[精品]MX1H系列可编程控制器硬件手册

三菱可编程控制器用户编程手册设计时的注意事项目录一，安全信息 (1)二，公司简介 (3)三，功能介绍 (4)四，特殊辅助继电器 (14)五，指令集介绍 (36)六，请您一定阅读 (52)七，联系方式 (55)功能介绍●用梯形图语言编写应用程序，支持三菱最新版软件GX-Develoer 8.52及FXGP_WIN-C.●能与多家人机界面连接，如台达、Eview等，应用中完全等同于三菱FX1N，FX2N,FX3U.●与其它厂家PLC并联运行。

●支持梯形图编程、下载、监控，可对PLC产品设置加密口令.●组成最大系统：256点输入，256点输出.共512点开关量+86点模拟量●COM1为程序上下载及与人机界面通信之端口.●COM2为485接口,协议为三菱链接协议.●新增COM3为485接口,协议为MODBUS通信协议,用于连接第三方仪表设备等.●新增CAN接口,用于组成更强大的CAN网络.●有用于低端设备的裸板PLC和用于高端设备的标准PLC可供用户选择,更好的性价比.●本PLC采用世界上最为先进的微处理器内核ARM做为主控制芯片,运算速度超快.别具一格的加密方式,让你的程序保密性更好.环境规格指令的执行时间说明性能规格*1：通过EEPROM进行停电保持的保持软元件。

（详细参照8.1.6项）*2：通过大容量电容进行停电保持的保持软元件。

（详细参照8.1.6项）*3：由文件寄存器设定的软元件范围的现在值通过EEPROM停电保持。

（通过变成工具或BMOV 指令写入现在值时）要通过程序（BMOV）以外的指令）变更现在值的话，再次上电或SROPRUN切换时，EEPROM的内容作为文件寄存器写在设定的软元件范围内。

●保持和非保持的范围是固定的（不可用参数变更）。

（由电容实行停电保持的软元件，为了充分进行保持，可编程控制器需要连续通电5分钟以上。

）（参照8.1.6项）内置高速计数器的使用输入X000~X007，如下表所示分类，对应各高速计数器编号。

AK800系列可编程逻辑控制器硬件手册Ver.1.2版本信息版本号修订日期修订人员修订内容1.02022-08-28AT-Ly首次成稿1.12022-09-28AT-Lxx增加EtherCAT 1.22023-05-16Lxx细节勘误上海步科自动化股份有限公司应用技术部HMI&PLC产品研发部前言感谢您购买使用由Kinco步科开发生产的AK800系列可编程逻辑控制器。

本手册将为您详细如何正确使用本产品。

在使用（安装、接线、运行、维护、检查等）前，请务必认真阅读本手册。

另外，请在理解产品的安全注意事项后再使用该产品。

设备配套厂家应将本说明书随设备发送给终端用户，以方便后续的参考及使用。

补充说明事项◆为说明本产品的细节部分，本手册中的图例部分为卸下盖板或外壳的状态。

实际使用本产品时，请务必按规定装好盖板或外壳，并严格按照手册的内容进行操作；◆本手册中所用到的图例仅为了说明，可能会与您订购的产品有所不同；◆本公司致力于产品的不断改善，产品功能会不断升级，所提供的资料如有更新，恕不另行通知。

