韩国语不规则音变部分 (一)

韩语的各种不规则变形1.ㅅ的不规则变化（ㅅ脱落现象）谓词的词干收音为“ㅅ”的词，遇到以元音时，“ㅅ”脱落。

这样的动词有：잇다- 이어,이으니,이어서连接짓다- 지어,지으니,지어서.做，盖属于这种不规则变化的有动词：긋다,낫다,붓다,잣다,젓다形容词：낫다胜，好些（形容词只有一个）注意：벗다,빗다,빼앗다,씻다是规则变化的，也就是遇到上述情况也不脱落“ㅅ”的。

2.“ㄷ”的不规则变化。

ㄷ-ㄹ谓词词干收音为“ㄷ”的词，遇到元音时，“ㄷ”变“ㄹ”如：묻다-물어,물으니问걷다-걸어,걸으니走属于这类的动词有：걷다,듣다,깨닫다,묻다,싣다注意：묻다(埋）,닫다,돋다,믿다,쏟다,얻다是规则变化的，是不变成ㄹ的。

3. “ㅂ”的不规则变化。

ㅂ-ㅜ（ㅗ)谓词的词干收音为“ㅂ”的词，遇到元音时，“ㅂ”脱落后添加“ㅜ（ㅗ)”如：돕다- 도와,도우면（으면) 帮助덥다-더워,더우니(으니)热属于这类变化的动词有：굽다(烤),깁다,눕다,줍다. 形容词有：가깝다,맵다,밉다,쉽다,우습다.和具有后缀“답다”, “롭다”, “스럽다”的形容词。

（如：아름답다,지혜롭다,사랑스럽다)注意：动词-뽑다,씹다,입다,접다;形容词：좁다,굽다(弯曲，屈。

这个字要和动词的“굽다”（烤）区分开来）这些是规则的，也就是不变化的。

4.“ㄹ”的不规则变化，르-ㄹㄹ谓词词干收音“ㄹ”，遇到元音“ㅏ”, “ㅓ”词尾时脱落词干收音“ㅡ”,增添“ㄹ”，成为“ㄹㄹ”的形态。

如：흐르다-흘러,흘렀다流属于这类变化的动词有：가르다,고르다（挑选），기르다,나르다,누르다,모르다,오르다,이르다(告诉）,찌르다,흐르다；形容词有：게으르다,고르다(均匀）,다르다,바르다,부르다(饱），빠르다,이르다(早）注意：다다르다到达,치르다支付，是属于规则变化的。

另外容易混淆的还有变成러形式的词：푸르다(绿、蓝），이르다(到达），누르다(黄色）遇到元音是变成：푸르러,푸르렀다.이르러,이르렀다.누르러,누르렀다.5.“ㄹ”的不规则变化。

韩国语不规则动词整理한국어불규칙동사정리1）收音“ㅂ”不规则变化：当收音“ㅂ”和另外一个以元音开始的音节相遇时，①“아,어”开头的词尾→“ㅂ”脱落，“아,어”变成“워”②“으”开头的词尾→“ㅂ”脱落，“으”变成“우”比如：고맙다 : 고맙 + 아요 = 고마워요.맵다 : 맵 + 어요 = 매워요.쉽다 : 쉽 + 을까요 = 쉬울까요?★例外：곱다돕다它们与“아,어”结合时，变成“와”而不是“워”곱다 : 곱 + 아요 = 고와요.2) 收音“ㄹ”的不规则变化：以收音“ㄹ”和随后以“ㄴ,ㅂ,ㅅ”开头的词尾相遇时，收音“ㄹ”脱落。

比如：살다 : 살 + 습니다 = 삽니다. 살 + 아요 = 살아요알다 : 알 + 습니다 = 압니다.3) 收音“ㄷ”的不规则变化：当收音“ㄷ”和随后以元音开头的词尾相遇时，收音“ㄷ”变成“ㄹ”。

比如：걷다: 걷 + 어요 = 걸어요. 묻다: 묻 + 어요 = 물어요.★但还有不变的词닫다关받다收到믿다相信닫다 : 닫 + 아요 = 닫아요.4) 收音“ㅎ”的不规则变化：收音“ㅎ”与“으”开头的音节相遇时，收音“ㅎ”脱落，元音“아,어”开头的词尾相连的时候，“ㅎ”脱落，词干末音节中的元音“아,어”和词尾中的“아,어”结合，变为“ㅐ”。

