拉丁语学习2特殊发音剖析
- 格式:pptx
- 大小:1.05 MB
- 文档页数:33
拉丁文的发音及发音规则之阿布丰王创作第一课语音一、拉丁文字母发音和名称表二、拼音练习1.一辅音一元音四、读音练习bene fere vero vidi natura nisi lamina vena male rete nota aqua seta lobi ibi 好几乎,差未几真实我见过自然除非叶片细脉坏网注解水刚毛裂片在那里lateraroriparosaminimeseroalalaxequasimaneegodiumaresine宽稀少河边,岸玫瑰最小晚、迟翼,翼辨疏散好似,如同早晨我长久海无五、一元音一辅音ab eb ib ob ub acecicocucadedidodudafefifofufagegigogugalelilolulamemimomumaneninonunapepipopuparerirorurasesisosusatetitotut六、两个辅音一个元音的拼音bla bra cla cra dra tra fla fra gla gra pla pra blebreclecredretreflefreglegreplepreblibriclicridritriflifrigligriplipriblobroclocrodrotroflofroglofroploproblubruclucrudrutruflufruglugruplupru七、读音练习a,ab planta infra e,exet frutex inter bis valva supra vel pilus valde ut semen minus plus apex satis per margo demum mox flos magis est sunt 从,离开,被,和……分歧植物在……下在内,里面和灌木在……间二次果辨在……上或毛很为,如同种子少多顶端,先端够,颇通过边沿然后,最后anteadarborherbaextusinsylvapropeterbulbusversussubglumaultrajamstamensemperpostbasisprimumnonradixsupervixcalyxdruparamus在……前我,近,为,沿乔木,树草木在外,外面在,在……内森林靠近三次鳞茎向着在……下颗超出已经雄蕊经常在……后基部开始,首先不根在……上nervus stylus different dens visus adest glans 不久花更是是脉花柱区别齿被看见存在槲果differtformafoliumdeestparsstigma仅,不过花萼管,筒枝区别形状叶缺,无部分柱头第二课C,ti和q的发音和拼音一、C的发音和拼音1.在a,u,o前,在词尾和铺音前读2.在e,i,y前读汉语拼音的3.拼音ca ac cla cra ceecclecreciicclicricoocclocrocuucclucru二、q的发音和拼音q常与u联用读(kw)而且在这两个字母组合之后永远跟着一个元音,构成一个音节。
拉丁语拉丁语发音发音发音规则规则规则综合解释综合解释1.罗马字母表的简史最初的罗马字母表(约公元前七、六世纪 ?):A B C D E F H I K L M N O P Q R S T V XC 原来代表/k/和/g/,约公元前三世纪创造了G 文字来表达/g/: A B CDEFGHI K L M N O P Q R S T V X经典罗马字母表:K 变得罕见,仅写在A 前;增加Y 和Z 以传源自写希腊文的借词: A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X Y Z中世纪(约十二世纪)原来的I 文字(=/i/、/j/)分成I (/i/)和J (/j/);亦然,原来的V 文字(=/u/、/w/)分成U (/u/)和V (/w/):A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V X Y Z 大概十五世纪在北欧开始将VV 音簇写成W :A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z2.语音系统1 1注:括号内的字母(PH ,TH , CH , Y ,Z )主要出现于希腊文的借词,本来不属于拉丁语本土的语音系统。
2.1辅音唇音 齿音 软腭音 硬腭音 喉音送气(PH /p h /) (TH /t h /) (CH /k h /) 不送气 P /p/T /t/ C, K /k/, QU /k w / X /ks/浊B /b/ D /d/ (Z /dz/) G /g/ GU /g w/擦音H /h/ 鼻音M /m/ N /n/ 响音U (=V) /w/ L /l/ I /j/ 单颤音R /ɾ/2.2.元音(右= 非圆唇,左=圆唇)前央后闭I /i/, (Y /y/) - , U /u/中 E /e/, - - , O /o/开 A /a/3.字母的解释类似于例子字母国际音标音值3.1.元音A /a/ 拉 l a casa “草屋”E /e/ 累 l e i,别 bi e,不同于“乐” l e!bene “好”I /i/ 西 xī,不同于吃chī,也不同于四sī!bini “两个”O /o/ 楼lóu,罗luótoto “整个”U /u/ 鹿 lù,不同于英语s u n!munus “报酬”(Y) /y/ 綠lǜlyra “琴”3.2.辅音3.2.1.