最新版本的资料可从Kinco步科官方网站：进行下载；◆如果您在使用过程中有任何问题，可与本公司各区域代理商联系，或直接与本公司客户服务中心联系。

客服电话：400-700-5281，电子邮箱：**************；◆@Kinco步科版权所有。

目录前言 (1)第一章安全注意事项 (4)第二章产品介绍 (7)2.1硬件功能概述 (7)第三章规格 (8)3.1应用环境规格 (8)3.2控制器规格 (9)3.3控制器接口规格 (9)3.4电源规格 (10)3.5DI数字量输入接口规格 (11)3.6DO数字输出接口规格 (11)3.7串行通讯口规格 (12)3.8CANopen接口规格 (12)3.9EtherCAT接口规格 (13)3.10外观尺寸 (14)3.11LCD面板规格 (15)第四章安装与固定 (16)4.1安装环境要求、安装建议 (16)4.1.1安装环境 (16)4.1.2安装空间 (16)4.1.3安装注意事项 (17)4.2控制器拆装 (17)4.2.1安装指示 (18)4.2.2拆卸指示 (18)4.3端子排的拆装 (19)4.3.1端子排安装指示 (19)4.3.2端子排拆卸指示 (19)第五章接线 (20)5.1接地要求 (20)5.2布线建议 (20)5.3IO接线 (21)5.3.1数字量输入 (21)5.3.2数字量输出 (21)5.3.3硬件接线 (22)5.4通讯连接 (23)5.4.1通过CANopen总线连接 (23)5.4.2通过串行通讯连接 (25)5.4.3通过以太网的监控连接 (26)5.4.4通过EtherCAT总线连接 (26)第六章编程工具与下载 (27)6.1编程软件及相关资料获取渠道 (27)6.2编程环境 (27)第七章运行与维护 (28)7.1指示灯说明 (28)7.2例行维护保养 (28)7.2.1日常点检项目 (28)7.2.2定期点检 (28)第一章安全注意事项本章中，“安全注意事项”分为“警告”和“注意”两个等级。

可编程控制器实验指导书系别：电子工程系专业：数控加工、机电教师：郭波时间：2008-2-15目录实验一. 定时器/计数器实验--------------------------------3 实验二. 置位/复位及脉冲指令实验-----------------------------5实验三. 三相异步电动机正反转控制实验------------------------8实验四. 栈及主控指令实验-----------------------------------10实验五. 水塔水位自动控制-----------------------------------13实验六. 天塔之光控制实验-----------------------------------15实验七. 八段码显示-----------------------------------------18实验八. 交通信号灯控制-------------------------------------23实验九. 步进电机单轴定位控制实验---------------------------26实验十. 步进电机两轴联动控制实验---------------------------29实验十一. 交流伺服电机单轴定位控制实验--------------------32实验十二. 微加工中心选刀换刀实验--------------------------35实验一定时器/计数器实验一、实验目的1、掌握定时器指令、计数器指令的使用。

2、掌握计数器/定时器内部时基脉冲参数的设置。

3、掌握PLC实验台输出负载指示电路的应用。

二、实验设备1、Dais-PLC30MR可编程控制模拟实验仪2、计算机3、连接导线一套三、实验内容1、定时器指令FX1s系列PLC有定时器64个（T0—T63），定时器的时基脉冲为100ms(0.1s)，每个定时器的定时范围从0.1—3276.7s，定时指令占用步数3步。

1EDI MX‐系列使用说明书(V3.0)麦克尼斯水处理科技有限公司感谢您选择MICRONIX公司生产的EDI产品！在使用该产品前，请您抽出少许时间仔细阅读该产品的使用方法和注意事项。