比如：노랗다 : 노랗 + 을까요 = 노랄까요?빨갛다 : 빨갛 + 은 + 사과 = 빨간사과어떻다 : 어떻 + 어요 = 어때요?★但词干是单音节（只有一个字）的时候，不能变化。

좋다 : 좋 + 을까요 = 좋을까요?놓다 : 놓 + 아요 = 놓아요.5) 收音“ㅅ”的不规则变化：当动词词干和元音结合时，收音“ㅅ”删掉。

比如：짓다盖（房子） : 짓 + 어요 = 지어요.낫다愈好：낫 + 았어요 = 나았어요.◈请注意这个不规则为了避免同音词变化不能缩略元音。

比如：병이났어요.(原型：병이나다生病)병이나았어요. (原型：병이낫다病好)6）“르”不规则动词：当词干“르”与“아,어”开头的词尾结合时，“르”中的“ㅡ”省略，然后在前面的音节上添加收音“ㄹ”。

语音变化现象(音变现象)韩国语一个字是一个音节,每个音节的发音是固定的。

但是这些音节放在语流中，有时会受到前后音的影响而发生语音变化。

这种语音变化在韩国语中称为音变现象。

第一：连音现象韩国语的收音与以元音起头的音节相连时，其收音便转移到后面的音节上，成为后面音节的起头音（首音），这种现象叫做连音现象。

1）单词内部发生的连音现象：例：○단어[다너] ○발음[바름] ○한국어[한구거] ○직업[지겁]2)单词与助词、词尾之间发生的连音现象：例：○손+이[소니] ○밥+을[바블] ○신문이다[신무니다] ○먹어요[머거요]3)双收音发生连音现象时，双收音的前一个辅音留在本音节里，双收音的后一个辅音连到后一个音节里成为首音。

例：○젊은이[절믄이] ○닭이[달기] ○값을[갑슬→갑쓸] ○앉으세요[안즈세요]4)合成词中，收音在与元音开头的第二个词相连时，其收音应先转换为代表音，再把代表音移到后面音节上。

例：○옷+안[옫안→오단] ○겉+옷[걷옷→거돋] ○맛+없다[맏업다→마덥따]5)收音[ㄷ,ㅌ(ㄾ)]与后缀[이]相连时，[ㄷ,ㅌ]各读为[ㅈ,ㅊ]。

例：○맏이[마지] ○미닫이[미다지] ○같이[가치] ○벼훑이[벼훌치]6)收音[ㅎ(ㄶ,ㅀ)]后面接以元音开头的词尾或后缀时，[ㅎ]音脱落，不发音。

例：○좋다:좋아[조아],좋아서[조아서],좋아요[조아요]○많다:많아[마나],많아서[마나서],많으니[마느니]第二：辅音同化现象辅音同化现象是指非同音的收音受到相邻辅音的影响，发成与其收发音部位相同的发音的现象。

1）收音[ㄱ(ㄲ,ㅋ,ㄳ,ㄺ),ㄷ(ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ),ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㄿ,ㅄ)]在[ㄴ,ㅁ]前各发成[ㅇ,ㄴ,ㅁ]音。

例：○작문[장문] ○국민[궁민] ○(감사)합니다[함니다] ○묻는(문는)2)收音[ㅁ,ㅇ]与辅音[ㄹ]相连时，辅音被同化,发成[ㄴ]音。

例：○정류장[정뉴장] ○대통령[대통녕] ○심란[심난]3)收音[ㄴ]与辅音[ㄹ]相连时，收音发成[ㄹ]音；收音[ㄹ]与辅音[ㄴ]相连时，辅音发成[ㄹ]音。

韩语读音音变规则一、连音化1.单收音连音规则：前一个字有收音，且收音不是ㅇㅎ，后一个字以元音开始（即辅音是ㅇ）时，前一个字的收音移到后一个字的辅音位置发音。

举例：符合规则：한국어[한구거]일어나다[이러나다]음악[으막]不符合规则：호랑이,좋아하다2.双收音连音规则：前一个字的收音为双收音时，一般将左边的收音留在前一个字的位置，右边的收音连到后面一个字的辅音位置发音。

