德语音素国际音标对照总表

德语字母表德语有26＋4（ä ,ö ,ü,ß ）个字母，42个音素。

元音音素和辅音音素。

德语字母和字母组合发音首先要声名的是，本文只是提供德语字母和字母组合发音以及发音规则的一个总结，供初学者快速学习使用。

但要想能牢固掌握德语的语音的话，还需要不断的练习。

德语的语音学习起来较为简单，因为字母的发音相对比较固定，所以无须借助国际音标就能学习。

元音德语共有5个元音字母 a e i o u 和3个变元音字母ä ö ü。

元音的发音有长音和短音之分。

另有复合元音au,eu (äu), ei(ai,ey,ay) ，复合元音无长短音。

长音短音a类似汉语“啊” 比长音口型稍大，短促有力e嘴微张，嘴角尽量向两边拉开，上下齿微开，舌向前轻触下齿。

汉语中没这个音，注意不要发成“一”也不能发成英语字母“a”的发音。

与英语字母“e”的短音相似i类似汉语“一” 比长音口型稍大，舌面略低。

o双唇呈小圆形，舌向后略抬起。

汉语中也没这个音，但上海话中“下”的读法与之相似。

与英语字母“o”的短音相似u类似汉语“乌”的发音。

比长音口型稍大，舌面略低。

ä a-Umlaut同长音e相似，但口型更大。

同短音e相似，但口型更大ö o-Umlaut舌位同长音e，口型同长音o，与上海话中“安”的读法类似。

舌位同短音e，口型同短音o。

ü u-Umlaut类似汉语“淤”的发音。

比长音口型稍大。

au长音a + 短音o，类似汉语的“凹”。

eu长音o + 短音ö，汉语无此音。

ei长音a + 短音e，类似汉语的“哀”。

元音长短音规则1 在音节元音中后面没有辅音字母时发长音：da du Opa oder2 在同一音节中元音后只有一个辅音发长音：gut Tat,否则发短音：Mann Bett Mund。

例外：das es an3 元音后有不发音的h时发长音：geht Kuh4 元音重叠发长音（字母i不重叠，而写成ie）：Tee die Boot5 在非重读音节或词尾时字母e轻读，发成类似“的”中的韵母e的音：bitte bekommen辅音德语辅音字母的读音基本同用语中相应的字母相同，这里只列举出发音不同的字母w 在德语中发成英语中字母v的音，即f对应的浊辅音。