注意事项EDI膜块及您选配的配套电源是属于带电工作产品，因此，在进行EDI产品使用时，应有以下措施予以保证：1、定期检查各个接线端子的接线是否牢靠稳固。

2、处理电器故障或更换电器元件时，必须由专业的持照电气人员进行。

3、EDI设备工作时，禁止拆卸电源线。

4、不可将任何杂物、工具等物品放置在EDI膜块上面。

5、若发生EDI膜块渗水或泄漏情况时，应及时停止设备运行，并通知专业维护人员进行检查处理。

A、使用EDI膜块之前，请将膜块两端的编号记录备案，以备查询使用。

B、随机附件资料应保管好，它是我们出厂的检测依据。

C、具体详细操作，请参见〖EDI产品技术手册〗2目 录一、EDI 膜块1、产品规格参数表2、安装尺寸3、基本工艺流程图4、使用进水条件5、EDI膜块进出口管道的连接二、EDI电器（选配）1、整流电源膜块接线端子整流电源2、控制显示器3一、EDI膜塊1、產品規格參數表型号 MX‐25 MX‐50 MX‐100 MX‐200 MX‐300 MX‐500产水流量（m3/h）0.15‐0.3 0.3‐0.75 0.8‐1.4 1.5‐2.4 2.5‐4.4 4‐6 回收率（%）75‐85 80‐95 90‐95 90‐95 90‐95 90‐95产水电阻率（M Ω.cm≥15 ≥15 ≥15 ≥15 ≥15 ≥15工作电压（DCV）8-4015‐60 20‐120 50‐150 90‐170 90‐170工作电流（DCA）0.5‐3 0.5‐3 1‐4 1‐4 1‐4 1‐4设计电压（VDC）≤330 ≤330 ≤330 ≤330 ≤330 ≤330设计电流（DCA）6 6 6 6 6 6工作进水压力（MPa） 0.15‐0.450.15‐0.450.15‐0.450.15‐0.450.15‐0.450.15‐0.45最大进水压力（MPa）0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55淡水/产水管规格DN25 DN25 DN25 DN25 DN25 DN25浓水进水 /排水规格DN15 DN15 DN15 DN15 DN15 DN15产品水电阻率：15—18MΩ.cmPH值：7—7.5二氧化硅SiO2:3‐20ppb2、安装尺寸参考内容 MX‐25MX‐50MX‐100MX‐200MX‐300MX‐500 L 260 310 400 580 715 910 W 310 310 310 310 310 310 H 680 680 680 680 680 680 h 535 535 535 535 535 535 l1 140 188 278 458 580 790 w1 80 80 80 80 80 80 w2 200 200 200 200 200 200 φ1 DN25DN25DN25 DN25 DN25 DN25 φ2 DN15DN25DN25 DN25 DN25 DN25 φ3 DN15DN15DN15 DN15 DN15 DN15 φ4 DN15DN15DN15 DN15 DN15 DN15 φ5 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M M12 M12 M12 M12 M12 M12 a 50 50 50 50 50 50表中数据误差为±5mm,具体尺寸请核对实物53、基本工艺流程图（单级RO产水；仅供参考）6（二级反渗透产水；推荐）在进行设备设计时，应参考基本工艺流程图进行设计，这样才能保证设备在运行中达到使用目的。

MC系列小型可编程控制器编程手册资料版本归档日期编码深圳麦格米特电气技术有限公司为客户提供全方位的技术支持，用户可与就近的深圳麦格米特电气技术有限公司办事处或客户服务中心联系，也可直接与公司总部联系。

深圳麦格米特电气技术有限公司版权所有，保留一切权利。

内容如有改动，恕不另行通知。

深圳麦格米特电气技术有限公司地址：深圳市南山区沿山路18号中建工业大厦2栋6楼邮编：518067公司网址：电话：（0755）2669 3042传真：（0755）2669 3047前言目标读者本书适用于自动化技术人员，帮助他们掌握麦格米特可编程控制器（简称PLC）的编程、系统设计和调试技术；为初步及深入学习PLC编程知识的人员提供了参考。

手册内容本手册详细地描述了MC系列PLC的编程原理、软硬件编程资源、支持的编程语言和详细的指令说明，以及高速输入输出、通讯等技术参考内容；同时介绍了各功能的使用方法并穿插了应用实例。

手册编排本手册的章节编排由整体到细节，各章节具有独立的内容，可以从头通读逐步掌握MC系列PLC的全面内容，也可以随时查阅其中的章节，作为一些技术参考资料。

阅读指南1. 不熟悉PLC的读者对于初步接触PLC的读者，建议先阅读第一章到四章。

这些章节讲解了PLC基础知识，包括PLC功能说明、编程语言、程序要素、数据类型、寻址方式、软元件定义、程序注释功能与编程、主程序及子程序使用等等。

2. 熟悉PLC的读者对于已经熟悉PLC基本概念和编程工具的读者，可以直接阅读本书的第五章基本指令说明和第六章应用指令说明。

这两章提供了完整的麦格米特MC系列PLC指令说明。

如果想了解顺序功能图、高速IO、中断以及通讯功能的使用方法，请参阅第七到第十章。

如果想了解定位控制方面的功能，请参阅第十一章定位功能使用指南。

同时为了方便读者，本书的附录九指令排序索引表和附录十指令分类索引表还分别根据指令分类和指令英文名的字母顺序为读者提供了查找相关指令说明的工具。

上海迅时通信设备有限公司HX4E/MX8A系列语音网关用户手册网址：论坛：电话：************传真：************修改记录文档版本01 （2015-04-02）全文版权所有©上海迅时通信设备有限公司2015，保留一切权利。