举例：符合规则：읽어요[일거요]젊은이[절므니]짧아요[짤바요]不符合规则：많아요[마나요]特别注意：없어요[업써요]3.非标准连音：辅音是ㅎ的非标准连音。

规则：实际发音中，后一个字的辅音不是ㅇ而是ㅎ时，如果不满足送气化的条件，会发生类似于连音的变化。

举例：전화[저놔]말하다[마라다]1.收音鼻音化规则：前一个字的收音是阻塞音ㄱㄷㅂ，后一个字的辅音是鼻音ㄴㅁ时，ㄱㄷㅂ被ㄴㅁ同化，分别变为鼻音ㅇㄴㅁ（包括代表音读ㄱㄷㅂ的情况）ㄱ（变音）[ㅋㄲㄺㄳ]+ㄴㅁ→ㅇ책만[챙만]밖만[방만]부엌만[부엉만]몫만[목만]-[몽만]닭만[닥만]-[당만]ㄷ（变音）[ㅌㅅㅈㅊㅆㅎ]→ㄴ받는[반는]솥만[솓만]-[손만]옷만[옫만]-[온만]있는[읻는]-[인는]젖만[젇만]-[전만]꽃만[꼳만]-[꼰만]좋네[졷네]-[졷네]ㅂ（变音）[ㅍㅄㄿ]→ㅁ법만[범만]옢문[옘문]값만[갑만]-[감만]읊는[읍는]-[음는]2.辅音鼻音化规则：汉字词中，前一个字的收音是鼻音ㅇㅁ，后一个字的辅音是ㄹ时，ㄹ被ㅇㅁ同化，变为鼻音ㄴ。

ㅇㅁ+ㄹ（变音）→ㄴ음력[음녁]양력[양녁]3.收辅音鼻音化规则：汉字词中，前一个字的收音是ㄱㅂ，后一个字的辅音是ㄹ时，ㄹ受ㄱㅂ影响，变为鼻音ㄴ，ㄱㅂ再受由ㄹ变为ㄴ的影响，分别变为ㅇㅁ。

ㄱ（第二次变音）+ㄹ（第一次变音）→ㄴ→ㅇ국립[국닙]-[궁닙]ㅂ（第二次变音）+ㄹ（第一次变音）→ㄴ→ㅁ합리[합니]-[함니]规则：ㄴㄹ只要相遇，ㄴ就变成ㄹ的发音。

