当前位置：文档之家 › 德国标准DIN1688

德国标准DIN1688

  • 格式：docx
  • 大小：16.19 KB
  • 文档页数：3

德国标准 1986年8月

DIN 1688

轻合金粗铸件

压铸件

一般公差, 机械加工余量

表 1. 线性尺寸(长,宽,高,中线距离,直径和半径)允许偏差

精度

等级

与压模的关系

基本尺寸范围 *)

相当于DIN

1680第2部分中铸件一般公差系列

可用于体对角线长

小于

等于

18 大于

18

小于

等于

30 大于

30

小于

等于

50 大于

50

小于

等于

80 大于

80

小于

等于

120 大于

120

小于

等于

180 大于

180

小于

等于

250 大于

250

小于

等于

315 大于

315

小于

等于

400 大于

400

小于

等于

500 大于

500

小于

等于

630 大于

630

小于

等于

800 大于

800

小于

等于

1000 大于

1000

小于

等于

1250

GTA 14/5 本质 ±0.25 ±0.35 ±0.4 ±0.45 ±0.55 ±0.65 ±0.75 ±0.8 ±0.85 ±0.95 ±1.1 ±1.2 ±1.4 ±1.6 GTA 14/5

大于 500 非

本质 ±0.55 ±0.65 ±0.7 ±0.75 ±0.85 ±0.95 ±1.0 ±1.1 ±1.1 ±1.2 ±1.4 ±1.5 ±1.7 ±1.9 GTA 14/5

加上余量

GTA 14 本质 ±0.22 ±0.26 ±0.31 ±0.37 ±0.44 ±0.5 ±0.6 ±0.7 ±0.7 ±0.8 ±0.9 ±1.0 ±1.2 ±1.3 GTA 14

大于 180 非

本质 ±0.42 ±0.46 ±0.51 ±0.57 ±0.64 ±0.7 ±0.8 ±0.9 ±0.9 ±1.0 ±1.1 ±1.2 ±1.4 ±1.5 GTA 14

加上余量

GTA 13/5 本质 ±0.17 ±0.2 ±0.25 ±0.3 ±0.35 ±0.4 ±0.45 ±0.55 ±0.55 ±0.6 - - - - GTA 13/5

大于 50

小于等于

500 非

本质 ±0.32 ±0.35 ±0.4 ±0.45 ±0.5 ±0.55 ±0.6 ±0.7 ±0.7 ±0.75 - - - - GTA 13/5

加上余量

GTA 13 本质 ±0.14 ±0.17 ±0.2 ±0.23 ±0.27 ±0.32 - - - - - - - - GTA 13

小于等于180 非

本质 ±0.24 ±0.27 ±0.3 ±0.33 ±0.37 ±0.42 - - - - - - - - GTA 13

加上余量

本质 ±0.11 ±0.14 ±0.16 - - - - - - - - - - - GTA 12/5

GTA 12/5 非

本质 ±0.21 ±0.24 ±0.2 - - - - - - - - - - - GTA 12/5

加上余量 小于等于

50

*) 破折号表示此处没有规定偏差.

表 2.厚度(壁,腹板和肋厚度)允许偏差

精度

等级

与压模的关系

基本尺寸范围

相当于DIN 1680 第2部分的铸件一般公差系列*)

可用于体对角线长

小于等于

3

大于3

小于等于6

大于6

小于等于10

GTA 14/5 本质 ±0.3 ±0.4 ±0.45 GTA 16

大于 500

非本质

±0.55

±0.65

±0.7 GTA 16

加上余量

GTA 14 本质 ±0.25 ±0.3 ±0.35 GTA 15/5

大于 500 非本质 ±0.45 ±0.5 ±0.55 GTA15/5

加上余量

GTA 13/5 本质 ±0.2 ±0.25 ±0.3 GTA 15 大于50

小于等于

500

非本质 ±0.35 ±0.4 ±0.45 GTA 15

加上余量

GTA 13 本质 ±0.15 ±0.2 ±0.2 GTA 14/5 小于等于

180 非本质 ±0.25 ±0.3 ±0.3 GTA 14/5

加上余量

GTA 12/5 本质 ±0.13 ±0.15 ±0.18 GTA 14 小于等于

50 非本质 ±0.23 ±0.25 ±0.28 GTA 14

加上余量

*) 对于相同精度等级, 厚度偏差由比表1就线性尺寸给出的更粗的公差系列得出.

