美国情景喜剧机制问题

第一节情景喜剧的产生、发展和定义

一情景喜剧的产生

有关情景喜剧的诞生，目前还存在着一些争议：广东外语外贸大学的彭启贵认

为：“情景喜剧是一种喜剧演出形式，于二十世纪二十年代开始出现在广播中。”①而解放军国际关系学院教授端木义万则认为“电视肥皂剧起源于20世纪30年代的广播肥皂剧”圆，“情景喜剧出现于50年代初，早期深受广播剧的影响”④。英国学者安德鲁·古德温、加里·惠内尔认为“日问肥皂剧起源于20世纪30年代的美国广播连续剧。"

出现这种情况的主要原因在于：情景喜剧在早期是通过广播而出现，并得到广

泛的发展。后来，随着电视的逐渐普及，情景喜剧才逐渐搬上电视荧屏。在这个阶

段中，不同的学者对于情景喜剧在广播和电视中出现的标志性事件认识上有一定的

差异。此外，关于“情景喜剧”的定义，不同的学者也有不同的看法，而定义的不

同也会导致对情景喜剧产生时间的认定上有一定的差异。

按照目前公开的资料，情景喜剧最开始是出现在1922年美国广播节目中，是一种喜剧演绎形式。情景喜剧最先是出现在广播网上，为妇女提供的娱乐形式。“第一部情景喜剧是1926年芝加哥广播公司推出的《山姆与亨利》(《Sam andHenry)>)；第一部在广播网上播放的情景喜剧是CBS于1928年首播的《阿莫斯与安迪》(<

Andy)))，这部剧在播出后赢得了很多的听众。二战后，格局的稳定为娱乐事业的发展提供更多的机会，电视业也因此稳定的发展，情景喜剧渐渐被搬上了电视的荧幕。第一部在电视屏幕上播放的情景喜剧是1947年11月由杜芒公司推出的一部长15分钟的电视剧《马丽凯与约翰尼》。根据斯坦福林格统计，在上世纪年代中期，美国的创作、上演的情景喜剧已经达到27000部。在当今社会，大量的情景喜剧被制作出来并且得到了全球观众的广泛认可。情景喜剧已然俘获越来越多的观众，成为最受观众热捧的电视节目之一。

二情景喜剧的发展

20世纪20年代，美国电影与电视发展迅猛，“1922年到1930年间，电影工业的总投资额从7800万美元跃升到了8．5亿美元，平均每周到电影院观看电影的人数从1922年(4000万)到1928年(8000万)增加了一倍。”∞与同时期电影相比，“在20世纪20年代电台广播基础上发展起来的电视业，较之电影业有着更为广泛的社会影响。”在美国情景喜剧出现后的50多年的里，很多优秀的情景喜剧被生产出来，目前，情景喜剧已经发展成熟。美国情景喜剧之所以大受国内外的欢迎主要在于它的高投入、高收益以及题材广泛且贴近生活这些特点。美国晚问黄金时段有情景喜剧、情节系列剧和电影这三大影视剧类型，收视率都在前列。相关的数据显示，美国三大广播电视公司现在每周在黄金时段播出的情景喜剧大约是四五十部，连同“华纳兄弟”和“联合一派拉蒙”一起。其中，在1983年，美国情景喜剧《野战医院》最后一集以目前在情景剧史上最高的收视率完成播出。其他20世纪的情景喜剧收视率的相对收视率和绝对收视率都在40％以上，比如说1993年《干杯》，1998年《辛菲尔德》的告别特集。④2004年的《老友记》，这部由美国NBC电视台推出的情景喜剧的大结局收视率突破了60％，这样的收视率意味着在当时美国人口中有5225万观众收看。@在中国大受欢迎的由ABC电视台推出的《绝望的主妇》在美国电视节目目中排在第四位。由此可以看出情景喜剧深受美国观众喜欢，在近几年也得到了中国观众的广泛关注。