德語語音字母表A a /ʔaː/（字母讀音）, /a/ /aː/（發音）, /a/普通話‘安’的韻腹，吳語（上海）‘㑚’的韻母（出現在漢語的情況）, /aː/粵語（廣州）‘沙’的韻母B b /beː/, /b/ /p h/，/b/普通話沒有，吳語（上海）‘皮’的聲母C c /ts h eː/, /ts h/, 普通話拼音的cD d /deː/, /d/ /t h/, /d/普通話沒有，吳語（上海）‘但’的聲母E e /ʔeː/, /ɛ/ /eː/ /ə/, /ɛ/普通話拼音的ei，/eː/不清楚，/ə/閩南語（臺灣）‘餓’F f /ʔɛf/, /f/ 普通話拼音的fG g /g eː/, /g/ /k h/, /g/普通話沒有，吳語（上海）‘搿只’中‘搿’的聲母H h /haː/, /h/ 普通話沒有，粵語（廣州）‘學’的聲母I i /ʔiː/, /ɪ/ /iː/, /ɪ/普通話沒有，客家話（梅縣）‘資’的韻母，/iː/粵語（廣州）‘詩’的韻母J j /jɔt h/, /j/ 普通話拼音的yK k /k h aː/, /k h/ 普通話拼音的kL l /ʔɛl/, /l/ 普通話拼音的lM m /ʔɛm/, /m/ 普通話拼音的mN n /ʔɛn/, /n/ 普通話拼音的nO o /ʔoː/, /ɔ/ /oː/, 普通話‘我’的韻腹，/oː/不清楚P p /p h eː/, /p h/ /p=/, /p h/普通話拼音的p，/p=/不清楚（英語sport的p）Q q /k h uː/, /k h v/ 漢語沒有R r /ʔɛɐː/, /ʁ/ /ʀ/, /ʁ/(標準音)漢英皆無，/ʀ/(方言)漢英皆無S s /ʔɛs/, /z/ /s/, /z/普通話沒有，吳語（上海）‘事’的聲母，/s/普通話拼音的sT t /t h eː/, /t h/ /t=/, /t h/普通話拼音的t，/t=/不清楚（英語star的t）U u /ʔuː/, /ʊ/ /uː/, /ʊ/普通話‘紅’的韻腹，/uː/粵語（廣州）‘菇’的韻母V v /faʊː/, /f/ /v/，/f/普通話拼音的f，/v/部份外來語才會讀/v/W w /veː/, /v/ /w/,/v/普通話沒有，西南官話（重慶）‘五’的聲母, /w/部份外來語才會讀/w/X x /ʔɪk h s/ /k h s/,漢語沒有，英語的xY y /’ʔʏp h silɔn/, /ʏ/ /y/,/y/普通話拼音的ü，/ʏ/普通話沒有，粵語（廣州）‘血’的韻腹Z z /ts hɛt h/, /ts h/ 普通話拼音的cß只有小寫/ɛs’ts hɛt h/, /s/普通話拼音的s /ʔɛː/, /ɛ/ /ɛː/, /ɛ/普通話拼音的ei, /ɛː/不清楚/ʔøː/, /øː/ /œ/,/øː/漢語沒有，/œ/普通話沒有，粵語（廣州）‘靴’的韻母ü /ʔyː/, /ʏ/ /yː/,/ʏ/普通話沒有，粵語（廣州）‘血’的韻腹, /yː/普通話沒有，粵語（廣州）‘書’的韻母b/b/ d/d/ g/g/ s/z/出現在字尾或音節尾的時候發成/ph/ /th/ /kh/ /s/ch /ç/,普通話沒有，台州話‘希’的聲母/x/普通話拼音的h，/kh/當ch前面的元音是i, e, ,, ü讀/ç/-chen的ch也讀/ç/當ch前面是a, o ,u時讀/x/當ch後面是s，讀/khs/,比如der Wachs /vakhs/ -ig的g讀/ç/，但是在德國南部部份地方以及奧地利部份地方可以讀成/kh/nk讀/ŋkh/, ng讀/ŋ/，就是普通話拼音的ngph讀/f/，qu讀/khv/，-r(通常不會讀ʁ，除非是南部一些方言)讀/ɐː/通常r前面是a，它的作用就是使a長化-er讀/ɐ/，但在少數情況，er讀/eɐ/ss讀/s/，s在音節開頭讀/z/音節末尾讀/s/送氣規則：/f/ /s/ /ʃ/ /ç/ /x/ + /ph/ /th/ /kh/ /tsh/, 在這種情況下，/ph/ /th/ /kh/ /tsh/轉化成/p=/ /t=/ /k=/ /ts=/如，wichtig,ch發/ç/，t在ch 后，不發/th/而發/t=/sch讀/ʃ/同英語的shsp, st出現在詞首或詞根首，s發/ʃ/，p，t的發音遵循送氣原則th發/th/tsch讀/tʃh/英語的ch-tion讀/tshioːn/dt讀/th/元音字母後有h，元音變長（少數情況不適用）。

