中海石油中捷石化有限公司安全环保与清洁燃料升级项目60万吨/年芳构化装置四合一炉招标技术文件中海石油中捷石化有限公司2014年月日目录1.总则 (3)2.要求 (4)3.工作范围 (6)4.技术偏离 (7)5.供货范围 (7)6.检验和试验 (9)7.监造 (10)8.设备制造进度 (11)9.供货周期 (11)10.资料交付 (11)11.标识、包装和运输 (12)12.质量保证 (13)13.质量承诺及现场服务 (13)14.责任和协调 (14)15.其他 (14)1.总则1.1工程项目简介本采购项目为中海石油中捷石化有限公司（以下简称“买方”）安全环保与清洁燃料升级项目设计配套60万吨/年芳构化装置四合一炉，由中国石化工程建设有限公司（以下简称“设计方”）进行设计，拟通过邀请招标采办。
60万吨/年芳构化装置四合一炉是买方安全环保与清洁燃料升级项目中的一个重要子项目。
本招标技术文件与商务文件具有同等法律效力。
1.2设备名称招标项目分类：四合一炉设备数量：四合一炉（F-201~204）技术条件及图纸（见附件）：附件1：四合一炉图纸及相关文件（文件目录见下表）设备一览表：格式见5.1，（由卖方对应相应附件内容分类填写）1.3本招标技术文件适用范围本招标技术文件适用于买方安全环保与清洁燃料升级项目60万吨/年芳构化装置四合一炉，对需要购置的设备，包括加热炉本体及炉管、集合管、安全附件在设计、制造、检验、试验及交货状态等方面提出补充、强调或限制性的说明。
卖方对本技术文件规定的严格遵守并不意味着可以解除其对招标设备及配套设备的正确设计、选材、制造、检验等以及满足规定的操作工况所应承担的责任。
对于一个完整可操作的系统的某些必备要求，而未列入本规定也属于本规定的范围。
卖方根据设计方订货文件按照本招标技术文件要求格式编制投标技术标书内容。
2.要求2.1工厂制造、组装深度的一般要求在满足运输和现场吊装条件限制的前提下，加热炉应最大化工厂制造和组装（在投标文件中应详细指明工厂制造的深度内容、形式）；辐射室钢结构分片供货（不包括保温钉焊接、衬里、炉管吊钩拉钩、门类。
但各种仪表接管应焊接到钢结构上）；辐射盘管分组供货，应有相应模具；对流室模块供货（包括钢结构、保温钉焊接、衬里、对流盘管、两端管板、各种仪表接管及门类）；其他配件应尽量整体供货。
2.2技术要求★所有材料、配件的采购、制造、检验应满足请购文件（包括附件）的要求。
加热炉使用的型钢及板材不得低于详细工程设计文件中的型号和材质。
SEI享有专有技术或专利的加热炉零部件，应在供货制造过程中优先选用。
加热炉供货商应按本请购文件及附件的要求实现加热炉工厂化制造。
供货商应在报价文件中明确模块制造的工厂名称及所在地。
绘制车间制造图和制造过程中的任何变更及材料代用应事先征得买方与设计方的书面认可后方可进行。
技术协议签订后除非有经买方认可的重大设计变更，否则不予补料。
加热炉钢结构部分应满足《加热炉辐射段模块制造、检验和验收技术条件》（T- FU052311C-2013）、四合一炉总图（10400FU-DW03-0001）的要求。
★加热炉管系部分应满足四合一炉总图（10400FU-DW03-0001）；辐射盘管图（10400FU- DW03-1001/1002）；集合管图（10400FU-DW03-1003/1004）和《1 1/4Cr-1/2Mo大口径焊接管技术条件》（T-FU052412C-2011）的要求。