韩语中的不规则音变1、“ㅂ”的不规则音变：词干以收音ㅂ结尾的大部分形容词及个别动词，后面连接元音时，ㅂ变为우或오。

其中“돕다”“곱다”和“-아요,았어요”连用时，变为“도와요,도왔어요”和“고와요,고왔어요”。

除此之外，其它“ㅂ”类不规则词都接“-어요”和“-었어요”。

这一类不规则词有：츱다、덥다、아름답다、무겁다、어렵다、가깝다、맵다、가볍다、쉽다、차갑다、돕다、뜨겁다等。

例如： 1）날씨가추워요 . 天气冷。

2）한국의여름은아주더워요. 韩国的夏天很热。

3）한국말은어려워요. 韩国语很难。

4）설악산이가까워요. 雪岳山近。

5）김치가매워요. 泡菜辣。

6）지영씨옷이참고와요. 志永的衣服非常漂亮。

7）도와주셔서감사해요 . 多谢您的帮助。

8）커피가뜨거워요,조금후에드세요 . 咖啡还很热，等一会儿再喝。

2、“ㄷ”不规则音变：词根以“ㄷ”结尾的部分动词，在元音前将“ㄷ”变成“ㄹ”。

例如：묻다：묻＋었습니다→물었습니다＋을겁니다→물을　겁니다． ＋어서→물어서 这类词有：걷다、묻다、듣다。

例如： 1）잘들으세요. 请好好听。

2）하루에 30분이상걸어야합니다. 一天要走30分钟以上。

3）－피곤해요? 累吗？ －네 ,오늘너무많이걸어서피곤해요. 是的，今天走了很多的路，所以很累。

4）－한국말로 “수고하십니다”는무슨뜻입니까 ? 在韩国语中，是什么意思？ －선생님께물어보세요. 去问老师吧。

5）－어떻게　알았습니까？你怎么知道的？ －뉴스에서　들었어요．从新闻中听到的。

、6）－어떻게　길을　찾았습니까？你是怎么找到路的？ －경찰관　아저씨　한테　물어　봤습니다．我问了警察。

3、“ㄹ”不规则音变：词干以“ㄹ”结尾的部分谓词后，与“ㄴㅂㅅ”相接时收音“ㄹ”脱落。

例如：살다：살+ㅂ니다→삽니다 ＋십나다→사십니다 ＋는　→사는（사람） 这类词汇还有：알다、길다、만들다、멀다、달다、벌다、들다、팔다、졸다等。

韩国语的音变现象：1.连音化连音现象是指带收音除ㅎㅇ)的音节，与以元音为首音的后一个音节相连时，收音移到后一个音节，充当其首音的音变现象。

例：한국어[한구거] 단어[다너] 직업[ 지겁]注意：收音ㅎ与后面元音相拼时，不连音，脱落。

例넣어서[너어서] 좋아서[조아서]双收音“ㄶ”ㅀ与后一个元音相连时，ㅎ脱落，ㄴㄹ移到后面元音前做辅音。

例：이않이[이아리] 않아서[아나서]2.同化现象同化现象是指两个不同的音，相互影响，发音变得相同或相似的现象。

1）腭化收音ㄷ,ㅌ与词尾词缀이히相连时，不读디티而读지치例如：굳이[ 구지] 같이[가치] 믿이[ 마지]2）鼻音化○1前一音节的以“ㄱㅂㄷ为代表音的收音，受到后音节ㄴㅁ的影响，被同化为“ㅇㅁㄴ”.例：혁명[형명] 부엌[부엉]○2收音“ㅁ, ㅇ”后的辅音“ㄹ”被同化为“ㄴ”.例：장래[ 장내] 종류[ 종뉴] ○3收音“ㅂㄱ”后的辅音“ㄹ”被同化为“ㄴ”，同时“ㅂㄱ”被同化为“ㅁ，ㅇ”。

例：십리[십니–심니]3)紧音化紧音化现象是指在前一个音节收音的影响下，下一音节的首音由松音变为紧音的现象。

○1辅音“ㄱ,ㄷㅂㅅㅈ与前一音节的以ㄱ,ㄷㅂ为代表音的收音相连时，变为紧音。

例如：학교[학꾜] 업다[업따] 있다 [읻따]○2前一音节的收音为“ㄹ”，下一音节的辅音ㄷㅅㅈ变为紧音。

例：필승 [필씅] 발달 [발딸]合成词中前一词根的收音为“ㄹ,ㅁ,ㄴ”时，后音节的松音变紧音例：봄+ 바람[봄빠람] 안+주머니 [안쭈머니]收音为“ㄴㄵㅁㄻ”的动词或形容词词根与松音词尾相连时，松音词尾变为紧音。

例：안다[안따] 안고[안꼬]검다 [검따] 검고 [검꼬]4) 送气音化送气音化现象是指辅音“ㄱ,ㄷㅂㅈ”受到其前后的辅音“ㅎ”的影响，变成送气音“ㅋㅌㅍㅊ”的现象。

例：축하[축카] 입학[이팍] 좋지만 [조치만]5) 缩略及脱落现象韩国语中，部分音有缩略或脱落现象。

○1收音“ㅎ(ㄶ,ㅀ)与元音相连，脱落不发音。

韩语音变规则（全）一、连音现象1、连音是指韩国语的韵尾（ㅇ,ㅎ除外）在和后面的以元音开头的单词相连时，韵尾便移到后面音节上，与其拼成一个音节。

一般连音现象在一个单词的内部或单词与助词、词尾、后缀之间发生。

eg: 한국어[한구거] 옷이[오시] 젗어[저저] 앉아서[안자서] 높이[노피]2、当第二个音节是以元音开头的具有实际意思的独立固有词时，应先将第一个音节的韵尾转换成韵尾的七个代表音之一，然后再把其代表音移到后面音节上。

eg: 몇월[며둴] 옷위[오뒤]3、韵尾“ㄷ,ㄹ,ㄾ”与后缀“이”相连时，不变为“디,티,티”，而变为“지,치,치”音,只有“맛있다, 멋있다”可以发音为[마싣따],[머싣따]。

eg: 굳이[구지] 벼훑이[벼훌치]二、辅音同化现象辅音同化是指韵尾在和后面的辅音相连时，两个不同或不相似的音连在一起读，变为相同或相似的音的现象。

1、鼻音化：当韵尾是ㄱ(ㅋ,ㄲ,ㄳ,ㄺ),ㄷ(ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅎ),ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㄿ,ㅄ)与ㅁ,ㄴ,ㅇ相连时,ㄱ,ㄷ,ㅂ分别发成[ㅇ],[ㄴ],[ㅁ]。

