INCOTERMS 2010
《國際貿易術語解釋通則》（以下稱 Incoterms ）的宗旨是為國際貿易中最普遍使用的貿易術語提供一套解釋的國際規則， 以避免因各國不同解釋而出現的不確定性，或至少在相當程度上減少這種不確定性。 合同雙方當事人之間互不瞭解對方國家的貿易習慣的情況時常出現。 這就會引起誤解、爭議、和訴訟，從而浪費時間和費用。為解決這些問題，國際商會（ICC）於 1936 年首次公佈了一套解釋貿易術語的國際規則， 名為 Incoterms 1936，隔幾年就會出個修訂版，目前最新的是第八版國貿條規 Incoterms 2010。這些規則是因應當前國際貿易發展而制定。
The Incoterms rules or International Commercial terms are a series of pre-defined
commercial terms published by the International Chamber of Commerce (ICC) widely
used in international commercial transactions. A series of three-letter trade terms
related to common sales practices, the Incoterms rules are intended primarily to
clearly communicate the tasks, costs and risks associated with the transportation and
delivery of goods. The Incoterms rules are accepted by governments, legal authorities
and practitioners worldwide for the interpretation of most commonly used terms in
国际贸易术语(Trade Terms)目录
1.国际贸易术语(Trade Terms)
1.贸易术语的基本概念
2.关于贸易术语的国际惯例
3.贸易术语的表达
4.贸易术语的使用
贸易术语的基本概念
作为跨越国境的商业活动，国际贸易涉及的层面至为广泛。从事国际贸易的当事人必须在不同的国境及不同的
法制下，利用各种不同的设施或服务，来完成其所从事的交易活动。现在的国际贸易方式虽呈多元多样，但国
际商品买卖活动仍属其中最重要的一环。
从事国际商品买卖的当事人，对其所从事的交易首先应予考虑的问题：
(1)在什么地方、以什么形式办理货物的交接？
(2)由谁负责租船订舱与支付运费？
(3)由谁负责办理货物运输保险并支付保险费？
(4)货物在运送途中所生毁损或灭失的风险应由谁承担？
(5)与交易有关的单据由谁负责提供？
在一笔具体的交易中，以上几个问题与货物的取得，即从卖方交付给买方，有着密切的关系，因此就显得特别
重要。关于国际商品交易中，有关货物运送所涉及到的成本、风险及责任等，在买卖双方之间，哪一项应归哪
一方负担或负责，依照一般商业习惯予以界定的标准即通常所称的贸易术语（Trade Terms），又称贸易条件或
价格术语（Price Terms），如FOB、CFR或CIF等。这些术语在国际贸易中长期被广泛使用，从而形成为一
种重要的商事习惯。当这些术语用于发盘时，即成为发盘条件的主要部分。等到发盘被接受以后，这些术语载
明于买卖合同中，则又成为买卖合同的主要部分。
基本上，贸易术语是用来确定买卖货物的交付（delivery）方式的，例如FOB称为“装运港船上交货”；CIF
则称为“至目的港运费保险费在内”，买卖双方藉由不同贸易术语的习惯涵义，可明白确定买卖货物的交付方
式。除此以外，贸易术语通常也用以表示买卖货物的价格组成结构与买卖双方应尽的义务。
关于贸易术语的国际惯例
有关贸易术语的国际惯例，主要有三种。
(1932年华沙一牛津规则)(W.O.Rule)。
INCOTERMS 2010
《国际贸易术语解释通则》（以下称 Incoterms ）的宗旨是为国际贸易中最普遍使用的贸易术语提供一套解释的国际规则， 以避免因各国不同解释而出现的不确定性，或至少在相当程度上减少这种不确定性。 合同双方当事人之间互不了解对方国家的贸易习惯的情况时常出现。 这就会引起误解、争议、和诉讼，从而浪费时间和费用。为解决这些问题，国际商会（ICC）於 1936 年首次公布了一套解释贸易术语的国际规则， 名为 Incoterms 1936，隔几年就会出个修订版，目前最新的是第八版国贸条规 Incoterms 2010。这些规则是因应当前国际贸易发展而制定。
The Incoterms rules or International Commercial terms are a series of pre-defined
commercial terms published by the International Chamber of Commerce (ICC) widely
used in international commercial transactions. A series of three-letter trade terms
related to common sales practices, the Incoterms rules are intended primarily to
clearly communicate the tasks, costs and risks associated with the transportation and
delivery of goods. The Incoterms rules are accepted by governments, legal authorities
and practitioners worldwide for the interpretation of most commonly used terms in
贸易价格术语 trade term / price term 价格术语world / international market price 国际市场价格FOB (free on board) 离岸价C&F (cost and freight) 成本加运费价CIF (cost,
insurance and freight) 到岸价freight 运费wharfage 码头费landing charges 卸货费customs
duty 关税port dues 港口税import surcharge 进口附加税import variable duties 进口差价税commission 佣金return commission 回佣，回扣price including commission 含佣价net price 净价wholesale price 批发价discount / allowance 折扣retail price 零售价spot price 现货价格current price 现行价格 / 时价indicative price 参考价格customs valuation 海关估价price list 价目表total value 总值贸易保险术语All Risks 一切险F.P.A. (Free from Particular Average)
平安险W.A. / W.P.A (With Average or With Particular Average) 水渍险War Risk 战争险F.W.R.D. (Fresh Water Rain Damage) 淡水雨淋险Risk of Intermixture and Contamination 混杂、玷污险Risk of Leakage 渗漏险Risk of Odor 串味险Risk of Rust 锈蚀险Shortage Risk 短缺险T.P.N.D. ( Theft, Pilferage & Non-delivery) 偷窃提货不着险Strikes Risk 罢工险
