阅读长难句分析技巧

1. First put forward by the French mathematician Pierre de Format in the seventeenth century the

theorem had baffled and beaten the finest mathematical minds including a French woman scientist

who made a major advance in working out the problem and who had to dress like a man in order to

be able to study at the Ecolab polytechnique.

这个定理，先是由十七世纪法国数学家皮尔法特提出，曾使一批杰出的数学大师为难，包括一位法国女科学家，她在解决这个难题方面取得了重大的进展，她曾女扮男装为了能够在伊科尔理工学院学习。

简析：夹杂过去分词短语，现在分词短语，动名词及两个定语从句。

2. It is difficult to measure the quantity of paper used as a result of use of Internet-connected

computers although just about anyone who works in an office can tell you that when e-mail is

introduced the printers start working overtime. That is the growing demand for paper in recent years

is largely due to the increased use of the Internet.

由于因特网的使用，计算所使用的纸张的数量是很难的，然而几乎任何在办公室工作的人能告诉你，当引进电子邮件后，打印机就开始超时工作。也就是说近年来人们对于纸张的日益需求主要是由于因特网越来越多的使用。

新通教育

雅思阅读长难句分析

1.There had, of course, been dictionaries in the past, the first of these being a

little book of some 120 pages, compiled by a certain Robert Cawdray,

published in 1604 under the title A Table Alphabeticall ‘of hard usuall English

wordes’.

翻译：当然，过去也有词典，第一部词典是一本大约120页的小册子，它由一位叫罗伯特·考德雷的人编纂而成并于1604年出版，书名叫《疑难常用英语词汇表》。

词汇：compile v. 编写，编纂

a certain 某一

publish v. 出版

under the title 名叫……，题为……

分析：

主干部分：There had been dictionaries in the past. （倒装句）

独立主格结构：the first of these being a little book of some 120 pages

The first of these 逻辑主语

Being a little book of some 120 pages 分词短语

状语成分：compiled by a certain Robert Cawdray, published ... wordes’. （过去分词短语作状语） 新通教育

2.Beyond the practical need to make order out of chaos, the rise of dictionaries

is associated with the rise of the English middle class, who were anxious to

第十一天：消灭长难句（括号删除法）

【阿姨说，你看看】 美，好的人，生都是建，立在自我控，制的基，础上的自，制力是一，个人取得各，种成功的通，用技巧尽，管你有，时不想做某，些事情但还，凭着自，制力尽，力去做这，样你就能实，现常人无，法企及的成，就。

【阿姨说，你看看】 美好的人生，都是建立在自我控制的基础上的。自制力是一个人取得各种成功的通用技巧。尽管你有时不想做某些事情，但还凭着自制力尽力去做，这样你就能实现常人无法企及的成就。”

【你 再 断 断 看】I saw Hua Qiangu in the street.

Haiping is the teacher who teaches Math.

I saw him doing morning exercises. I saw him doing morning exercises in the street where there are a lot of

cars running fast toward their destinations.

【主干结构：汉英基本相同】

I come. 我来。 I love you.我爱你。 I give you my heart. 我给你我的心。

You make me happy. 你让我幸福。 You are my everything. 你是我的一切。

【Therefore，请记住：天下本没有英语，只有介词短语，从句和非谓语动词短语！（PS: 我太有才了！）】

[2014·山东卷] E

The kids (in this village) wear dirty, ragged clothes. They sleep

(beside cows and sheep) (in huts) (made of

sticks and mud). They have no school. Yet they all can chant the English alphabet, and some can make words.

^

| You have to believe, there is a way. The ancients said:"

the kingdom of heaven is trying to enter". Only when the

reluctant step by step to go to it 's time, must be managed to get

one step down, only have struggled to achieve it.

--

Guo Ge Tech

为帮助同学们更好的备考托福考试,选择了一些经典的托福阅读长难句,希望同学们进行分析和总结后,能够提高阅读能力.

1．Wearing masks and costumes, they often impersonated other people, animals,

or supernatural beings, and mined the desired effect – succession hunt or battle,

the coming rain, the revival of the Sun – as an actor might.

戴着面具身着盛装的人们，经常扮演各种其他人物、动物或超自然生灵，并且作为一个扮演者所能做的，就是期盼一个在狩猎或战役中获胜、降雨的来临，阳光的重现的结果。

2．But these factors do not account for the interesting question of how there

came to be such a concentration of pregnant ichthyosaurs in a particular place

very close to their time of giving birth.

但是这些事实不能解释这个令人感兴趣的问题，就是为什么在一个特殊的靠近他们出生的地方如此的集中了这么多怀孕的鱼龙。