酒朋诗侣，香车宝马，来相召，（我）谢 （绝）了他。
练习：指出下列诗句的正序读法。
1、峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流 （李白） 峨眉山半轮秋月
2、寺忆曾游处，桥怜再渡时（杜甫） 忆曾游寺处，怜再渡桥时
3、落日绣帘卷，亭下水连空
落日卷绣帘
4、知君为我新作，窗户湿青红 窗户青红湿
5、锦瑟年华谁与度？ 锦瑟年华与谁度
二.宾语倒装:
楚塞三湘接，荆门九派通。 (“正序”应为:三湘接楚塞，九派通荆门。) 柳色春山映，梨花夕鸟藏。
(“正序”应为: 春山映柳色，夕鸟藏梨花。)
三. 主语和宾语的倒装:
绿垂风折笋, 红绽雨肥梅。 (“正序”应为: 风折笋垂绿，雨肥梅绽红。)
四. 谓语倒装，宾语一部分倒装:
香稻啄余鹦鹉粒, 碧梧栖老凤皇枝。 (“正序”应为:
鹦鹉啄余香稻粒, 凤皇栖老碧梧枝。)
五. 介词性的动词倒装:
片云天共远, 永夜月同孤。 (“正序”应为:片云共天远, 永夜同月孤。)
书剑身同废, 烟霞吏共闲。 ( “正序”应为:书剑同身废, 烟霞共吏闲。)
六、多重倒装
“千古江山，英雄无觅孙仲谋处。” (“正序”应为: 无处觅英雄孙仲谋
“来相召，香车宝马，谢了他，酒朋诗侣。” (“正序”应为:
临水语，不知能得几回来
再见
6、细草微风岸，危樯独夜舟。 微风岸细草，危樯夜舟独。
7、新生黄雀君休笑，占了春光却被他” 君休 笑，却被他新生黄雀占了春光
8、“朝闻游子唱骊歌，昨夜微霜初渡河” 昨夜微霜，[今]朝闻游子唱骊歌，初渡河
9、“无人不怪长安住，何独朝朝暮暮闲”
无人不怪何[以我]住长安[而]独[能]朝朝暮 暮闲 10、“不知临，“正序” 诗句是一个穿着 时装的摩登女郎，那么，“倒序” 诗 句则更象一个披着面纱，身穿红裙的贵 公主，显得高雅脱俗。