表 3. 机械加工余量, BZN

基本尺寸范围

体对角线

小于等于

18

大于

18

小于等于

30

大于

30

小于等于

50

大于

50

小于等于

80

大于

80

小于等于

120

大于

120

小于等于

180

大于

180

小于等于

250

大于

250

小于等于

315

大于

315

小于等于

400

大于

400

小于等于

500

大于

500

小于等于

630

大于

630

小于等于

800

大于

800

小于等于

1000

大于

1000

小于等于

1250

小于等于 50 0.3 0.3 0.3 - - - - - - - - - - -

大于 50

小于等于 180 - - -

0.3

0.3

0.4 - - - - - - -

-

大于 180

小于等于 500 - - - - - -

0.4

0.5

0.5

0.6 - - - -

大于 500 - - - - - - - - - - 0.7 0.7 0.9 1.0

合集下载

德国标准件对照码

德国标准件对照码

• 六角头自钻自攻螺钉 DIN EN ISO 15480

• 六角头木螺钉 Din 571

• 内六角紧定螺钉—凹端 Din 916

• 内六角紧定螺钉—截锥端 Din 914

• 弹簧垫圈 DIN 128

• 十字槽圆头螺钉 DIN 7996

• 牙条 DIN 975

• 开槽盘头螺钉 DIN 85-72

• 十字槽球面圆柱头螺钉 DIN 7985-86

• 内六角紧定螺钉—导向圆柱端 Din 915

• 内六角紧定螺钉—平端 Din 913

• 六角法兰面螺母 DIN EN 1661

• 1型六角螺母—产品等级A和B级 DIN EN ISO 4032

• 方螺母—产品等级C级 DIN 557

• 六角凸缘头自钻自攻螺钉 DIN EN ISO 15480

• 十字槽盘头自钻自攻螺钉 DIN EN ISO 15481

• 平圆头方颈螺栓 DIN 603

• 圆柱头内六角螺钉 DIN EN ISO 4762

• 内六角平圆头螺钉 DIN EN ISO 7380

• 薄圆柱头内六角螺钉 DIN 6912

• 六角头螺栓—全螺纹—产品等级A和B级 DIN EN ISO 4017

• 螺杆 DIN 976-1

• 内六角沉头螺钉 DIN EN ISO 10642

本文版权所属标准件之都网，如需转载、摘编或以其它方式使用本文内容，请在授权范围内使用，并标注“来源：标准件之都”

德语注释 -制造专业领域术语

德语注释 -制造专业领域术语

Ä ä Ö ö Ü ü ß

快走丝：high speed wire cutting要嘛就fast wire cutting

慢走丝：slow speed wire cutting要嘛就slow wire cutting

Chromate Treated Bright Zinc Electroplate 镀锌铬酸盐钝化《镀彩锌》

Outside diameter 外径 inside diameter 内径 O.D和I.D是外径和内径的缩写eloxsw (schwarz eloxiert) 黑色阳极氧化

