部分藏语含义

  • 格式:pdf
  • 大小:99.60 KB
  • 文档页数:2

部分藏语含义

部分藏语含义

最近,坚持看了四⼗六节⼤型历史题材连续剧《西藏秘密》。该剧根据郭晓冬饰演的西藏活佛“扎西”为核⼼⼈物,以藏⼈说藏事的⽅式展现三、四⼗年代西藏种种鲜为⼈知的⽇常⽣活原貌,体现扎西为推翻西藏农奴制度做出重要贡献的传奇⼀⽣。

看完《西藏秘密》有些感慨,想写的什么,提起笔时,才发觉⾃⼰对西藏了解太少了。下⾯也只能针对电视剧中出现较多的“藏语”,其相应的“汉语含义”做⼀些简单的疏理。1、扎西德勒(藏语),(汉语含义)吉祥如意。

2、喇嘛(藏语),(汉语含义)上⼈。

3、达赖(蒙语),(汉语含义)海。

4、班禅(藏语),(汉语含义)博学,⼤。

5、多吉(多杰)(藏语),(汉语含义)⾦刚

6、强巴(藏语),(汉语含义)弥勒佛

7、甲央(加洋)(藏语),(汉语含义)⽂殊菩萨

8、扎西(藏语),(汉语含义)吉祥

9、次旦(才旦)(藏语),(汉语含义)寿命永固

10、次仁(才让)(藏语),(汉语含义)长寿

11、桑吉(桑杰)(藏语),(汉语含义)佛,觉悟

12、卓玛(藏语),(汉语含义)度母

13、顿珠(丹珠)(藏语),(汉语含义)事业有成

14、单增(丹增)(藏语),(汉语含义)持法

15、卓嘎(藏语),(汉语含义)⽩度母

16、⽩玛(藏语),(汉语含义)莲花

17、旺母(藏语),(汉语含义)⾃在⼥

18、仁增(藏语),(汉语含义)持明

19、伦珠(藏语),(汉语含义)天成

20、洛桑(罗桑)(藏语),(汉语含义)⼼地善良

21、诺布(罗布)(藏语),(汉语含义)宝贝

22、索朗或索南(索娜)(藏语),(汉语含义)福德

23、贡布(贡保)(藏语),(汉语含义)护法神,祜主

24、德吉(藏语),(汉语含义)平安幸福

25、央⾦(藏语),(汉语含义)妙⾳天⼥

26、拉姆(藏语),(汉语含义)天⼥,⼥天神

27、平措(藏语),(汉语含义)吉祥圆满

28、格桑(藏语),(汉语含义)善劫,好运

29、梅朵(藏语),(汉语含义)花30、朗噶(藏语),(汉语含义)藏历30⽇⽣⼈

31、尼玛(藏语),(汉语含义)⽇曜⽇(星期⽇)⽣⼈,太阳

32、达哇(藏语),(汉语含义)⽉曜⽇(星期⼀)⽣⼈,⽉亮

33、⽶玛(藏语),(汉语含义)⽕曜⽇(星期⼆)⽣⼈,⽕星

34、拉巴(藏语),(汉语含义)⽔曜⽇(星期三)⽣⼈,⽔星

35、普布(藏语),(汉语含义)⽊曜⽇(星期四)⽣⼈,⽊星

36、巴桑(藏语),(汉语含义)⾦曜⽇(星期五)⽣⼈,⾦星

37、边巴(藏语),(汉语含义)⼟曜⽇(星期六)⽣⼈,⼟星

38、⼟登(藏语),(汉语含义)佛教

39、丹巴(藏语),(汉语含义)教法

40、益西(藏语),(汉语含义)智慧

41、嘉措(江措) (藏语),(汉语含义)⼤海

42、德勒(德琴)(藏语),(汉语含义)⼤吉⼤利

43、欧珠(藏语),(汉语含义)事随⼈愿,如意成就

44、杰布(加布)(藏语),(汉语含义)王

45、群培(曲培)(藏语),(汉语含义)弘法,兴教

46、占堆(藏语),(汉语含义)降妖除魔,克敌制胜

47、曲礼(藏语),(汉语含义)传法

48、格勒(格列)(藏语),(汉语含义)吉祥美妙

49、阿旺(藏语),(汉语含义)语⾃在

50、坚村(吉村坚赞坚参)(藏语),(汉语含义)胜幢

51、绛曲(江曲绛秋) (藏语),(汉语含义)菩提