eg: 국물[궁물] 독나비[동나비] 깎는[깡는]맏며느리[만며느리] 받는다[반는다]밥먹다[밤먹따] 없는[엄는]2、边音化：在韩国语中，[ㄴ]音和[ㄹ]音是不能连在一起的，因此，当“ㄴ”出现在“ㄹ”的前面或者后面时，“ㄴ”要变成[ㄹ]音。

eg: 원래[월래] 난로[날로] 설날[설랄]注意：在部分组合词中，当“ㄴ”出现在“ㄹ”的前面时，后面的“ㄹ”会变成[ㄴ]音。

eg: 판단력[판단냑] 생산량[생산냥]3、边音的鼻音化:在韩国语中，当[ㄹ]音出现在辅音后面时（除ㄴ,ㄹ以外），[ㄹ]音就会变成[ㄴ]音。

eg: 확륭[화뉼] 수업료[수엄뇨] 국립[궁닙] 침략[침냑] 향로[향노] 경력[경녁] 종로[종노]4、在一部分汉字词中，当韵尾是ㄱ,ㅂ与辅音ㄹ相连时,“ㄹ”要发成[ㄴ]音。

eg: 백리[뱅니] 십리[심니] 협력[혐녁] 막론[망논]5、当韵尾是ㅂ(ㅍ,ㅄ,ㄼ,ㄿ),ㄷ(ㅌ,ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅎ),ㄱ(ㄲ,ㅋ,ㄺ),遇见ㅁ,ㄴ,ㄹ时，ㅂ,ㄷ,ㄱ相应的要变成[ㅁ],[ㄴ],[ㅇ]。

特殊音变韩语发音的难点之一就是音变问题，想要说得一口地道流利的韩语，对于音变部分的掌握就显得尤为重要。

这里就给大家整理一下音变部分中的特殊音变，希望对大家的学习有所帮助。

1、“ㄷ”的不规则音变词干收音为“ㄷ”结尾的部分动词，在辅音“ㅇ”前收音“ㄷ”变成“ㄹ”此类词有：묻다（问）싣다걷다듣다非此类词：닫다믿다받다얻다묻다（埋）*注意묻다的两种不同情况。

2、“ㄹ”的不规则音变词干收音以“ㄹ”结尾的部分动词后，与辅音“ㄴ,ㅂ,ㅅ，오”相连时，收音“ㄹ”脱落。

此类词有：만들다날다내밀다들다멀다불다살다울다알다길다달다필다…3、“르”的不规则音变词干末音节是“르”的大部分动词、形容词与“아/어/았/었”相连时，“르”变成“ㄹㄹ”。

此类词有：다르다모르다기르다고르다부르다자르다마르다빠르다흐르다…非此类词：따르다치르다等少数*“르”前音节中带有“ㅏ,ㅗ,ㅐ”时接“아/았”,其余接“어”.4、“ㅂ”的不规则音变词干以收音“ㄹ”结尾的大部分形容词及个别动词，后面连接辅音“ㅇ”时，“ㅂ”变为“우”或者“오”。

此类词有：춥다아름다다덥다어렵다가볍다가깝다차갑다무겁다돕다곱다…非此类词：잡다접다집다뽑다업다씹다…*当“ㅂ”收音前的元音是“ㅏ”或“ㅗ”时，变为“오”.5、“ㅅ”的不规则音变词干末音节“ㅅ”的动词用在辅音“ㅇ”前时，“ㅅ”音脱落。

此类词有：짓다잇다붓다낫다젓다非此类词：벗다빗다웃다씻다뻬앗다6、“ㅎ”的不规则音变形容词词干末音节“ㅎ”与辅音“ㄴ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅇ”相连时，“ㅎ”音脱落。

此类词有：까맣다이렇다그렇다빨갛다노랗다길다…7、“ㅡ”的不规则音变词干以“ㅡ”结尾的大部分谓词，后面接“아/어”时，“ㅡ” 音脱落。

此类词有：아프다기쁘다끄다따르다잠그다뜨다담그다치르다바쁘다슬프다쓰다…。

(1)ㄷ不规则词干的收音“ㄷ”和以元音开始的词尾连用时，变成"ㄹ"。

这类动词还有“듣다”“걷다”“묻다”等。

듣다들어요/들으니까/들으면/들으세요걷다걸어요/걸으니까/걸으면/걸으세요묻다물어요/물으니까/물으면/물으세요민수는지금음악을들어요.民朱在听音乐.많이걸으면건강해져요.多走的话会健康起来的.길을모르면다른사람에게물어보세요不知道路的话,请问别人(2)ㅂ不规则词干的收音"ㅂ"后接以元音开头的词尾时,变成"오"或"우"。