TROVALISER / TROWALISING /barrel finishing 转筒中除毛刺----振研

/POLIR/POLISH 抛光

CHANFREIN倒角

ELECTROLYSIS NICKEL PLATE 电解镀镍

Plain finish 是指表面本色，只需表面清洗、上油、甩干即可。

Bremsscheibe 盘

EVERSLIK 1201 固体润滑膜涂层

★ Werkstoff材料/Halbzeug半成品 HAERTRBESCHICHTUNG 硬途层

Technologischen 技术 reihenfolge 命令 Induktionsgehärtet SN614 高频淬火

Verfahrensbedingte abschägung 工艺斜度 Bei montage gebohrt 配做

AUSRICHTEN 取向 ENTFERNT 去除

TREMPé-REVENU/HARDENED –ANNEALING/TEMPERING 61-63HRC 热处理

EBAVURER/DEBUR 去毛刺 FRAISé/MILLED 车削

CONTR Ôler LA DéFORMATION APRèS LA TREMPE TO CHECK THE

德国DIN标准件ISO及国标对照表

德国DIN标准件ISO及国标对照表

序号德国标准中文品名英文品名国际标准中国标准ItemDIN-StandardDescription in ChineseDescription in EnglishISO-StandardGB-Standard1DIN1圆锥销taper pinsISO2339GB/T117-20002DIN7圆柱销parallel pinsISO2338GB/T119-20003DIN84开槽圆柱头螺钉slotted cheese head screwsISO1207GB/T65-20004DIN85开槽盘头螺钉slotted pan head screwsISO1580GB/T67-20005DIN93单耳止动垫圈tab washersISO1580GB/T854-19986DIN94开口销split cotter pinsISO1234GB/T91-20007DIN95开槽半沉头木螺钉slotted raised csk head woodscrewsGB/T101-19868DIN96开槽半圆头木螺钉slotted round head wood screwsGB/T99-19869DIN97开槽沉头木螺钉slotted countersunk head woodscrewsGB/T100-198610DIN125-A平垫plain washersISO7089GB/T97.1-198511DIN125-B平垫(带倒角)mediun washersISO7090GB/T97.2-198512DIN126平垫plain washersISO709113DIN127-A重型弹垫spring lock washers,tang endsGB/T7244-198714DIN127-B标准弹垫spring lock washers,square endsGB/T93-198715DIN128-A鞍形弹垫single coil spring lock washersGB/T7245-198716DIN137-A弹簧止动垫圈curved spring washers17DIN137-B波形弹垫wave spring washersGB/T955-198718DIN186T型方颈螺栓T-head bolts with square neckGB/T37-198819DIN188T型双接头螺栓T-head bolts with double nip20DIN258螺纹圆锥销taper pins with threaded endISO873721DIN261T型头螺栓T-head bolts22DIN315AF蝶型螺母(美制)wing nuts amercia form23DIN315DF蝶型螺母(德制)wing nuts germany formGB/T62-198824DIN316AF蝶型螺钉(美制)wing screws amercia form25DIN317DF蝶型螺钉(德制)wing screws germany form26DIN319圆球型盖型螺母ball knobs27DIN404开槽带孔球面圆柱头螺钉slotted capstan screwsGB/T832-198828DIN417开槽长圆柱端紧定螺钉slotted set srews with full dogpointISO7435GB/T75-198529DIN427开槽平端紧定螺钉(半牙)slotted set srews withchamfered endISO2342GB/T73-198530DIN431小六角特薄细牙螺母pipe nuts with threadGB/T808-198831DIN432外舌止动垫圈external tapGB/T856-198832DIN433小垫圈(用于圆柱头螺钉)washers for cheese head screwsISO7092GB/T848-1985德国标准和国际标准、中国标准中英文对照表序号德国标准中文品名英文品名国际标准中国标准ItemDIN-StandardDescription in ChineseDescription in EnglishISO-StandardGB-Standard德国标准和国际标准、中国标准中英文对照表