德语基础——德语字母音标发音表一(德语字母、音标发音说明字母音标字母出现形式例子Tag, Namenah, Bahn ,a:, a/ah/aa a Waage, Saal, MaalMann , dann , Ball [a] aBär , Käme , Däne [ε:] ä/äh äh Nähe , nähen äBälle kälte, kämmen [ε] ä[p] b ab , Dieb , gab bb baden , bitte , bad [b]在元音a,o,u [k] c Computer, Café, Camping c 前 c [ts] 在e,i前面Celsius, CentBand, Land, d在词尾时 [t] d/dt Stadt dd [d] Daten , dumm , daseben, beten, nebenKaffee, Beet, Meer ,e:, e/ee/eh e gehen, sehen, dehnen,Geld, kennen, Ecke ,ε, ee Name, Katze, Kanne 在弱读音节中 ,?,Faden , fein , fettNeffe , Muffe , Affe f [f] f/ff/phPhon , Photo[k] g Tag , mag , klug g/gg [g] Gabe , geben , gibt Dogge g ig Richtig, fleißig, wichtig 位于音节末尾[ç]外来语单词中 g Ingenieur, Garage [?]在音节的开头Haar , Hafen , hier , heiß [h] h h Stahl, war, Zahl, ihnDina , Ina , Tideihn , ihr , ihm ,i:, i/ih/ie/ieh die , bieten , Bier iVieh[i] i bitte , dick , innen j ja , Jahr , jeder j [j] k [k] k Kate , kunde , kommenladen , lesen , Lust l [l] l/ll Ball , Null , pelle im , ihm , Miete m [m] m/mm dumm , GummiName , nehmen , Nadel n [n] n/nnKinn , Kanne , dannoben , loben , PolitikBoot , Moor o ,o:, o/oo/ohMohn , Rohr , BohnenTonne , Dock , Optik ,?, oöfen , Löwe , böse [ø:] fröhlich ö/öh/oe ö Goethe [œ] ö öffne n ,Löffel , könnenPiep , Puck , Peter p [p] p/pp tappen , nippen , Kippequer , Qualität , Quantität 总与u连用 q(u)[kv] qur [r] Rasen , reisen , Rostihr , Uhr , Haar r [?] r/er Hafer,klappern,erzählen,verkaufendas , was , bis [s] s/ss/ß dass , muss, Fluss s Maße , Fuß , heißen 在元音前面 [z] s sehr, lesen , sieTag , tut , tun, KantGatte , bitte , matten t [t] t/tt/dt/th Stadt , SchmidtThema , Theater , Thekedu , Nu , gut ,u:, u/uh Kuh , Buhmann u,u, u und , unten , HundGüte , über , süß [y:] ü/üh ü Süden , kühl , fühlen [y] ü gründen , dünn , fünf在德语本族语 [f] v vier , Vati , Vater , vor v 中 [v] v Vage ,vital , Motive , Video 许多外来词中w w [v] wo , was , wer , wannAxt , Text , MarxAchse , wachsen , Wuchs x [ks] x/chs/kslinks [y:] y Typ , Lyrik , Typus y [y] y System 2[j] y Yuan , Yacht , YogaZoo , zu , Zeitnichts z [ts] z/ts/tz/ds Satzabends au [ao] au Bau, kaufen , AugenMai , Maiernein , Eis , mein ai [ae] Ai/ei/ey/ay MeyerMayer , Bayernneu , heute , neun eu [?ø] Eu/äu Bäume , säubern , häufen在a,u,ao,o [x] ch acht , doch , noch 后面[ç] ch ich , dich , mich chchch [k] Chor , Chlor , Chrom在英语和西班 ch [?] 牙语外来词 Chef , Chance在英语和西班 [t?] ch Couch， Chili 牙语外来词schade , scharf , Schein sp,st位于词 Sch/s(p)/s Sport, Spiel, Spiegel sch [?] (t) 首或前缀后面 Student, Stadt, StaatDeutsch, Kutsche tsch [t?] tschng [?] ng Leitung , jung , Ordnung nk [?k] Dank , danke , links nk pf [pf] Pferd , pflegen , Kopf pf3。

德语基础——德语字母音标发音表-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1元音发长音：1.元音字母重复时（双元音）发长音：aa, oo, ee，包括ie2.元音字母在h之前时发长音，h不发音3.元音字母后无辅音字母或只有一个辅音字母时发长音，但有例外，如：ab,was元音发短音：1.元音字母后有两个或以上的辅音时发短音2.元音后有ch（x）时，有时长音Buch，有时短音acht可查字典，长音用_标注，短音用﹒标注元音字母为：a, ä(ae), e, i, o, ö(oe), u, ü(ue)；双元音与复合元音：aa, oo, ee； ie, au, eu/äu, ai/ei/ey/ay；y为半元音(作元音发ü的音；作辅音发j的音)；其余为辅音与复合辅音音节：是语音结构的基本单位，由一个元音音素或由一个元音音素联缀一个或几个辅音音素构成。

单音节：如um, an, deutsch, spät, März, Meer, vor, vier, viel多音节：näh/en, Va/ku/um, schrei/ben, Qua/li/tät, U/ni/ver/si/tät词重音：一个词若有两个或两个以上的音节，其中一个是重读的音节，即为词重音所在。

德语词重音大都在第一个音节上；不可分前缀be-(bearbeiten),emp-(empfehlen), ent-(entfernen), ge-(gefallen), ver-(verstehen), zer-(zerbrechen)等不重读；可分前缀如an-(an/kommen), ab-(ab/holen), ein-(ein/laden), auf-(auf/stehen)等重音在前缀上；字母e及字母组合-el, -en, -er位于词尾不重读，如Dame,Morgen, Mantel, Arbeiter。

德语基础:字母、音素、元音、辅音、音节、单词Grundlagen 简言语法即语言规则。

语言由单词组成。

单词由字母组成，聚集在一起成为了语句，实现了语言的表达。

这是如何形成的？在需要按语法正确地组织（bilden）词与句时，什么是需要注意的？简单的问题，但却需要许多详细的答案来解答。

Buchstaben und Laute 字母与音素德语中包含30个字母（Buchstaben），其中26个与字母表（Alphabet）相对应，书写时有小写（Kleinbuchstaben）与大写（Großbuchstaben）之分：a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y zA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z字母表之外还有4个字母：ä ö ü ß Ä Ö Ü其中ß没有对应的大写，需要时可以双写S（Doppel-S）。

