed in the mixers. This means that ailerons can double as landing flaps without the flap travel having any influence on the aileron gyro function.Note: For the learning process any Dual Rate settings must be disabled, to ensure that the maximum control surface travels are learned.Learn mode is invoked by switching the iGyro on and holding the button pressed in for about five seconds. Turn the iGyro on, then push the button for some seconds until the green light begin to move. The learning sequence is now as follows:- T he AILE LEDs light up green: move the aileron stick on the transmitter to the right-hand end-point then press the button6PowerBox-Systems − World Leaders in RC Power Supply Systems- T he AILE LEDs light up red: move the aileron stick on the transmitter to the left-hand end-point ♑ press the button- T he ELEV LEDs light up green: move the elevator stick on the transmitter to the bottom end-point (back) ♑ press the button- T he ELEV LEDs light up red: move the elevator stick on the transmitter to the top end-point (for-ward) ♑ press the button- T he RUDDER LED lights up green: move the rudder stick on the transmitter to the right-hand end-point ♑ press the button- T he RUDDER LED lights up red: move the rudder stick on the transmitter to the left-hand end-point ♑ press the buttonAt the end of this sequence the gyro automatically reverts to normal operating mode. You can now advance the Gain control, and check the direction of gyro effect. At the same time check that your programmed mixers are taken into account correctly in the gyro effect.Once you have correctly set the installed position and end-points, your iGyro™3xtra is ready for the model’s set-up flight.Note: If you subsequently alter the trims or end-points (travels), this learning process should be repeated. Generally speaking, minor changes to the trims or end-points have a barely percep-tible influence on the gyro’s action, but if – for example – you use Attitude Assist on aileron, a trim change will disable this, as Attitude Assist on all iGyros is only active in the learned centre position.74.3. GAIN ADJUSTMENT FOR INDIVIDUAL AXESAll the settings of the iGyro™3xtra can be adjusted using a smartphone running Mobil Terminal and the BlueCom™ Adapter, or using the PC Terminal program and USB Interface Adapter. The adjustment most commonly required is the fine-tuning of gain on individual axes. The Gain channel adjusts gyro gain on all axes simultaneously, whereas the feature described below enables you to fine-tune the gain on individual axes - without additional equipment.Switch the iGyro on, then press the button five times in rapid sequence. Locate the stick which controls the axis you wish to adjust, and move it once in order to select that axis. Now move the stick again to alter the gain of this axis (or axes) by 5 %.For example, if you need to increase or reduce gain on the elevator, move the elevator stick once.A red LED indicates the centre, i.e. this is the starting point. Now move the stick forward once to increase elevator gain by 5 %; move it a second time for an additional 5 %. Moving the stick towards you reduces gain by 5 %. You can check the gain position by observing the LEDs, as each green LED indicates a 5 % increment.If you want to fine-tune another axis, move the corresponding stick once in order to select that axis, then move it again to adjust the gain in 5 % increments.When you are finished, pressing the button stores all the settings and quits setup mode.Note: If you select setup mode again, you can adjust the axes by a further 10% in each direction. Any change you make in this way affects both ranges A and B.8PowerBox-Systems − World Leaders in RC Power Supply Systems5. ADDITIONAL FEATURESThe default settings of the iGyro™3xtra are ideal for the vast majority of pilots. Nevertheless, we have incorporated a range of Expert functions in order to cover all possible applications.- Attitude Assist:We selected the term Attitude Assist because the iGyro’s “heading” differs significantly from the Hold modes of other manufacturers. Attitude Assist can even be used with complete safety on elevator, without risking an unwanted stall, as it is only active at the centre position of the stick. As soon as the stick is moved, Attitude Assist is disabled, and the model’s control ‘feel’ is exactly as normal. By default Attitude Assist is active on aileron in range B.