这类动词或形容词有"춥다","덥다","맵다","돕다","쉽다","어렵다"等춥다추워요/추우니까/추우면/추워서돕다도와요/도우니까/도우면/도워서어렵다어려워요/어려우니까/어려우면/어려워서오늘은날씨가너무추워요.今天天气很冷。

서로도우면일이빨리끝날거예요.互相帮助的话活很快就干完的。

한국어는어려워서공부를많이해야해요.韩国语难，应该多学习。

现代韩语中只有“돕다帮助”和“곱다美”两个单词的收音“ㅂ”变成“오”，成为“ 도와”“고와”的形式，其他的都变成“우”。

（3）ㄹ不规则词干的收音“ㄹ”接在以"ㄴ""ㅂ""ㅅ"”오””ㄹ”开头的词尾前时脱落。

由于词干的“ㄹ”脱落，所以称之为“ㄹ脱落规则”。

这类动词有“놀다” “만들다”“알다”等。

놀다놉니다/노는/노세요만들다만듭니다/만드는/만드세요알다압니다/아는/아세요저는지금인형을만듭니다.我在做玩具。

흑시저사람을아세요?您是否认识那个人？아이들이방안에서노니까우리는거실에서이야기합시다.孩子们在房间玩，我们在客厅说话吧！（４）ㅅ不规则词干的收音“ㅅ”接在以元音开头的词尾前时脱落。

韩语变音规律总结起来不外乎以下几条：1、松音变紧音：两个松音碰到一起，后一个松音要变成紧音。

例如：빅뱅- [빅뺑]2、ㅎ与松音相遇：ㅎ要脱落，松音要变送气音。

例如：않다-[안타]。

这个规律有一个变化，就是如果是松音在前（即前一个音的韵尾是松音）、ㅎ在后（即ㅎ是后一个音的韵头），ㅎ脱落后ㅎ本身所带的那个元音会直接面对前面的松音，根据连音规则，前面的松音要跟后面的元音拼到一起去。

例如：시작하다-[시자카다]。

以上变化还有一个引申的变化，就是못하다-[모타다]，这样的变音也是有其原因的：ㅅ本身没有相应的送气音，于是就使用它作为韵尾时的发音ㄷ相应的送气音ㅌ来跟ㅎ相拼。

3、同化规则这个规则最繁复，但出现的频率也最高，因此要花最多的篇幅来详细解释。

相信看完以下解释，你会觉得这类变音其实很容易记住。

所谓同化，是指两个辅音相遇，其中一个音很强，把另一个相对较弱的音同化过去了。

但同化的意思不是把弱音变成跟强音一样的音，而是变化甚为多端，这是造成这个规则特别麻烦的原因，但我这次好好看了一下之后，发现规律原来是极其清楚明了的！为方便理解，下面分点、逐步解释。

（1）首先要知道什么是强音，什么是弱音。

按由强到弱排列，所有辅音可以排成以下的顺序：ㅇ、ㅁ>ㄹ>ㄴ>其它辅音。

也就是说，排在最前头的ㅇ、ㅁ是最强的音，所有其它辅音碰到它都要被它同化；排在最后面的其它辅音统统是弱音，只有被同化的份，没有同化别人的能力。

而位于中间的ㄹ和ㄴ则是要看情况而定，遇到比它排得后的，是人家被它同化；但如果是遇到比它排得前的，则变成是它被人家同化。

例如관리[괄리]、달나라[달라라]，因为ㄹ比ㄴ强，ㄴ遇到它就只好投降，被它同化。

但反过来，ㄹ一旦遇到比它更强的ㅇ、ㅁ，例如종로[종노]、담력[담녁]，那就轮到ㄹ要缴械了。

至于ㄴ遇到其它辅音，例如끝나다[끈나다]，ㄴ就成了主导者，赶着人家向它看齐了。

（这真是个弱肉强食，大鱼吃小鱼、小鱼吃虾米的世界啊！连语音都要分强弱的呢。