★加热炉辐射管系支撑件、连接件和对流室中间管板等部分应满足《炼油加热炉炉管支撑件询购技术条件》（T-FU020421C-2010）和《工业炉耐热钢铸件制造技术条件》（T-FU052307C-2010）的要求。
★加热炉对流模块部分应满足《加热炉对流段模块制造、检验和验收技术条件》（T- FU052310C-2012）的要求。
加热炉衬里部分应满足《加热炉隔热耐火材料技术条件》(10000FU-SP-0001) 的要求。
供货商提供所有保温材料及保温钉。
挡板的要求详见附件《加热炉炉体仪表接管规格、烟风道挡板及炉底气动快开风门技术条件》（10000FU-SP-0002）。
投标方根据SEI 提供的总图进行加热炉工厂制造图的转化，工厂制造图必须经过SEI 确认并加盖确认章并经买方同意后方可制造。
但SEI 和买方的确认并不免除投标方的任何责任。
★加热炉辐射室钢结构分片/模块及对流室及烟囱短节模块均应在制造厂进行预组装（买方、设计方现场见证）。
辐射室分片预组装成一件，对流室模块及烟囱短节两两相邻部件预组装。
分片的钢结构应有运输架。
所有钢结构所用材料等级应不低于Q235-B级。
焊工须持有相应类别的有效焊工合格证。
焊接工艺评定报告：对于盘管系统的焊接，每一种管材、每一种焊材、每一种焊接方法和热处理方法均应提供焊接工艺评定报告；对于钢结构，首次采用的钢材、焊材、焊接方法和热处理应提供焊接工艺评定报告。
无损检测应由持有相应种类和技术等级资格证书的人员担任。
加热炉的制造和安装应满足室外操作的要求。
挡板的选型资料应得到SEI 设计人员书面确认后方可进行采购；挡板等需自带执行机构和控制单元（含支撑结构），并应配好气路，调校灵活易用。
所有部件均应做好明显的不易损坏的标记编号并提供安装顺序文件。
投标方应提供各部件的吊装及运输加固方案，投标文件中提供各部件初步加固方案并单独开列加固材料用量。
各部件吊装及运输过程中的变形量应符合SH3086 和T- FU052311C-2013中有关安装偏差的规定。
铭牌采用不锈钢材质，托架材质需与同它相焊的壳体材质一致。
小部件应采用木箱包装。
所有部件应有防雨防潮措施。
2.3适用文件买方、设计方随时附加的文件，如传真、变更单等详细工程设计图纸- 附件文件- 项目标准；国家、行业标准；ASME，ASTM，API在请购或合同的执行过程中，当请购单、设计方提供的详细工程设计文件等之间发生冲突时，投标方应以书面的形式向买方和设计方提出。
在没有收到设计方（SEI）和买方书面意见之前，须按最严者的要求执行。
3 工作范围3.1卖方工作范围卖方的工作范围包括但不仅限于如下内容：加热炉模块及分片制造图设计衬里及外保温材料（含锚固件等）的采购原材料采购及复验工厂模块化制造、试验和检验热处理（如需要）除锈、底漆、中间漆及面漆锚固钉焊接包装、加固及运输模块及部件的现场卸车及现场安装现场衬里及外保温的施工及检验炉底柱及主要承重梁防火涂料施工盘管整体水压试验现场炉管焊接检验现场组装后的各项检验现场补漆制造计划和每月的状态报告开工技术服务3.2 买方工作范围负责技术澄清工作和协调设计。
4 技术偏离技术偏离清单（卖方填写）5 供货范围5.1★主体设备投标方的投标范围应符合附件1：10400FU-RQ-0001加热炉及余热回收系统请购文件四合一炉部分及详细工程设计文件的要求。
四合一炉工厂制造模块部分及其它材料、配件详细内容如下：注：上述所列加热炉各部分的分段或分片数目仅供报价使用，加热炉最终分段或分片方案在开标后由设计方提供给中标供货商，供货商应根据最终方案进行制造。
炉体表面的门类、仪表接管等配件数量详见详细工程设计文件。