- Gyro characteristics:This value can be used to harden or soften the regulatory characteristics of the iGyro. If the model is clearly self-correcting when flying in gusty conditions, alter the value in the direction of Soft; on the other hand, if you think that the iGyro responds too slowly to gusts, alter the value in the direction of Ultra.- Stick priority:The default setting for this is 100 %, i.e. the gyro function is completely suppressed when the stick reaches either end-point. If you adjust Stick Priority to, say, 200%, then the gyro function is fully suppressed when the stick reaches the half-way point. This makes the model more agile, but you lose gyro effect more quickly with increasing stick movement.- Lock-in feel:This feature alters the "locking" characteristics in aerobatic manoeuvres such as four-point rolls. If this value is set too high, you will notice the model “overshoot” at the moment you release the stick. If the value is set too low, the model may appear not to stop cleanly when commanded.910PowerBox-Systems − World Leaders in RC Power Supply Systems - Airspeed factor:This value defines the progression of gyro gain as airspeed changes. The setting only has a functi -on if the GPS II is plugged into the gyro’s MISC socket.Increase the airspeed factor if the model displays good gyro performance at low and medium speed, but tends to oscillate at high speed.6. SET CONTENTS- iGyro™3xtra - 6 x 3-core patch-lead, 20 cm - 1 x self-adhesive pad - Operating instructions in german and english - Quickstart manual7. DIMENSIONS8. SERVICE NOTEWe make every effort to provide a good service to our customers, and have now established a Support Forum which covers all queries relating to our products. This helps us considerably, as we no longer have to answer frequently asked questions again and again. At the same time it gives you the opportunity to obtain assistance all round the clock, and even at weekends. The answers come from the PowerBox team, which guarantees that the answers are correct.Please use the Support Forum before you contact us by telephone.You will find the forum at the following address:9. GUARANTEE CONDITIONSAt PowerBox-Systems we insist on the highest possible quality standards in the development and manufacture of our products. They are guaranteed “Made in Germany”!That is why we are able to grant a 24 month guarantee on our iGyro™3xtra from the initial date of purchase. The guarantee covers proven material faults, which will be corrected by us at no charge to you. As a precautionary measure, we are obliged to point out that we reserve the right to replace the unit if we deem the repair to be economically unviable.Repairs which our Service department carries out for you do not extend the original guarantee period.The guarantee does not cover damage caused by incorrect usage, e.g. reverse polarity, excessive vibration, excessive voltage, damp, fuel, and short-circuits. The same applies to defects due to se-vere wear.1112PowerBox-Systems − World Leaders in RC Power Supply Systems We accept no liability for transit damage or loss of your ship- ment. If you wish to make a claim under guarantee, please send the device to the following address, together with proof of purchase and a description of the defect:10. LIABILITY EXCLUSIONWe are not in a position to ensure that you observe our instructions regarding installation of the PowerBox iGyro™3xtra , fulfil the recommended conditions when using the unit, or maintain the entire radio control system competently.For this reason we deny liability for loss, damage or costs which arise due to the use or operation of the iGyro™3xtra , or which are connected with such use in any way. Regardless of the legal argu-ments employed, our obligation to pay damages is limited to the invoice total of our products which were involved in the event, insofar as this is deemed legally permissible.We wish you every success using your new PowerBox iGyro™3xtra . Donauwoerth, December 2020SERVICE ADDRESS PowerBox-Systems GmbH Ludwig-Auer-Straße 5D-86609 Donauwoerth Germany13。