名词（Substantiven od. Hauptwörtern）, 专有名词（Eigennamen），以及称谓词（又叫呼格代词）（Anredefürwörtern）的首字母需大写。

句首首字母也需大写。

其余情况应小写。

但某些时候，譬如标题中的单词通过大写（Versalien）可起着突显的作用。

字母构织了书面语言，那么口头语言则是由音素（Lauten）组织而成。

朗读的时候会发现，虽一个字母常常对应一个音素，但非一直只对应一个音素：3个字母sch只构成一个音素，字母组合ck和ch也只构成一个音素；字母x包含了2个音素。

Vokale und Konsonanten 元音与辅音元音在德语中也称为Selbstlaute，因为其发音时，不需要其他的音素辅助发音。

辅音在德语中即是Mitlaute。

字母音标发音方法字母出现形式例子说明a ［a:］口张开，开口大，舌平放，舍尖轻抵下门齿。

与汉语中发“啊”的音时相似，，但嘴型要稍大些。

a/ah/aaTag,(天，日子，白天) Namenah,（附近的） Bahn（道路，铁轨）Waage（秤，平衡，星座）, Saal（大厅）, Maal[a]与长音发音方式基本相同，比发［a］短促有力，嘴张更大，下颌略垂。

aMann （男子，丈夫）, dann（再见，接着，然后） , Ball（球）ä[ε:]先发[e].舌位保持不变，然后下巴下垂，嘴慢慢张大，如发[a:]状。

即可发出来[ε:]ä/ähBär熊, Käme , Däneäh Nähe , nähen [ε]嘴型和发[ε:]一样，但更加紧促有力，开口度比发[ε:]时略小äBälle kälte, kämmenb [p]双唇紧闭，舌平放，有力送气，冲破阻碍，形成爆破气流。

[p]是清辅音b ab , Dieb , gab [b]发音嘴形变化基本同发[p]，但送气要弱，声带振动。

[b]是浊辅音b baden , bitte , badc [k]双唇微开，舌面向硬颚抬起形成阻塞，强烈送气冲开阻塞。

[k]为清辅音c Computer, Café, Camping在元音a,o,u前[ts]发音时，先发[t]音，送气轻，同时强烈送气发[s]音。

两个音要合起来，发成一个音c Celsius摄氏的, Cent分币在e,i前面d[t]双唇微开，舌尖紧抵上门齿，形成阻d/dtBand, Land,Stadtd在词尾时碍，强烈送气冲突阻碍。

[t] 是清辅音[d]发音时嘴形基本同发[t]，但送气要弱。

声带振动。

[d]是浊辅音d Daten , dumm , dase ［e:］双唇成扁平状，上下齿微开，嘴角略向两边咧，舌尖抵下门齿e/ee/eheben, beten, nebenKaffee, Beet, Meergehen, sehen, dehnen,［ε］舌位如发［e:］，下巴略下垂，嘴张更大，上下门齿微分e Geld, kennen, Ecke［ə］双唇微开，下巴略下垂，舌平放，舌尖抵下门齿，吐气轻e Name, Katze, Kanne在弱读音节中f[f]上门齿贴下唇，形成缝隙，送气，气流通过缝隙形成摩擦发音。

德语音标德语是一种拼音文字，学好德语语音是掌握德语发音的重要环节，掌握好语音不仅对听和说十分重要，而且对正确拼读、书写及准确地记忆词汇和掌握语法都有重要的意义。

语音的最基本的声音单位是音素。

音素分为元音音素和辅音音素。

德语语音共有19个元音音素、20个辅音音素。

此外还有8个组合辅音。

本教材中加粗括号为国际音标，接着为该发音的说明，然后是该音标的字母书写，最后是相关的单词举例。

Lektion 1元音Vokale：[a:] [a] [i:] [i] [u:] [u] [ae]1．[a:]长音：嘴张大，舌放平，舌尖轻抵下门齿。

与汉语中的“啊”相似，但嘴要张得稍大些a Abend Name Tag daaa Maat Naabah Fahne Bahn nahe Kahn Naht[a]短音：短音与长音的发音方式相同，但较之长音短音短促有力，嘴张得略大，下颌略为再下垂一些。