塞音P /p/ 伯伯bób o,不同于汉语婆婆póp o!papa “教皇”(PH) /p h/ 婆婆póp o philosophĭa “哲学”B /b/ (英) b u bb le,不同于汉语伯伯bób o!bibo“我喝”T /t/ 弟弟dìd i,不同于汉语惕惕tìtì!toto“整个”(TH) /t h/ 惕惕tìtì panthera “豹”D /d/ (英) d airy,不同于汉语弟弟dìd i! dedi “我给了”(Z) /dz/ (英) ma d z ebra gaza “珍宝”C, K /k/ 姑姑gūg u,不同于汉语苦苦kǔkǔ! cicada “蝉”(CH) /k h/ 苦苦kǔkǔ! chelys “乌龟”QU /k w/ 贵国guìguó,不同于汉语全球quán q iú! quoque “以及”X /ks/ (英) X ero x, tri cks pax “和平”G /g/ (英) g et,不同于汉语姑姑gūg u,也不同genus “种类”于英语g in g er,dan g er!GU /g w/ (英) ho gw ash,不同于汉语贵国guìguó!lingua “舌头、语言”3.2.2.擦音S /s/ 所思s uǒsīsessus “坐着”H /h/ (英) house,不同于汉语好很hěn hǎo!harŭspex “神汉”F /f/ 纷纷fēn fēn faua “毛豆”3.2.3响音R /ɾ/西班牙语、意大利语、俄语、维吾尔语的r 。
拉丁语发音教程拉丁语发音教程导语:拉丁语是怎样发音的呢?下面是YJBYS店铺整理的拉丁语发音教程,欢迎参考!拉丁文是有两种发音的:经典发音(Classic Pronunciation)和教会发音(Ecclesiastical Pronunciation)。
经典发音是一个受过教育的生活在罗马共和国晚期的罗马公民说拉丁文的方法,教会发音则是天主教传教士在中世纪传教士期的拉丁文读法——招一种发音由于格力高利圣咏(Gregorian chant)而一炮而红。
拉丁文有五个元音——A/a 读啊E/e 同英文bet的e,约等于汉语拼音ei,但是是单元音,也就说是一拍(这个是元音里最难说情的)I/i 读一V/u 读屋(你可能注意到了,u的大写是V,古罗马u,v两字母不分所以儅一个词以V开头的时候,请不要按英文读,要读汉语拼音的'w——vide读作widei)O/o 读奥下来是辅音,可汉语拼音一样的我就不标了:B/b D/d F/f G/g H/h K/k L/l M/m N/n P/p S/s T/t Z/z同汉语拼音。
C/c 同 K/kQ/q 同 K/kR/r 拉丁文最难音,大舌颤音,总体上和拼音一样,读r,但舌尖要颤抖,如意大利文西班牙文。
总之,不颤也行,但绝不能读成英文的r,英文的r实际上是ru,比如read实际发音的时候加上了一个u,变成了ruead,只不过这个u很短,被忽略了,但嘴型变成圆的;拉丁文切不可。
X/x 读 ks,同 box的x接下来是希腊文的外来音:CH/ch 源自希腊字母Chi(Χχ),罗马人通常会发成K/k,但真正读音应该是K的同时出气——不过读对了有可能罗马人反而聼不懂了,就像日本人聼不懂中文,就是这个原因……所以还是读K,反正区别不大……PH/ph 源自希腊字母Phi(Φφ),罗马人通常会发成P/p,但真正读音应该是P的同时出气。
同上,请读P。
TH/th 源自希腊字母Theta(Θθ),罗马人通常会发成T/t,但真正读音应该是T的同时出气。
拉丁语发音拉丁语的发音分通用式和仿古式两种。
无论哪种方式的发音,除了少数例外,都具有“一个字母一个音” 的特色,所以拉丁语是发音很简明的语言,因此学习拉丁语一般不需要国际音标的辅助。
通用式是拉丁语在罗马帝国灭亡後,在欧洲各国通用的发音方法。
具体又分德国式、法国式和意大利式。
区别主要表现在字母c 和g 在不同元音前是否发软音,以及发什么样的软音。
德国式:ca, co, cu 读[ka], [ko], [ku],而ce, ci 读[tse],[tsi],也就是c 的软音读如[ts]。
法国:ca, co, cu同德国但清辅音不送气,ce, ci读[se], [si],也就是c的软音读如[s]。
意大利:ca, co, cu同德国但清辅音不送气,ce, ci中的c读[t / ]。
在德国g 不发软音。
在法国g的软音为[3],如ge, gi等。
意大利g的软音为[d 3 ],女口ge、gi等。
古典式中,c和g永远发[k]和回,没有软音。
拉丁语的元音有a,e,i,o,u,ya=[a], e=[e], i=[i] , o=[o] , u=[u] ,像德语的读音,它们都有长短音之分,音质区别不大。
元音y的读音像德语的u,可长可短。
双元音按古典式的读法:ae、au、ei、eu、oe、u i ,从前面向后面滑动。
在古典式中:b,p,d,t,l,m,n,s 按国际音标发音,r 发颤音,s 永远发清音。
在通用式中,按所在国本国语言的规矩来读(比如在德国,因为德语的s 在元音前永远发浊音,所以德国式的拉丁语读法也遵照此规矩,在法语里,s在元音间读浊音,故此法语式的拉丁文也这样。
拉丁语和现代西方语言一位历史学家(约翰?赫斯特)说过:“拉丁语常被人描述为一种死的语言,如果真是这样,它可说是一具非比寻常的活尸。
” 懂得一门语言的“过去” ,人们才可以更好地理解这门语言。
在词汇方面,拉丁语在现代西方语言中留下的痕迹随处可见。
通过对拉丁语的学习,我们可以对现代西方语言中的词汇获得更好的理解。