非经本公司书面许可，任何单位和个人不得擅自摘抄、复制本文档内容的部分或全部，并不得以任何形式传播。

文档说明本文适用于迅时HX4E/MX8A系列语音网关340版本。

目录1概述 (1)1.1产品介绍 (1)1.2功能和特性 (1)1.3设备结构 (2)1.3.1 HX4E (2)1.3.2 MX8A (1)2 参数设置 (3)2.1登录 (3)2.1.1获取网关IP地址 (3)2.1.2登录网关 (4)2.1.3网关管理者权限 (4)2.2网关管理界面按钮介绍 (5)2.3基本配置 (5)2.3.1运行状态 (5)2.3.2网络 (5)2.3.3 VLAN (7)2.3.4系统 (8)2.3.5 SIP (10)2.3.6容灾 (11)2.3.7 MGCP (12)2.3.8传真 (14)2.4用户线配置 (16)2.4.1用户线号码 (16)2.4.2用户线功能 (17)2.4.3用户线批量（HX4E无此页面） (19)2.4.4用户线特性 (20)2.5中继线配置 (22)2.5.1中继线号码 (22)2.5.2中继线功能 (22)2.5.3中继线批量（HX4E无此页面） (24)2.5.4中继线特性 (24)2.6拨号及路由 (26)2.6.1号码位图 (26)2.6.2路由表 (28)2.6.3路由表应用举例 (32)2.6.4 IP过滤 (33)2.7高级配置 (34)2.7.1系统 (34)2.7.2 自动管理 (36)2.7.3 网管平台 (36)2.7.4安全配置 (38)2.7.5 Web和Telnet访问白名单 (39)2.7.6媒体流 (40)2.7.7 SIP兼容性 (41)2.7.8 RADIUS（HX4E无此页面） (45)2.7.9加密 (46)2.7.10语音文件 (47)2.7.11呼叫音 (48)2.7.12功能键 (50)2.7.13时钟服务 (52)2.8呼叫状态与统计 (54)2.8.1呼叫状态 (54)2.8.2 FXS呼叫统计 (54)2.8.3 FXO呼叫统计 (54)2.8.4 SIP消息统计 (55)2.9日志管理 (55)2.9.1系统状态 (55)2.9.2呼叫消息 (56)2.9.3系统启动日志 (57)2.9.4日志下载 (57)2.10系统工具 (60)2.10.1修改密码 (60)2.10.2配置管理 (60)2.10.3软件升级 (60)2.10.4恢复出厂配置 (62)2.10.5端口抓录 (62)2.10.6数据抓包 (63)2.10.7网络诊断 (63)2.11产品信息 (64)2.12重启 (65)2.13退出 (65)3 附录：VLAN配置 (66)3.1手动配置VLAN (66)3.1.1全局VLAN (66)3.1.2多业务VLAN (67)3.2自动配置VLAN (72)3.2.1功能说明 (72)3.3抓包文件 (74)4 附录：容灾配置 (76)5 附录：自动管理配置 (77)插图目录图1-1 HX4E前面板 (3)图1-2 HX4E后面板 (3)图1-3 MX8A前面板 (1)图1-4 MX8A后面板 (2)图1-5 RJ45 -RS232串口连接电缆 (2)图1-6 USB-RS232串口连接电缆 (2)图2-1网关配置登录界面 (4)图2-2运行状态界面 (5)图2-3网络配置界面 (6)图2-4 VLAN配置界面 (7)图2-5系统配置界面 (9)图2-6 SIP配置界面 (10)图2-7容灾配置界面 (12)图2-8 MGCP配置界面 (13)图2-9传真配置界面 (15)图2-10用户线号码配置界面 (16)图2-11用户线功能配置界面 (17)图2-12用户线批量配置界面 (19)图2-13用户线特性配置界面 (20)图2-14中继线号码配置界面 (22)图2-15中继线功能配置界面 (23)图2-16中继线批量配置界面 (24)图2-17中继线特性配置界面 (25)图2-18拨号规则配置界面 (27)图2-19路由表配置界面 (29)图2-20 IP过滤配置界面 (34)图2-21系统高级配置界面 (35)图2-22系统高级配置界面（远程管理） (36)图2-23 SNMP配置界面 (37)图2-24 TR069配置界面 (38)图2-25安全配置界面 (39)图2-26白名单配置界面 (40)图2-27媒体流配置界面 (41)图2-28 SIP兼容性配置界面 (43)图2-30加密配置界面 (46)图2-31语音文件界面 (48)图2-32呼叫音配置界面 (49)图2-33功能键配置界面 (50)图2-34时钟服务界面 (52)图2-35呼叫状态界面 (54)图2-36 FXS呼叫统计界面 (54)图2-37 FXO呼叫统计界面 (55)图2-38 SIP消息统计界面 (55)图2-39系统状态界面 (56)图2-40呼叫消息界面 (57)图2-41系统启动日志界面 (57)图2-42日志下载界面 (58)图2-43保存日志界面 (59)图2-44保存路径界面 (59)图2-45修改密码界面 (60)图2-46配置管理界面 (60)图2-47软件升级界面 (61)图2-48选择升级文件界面 (61)图2-49升级界面 (61)图2-50升级过程提示界面 (61)图2-51升级成功后设备重启完成界面 (62)图2-52恢复出厂配置界面 (62)图2-53端口抓录界面 (63)图2-54数据抓包界面 (63)图2-55自动诊断界面 (64)图2-56 Ping诊断界面 (64)图2-57版本信息界面 (65)图3-1配置全局VLAN (67)图3-2全局VLAN模式下的数据包带上对应的VLAN标签 (67)图3-3配置语音VLAN工作在Mode1 (68)图3-4配置语音VLAN工作在Mode2 (68)图3-5配置管理VLAN (69)图3-6网络环境 (70)图3-7配置多业务VLAN (70)图3-8设备在多业务VLAN下的IP地址 (71)图3-9多业务VLAN模式下的SIP数据包中携带语音VLAN的VLAN标签 (71)图3-10多业务VLAN模式下的RTP数据包中携带语音VLAN的VLAN标签 (71)图3-11多业务VLAN模式下的HTTP数据包中携带管理VLAN的标签 (72)图3-12系统构成图 (72)图3-13 LLDP消息中有VLAN ID的处理流程 (73)图3-14 LLDP中无VLAN ID的处理流程 (73)图3-15 LLDP消息 (74)图3-16在发送消息中插入 (74)表格目录表1-1 MX系列网关硬件规格表 (1)表1-2 HX4E型号表 (2)表1-3 HX4E前面板说明 (3)表1-4 HX4E后面板说明 (3)表1-5 HX4E指示灯含义说明 (3)表1-6 MX8A产品型号表 (1)表1-7 MX8A支持的语音接口卡型号表 (1)表1-8 MX8A前面板说明 (1)表1-9 MX8A后面板说明 (2)表1-10 MX8A指示灯含义说明 (2)表2-1网关默认IP地址对应表 (4)表2-2网关默认密码对应表 (4)表2-3网络配置参数 (6)表2-4 VLAN配置参数 (7)表2-5系统配置参数 (9)表2-6网关支持的编解码方式 (10)表2-7 SIP配置参数 (10)表2-8容灾配置参数 (12)表2-9 MGCP配置参数 (13)表2-10传真配置参数 (15)表2-11用户线电话号码配置参数 (16)表2-12用户线功能配置参数 (17)表2-13用户线特性配置参数 (20)表2-14中继线电话号码配置参数 (22)表2-15中继线功能配置参数 (23)表2-16中继线特性配置参数 (25)表2-17常用号码位图规则说明 (27)表2-18路由表格式 (30)表2-19号码替换处理方式 (30)表2-20路由目的端类型 (32)表2-21 NAT配置参数 (35)表2-22远程管理配置参数 (36)表2-23 SNMP配置参数 (37)表2-24 TR069配置参数 (38)表2-25安全配置参数 (39)表2-26媒体流配置参数 (41)表2-27 SIP兼容性配置参数 (44)表2-29加密配置参数 (46)表2-31呼叫音配置参数 (49)表2-32功能键配置参数 (50)表2-33时钟服务参数 (53)表2-34呼叫状态参数 (54)表2-35系统状态参数 (56)表2-36日志管理配置参数 (58)HX4E/MX8A系列语音网关用户手册1 概述1.1 产品介绍MX8A和HX4E系列智能型语音网关（以下简称“MX网关”），通过SIP或MGCP协议将传统的电话终端设备接入到IP网。