三情景喜剧的定义

Situation Comedy在中国通常被译为情景喜剧。虽然情景喜剧已经成为一种全球化的潮流涌向了世界各地，但是因为它的定义是由行业、电视及观众决定的，是随着时代的变化而变化的，所以说情景喜剧现在还没有权威的定义。里德(Reed)认为“这是一种再现虚拟真实生活中幽默的一面的轻喜剧。它通常围绕家庭生活而展开。每周30分钟的故事，分为三小节，每小节8分钟(另外6分钟为广告)。第一节创设场景，第二节矛盾复杂化，第三节喜剧式地解决矛盾。故事情节通常大同小异，涉及日常事务，人物具有鲜明的个性特征，且富有同情心。”

从这个定义中，我可以看出，情景喜剧属于轻喜剧的一种，是来源于生活但是通过虚拟真实的方式而得以体现，展现的是生活中的幽默。从故事内容来说，它比较适应于电视这个家用媒体的特性，多是围绕家庭生活的琐事而展开。从时间长度来说，30分钟的容量所包含的内容并不艰深，但是充满了喜剧的张力：有场景、有矛盾冲突、有矛盾的解决过程等，应该说，喜剧所应当具备各个因素都齐全了。值得一提的是，对于日常生活来说，共性的东西比较多，但是，情景喜剧在大同小异的日常生活中，专门抽提出那些有鲜明的个性特征且富有同情心的人物形象，并通过一定的故事矛盾冲突而进行塑造，从而实现良好的荧屏效果。

《简明不列颠百科全书》对情景喜剧中的解释是：“情景喜剧，Situation Comedy，一种独特的电视节目形式，它将各种情景处理成为一连串的喜剧事件，并塑造出一批为人们所熟知的角色。情景喜剧同时具有滑稽短剧和广播喜剧的成分，一般长半个小时，被赞为最有意思和经久不衰的电视娱乐节目之一。”圆这个定义则指出，情景喜剧是由一连串喜剧事件组成，突出的是情景喜剧的连续性，同时还对情景喜剧的成分进行划分，指出它融合了滑稽短剧和广播喜剧的一些有益的元素，并最终成为一种独特的电视节目。与里德(Reed)定义不同的是，在这里，情景喜剧被认为是属于电视娱乐节目，而不仅仅是属于轻喜剧的一种。这个定义的不足之处在于没有突显出情景喜剧的“家庭故事”元素。

可以这样来定义“情景喜剧’’：情景喜剧是一种发端于广播剧，融合滑稽短剧

和广播喜剧的某些成分，以家庭日常生活为主要叙事对象，塑造个性鲜明并富有同

情心的人物形象，通过虚拟真实生活中的矛盾冲突，用幽默的语言对话展开故事情

节的一种独特的、具有轻喜剧特点的电视娱乐节目形式。情景喜剧通常为30分钟，

每周播出一集。这个定义有几个方面的特点：

一、指明了情景喜剧的发端为广播剧，并容纳滑稽短剧和广播喜剧等的某些成分，从情境喜剧的产生上做了界定；

二、明确了情景喜剧的叙事对象为家庭日常生活，从而把它与其他类型的电视剧进行区分；

三、指明了情景喜剧的播出特点：一集为30分钟，每周播出一集。

四、最终以“电视娱乐节目形式”而不是“轻喜剧”来定位“情景喜剧”，主要是考虑到电视节目的当代发展，突出情景喜剧的娱乐特性和媒介特征，而不是局限于轻喜剧的特点。

第二节情景喜剧的主要类别

对于情景喜剧的分类，最有影响力的两位学者从不同的角度对此进行了研究。 这两位是约翰·哈特利和里查德·坦福林格。这里将主要介绍约翰·哈特(Hartley,2001)对情景喜剧的分类。他以情景喜剧发生的背景和配景或故事发生的地点为分类依据，分为家庭情景喜剧和工作地点情景喜剧两类。