F88565C7 & F88566C6BATTERY POWERED ROTOLIFTBATTERY POWERED ROTOLIFTBATTERY POWERED ROTOLIFTIS F88565C7ROTOLIFT-78/SAEITEM NO.PART NUMBER DESCRIPTION QTY.1F52067A6PIN-CLEVIS 1.00X2.375 (KANBAN)1 2F58825A8FRT-CTRL BOX1 3F60860A8RLR CHAIN ASSY-781 4F61306A3PP-4SOL/3PORT 12V1 5F62848B1FRT SECT ASSY SAE/ROTO16F63091A3SPROCKET ASSY-50C18 BRG 1.01(purchased)1 7F64331A0SL WLDMT-781 8F64367A4BACK PL ASSY1 9F68725A5CTRL BOX ASSY/SL MOD1 10F68730A0PANEL ASSY ROTO-LIFT1 11Z00172A5BATTERY-12V 80AH SEALED LEAD1 12Z10036A6NUT-HEX KEPS 5/16-1810 13Z10043A7NUT-NYL NE 1/4-202 14Z10072A1PIN-SPG 1/4X1-1/21 15Z10113A2S-HHC 1/4-20X1-1/42 16Z10122A1S-HHC 5/16-18X3/42 17Z10123A0S-HHC 5/16-18X18 18Z10132A9S-HHC 3/8-16X12 19Z10186A4S-SHC 1/4-20X1/2 GR84 20Z10201A5WASHER-5/16 FLAT USS2 21Z10207A9WASHER-1/4 LOCK INT TOOTH4 22Z10213A1WASHER-5/16 LOCK MD2 23Z10214A0WASHER-3/8 LOCK MD2 24Z10241A7BOLT-U 5/16-18 X 2-1/21 25Z20243A4FTG PIPE BULKHEAD 1/4 MPT x.922 26Z10385A3S-PTHTC #8x3/8 LG8 27Z20586A6FTG 90 2501-4-42 28Z20600A2FTG STR 2404-4-42 29Z41156A5LABEL-VALLEYCRAFT PAPER1 30Z20753A0CYL ASSY-78 SAE1 31Z30228A2CSTR-4X1-1/2 SWL PCI2 32Z30415A5HDL PCKT PULL PLST 3.25X1.411 33Z50085A2GRIP-HDL 1-1/4" BLK2 34F68993AXLE BOLT ASSY/SL (KANBAN)2 35Z10048A2NUT-NYL NE 1/2-132 36Z31606A9WHL-6 x 1-1/2 PCI, W/BUSHING2ITEM NO.PART NUMBER DESCRIPTION QTY.1F64056A3GUIDE RLR-BRG ASSY 42F64335A6BACK PL WLDMT13Z10008A0BUSH-MACH 6H 3/4x18GAx1-1/4 OD 44Z10042A8WASHER-5/16 FNDR X 1-1/4 OD85Z10461A0NUT-HEX JAM 3/4-1646Z10539A9S-BHSC 5/16-18x3/447Z10594A0WASHER-3/4 LOCK MD48Z30700A8BALL TRANSFER-STUD MNT 1/4-2049Z51355A9GUIDE BOLT-3/4-16 1.00X1.144BATTERY POWERED ROTOLIFT2523228ITEM NO.PARTNUMBER DESCRIPTION QTY.1Z20661A1MANIFOLD-4SOL/3PORT 12V1 2Z20015A0FTG 45 6802-4-62 3Z20658A4PP-BASE1 4Z20107A9O'RING-ARP1161 5Z20597A5FTG STR 6400-4-6-O16F58826A9ENCL-CTRL BOX WLDMT(KANBAN)1 7F58827A0DVDR-CTRL BOX WLDMT1 8F58828A1BTM-CTRL BOX WLDMT1 9Z00116A0GROMMET-.625ID SBR3 10Z10708A3LUG-SET SCREW 1/41 11Z10177A5S-RHM #10-24X1-1/44 12Z10391A5NUT-HEX KEPS #10-244 13Z10109A8S-HHC 1/4-20X1/21 14Z10385A3S-PTHTC #8x3/8 LG2 15Z10207A9WASHER-1/4 LOCK INT TOOTH1 16Z10035A7NUT-HEX KEPS 1/4-201 17Z00120A4PLUG-FLGD INLET 125V1 18F58824A7TOP-CTRL BOX (KANBAN)1 19Z00463A9BASE-ADH MNT 1 x 11 20Z00523A7SWITCH-3 POS MOM SPR RTN2 21Z00524A6CONTACT BLOCK N/O1 22Z00526A4LEGEND-22MM "UP/DOWN"1 23Z00527A3LEGEND-22MM "LEFT-RIGHT"1 24Z00529A1PLUG-22MM HOLE2 25Z00530A0FUSE HOLDER PANEL MNT1 26Z00542A8CONTACT BLOCK 2 N/O3 27Z00543A7FUSE-AGC 25 AMP1 28Z00172A5BATTERY-12V 80AH SEALED LEAD1 29Z10036A6NUT-HEX KEPS 5/16-182 30Z10122A1S-HHC 5/16-18X3/42 31Z10132A9S-HHC 3/8-16X12 32Z10201A5WASHER-5/16 FLAT USS2 33Z41156A5LABEL-VALLEYCRAFT PAPER1 34Z00358A9CHRGR-BATTERY 12V-6A 120VAC1ITEM NO.PART NUMBER DESCRIPTION QTY.1F69032A2BACK SECT WLDMT/ROTO-LIFT1 2F52650A9SPROCKET-LARGE1 3F52649A3GUARD-CHAIN BTM/ROTO (KANBAN)1 4F62629A6FRT SECT WLDMT/ROTO1 5Z20656A6MOTOR-HYD/SAE1 6F52648A4GUARD-CHAIN TOP/ROTO (KANBAN)1 7Z10393A3NUT-LOCK 1/2-131 8Z10148A1S-HHC 1/2-13X1-1/2 GR56 9Z10026A8NUT-HEX JAM 3/8-16ZP4 10F30214A4CHAIN-RS 50/46"1 11Z10627A7ZERK-GREASE .188 DRIVE2 12Z30420A8BRG-TAPER ROLL 1"BOR1 13F52527A0NUT-LOCK 1-14/DT (KANBAN)1 14Z10090A9S-SHS 5/16-18X3/82 15Z10166A8S-HHTC #10-24X1/29 16Z10132A9S-HHC 3/8-16X16 17F52651A8MOTOR MNT/ROTO1 18Z30400A2SPROCKET-SM W/SHS1 19F62980A9RATCHET ASSY-2.0X53.00 70002 20Z10201A5WASHER-5/16 FLAT USS4 21Z10020A4NUT-HEX FULL 1/2-132 22Z10214A0WASHER-3/8 LOCK MD2 23Z10122A1S-HHC 5/16-18X3/42 24Z10013A3WASHER-1 ID X 2-7/16 X 5/641。
† UL File XAPX.E108966Fire & Smoke, 180 in-lb at 350°F for 30 min., 25 sec. drive, 15 sec. spring ApplicationThe FSAF_A actuators provide true spring return operation for reliable fail-safe application and positive close-off on UL555S dampers. The spring returnsystem provides constant torque to the damper with and without power applied to the actuator. The FSAF_A series provides 95° of rotation and is provided with a graduated position indicator showing 0 to 95°.OperationThe FSAF_A series actuators are mounted to the damper axle shaft or jackshaft(1/2” to 1.05”) via a cold-weld clamp. Teeth in the clamp and V-bolt dig into the metal of both solid and hollow shafts maintaining a perfect connection. The specially designed clamp will not crush hollow shafts. The bottom end of the actuator is held by an anti-rotation strap or by a stud provided by the damper manufacturer. The actuator is mounted in its fail safe position with the damper blade(s) closed. Upon applying power, the actuator drives the damper to the open position. The internal spring is tensioned at the same time. If the power supply is interrupted, the spring moves the damper back to its fail-safe position.Note on linkage kits.The correct leg kit for the FSAF_A series is the older ZG-AF US as the actuator has a classic AF frame. However, the spline is the new generation type and the crank arm required is the KH-AFB.actuators draw higher peak current when driving against any type of stop. After 10 seconds current drops to the lower holding level. If used, thisrequires the value of a local fuse or breaker to