德国DIN标准目录清单

德国DIN标准目录清单

序号标准名内容1DIN 21800:1989"锤和錾" 的标志2DIN CWA 14040:2001"学习和培训技术及教育多媒体软件"的标准化工作程序3DIN 8150:1984( 格氏)平环链4DIN EN 1112:1997(PN 10)盥洗室管件用淋浴喷头5DIN EN 1113:1997(PN 10)盥洗室管件用淋浴喷头软管6DIN 18013:1981(电表)表盘用的凹座7DIN 1310:1984（气体混合物.液体.混合晶体）混合物的组成.概念.公式符号8LN 9431-3:1965(中文)(补充)(德国链传动标准46.00之一)9LN 9431-2:1965(中文)(补充)(德国链传动标准46.00之一)10LN 8196:1965(中文)(补充)(德国链传动标准46.00之一)11DIN 8150:1984(中文)(格氏)平环链 (德国链传动标准46.00之一)12DIN 8192:1987(中文)DIN8187滚子链用链轮.结构尺寸(德国链传动标准46.00之一)13DIN 8169:1999(中文)ISO-M,MT,MC和MCT类实心和空心运输链用辊子(德国链传动标准46.00之一)14DIN 8167-3:1986(中文)ISO-MT型带实心销和深层板的输送机链 (德国链传动标准46.00之一)15DIN 8167-1:1986(中文)ISO-M型带实心销的输送机链.单股链和双股链 (德国链传动标准46.00之一)16DIN 8167-2:1986(中文)ISO-M型带实心销的输送机链.紧固卡链.材料和连接尺寸(德国链传动标准46.00之一)17DIN 30671:1992(中文)岸上和海上管道用钢管和配件.外部液体用环氧和改良环氧覆层(德国管道技术标准汇编之一)18DIN 30670:1991(中文)岸上和近海管线用钢管及配件.外部双层挤压聚乙烯基涂层(德国管道技术标准汇编之一)19DIN 8196-2:1992(中文)按DIN 8181长链节滚子链的链轮齿形.轮廓尺寸(德国链传动标准46.00之一)20DIN 8196-1:1987(中文)按DIN8187 和DIN8188 滚子链用链轮的啮合.剖面尺寸 (德国链传动标准46.00之一)21DIN EN(中文)标准中译本-法兰标准 (合订本) 350.0022DIN 17440:1972(中文)不锈钢.拉钢丝的交货技术条件(德国管道技术标准汇编之一)23DIN 8168-3:1986(中文)带空心销的运输链.ISO-MCT型.边缘隆起的平板的支承链(德国链传动标准46.00之一)24DIN 8168-1:1986(中文)带空心销的运输链.ISO-MC型.单股链 (德国链传动标准46.00之一)25DIN 8168-2:1986(中文)带空心销的运输链.ISO-MC型.紧固卡箍.连接尺寸 (德国链传动标准46.00之一)26DIN 8154:1999(中文)带实心销的套筒链.美式 (德国链传动标准46.00之一)27DIN 8165-1:1992(中文)带实心销的运输机链.FV型.单股链.双股链.不适用于新结构 (德国链传动标准46.00之一)28DIN 8165-2:1992(中文)带实心销的运输机链.FV型.紧固卡箍.连接尺寸.不适用于新结构 (德国链传动标准46.00之一)序号标准名内容29DIN 8166:1992(中文)带实心销的运输链和链辊.FV型和FVT型.不适用于新结构(德国链传动标准46.00之一)30DIN 8165-3:1992(中文)带实心销和厚板的运输链.FVT型带平板的支承链.不适用于新结构(德国链传动标准46.00之一)31DIN 8190:1988(中文)带摇架活节和30℃啮合角的齿链(德国链传动标准46.00之一)32DIN 8191:1998(中文)符合DIN8190要求齿链用链轮的啮合.截面测量(德国链传动标准46.00之一)33DIN 8197:1980(中文)钢活节链.套筒滚子链的链轮滚刀的齿形 (德国链传动标准46.00之一)34DIN 8194:1983(中文)钢制活节链.链和链零件.结构.名称(德国链传动标准46.00之一)35DIN ISO 10823:2001(中文)滚动链驱动选择的指南 (德国链传动标准46.00之一)36DIN 8181:2000(中文)滚链.双环链间距(德国链传动标准46.00之一)37DIN 8188-1:1996(中文)滚子链.美国式.第1部分:单节,双节和三节滚子链 (德国链传动标准46.00之一)38DIN 8188-2:1998(中文)滚子链.