a Kamm dann Damm Mann Anna Tante Mappe an das 2．[i:] 长音: 双唇微开,嘴唇尽量向两边后咧,舌尖紧抵下门齿, 前舌面尽量向硬腭抬起.与汉语中的“衣“相近,所不同的是德语发音时,嘴角尽量后咧,舌面抬得较高.i Tiger Krise Mine Nigerie die nie Miete Dieter Diebih ihn ihm ihr ihnen[i]i的短音与长音发音的不同之处是嘴张得略大，下颚略下垂，舌面抬得较低，且较松驰。

i Kind Kinn Tinte bitten dick Mitte nimmt immer im3．[u:]双唇前伸撮成圆形，后舌面向软腭后部抬起。

与汉语中的“乌”的发音相似，所不同的是发汉语拼音u时双唇不太圆，只微微前伸。

u gut Mut du Nu nun tutuh Kuh Uhr Huhn Ruhe[u]u的短音于长音的舌位相同，但较之长音下颚略下垂。

1．德语语音简介德语共有26个字母，其中包括5个元音字母，21个辅音字母。

另外，德语里还有三个变元音字母，即ä ö ü。

这些字母可以组成43个最基本的德语音素。

在德语中，同一字母有时发不同的音，不同的字母有时发同一个音。

德语的单词可直接拼读出来。

单词由音节组成，元音可单独成为音节，而辅音须与元音组合才构成音节（字母y除外），如：ba be bi bo bu。

另外，德语中的单元音和变元音都有长短音之分，这是德语语音的一个重要特征，也是区别词义的重要手段。

长短音的区别不仅在于发音的长短不同，而且在于嘴型的大小也不同。

说明：字母ß没有大写。

另外，德语还有三个变元音字母Ää Öö Üü，德语中把它们分别称为元音a o u的变音。

字母：a音素：长元音[a:]短元音[a]一．发音方法[a:]：口自然张大，舌平放口中，舌尖轻抵下门齿。

此音与普通话的“啊”近似。

发长元音时嘴巴要紧张。

kam raten Staat Kahn rasen Aal Abend aber Asien sagen Straße ahnen [a]：与长元音a的发音部位相同，但短音开口度大些，不紧张、短促有力。

Kamm Ratten Stadt kann rasten All Amt Alter ab Kassel das Wald二．发音规则1. a读长音的情况a加一个辅音，如：kama加h加一个辅音，如：Kahna加a加一个辅音，如：Staat2. a读短音的情况a加两个辅音，如：Kamma加一个辅音，如：das说明：元音字母后面如果是两个辅音，就发短音。

如果是一个辅音，通常发长音。

但个别短单词如das也读短音，这是特例，只能死记。

其他元音字母中也会出现同样的情况，我们不再一一说明。

字母：元音字母o音素：长元音[o:]短元音[ ]一．发音方法[o:]: 发音时双唇撮成圆形，嘴角用力往里收，舌拉回到中部。

Grundlagen 简言语法即语言规则。

语言由单词组成。

单词由字母组成，聚集在一起成为了语句，实现了语言的表达。

这是如何形成的？在需要按语法正确地组织（bilden）词与句时，什么是需要注意的？简单的问题，但却需要许多详细的答案来解答。

Buchstaben und Laute 字母与音素德语中包含30个字母（Buchstaben），其中26个与字母表（Alphabet）相对应，书写时有小写（Kleinbuchstaben）与大写（Großbuchstaben）之分：a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y zA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z字母表之外还有4个字母：ä ö ü ß Ä Ö Ü其中ß没有对应的大写，需要时可以双写S（Doppel-S）。

名词（Substantiven od. Hauptwörtern）, 专有名词（Eigennamen），以及称谓词（又叫呼格代词）（Anredefürwörtern）的首字母需大写。

句首首字母也需大写。

其余情况应小写。

但某些时候，譬如标题中的单词通过大写（Versalien）可起着突显的作用。

字母构织了书面语言，那么口头语言则是由音素（Lauten）组织而成。

朗读的时候会发现，虽一个字母常常对应一个音素，但非一直只对应一个音素：3个字母sch只构成一个音素，字母组合ck和ch也只构成一个音素；字母x包含了2个音素。

Vokale und Konsonanten 元音与辅音元音在德语中也称为Selbstlaute，因为其发音时，不需要其他的音素辅助发音。

辅音在德语中即是Mitlaute。

大多数其发音时，需要缀加一个元音，譬如音素b，f，g，h，j，需借助于元音be，ef，ge，ha，jat实现发音。