be increased to avoid nuisance opening or tripping. A 2 A slow blow should be used for 24 VAC. A 0.5 A slow blow should be used for 120 VAC. A 0.25 A slow blow should be used for 230 VAC and a 0.3 A slow blow for 208 VAC. Transformers:Note that while a 24 V 100 VA transformer would handle 3 actuators run current, a 4 A breaker or plug fuse is insufficient. A 6 A slow blow would be required.FSAF24AOn/Off, Spring Return, 24 VAC/DCD a t e c r e a t e d , 03/08/2019 - S u b j e c t t o c h a n g e . © B e l i m o A i r c o n t r o l s (U S A ), I n c .Typical SpecificationAll smoke and combination fire and smoke dampers shall be provided with Belimo FSTF, FSLF, FSNF, or FSAF actuators. All substitutions must be approved before submission of bid. Damper and actuator shall have UL 555S Listing for 250°F &/or 350°F. Actuator shall have been tested to UL 2043 per requirements of IMC 602.2 and NEC 300.22 (c). Where position indication is required -S models with auxiliary switches or damper blade switches will be provided per code requirements.Wiring DiagramsProvide overload protection and disconnect as required.45Actuators may be powered in parallel. Power consumption must be observed.75Ground present on some models.Meets cULus requirements without the need of an electrical ground connection.FSAF24AOn/Off, Spring Return, 24 VAC/DCD a t e c r e a t e d , 03/08/2019 - S u b j e c t t o c h a n g e . © B e l i m o A i r c o n t r o l s (U S A ), I n c .。
Dry Bulk Truck BlowersTuthill Vacuum & Blower Systems • • 800.825.6937More than 100 years of innovative vacuum pump technology.KINNEY ®Vacuum PumpsModelCFM / m 3/h HP / kW KT-150C 150 / 255 7.5 / 6KT-300D 300 / 510 15 / 11KT-500D 500 / 850 30 / 22KT-850D 778 / 1322 40 / 30• Quiet running• High pumping capacity at high & low pressures• Triplex piston design: dynamically balanced & practically vibration free • Durable in dirty applications• No metal-to-metal contact between pump piston & cylinder - clearances are filled with oil Piston PumpsKT Single-Stage Rotary Piston PumpKT models include an integral, positive pressure lubrication system to insure reliable lubrication at all pressure levels.KT pumps are water-cooled. Optional air-cooling systems are available.Adjustable gas ballast valves are standard for handling water and other vapor loads.Typical Applications • Vacuum Packaging • Vacuum Furnaces • Vacuum CoatingModelCFM / m 3/h HP / kW KC-5 5 / 8.5 0.33 / 0.25KC-8 8 / 13.6 0.75 / 0.56KC-15 15 / 25.5 1 / 0.75KTC-21 21 / 36 1.5 / 1.1KTC-60 60 / 102 3 / 2.2KTC-112 107 / 182 7.5 / 5.6• Recommended for applications where operating pressure is below 0.1 Torr (0.13 mbar)• Achieve lowest possible pressures from mechanical pumps • Rugged and reliable• No metal-to-metal contact between pump piston & cylinder - clearances are filled with oil • Unequaled durability, even in dirty applicationsKC and KTC Two-Stage Rotary Piston PumpsKC & KTC pumps are air-cooled. KTC-112 is water-cooled with optional air-cooling systems.Adjustable gas ballast valves are standard for handling water and other vapor loads.KTC pumps feature triplex piston design: dynamically balanced & practically vibration free.Typical Applications• Evacuating Refrigeration Systems • Liquid Gas Storage • Brake Filling Systems• Low-Pressure Chemical Vapor Deposition (LPCVD)• Silicon Crystal Growing • Leak DetectionModelCFM / m 3/h HP / kW KD-30 33 / 56 1.5 / 1.11KD-50 52 / 88 2 / 1.5KDH-130 134 / 227 5 / 3.7KDH-150 165 / 280 7.5 / 5.6• Absolute pressures down to the low micron range • Belt-driven, low-speed rotary piston pumps • No small orifices to plug up • Rugged and reliable• No metal-to-metal contact between pump piston & cylinder - clearances are filled with oil • Adjustable gas ballast permits handling of condensible vapors KD and KDH Single-Stage Duplex Rotary Piston PumpsKD pumps are air-cooled.KDH pumps are water-cooled.Typical Applications • Drying Chambers • De-gasifiers• Filling Machinery• Evacuation of Process ChambersModelCFM / m 3/hHP / kWKLRC-75 70 / 120 5 / 3.7KLRC-100 100 / 170 7.5 / 5.5KLRC-125 140/ 240 10 / 7.5KLRC-200 200 / 340 15 / 11KLRC-300 300 / 510 25 / 18.5KLRC-525 550 / 935 50 / 37KLRC-950 950 / 1615 100 / 75• Ideally suited for pumping wet mixtures - even slugs of liquid • Can pull down as low as 4 Torr (5.3 mbar a)• Low-pressure performance is limited by the vapor pressure of the sealing liquid: water, oil or process liquids• Complete engineered system solutions available: instrumentation, controls, piping & valves• Self-contained liquid recovery & recirculation are available• Center-anchored tie rods allow access to either end of the pump without total disassembly• Double mechanical seals available in models KLRC75 through KLRC525 to meet API Piping Plan Requirements Liquid Ring Vacuum PumpsKLRC Two-StageAvailable in standard, all iron construction (no yellow metals) and 316 stainless steel.Liquid ring pumps often require water-cooling, but air-cooling systems are available.Typical Applications• Chemical & Pharmaceutical Processing • Vapor Recovery • Deaeration • Extruders • Crystallizers• Central Vacuum SystemsModelCFM / m 3/h HP / kW A-5 10 / 17 1 / 0.75A-10 15 / 26 1.5 / 1.1A-15 22 / 37 2 / 1.5A-20 35 / 59 3 / 2.2A-75 75 / 128 5 / 3.7A-100 105 / 178 7.5 / 5.5A-130 140 / 238 10 / 7.5A-200 220 / 374 15 / 11A-300300 / 510 20 / 15• Simplistic in design, rugged in construction• Built to run in the most severe of industrial conditions• Unique design allows pump to operate flooded, without damage • Flat power curve over entire vacuum range prevents motor overload • No contact between operating components in the casing • Pull down to 29” Hg - 25 Torr (33 mbar a)• Increased water handling capability prevents heat build-up, extends life of single mechanical seal• Reduced stress on motor shaft and bearings• Compact, close-coupled design eliminates need for interstage manifold or motor alignmentA Series Single-StageA Series pumps are not as susceptible to cavitation compared to flat plate design because the flow path through the pump is an axial flow. This allows the velocity through the pump to be unchanged and carries the air out effortlessly.It is not unusual for these pumps to run 24/7 operation for years without maintenance.A Series pumps are vibration-free and environmentally friendly with no oil used for lubrication, and no oil discharged to atmosphere.Complete, self-contained systems including liquid recovery and recirculation are available.Typical Applications • Filtration• Solvent Distillation/Vapor Recovery • Sterilization • Autoclaves • Degasifiers • Extruders • Deaeration• EvaporatorsModelCFM / m 3/h HP / kWKDP-150 88 / 180 7.5 / 5.5 KDP-330 194 / 330 15 / 11KDP-400 235 / 400 20 / 15 KDP-800459 / 78030 / 22• Simple, robust design can handle process by-products – liquids, condensate, and even small particles • No oil or water in contact with process• No contact between operating components in the casing• Full pumping speed from atmospheric pressure down to 1 Torr; ultimate pressure 0.1 Torr (.05 Torr on Model KDP-800)• Quiet operation – less than 85 dB(A)• Short gas path through the pump for quick discharge • Extended shaft for either V-belt or direct drive Dry Screw Vacuum PumpsKDP Screw-Type Dry Vacuum PumpCasing and rotors are made of ductile iron, PFA coated.Typical Applications • Solvent Recovery • Vapor Recovery • Vacuum Packaging • Freeze Drying• Patented variable pitch rotor design increases efficiency and lowers temperatures• No oil or water in contact with process gases• Can handle both condensible vapors and some solids without leaving residue• Capable of full pumping speed from atmospheric pressure to 1 Torr (1.3 mbar a)• Can achieve ultimate vacuum as low as 0.01 Torr (0.013 mbar a)• No metal-to-metal contact between operating parts • Quiet operationSDV Variable Pitch, Screw-Type Dry Vacuum PumpThe SDV’s space saving C-face motor design eliminates the need for motor coupling and guard. It features a short gas path through the pump for quick discharge.Typical Applications• Chemical & Pharmaceutical Processing• Solvent Recovery • Crystallization • Vapor RecoveryModelCFM / m 3/h HP / kW KDP-150 71 / 120 7.5 / 5.5KDP-330 159 / 270 15 / 11 KDP-400 194 / 330 20 / 15KDP-800388 / 66030 /22Model CFM / m 3/h HP / kW SDV-120 71 / 120 5 / 3.7 SDV-200 106 / 180 5 / 3.7SDV-320 188 / 320 10 / 7.5 SDV-430 253 / 430 15 / 11SDV-800441 / 75020 / 15Model CFM / m 3/h HP / kW SDV-120 59 / 100 5 / 3.7SDV-200 88 / 150 5 / 3.7SDV-320 157 / 267 10 / 7.5SDV-430 211 / 358 15 / 11SDV-800368 / 62520 / 1560 Hz, Direct Drive50 Hz, Direct Drive60 Hz, Direct Drive50 Hz, Direct Drive• Pump high volumes at very low pressure• High-capacity dry rotary lobe vacuum booster is matched to a smaller rotary piston vacuum pump• For continuous operation below 1 Torr (1.3 mbar a), the vacuum booster can increase pumping speed by a factor of 10 or more• For operation at higher pressure and for faster evacuations, the booster may be approximately twice the capacity of the piston pump• Performance ranges 200-12,000 CFM (340-20,388 m 3/h) with ultimate vacuum levels as low as 0.2 microns• Conventional systems with direct driven or V-belt driven boosters • Low-profile systems with close-coupled boosters are available • Creates a higher capacity system with economy of scale Engineered SolutionsBooster/Rotary Piston Vacuum Pumping SystemsTuthill application engineers can help you make the best selection for your specific needs.