肯驻日大使考察日本花卉市场 短消息

第1課春休みは一緒に復習しようじゃありませんか。

【课文翻译】王小华的日记日语学校的教科书每年要变。

虽然学习日语已是第二年了，但还是不好。

想起去年刚来日本的时候，偶然碰到丹尼尔。

我的日语比起当时的丹尼尔来真是相形见绌。

所以为了复习日语春假也没去玩。

陈敏说：“用不着那么特别认真。

”不过我想至少要完整地复习。

随着课程的深入，日语变得难了。

从3月中旬到4月初日本是放春假的。

在这个相当长的期间，复习是绝好的机会。

田中老师给我的建议是“从我的角度来说，最好是解题”。

我对陈敏说：“春假让我们一起复习吧。

”【会话】在王小华的宿舍：王小华，陈敏陈：小王，今天也闷在家里，闭门不出啊。

王：我可并不是感冒啊。

陈：这我知道的，又是在学习吧。

王：日语教科书每年都要变。

因为从3月中旬到4月初学校放春假，所以在这个期间我必须先要复习去年的东西。

陈：用不着那么特别认真。

因为小王你是有名的优等生啊。

王：不，我想起去年的这个时候，进入这个学校时丹尼尔跟我说话的事来。

陈：是那个回英国的丹尼尔吗？王：我现在的水平和当时的丹尼尔比起来，真是相形见绌。

虽然来日本是第二年了，可不知道的事还是太多了。

陈：偶尔一起去玩吧。

王：不，现在哪里谈得上玩啊。

至少我想把全部单词复习之后，来面临新学期。

陈：从我来看，小王你能把日语说的很流利，真是让人羡慕啊。

王：新学期以后随着课程的深入，日语会越来越难的。

来吧。

让我们在春假一起好好复习吧。

陈：哎，好吧。

【阅读】“三学期制”好还是“二学期制”好以前在初级教科书里向大家介绍过，和中国不同的“二学期制”在日本采用的是4月开学到3月结业的“三学期制”。

不过，实际上这“三学期制”现在在日本动摇了。

那么在这里我把日本学校的近况向大家介绍一下吧。

2004年维持“三学期制”的中学大幅减少，采用“二学期制”的中学急增。

在提出“宽裕教育”《新教育课程》的开始当初，对于实行“二学期制”全国都是一片消极的气象。

但是到了2004年，通过学校独特的判断，采用“二学期制”的倾向增加了。

1.▼大晦日（おおみそか）の深夜から元日の早朝にかけて、時間の流れは魔法のようだ。

さっきまでざわついていた年の瀬の空気が、数時間眠って目覚めれば、静かにひきしまっている。

年あらたまる和やかな朝は、いくつ歳（とし）を重ねてもありがたい从除夕的深夜到元旦的早晨，时间的流逝就像是着了魔法，直到刚才还喧闹非凡的年关氛围，经过了数小时的睡眠再一睁眼，竟然是一片寂静的世界。

新桃换旧符的祥和清晨，无论反复多少年都是求之不得的。

▼思えば暮れから新春への１０日間ばかり、私たちは毎年、不思議な時空を通り抜ける。

師走の２５日まで、街はクリスマス一色に染まる。

それが、あくる日からは、ものの見事に迎春モードに一変する回想起来，从岁末到新春的10天，我们每年都要度过这段令人费解的时空。

一直延续到岁末25日，满大街是圣诞色彩尽染，可到了第二天，这一氛围竟摇身一变成功地改换成了迎春的模式。

▼ゆうべの除夜の鐘で百八煩悩を消し去って、きょうは神社で清々（すがすが）しく柏手（かしわで）を打つ。

キリスト教に始まって仏教から神道へ。

いつもの流れに身をゆだね、この国の年は暮れ、年は明ける昨天除夕夜的钟声荡涤了所有一百零八个烦恼，今天又将前往神社清心静气击掌祈福。

从基督教开始经佛教最后进入神道，在委身于这一通常流程的过程中，这一国度辞岁末，启新年。

▼日本海側は大雪の正月になった。

三が日に降る雪や雨を「御降（おさがり）」と言う。

めでたい日の生憎（あいにく）の空模様を、ご先祖は天からの授かりものとして美しく言い換えてきた。

言葉に宿る霊力が幸をもたらすと信じた民族ならではだろう日本海一侧是一个大雪纷飞的正月。

在这里人们将正月1-3日连降的雪雨称之为“御降”。

从老祖宗开始就将这吉庆之日难得的天况认为是老天爷的恩赐并冠以美好的称谓。

这恐怕是只有对于言语中凝聚着的神灵之力必将为我们带来幸福的说法深信不疑的民族才具有的独到的思维吧。

▼そんな「言霊（ことだま）の幸（さきわ）う国」は３種の文字を持ち、ゆえに三つの幸福がある。

江西省九师联考2024-2025学年高三上开学考试语文试题一、现代文阅读（35分）（一）现代文阅读I（本题共5小题，19分）阅读下面的文字，完成1～5题。

材料一：① ______________________________高温是夏季常见的天气现象，当日最高气温超过35℃时即可定义为高温天气，而连续多日的高温则构成高温热浪。