一家庭情景喜剧

家庭情景喜剧从字面上来理解是家庭成员之间发生的故事，涉及的是家庭事务。为了让故事能更好地叙事并能达到一种喜剧效果，这类情景剧里面一般采用非核心的家庭模式，不是普通的三口之家的核心家庭，而是不完整的单亲或者是再婚家庭甚至是同志家庭。这样的家庭组合在一起能产生很多的矛盾和冲突，这也为增加剧情的幽默性提供更多素材。一般情景喜剧的叙事结构是先有矛盾，经历波折重重的事情后，最后在矛盾的化解、人物重归于好的欢声笑语中结束一个故事。美国大部分的情景喜剧都是家庭情景喜剧，比如说《成长的烦恼》(Growingpains)、《生活大爆炸》(《m big bang theory》)、《我爱露西》(《I love Lucy》)、《带着孩子结婚》(《Married

with Children》)、以及《辛普森一家》(《m Simpsons》)。

《辛普森一家》在美国电视剧历史上创造了记录，它是播放时间最长的动画片，也是由福克斯电视台制作的最受观众喜欢的电视动画片。这部动画片通过描述辛普森一家在Springfield的生活，从不同的角度对美国的文化和社会以及人的条件进行了幽默的嘲讽。辛普森家的一家之主Homer并不是美国传统社会的“居家男人”。他本想努力领导不那么守规矩的家庭成员，可最后发现他才是那个被领导的那个人。在这个家庭里，成员有一头蓝色头发的女家长Marge，喜欢惹事的儿子Bart，各方面都很优秀的女儿Lisa，还有婴儿Maggie。在这个家庭中的人们似乎都不会变老，但他们生活着的Springfield小镇却随着年代不断变化。不管每天发生着什么样的故事和产生各种各样状况，辛普森一家都能幸福的生活在一起。从内容上、叙事过程上来说这都是一部典型的家庭情景喜剧。二工作地点情景喜剧工作地点喜剧指的是以剧中人物工作地点作为背景，大部分故事是发生在剧中人物的工作的地方。但是对于这种类型的情景喜剧，哈特利也说过：“它的人物塑造与行为动作经常背弃它的‘场所’，因为它们大多充斥着性的成分，而不是工作内容。”①情景喜剧的剧情发生场所主要是以家庭日常生活为中心的，而工作是家庭收入的主要来源，因此，不少的情景喜剧中也反映了工作场所。工作情景喜剧的代表作品有《欢乐酒吧》。

除了上述两个主要的类别之外，哈特利还指出有的情景喜剧既有家庭喜剧的内容，又包含着工作地点喜剧，如《六人行》。《六人行》中讲述的故事有发生在以家庭为布景的内容，全剧的主要发生场景在莫妮卡的公寓中，并且以其客厅为主要的发生空间场所，主人公大部分的活动空间集中在这里，因此大部分的笑点也集中在这里，还有发生在主人公们工作的地方的故事，比如，某些剧情是以瑞秋工作的一家餐厅为背景。因为这类杂交剧内容的丰富性和题材的广泛性，使得其能够赚取更大量广众的注意力，自然赢得更高的收视率。

第三节情景喜剧的主要特点

从语言学的角度来分析情景喜剧中的语句和对话，情景喜剧最显著也是最受人欢迎的特点是语言的幽默诙谐性。而这些幽默的语言是靠哪些元素和技巧组合起来的，这就需要我们从语义学也就是从语句中的字词的角度来进行解释。情景喜剧的对话中不乏有一些用词的技巧，比如说双关、仿词、韵律等方式。

在英语修辞中，双关被称为Pun，指的是在句子或者词语中，运用字词的同音(近音)异义或同形异义让这句话或这个词语中表现出两种不同的含义。比如说在《生活大爆炸》第一季中，Lenard借邮差送错邮件为由，送邮件给邻居Penny，却看到她有男朋友了。这使Lenard很不高兴，知道这以后， Sheldon说了一句pennyfor your

thoughts嘲笑他。这是一句谚语，它本来的意思是“你在想什么呢?”恰好，女主角的名字也叫“penny”这样就构成了一语双关。

“英语中的Nonce Word和汉语中的仿词一样，一般是把现成的词或词组中的某一词素换成意义相反、相对的词素，或意义相同、相近、相似的词素，造出一个新的反义词(词组)或意义相同、相似、相近的词(词组)。仿词于平常中创造新意，可以达到一定的幽默效果。”圆韵律通过头韵、尾韵、母韵、内韵@可以产生出顺口溜以及幽默俏皮等语言形式，让句子或对话听起来充满喜感。比如说在《生活大爆炸》中，当Sheldon知道邻居Penny的房间又脏又乱而且又不整理的时候，他半夜跑到Penny的房间去帮她整理，被Lenard发现时说了这么一段话：“I had nochoice．I couldn’t