• Ideal for pumping wet gas mixtures at low pressures• Oil-filled systems avoid problems with corrosive contaminants and sealant liquid vapor pressures at higher temperatures • Process liquid-filled systems prevent contamination of process gases with either water or oilBooster/Liquid Ring Vacuum Pumping SystemsA variety of two and three-stage systems are available, complete with instrumentation, condensers, partial or complete sealant liquid recovery and recirculation, piping, and valves.Booster/Dry Screw Vacuum Pumping Systems• Combine high pumping speed with deep vacuum levels and operate free of oil, water or other sealing liquids• Flows range to 4,500 CFM (7646 m 3/h) with vacuum levels to 10 microns and belowComplete engineered solutions are available and may include any combination of dry screw vacuum pumps, vacuum boosters, electric motors, direct of V-belt drive, coolant recirculation systems, instrumentation, controls, skid piping and valves.Typical Applications • Transformer Oil Drying • Vacuum Furnaces • Vapor Coating• Vacuum PackagingTypical Applications • Vapor Recovery• Chemical Processing • Dryers & EvaporatorsTypical Applications• Chemical & Pharmaceutical Processing • Semiconductor Processing • Solvent Recovery • Crystallization • Dry Etching • Vapor RecoveryCustom Engineered SolutionsTuthill application engineers are ready to help you select the best system and combinations of components for your specific needs. Custom engineered system solutions to 12,000 CFM are available with a combination of vacuum boosters/air ejectorsand roughing pumps for any vacuum application. Contact your Tuthill rep or call 800-825-6937 for assistance.ModelCFM / m 3/h HP / kW KVA-12 7 / 12 .75 / 0.55KVA-21 15 / 26 1.0 / 0.75KVA-25 21 / 361.5 /1.1KVA-4031 /532.0 / 1.5KVA-6345 / 76 3.0 / 2.2• Ideally suited for clean or moderately contaminated applications when suction filters are fitted to the pump • Oil-flooded, multi-vane vacuum pumps are singlestage, air cooled and direct driven• Compact design for easy installation • Carbon composite vane material for long life • TEFC high efficiency tri-voltage motor (208-230/460V 50/60)• Models KVA 25-630C include spin-on oil filter andexhaust pressure gaugeRotary Vane Vacuum PumpsKVA Single StageThis simple design ensures the reliability and the durability that is required in the vacuum industry. The design features oil level sight glass and vibration isolators.Typical Applications• Vacuum Packaging• Meat Packing • Vacuum Chucking & Holding • Central Vacuum Systems • Plastic Thermoforming• Food Processing Cubic Feet per Minute (CFM) or Cubic Meters per Hour (m 3/h)Pump capacity in CFM must be sufficient to achieve both pump down speed and to handle gas load and/or leakage. The following steps will allow you to estimate the required CFM for both. Pump selection should be based on the higher of the two numbers.Pump Down1. Determine the volume of the system or process in ft 3 (or m 3).2. Determine the pump down factor from the graph.3. Divide the volume of the system ft 3 (or m 3) by the desired pump down time in minutes (or hours) and multiply by the pump down factor.System Volume ft 3 (or m 3)Desired Pump Down Time min (or hr)Pump Down Factor (from chart)Pump Capacity inCFM (or m 3/h)X=FormulaGas LoadIf you know the volumetric flow of gas at standard conditions (760 Torr, 700F) (1013 mbar, 0o C), use this formula:Formula for English units:If you know the mass flow of gas in lbs/hr (or kg/hr), use this formula:Formula for English units:760Pressure in T orrPump Capacity inACFMX=Volumetric Flow (SCFM)XT emp (˚F) + 4605301013Pressure in mbar Pump Capacity in m 3/hVolume in m 3/hXX =T emp (˚C) + 273273Gas Flow in lbs/hr X Material Factor*Pressure in T orrPump Capacity in CFM=Pump Capacity in m 3/h=*Material Factor: AirWater VaporEnglish Units169272Metric Units8421354Gas Flow in kg/h X Material Factor*Pressure in mbarFor metric units:For metric units:Other FactorsThe design of the vacuum piping connecting the pump to the process may affect the selection of the vacuum pump. Piping which is too long or too small in diameter will reduce pumping speed at the process. For rapid pump down on small volumes, include the volume of the piping as part of the volume to be evacuated.