卖方提供上述四合一炉及其全部附属部件(燃烧器除外)，包括但不限于如下内容：分片的各炉辐射室钢结构（加热炉分片供货现场组装，包括端墙、侧墙、炉底、炉顶部分）；对流室模块（包括钢结构、对流盘管、两端管板、中间管板、保温钉、衬里、弯头箱等）；炉底柱脚板、对流室斜撑、副框架等钢结构散件；F-201~204炉辐射炉管、集合管及其滑动支座；管系支撑件；对流顶烟道（包括钢结构、保温钉及衬里）；对流到辐射转油线预制；对流盘管连接短管；烟道挡板及执行机构和控制单元（含转换器、定位器、阀位回讯器等电气配件）；门类、吹扫蒸汽管、烟气取样口及各种仪表接管；现场各部件连接用材料，如螺栓、螺母、垫片、现场连接用密封材料等；衬里及保温钉；炉管现场焊接材料；安装、试车和开工用备品备件；模块、部件吊装及运输的所有加固；模块、部件的涂底漆及包装（防雨、防风措施）；四合一炉其他配件及材料（上述各项未包含部分，以最终详细工程设计文件为准）；四合一炉总图中包含的其它部分；由于供货商原因造成的现场需要增补的各种配件及材料；上述需要提供的物品，每件需要有明确易识别标记及安装编号。
5.2开车备品备件（如涉及），卖方填写，买方审核确认5.3分包商除买方规定的分包商外，其余空白部分由卖方填写，买方审核确认。
注：卖方对于外购部件应严格按照规定的单位进行采购，如选用规定以外的供货商产品须事先征得买方和设计方的书面同意。
即便在制造后期，未经买方或设计方同意，卖方也不得私下变更分包商，如已造成既成事实，买方保留追究其法律责任的权利。
买方将在制造周期的中期检查外购件的到货情况。
卖方在外购件到货后应及时组织复验，以便及时发现和处理外购件的质量问题。
卖方应对外购件进行质量复检，卖方应对外购件的质量负全责。
5.4专用工具（如涉及，卖方填写），此项单独报价。
6.检验和试验卖方负责完成制造厂内应进行的所有检验和试验，并对所供货物的质量性能负完全责任。
卖方应提供加热炉工厂制造的检验及试验计划，该文件应在制造厂召开的预检验会议中由买方与卖方及设计方进行讨论并确认。
该检验及试验计划在未得到买方确认之前不得开始进行任何产品的制造。
卖方应保证所有材料具有可追溯性，并应提供所有使用的材料的质量证明文件。
卖方应对所有合金材料在使用前进行PMI检验，并提供检验报告。
卖方应允许买方及设计方在合同执行过程中到其制造厂(包括其供货商)进行检验工作，并应为买方及设计方检验人员检验工作提供各种便利。
检验及试验计划中应明确是否需要买方及设计方参与工厂检验和试验。
如果需要，卖方应在工厂检验及试验之前至少10个工作日通知买方及设计方。
设备出厂前卖方必须对对流盘管进行水压试验，水压试验的标准严格按照有关标准和规范执行，并有相应的水压试验记录和检查记录。
所有材料在发货运输前均应得到买方的最终检验，其中包括数据手册及最终文件的检查。
是否需要第三方检验由买方与卖方协商确定。
7.监造7.1制造监理四合一炉将由买方或买方委托的监造方进行产品制造监理。
买方（或监造方）根据技术文件和卖方的工艺质量控制文件编制监造大纲，并有权查阅全部的制造过程文件，卖方为买方（或监造方）提供必要的便利工作条件。
买方或监造人员可随时对设备的制造情况进行检验，买方或监造人员应遵守卖方及其分包商生产厂的有关HSE管理及其它管理规定，卖方及其分包商生产厂应采取必要措施，以避免买方或监造人员在卖方及其分包商生产厂的人身伤害。
标的设备首批原材料进厂后，正式制造前，卖方组织召开由买方或买方委托的监造方参加的预检会。