美国式.第2部分:带固定连接板的单节滚子链 (德国链传动标准46.00之一)39DIN 8188-3:1998(中文)滚子链.美国式.第3部分:带加长销钉的单节滚子链.连接尺寸(德国链传动标准46.00之一)40DIN 8187-1:1996(中文)滚子链.欧洲式.第1部分:单节,双节和三节滚子链(德国链传动标准46.00之一)41DIN 8187-2:1998(中文)滚子链.欧洲式.第2部分:带紧固垫板的单节滚子链.连接尺寸(德国链传动标准46.00之一)42DIN 8187-3:1998(中文)滚子链.欧洲式.第3部分:带加长销钉的单节滚子链.连接尺寸 (德国链传动标准46.00之一)43DIN 8560:1982(中文)焊工的资格鉴定试验.熔焊.钢(德国管道技术标准汇编之一)44DIN 2458:1981(中文)焊接钢管尺寸和重量(德国管道技术标准汇编之一)45DIN 65360:1992(中文)航空和航天.滚子链.交货技术条件 (德国链传动标准46.00之一)46DIN 50049:1992(中文)金属制品　检查文件型式(德国管道技术标准汇编之一)47DIN 8189-2:1987(中文)农机用滚子链 带有附件的链节(德国链传动标准46.00之一)48DIN 8199:1987(中文)农机用滚子链 链轮齿形(德国链传动标准46.00之一)49DIN 8189-1:1987(中文)农机用滚子链 链条和连接链节(德国链传动标准46.00之一)50DIN 8152-1:1980(中文)片式关节链.轻系列LL (德国链传动标准46.00之一)51DIN 8152-2:1980(中文)片式关节链.轻系列LL的连接件和导向轮.连接尺寸 (德国链传动标准46.00之一)52DIN 8152-3:1989(中文)片式关节链.重系列LH (德国链传动标准46.00之一)53DIN 8152-4:1989(中文)片式关节链.重系列LH的连接件和导向轮.连接尺寸(德国链传动标准46.00之一)54DIN 8153-1:1992(中文)平台承重链式输送机链条.S型.D型 (德国链传动标准46.00之一)55DIN 8153-2:1992(中文)平台承重链式输送机链条.链轮的齿形.断面尺寸 (德国链传动标准46.00之一)56DIN 2470-2:1967(中文)气体管道设施导则 工作压力在16巴以上的钢管铺设(德国管道技术标准汇编之一)序号标准名内容57DIN 17102:1983(中文)适于焊接的细晶粒结构钢热轧制品.第1部分:一般交货条件(德国管道技术标准汇编之一)58DIN 8164:1999(中文)套筒链(德国链传动标准46.00之一)59DIN 8198:1989(中文)套筒链链轮用铣刀的齿形(德国链传动标准46.00之一)60DIN 2448:1981(中文)无缝钢管.单位长度尺寸重量通用表(德国管道技术标准汇编之一)61DIN 8156:1984(中文)无套筒的拉床链 (德国链传动标准46.00之一)62DIN 8184:1990(中文)循环升降机用滚子链 (德国链传动标准46.00之一)63DIN 2413:1972(中文)压钢管壁厚的计算(德国管道技术标准汇编之一)64DIN 1630:1984(中文)压力载荷用无缝钢管.交货技术条件.第1部分:特定室温特性的非合金钢管(德国管道技术标准汇编之一)65DIN 1629:1984(中文)压力载荷用无缝钢管.交货技术条件.第1部分:特定室温特性的非合金钢管(德国管道技术标准汇编之一)66DIN 17175:1959(中文)压力载荷用无缝钢管.交货技术条件.第2部分:带特定高温性能的非合金和合金钢管(德国管道技术标准汇编之一)67DIN 17172:1966(中文)易燃液体或气体用管道钢管.交货技术条件.第2部分:要求等级为B的管(德国管道技术标准汇编之一)68DIN 30672-1:1991(中文)阴极腐蚀.与阴极腐蚀相互作用敷设在土壤和水中的钢管管道防腐用有机包封.带材和收缩材料(德国管道技术标准汇编之一)69DIN 8182:1999(中文)用弯曲链连接的辊链(旋转链) (德国链传动标准46.00之一)70DIN 8157:1984(中文)有套筒的拉床链 (德国链传动标准46.00之一)71DIN 2638:1975(中文)预焊法兰.公称压力160(德国法兰合订本350.00之一)72DIN 2628:1975(中文)预焊法兰.公称压力250(德国法兰合订本350.00之一)73DIN 2629:1975(中文)预焊法兰.