• Take into account these factors:• Is the gas to be pumped dry or are there heavy vapor loads?• Is the gas clean? Is it contaminated by dust or chemicals?• Compare the power consumption of alternatives.• Is cooling water available if required? Is air cooling an option?ModelCFM / m 3/hHP / kW KVA-100 70 / 119 5.0 / 3.7KVA-160C 117 / 199 7.5 / 5.5KVA-250D 180 / 306 10 / 7.5KVA-400C 330 / 561 15 / 11KVA-630C 460 / 782 25 / 18.5Vacuum Pump Selector GuidePlease consult your Tuthill sales representative for assistance in making your final product selection.Vertical Scale: Locate the desired vacuum level in inches of mercury (Torr or mbar*).Horizontal Scale: Calculate and locate the required capacity in cubic feet per minute or cubic meters per hour based on systemvolume, pump down time, gas load, and leakage.Intersection of Scales: The box where the two lines intersect contains the possible pumps for selected pressure and capacity.Step 1Step 2Step 3*1 Torr = 1mm mercury absolute pressureTo convert inches of mercury vacuum to Torr:Torr = (30 - inches of vacuum) x 25.4 at sea level e.g.,20 inches Hg = (30-20) x 25.4 = 254 TorrExample: For 50 CFM and 80 Torr, the selector guide indicates that KD, KDH, KVA, KLRC, KDP , and SDV pumps should be considered. A final selection should be based on a consideration of “OTHER FACTORS” as listed in the previous section.VBXpert Vacuum & Blower Sizing ToolGain access to the most useful tool available for blower sizing and selection! This easy-to-use software prompts you to plug in technical specifications for your application and “VB” quickly calculates the best vacuum or blower for you.VBXpert is available for download via the Tuthill Vacuum & Blower Systems web site: Distributed by:TH-004 02/144840 West Kearney StreetSpringfield, Missouri USA 65803-8702o 417.865.8715 800.825.6937 f Tuthill Vacuum & Blower Systems, manufacturer of Kinney ® vacuum pumps and M-D Pneumatics™ blowers & vacuum boosters, is a leader in the design and manufacture of high performance, reliable positive displacement blowers,mechanical vacuum pumps, vacuum boosters and engineered systems ready to install and run.Dedicated to growth around the globe, Tuthill Vacuum & Blower Systems has built facilities in the U.S., Mexico, Europe, Argentina, Asia, and Australia.At Tuthill Corporation, we strive to create an environment where individuals are both motivated and effective. One of the ways that this is accomplished is by treating people as the great individuals that they are instead of as business objects. With unwavering confidence that each and every one of our employees has the potential to become a Radical Leader, Tuthill has invested a large amount of time in teaching theprinciples of a Conscious Company and Radical Leadership ®at all levels within the organization.It’s wonderful that the benefit of becoming a Conscious Company doesn’t stop here within the walls of Tuthill. In this ultimate personal expression of Continuous Improvement, we will join together to:• Build a great company, • Grow healthy families, and• Have seismic impact on our world.And we’ll accept nothing less!Tuthill Vacuum & Blower SystemsRepair & Service CentersTuthill’s Repair & Service Centers are fully staffed to perform prompt service on your vacuum pumps orblowers, using genuine OEM repair parts, and factory-trained personnel to ensure that your equipment performs to factory specifications.ContactLocate a Tuthill representative:800-825-6937 orWorldwide LocationsTuthill Vacuum & Blower Systems 4840 W. Kearney Street Springfield, MO 65803Tel: (800) 825-6937Email:******************Tuthill Benelux S.A. - Europe Parc Industriel Wavre Nord Avenue Vésale 301300 Wavre, Belgium Tel: +32-10-228334Email:******************Tuthill Argentina - South America Bernardo de Irigoyen 962B1878DPT Quilmes, Buenos Aires ArgentinaTel: +54-11-4253-7007Email:*************************Tuthill ChinaNo 88, JiaXiu Road, Nanxiang Town,JiaDing District,Shanghai, PRC. 201802Tel: + 86-21-6917-1999Email:*****************.cn Tuthill UK Birkdale CloseManners Industrial Estate Ilkeston, Derbyshire DE7 8YA, UKTel: +44-115-932-5226Email:******************Tuthill Mexico - Monterrey Chula Vista 305Col. Linda Vista Guadalupe, N.L.Mexico, 67130Tel: +52-81-8303-0025Email:*******************Tuthill Mexico - Mexico City Av. El Rosario 1025Col. El Rosario Azcapotzalco, D.F.Mexico, 02430Tel: +52-55-5370-2626Email:*******************Tuthill Asia - Pacific Unit 221 Lacey Street CroydonVictoria 3136, Australia Tel: +61-3-9726-2900Email:***********************。