在过去的两年中，我国都度过了热浪袭人的夏季，如2022年夏季，全国平均气温为1961年以来历史同期最高点，2023年夏季次之。

更需注意的是，2023年首个高温橙色预警发布于6月22日18时，2022年则是在6月17日18时。

2024年的高温橙色预警，比前些年来得更早，甚至更加猛烈。

② ______________________________极端高温天气不仅出现在我国，其他地方的高温同样来得更早更强，这几乎波及到北半球所有地区。

今年6月初，美国西南部多州最高气温超过38℃，美国亚利桑那州首府凤凰城6日最高气温达45℃，内华达州拉斯维加斯7日最高温达48.3℃，均创历史纪录，且高温出现时间比往年早约两周。

极端高温不但直接危及人体健康，还会加剧干旱、引发山火，给农业生产和城市供电系统带来冲击，严重影响国民经济发展和社会的正常运行。

5月下旬，巴基斯坦许多城市面临热浪天气，一些地方的气温接近50℃，该国采取紧急措施，一半学生停课一周以减轻热浪的影响。

③ ______________________________极端高温频发，特殊天气形势的影响是重要因素。

一般而言，高温天气多与大气高压系统密切相关。

当强大的高压系统滞留时，会形成持续性晴好天气，使得高温持续。

常见的高压系统为副热带高压和中纬度西风带上的阻塞高压。

例如，今年5月下旬至6月初，强大的副热带高压系统笼罩了印度次大陆，也影响到了东南亚。

④ ______________________________每一次极端高温虽有其特定的天气条件，但世界范围极端高温天气频繁出现，很明显地构成了全球气候变暖的趋势。

新疆农产品哈萨克斯坦市场表现调查及市场开拓建议2010年6月7日-10日，第八届哈萨克斯坦一中国商品展览会在阿拉木图市阿达肯特展览中心举办。

新疆维吾尔自治区胡伟副主席、中国驻哈萨克斯坦周力大使出席了开幕式。

本届展会由中国商务部、新疆维吾尔自治区人民政府、新疆生产建设兵团、伊犁哈萨克自治州联合主办，来自新疆、河南、江苏等地200多家企业参展，展品涵盖机械设备、五金、建材、家具、家电、旅游、农产品、食品等众多领域。

新疆维吾尔自治区农业厅高度重视农产品国外市场开拓工作，专门派出我们一行与会考察。

我们一方面随团活动并考察展会，一方面主动出击，积极考察会外市场。

4天里，我们寻访了所有农产品展位及参展商，考察了1个大型农产品批发市场、1个农副产品综合市场和6个商场超市。

一路查看访谈。

增长了许多感性认识，也激发了许多理性思考。

1参展农产品种类齐全。

交易活跃多年来，新疆高度重视井致力于发展同哈萨克斯坦的睦邻友好关系，双边贸易快速发展，2009年贸易额达到69亿美元，哈萨克斯坦已连续17年成为新疆最大的贸易伙伴。

哈萨克斯坦一中国商品展览会的参展水平也在逐年提高。

目前已成为中国名优特新产品在海外的重要展示舞台。

展会各组织方积极努力，协同作战，保证了各项展示、交易活动的顺利进行。

参加本次展会的农产品企业有28家。

主要展品涉及8个门类，分别是，罐头类：番茄酱、辣椒酱、番茄沙司、草莓酱、杏酱、果酱、果汁、鹅肝酱、鹅肝等；干果类：葡萄干、杏干、杏脯、核桃、番茄干、辣椒干、红枣等；水果蔬菜类：葡萄、苹果、柑桔、香蕉、桃、杏、李、草莓、番茄、黄瓜、辣椒、马铃薯、洋葱、胡萝卜、圆菇等；粮油类：大米、食用油；糖类：白砂糖、方糖等；蜂产品类：蜂蜜、花粉等；畜禽产品类：肉罐头、乳制品、鸡蛋等；花卉类：盆花、鲜切花、花用肥料、工具等。

展会期间，农产品交易十分活跃，尤以蔬菜、水果及其加工品以及花卉表现更为突出。

据本届展会组委会统计，展会总成交金额达到3.6亿美元，其中，农产品所占份额较往届有较大幅度提升。