公称压力320(德国法兰合订本350.00之一)74DIN 2470-1:1987(中文)允许工作压力16巴以下的钢管气体管道.管道零件的要求(德国管道技术标准汇编之一)75DIN 8176:1980(中文)运输链.链轨用套筒运输链 (德国链传动标准46.00之一)76DIN 8175:1980(中文)运输链.套筒运输链.重型 (德国链传动标准46.00之一)77DIN 8185:1990(中文)支承链升降机用滚子链 (德国链传动标准46.00之一)78DIN EN 61161:19990.5MHz至25MHz范围内的液体中超声功率的测量79DIN 28020:19980.63立方米至25立方米卧式压力容器80DIN 3994:1963０５啮合的直齿正齿轮齿顶高变位.导言81DIN 47297:19861.0/2.3 高频插塞连接.波阻抗５０Ω82DIN 47298:19861.4/4.4 高频插塞连接.波阻抗５０Ω83DIN 6331:20031.5d厚的六角环形螺母84DIN 6330:20031.5d厚的六角螺母序号标准名内容85DIN 47295:19861.6/5.6 高频插塞连接.波阻抗７５Ω86DIN 47226:19731.8/5.6 同轴高频插塞连接.波阻抗５０Ω.连接尺寸87DIN 47225:19711/3HF 插接连接.波阻抗５０Ω.连接尺寸88DIN 7445:19981000V 以下的绝缘工具.带手柄的套筒旋具89DIN 7449:19981000V 以下的绝缘工具.带有外四方头的棘轮90DIN 7446:19981000V 以下的绝缘工具.单头开固定口旋具91DIN 7448:19981000V 以下的绝缘工具.手动六角头螺钉用内四角套筒旋具组件92DIN 7447:19981000V 以下电压的绝缘工具.单头高颈梅花旋具93DIN 48016:19701000V 以下架空电力线路针式绝缘子紧固用螺帽94DIN EN 61557-1:19981000V交流电和1500V直流电以下的低压配电系统中的电气安全性.防护措施的检验,测量和监测设备.第1部分:一般要求95DIN EN 61557-2:19981000V交流电和1500V直流电以下的低压配电系统中的电气安全性.防护措施的检验,测量和监测设备.第2部分:绝缘电阻96DIN EN 61557-3:19981000V交流电和1500V直流电以下的低压配电系统中的电气安全性.防护措施的检验,测量和监测设备.第3部分:滑接点电阻97DIN EN 61557-4:19981000V交流电和1500V直流电以下的低压配电系统中的电气安全性.防护措施的检验,测量和监测设备.第4部分:接地导线,安全引线以及电位均衡导线的电阻98DIN EN 61557-5:19981000V交流电和1500V直流电以下的低压配电系统中的电气安全性.防护措施的检验,测量和监测设备.第5部分:接地电阻99DIN EN 61557-7:19981000V交流电和1500V直流电以下的低压配电系统中的电气安全性.防护措施的检验,测量和监测设备.第7部分:旋转磁场100DIN EN 61557-8:19981000V交流电和1500V直流电以下的低压配电系统中的电气安全性.防护措施的检验,测量和监测设备.第8部分:IT网络用绝缘监测仪101DIN EN 61557-6:19991000V交流和1500V直流的低压分配系统的电气安全.防护措施的检验,测量或者监测设备.第6部分:TT,TN和IT网络中故障电流的防护装置102DIN IEC 60273:19931000V以上额定电压系统用户内户外支柱绝缘子的特性103DIN 7440:19981000V以下的绝缘工具.带T形固定手柄的套筒旋具104DIN 7439:19981000V以下的绝缘工具.内六角螺钉用旋具105DIN 7434:19981000V以下的绝缘工具.内四方和外四方加长杆106DIN 7438:19981000V以下的绝缘工具.十字槽螺钉用旋具107DIN 7436:19981000V以下的绝缘工具.外四方传动的T形柄108DIN 7437:19981000V以下的绝缘工具.有槽螺钉用旋具109DIN 47606:1974１０ＫＶ－３０ＫＶ带单个屏蔽电缆芯线的电力电缆金属铸造连接套.保护套110DIN 47600-6:1974１０ＫＶ以下电力电缆用金属铸造连接套.0.6/1KV塑料绝缘电缆连接套的配置111DIN 47600-7:1974１０ＫＶ以下电力电缆用金属铸造连接套.1.6/1KV塑料绝缘电缆的内部结构112DIN 47600-2:1974１０ＫＶ以下电力电缆用金属铸造连接套.内套