转动极板控制器使用手册杭州天明电子有限公司版本:V1.3目录1. 概述 (3)1.1.系统结构 (4)1.2.产品特性 (5)2. 使用条件 (6)3.移动极板控制器使用说明 (7)4 TM-Z触摸屏页面描述 (13)4.1触摸屏菜单结构 (13)4.2页面描述 (14)4.2.1【欢迎页面】 (14)4.2.2【运行状态】 (15)运行状态子菜单一:冷却风扇运行状态 (15)运行状态子菜单二:变频电机运行状态 (16)运行状态子菜单三:变频器运行状态 (17)运行状态子菜单四:辅助输入状态 (18)4.2.3【启停控制】 (19)系统登录: (19)启停控制子菜单:变频回路启停 (20)4.2.4【参数设置】 (21)参数设置子菜单一:工作参数设置 (21)参数设置子菜单二:闭环控制设置 (25)参数设置子菜单三:系统参数设置 (26)参数设置子菜单四:参数备份恢复 (28)4.2.5【故障报警】 (29)故障报警子菜单一:当前故障状态 (29)故障报警子菜单二:历史报警记录 (31)4.2.6【?▼】 (31)5 安装与调试 (32)5.1 安装 (32)5.2 调试 (32)6 故障处理 (33)7 参数列表 (34)附录TM-Z与变频器接口示意图 (37)1. 概述随着我国环保领域对节能减排要求指标的日益严格,直接推动了大量有价值新技术应用。
作为一种有效地节能减排方式,我公司研发转动极板除尘技术有美好的应用前景。
同时TM系列工频控制器、TM-HFHV高频高压电源作为我公司主力应用于静电除尘器领域的专用电源,也在国内处于领先地位。
为了将这两项先进技术更加紧密衔接并协同工作,发挥更大的潜力,为客户提供完整的全套解决方案,通过智能/人工控制的方式,调节启停、调速等手段来控制移动极板范畴内的转动电机和刷子电机(统称为变频电机),达到适宜工况的变频电机启停状态和转速,来实现更好的排放效果和节能效果。
转动极板控制器(TM-Z)就是TM系列控制器和高频高压电源等衔接转动极板除尘技术的桥梁和执行机构。
1.1.系统结构移动极板控制系统如下图1-1所示,TM-Z控制器通过交换机和上位机进行连机通信,一台触摸屏最多和16台TM-Z控制器进行通信。
并且每台TM-Z控制器可连接最多6路变频器,及变频电机的冷却风扇。
图1-1 系统结构1.2. 产品特性移动极板控制器(以下统称:TM-Z)具有以下特点:核心控制逻辑采用先进的32位DSP数字信号处理器,具有处理能力强,响应速度快,可靠性好等优点。
网络通信模块采用韩国WIZnet公司的W5300网络芯片,内部集成10/100M以太网控制器,MAC和TCP/IP协议栈。
使用方便、稳定可靠,广泛应用于高性能、低成本的Internet嵌入式领域。
提供RS485通讯接口,和触摸屏进行通讯,用以控制设备的启停,参数的显示/设置和运行方式的切换,报警/故障的显示,实现现场级监控。
一台触摸屏最多可连接16台TM-Z控制器,通过拨码开关设置识别各控制器地址。
提供以态网接口,和上位机进行通讯。
可通过工业以太网进行工厂级监控,降低维护成本。
提供6路电机调速模拟量输出信号:0~10V恒电压。
输出6路变频器的启停信号、6路变频电机冷却风扇的启停信号。
接收6路变频器故障反馈、6路变频电机运行状态反馈、6路电机冷却风扇运行状态反馈等信号。
接收6路辅助输入信号,比如:高料位连锁反馈等。
实时时钟。
可以显示/修改当前年月日和时分秒。
断电保持功能。
设定的参数断电后予以保存,无需重新设定。
2. 使用条件使用的环境温度为0~40℃。
空气最大相对湿度不超过90%(在相当于空气温度20±5℃时)。
控制器周围的气体应无导电尘埃,和含有腐蚀金属或绝缘材料的气体或蒸汽存在。
非爆炸性危险工作环境,控制器周围无剧烈震动和冲击,且垂直倾斜度不超过5%。
主回路输入的交流电压应符合以下规定:波形为正弦波,适合任意频率,波动范围不超过±2%;电压为380V,其幅度变化不超过±5%,瞬时波动范围不超过±10%。
控制器供电电压为DC/AC 24V瞬时波动范围不超过±10%。
3.移动极板控制器使用说明3.1 TM-Z控制器外观图JD1 JM1图3-1 TM-Z控制器外观图(正视图)J1 J2 DC1 DC2DC3 SK1 SM13.2 端口说明及接口定义3.2.1 端口说明:J1:电源输入输出及变频电机速度信号输出J2:变频器故障、电机运行状态、冷却风扇运行状态,料位机状态及备用反馈输入J3:变频电机、电机风扇的启停信号输出及485通信端口SM1:远控、近控切换开关SK1:控制器地址拨码开关,4位JM1:触摸屏接口JD1:以态网接口DC1~DC3:电源指示灯,控制器正常运行灯,报警灯3.2.2 接口定义:J1:1~24按照正视图方向,从板子内侧即左边一列由上到下依次为1~12号端子,右边一列由上到下依次为13~24号端子。
J2:25~72按照正视图方向,从板子内侧即左边一列由上到下依次为25~48号端子,右边一列由上到下依次为49~72号端子。
J3:73~100按照正视图方向,从板子内侧即上面一行由右到左依次为73~86号端子,下面一行由右到左依次为87~100号端子。
端子的接口定义见“表5-1 TM-Z控制器接口定义”。
TM-Z控制器接口定义注[1]:当输出继电器吸合时,继电器触点把提供输出电压的输入端口与输出端口短路,故输出端口与输入端口同电位,均为DC 24V;当输出继电器释放时,继电器触点把输入端口与输出端口断开,两者之间通过压敏电阻连接,故输出端口为高阻态。
4 TM-Z触摸屏页面描述4.1 触摸屏菜单结构上电前,请确保TM-Z控制器和触摸屏可靠连接,然后上电,若要求屏幕校正,请按提示进行操作,校正完毕后进入在线控制器列表;点击需要操作的控制器地址,进入到主界面。
控制器菜单结构如图4-1所示。
图4-1 控制器菜单结构4.2 页面描述4.2.1【欢迎页面】欢迎页面如图所示。
欢迎页面自上而下为:总菜单、欢迎主界面、状态栏总菜单包括:运行状态、启停控制、参数设置、故障报警、其他等,可分别对其进行触摸操作,并弹出相应子菜单。
状态栏包括:返回列表按钮,控制器地址,正常/故障状态显示,远控/近控状态显示,时间显示。
4.2.2【运行状态】运行状态子菜单一:冷却风扇运行状态页面的进入欢迎页面→点击“运行状态”菜单→点击“冷却风扇运行状态”子菜单→进入“冷却风扇运行状态及反馈”页面。
页面内容该页面显示内容包括6路冷却风扇的实时运行状态及反馈信息。
页面的进入欢迎页面→点击“运行状态”菜单→点击“变频电机运行状态”子菜单→进入“变频电机运行状态及反馈”页面。
页面内容该页面显示内容包括6路变频电机的实时运行状态及反馈信息。
页面的进入欢迎页面→点击“运行状态”菜单→点击“变频器运行状态”子菜单→进入“变频器运行状态反馈”页面。
页面内容该页面显示内容包括6路变频器的实时运行状态。
页面的进入欢迎页面→点击“运行状态”菜单→点击“辅助输入状态”子菜单→进入“辅助输入状态”页面。
页面内容该页面显示内容包括6路辅助输入的实时状态。
4.2.3【启停控制】系统登录:在以下的某些菜单的使用过程中,特别是需要更改参数设置的菜单,点击进入前需要进行系统登录,输入用户密码并确认,以防止误操作,并带来某些安全隐患。
初始密码为:000000启停控制子菜单:变频回路启停页面的进入欢迎页面→点击“启停控制”菜单→点击“变频回路启停”子菜单→进入“变频回路启停控制”页面。
页面内容该页面显示内容包括6路风扇及6路变频电机的启动\停止控制,点击“启动”或者“停止”,能够对相应的设备进行控制。
4.2.4【参数设置】参数设置子菜单一:工作参数设置第一页页面的进入欢迎页面→点击“参数设置”菜单→点击“工作参数设置”子菜单→进入“调速控制模拟输出值设置”页面。
页面内容该页面显示内容为6路变频电机的输出模拟值设定,设定值:1%~100%,点击“保存设置”进行参数保存,点击“>>”进入下一页。
第二页页面的进入欢迎页面→点击“参数设置”菜单→点击“工作参数设置”子菜单→进入“调速控制模拟输出值设置”页面→点击“>>”进入“风扇控制方式设置”菜单。
页面内容该页面显示内容为6路冷却风扇的运行方式设定,设定值:自控\联控。
自控为独立控制方式,人工设定风扇的启停,不受相应电机的运行状态控制;联控为受控方式,受电机运行状态的影响,电机运行,则风扇也运行,电机停止,则风扇也停止。
点击“保存设置”进行参数保存,点击“>>”进入下一页。
第三页页面的进入欢迎页面→点击“参数设置”菜单→点击“工作参数设置”子菜单→进入“调速控制模拟输出值设置”页面→点击“>>”进入“风扇控制方式设置”菜单→点击“>>”进入“辅助输入使能设置”菜单。
页面内容该页面显示内容为6路辅助输入的使能设置,设定值:使能\禁止使能,来确定是否接收辅助输入信号的反馈,点击“保存设置”进行参数保存。
第四页页面的进入欢迎页面→点击“参数设置”菜单→点击“工作参数设置”子菜单→进入“调速控制模拟输出值设置”页面→点击“>>”进入“风扇控制方式设置”菜单→点击“>>”进入“辅助输入使能设置”菜单→点击“>>”进入“变频回路使能设置”菜单页面内容该页面显示内容为6路变频回路的使能设置,设定值:使能\禁止使能,点击“保存设置”进行参数保存。
页面的进入欢迎页面→点击“参数设置”菜单→点击“闭环控制设置”子菜单→进入“闭环控制设置”页面页面内容该页面显示内容包括:控制方式选择、控制器类型、采样IP设置、采样时间值,控制器在线状态,最小调速值,当前调速值,采样电压值,采样电流值等。
点击相应的方框,便可对其进行操作。
页面的进入欢迎页面→点击“参数设置”菜单→点击“系统参数设置”子菜单→进入“系统参数设置”页面页面内容该页面显示内容包括:控制器IP地址、控制器网关地址、系统日期、系统时间、屏幕校正、修改密码等内容。
点击相应的方框,便可对其进行操作。
以设置控制器IP地址为例:光标(白底黑字)位置可通过下面的数字键进行设置,通过“<<<”,“>>>”键可对IP地址的不同段进行切换,输入设定IP后,按“确定”键返回,若未进行更改操作,也可按“返回”键返回。
参数设置子菜单四:参数备份恢复页面的进入欢迎页面→点击“参数设置”菜单→点击“参数备份恢复”子菜单→进入“参数备份恢复”页面页面内容该页面显示内容包括:“保存”当前设置参数、“备份”当前设置参数、“加载”之前备份参数、“恢复”出厂默认参数等内容。