Programmable ControllersInvestigated to ANSI/UL 508Open type Model(s) 6ES7924-0AA20-0AA0, 6ES7924-0AA20-0AC0, 6ES7924-0AA20-0BA0, 6ES7924-0AA20-0BC0, 6ES7924-0BB20-0AA0, 6ES7924-0BB20-0AC0, 6ES7924-0CA20-0AA0, 6ES7924-0CA20-0AC0, 6ES7924-0CA20-0BA0, 6ES7924-0CA20-0BC0, 6ES7924-0CC20-0AA0, 6ES7924-0CC20-0AC0, 6ES7924-0CC21-0AA0, 6ES7924-0CC21-0AC0, 6ES7924-2AA20-0AA0, 6ES7924-2AA20-0AC0, 6ES7924-2AA20-0BA0, 6ES7924-2AA20-0BC0, 6ES7924-2BD20-0BA0, 6ES7924-2BD20-0BC0, 6ES7924-2BE20-0BA0, 6ES7924-2BE20-0BC0, 6ES7924-2BF20-0BA0, 6ES7924-2BF20-0BC0, 6ES7924-2BG20-0BA0, 6ES7924-2BG20-0BC0, 6ES7924-2CA20-0AA0, 6ES7924-2CA20-0AC0, 6ES7924-2CA20-0BA0, 6ES7924-2CA20-0BC0, 6ES7924-2CC20-0AA0, 6ES7924-2CC20-0AC0Power supply modules Model(s) 6EP1-331-1SL11, 6EP1-331-2BA10, 6EP1-332-1SH11, 6EP1-332-1SH12, 6EP1-332-1SH21, 6EP1-332-1SH22, 6EP1-332-1SH31, 6EP1-332-4BA00, 6EP1-333-1AL11, 6EP1-333-4BA00, 6EP1-334-1AL11, 6EP1-334-1SH01, 6EP1-334-1SL01, 6EP1-334-1SL11, 6EP1-334-1SL12, 6EP1-336-1SH01, 6EP1-354-1AL01, 6EP1-434-1SH01, 6EP1-436-1SH01, 6EP1-436-1SH01-Z, 6EP1-436-1SL11, 6EP1-437-1SL01, 6EP1-437-1SL11-5, 6EP1-437-1SL11-6, 6EP1-534-1SL01, 6EP1-536-1SL01, 6EP1-731-2BA00, 6ES7-305-1BA80-0AA0, 6ES7-307-1BA00-0AA0, 6ES7-307-1BA01-0AA0, 6ES7-307-1EA00-0AA0, 6ES7-307-1EA01-0AA0, 6ES7-307-1EA80-0AA0, 6ES7-307-1KA00-0AA0, 6ES7-307-1KA01-0AA0, 6ES7-307-1KA02-0AA0Power supply modules, open type, "SITOP power flexi" Model(s) 6EP1-353-2BA00Power supply modules, open type Model(s) 6EP1-331-2BA00, 6EP1-332-2BA00, 6EP1-333-2AA00, 6EP1-333-2BA00, 6EP1-334-2AA00, 6EP1-334-2BA00, 6EP1-334-2CA00, 6EP1-336-2BA00, 6EP1-434-2BA00, 6EP1-436-0AA00, 6EP1-436-2BA00, 6EP1-437-2BA00, 6EP1-437-2BA10, 6EP1-536-2AA00© 2013 UL LLCWhen the UL Leaf Mark is on the product, or when the word "Environment" is included in the UL Mark, please search the UL Environment database for additional information regarding this product's certification.The appearance of a company's name or product in this database does not in itself assure that products so identified have been manufactured under UL's Follow-Up Service. Only those products bearing the UL Mark should be considered to be Certified and covered under UL's Follow-Up Service. Always look for the Mark on the product.UL permits the reproduction of the material contained in the Online Certification Directory subject to the following conditions: 1. The GuideInformation, Assemblies, Constructions, Designs, Systems, and/or Certifications (files) must be presented in their entirety and in a non-misleading manner, without any manipulation of the data (or drawings). 2. The statement "Reprinted from the Online Certifications Directory with permission from UL" must appear adjacent to the extracted material. In addition, the reprinted material must include a copyright notice in the following format: "© 2013 UL LLC".NRAQ.E143289Programmable ControllersPage BottomSee General Information for Programmable ControllersSIEMENS AGE143289OESTERREICHSIMEAPOSTFACH 83, SIEMENSSTRASSE 901211 VIENNA, AUSTRIALast Updated on 2013-05-10Questions? Print this page Terms of Use Page Top Seite 1von 1NRAQ.E143289 - Programmable Controllers 01.08.2013/cgi-bin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/showpage.html?name=NRAQ.E143...。