关于MP3数字化网络音乐作品的著作权问题
- 格式：pdf
- 大小：115.17 KB
- 文档页数：6
2005年6月第11卷 第2期(总第27期)烟台教育学院学报J ournal of Y antai College of EducationJ un.2005Vol.11No.2(Sum No.27)关于MP3数字化网络音乐作品的著作权问题于胜刚(厦门大学法学院,福建厦门361005)摘 要:随着互联网日益深入人们的生活,网络技术的发展和利用给传统版权的保护带来了很多新的法律问题,网上著作权的保护成为理论界研究的又一新课题。
本文围绕MP3数字化网络音乐作品的性质、归属以及所涉及的法律关系等,就MP3数字化网络音乐作品的著作权问题做一简要分析。
关键词:MP3;数字;著作权中图分类号:D923.41 文献标识码:A 文章编号:1672-3740(2005)02-0037-05 引言网络技术的发展给人们的生活带来了巨大的变化以及日益深入的影响,人们在信息的获取和利用方面获得了很大的便利,但同时也引发了很多新的法律问题。
众所周知,互联网的兴起已经给传统版权保护带来了太多的问题,包括文字、音乐、数据、影视、图例等所有能以数字化技术处理转换的作品,都无一例外的遇到了挑战,甚至有人说,传统版权在互联网时空已经死亡。
当然,事实上对于各类新型作品保护的法律规则已经出现,网上著作权保护的新秩序也正在形成。
只不过,MP3数字化网络音乐作品的出现确实给纷繁复杂的网络版权保护增添了新的麻烦。
如何界定MP3的法律性质,如何为数字音乐著作权设定较为合理的法律保护模式,已成为现代知识产权保护必须认真思考的新问题。
本文就MP3数字化网络音乐作品所涉及的著作权问题做一简单探讨。
一、MP3数字化网络音乐作品的界定MP3的全名是MPEG Audio Layer3,是一种以电脑播放、储存数字音乐的格式。
MPEG是Moving Picture Experts Group(动态影像专业团体)的缩写,此国际团体所制定的MPEG标准已被广泛地应用在各种多媒体产品中(例如VCD、DVD影片等)。
由于其对于消费者来说相当经济实惠,加上收录机和光盘的价格愈来愈便宜,转制的数字档案又可透过网络流传,因此不少人开始将CD唱片上的音乐转制成MP3文件,再放在网络上,供网友们免费下载。
亦有网络业者专门开发MP3音乐产品,例如迈威宝网络系统(北京)有限公司在北京20所大学校园举办了“我的网、欢乐调频”校园歌曲演唱会,并将挑选优秀的原创校园歌曲歌手录制首张MP3校园歌曲专辑,进行全球发行。
所谓MP3数字化网络音乐作品,就是经过MP3技术处理,通过网络传播的音乐作品。
它本质上仍然属于著作权法所保护的音乐作品的范畴,但是其本身已具有自己独特的法律特征。
二、MP3数字化网络音乐作品的法律定性(一)MP3数字化网络音乐作品属于著作权保护的对象目前一般观点都认为它属于著作权法研究的问题,根据我国《著作权法》第3条的规定,毫无疑问,音乐作品依靠MP3技术数字化以后仍然是著作权保护的客体。
而且不仅MP3数字化网络音乐作品是理应受法律保护的作品,包括其他通过计算机技术数字化处理后并被上传到互联网上的数值、文字、图像等网络数字化作品也应该是受著作权法保护的客体。
将MP3数字化网络音乐作品作为著作权保护的客体具有法律意义和现实意义。
(二)MP3数字化网络音乐作品著作权归属对这个问题的讨论是网络音乐作品著作权问题探讨的关键。
我们可以研究一下MP3数字化音乐制作过程便可以清楚地了解MP3数字化音乐作品的著作权性质。
将磁带中的音乐转换成MP3文件需要一个被称为Rosoft Audio Recorder的多媒体录音工具。
它是一个容易使用、界面直观的多媒体录音工具,可以把磁带中的音乐通过声卡输入到计算机并进行录制,完成之后还可以将其转换为MP3文件,这样能够节约有限的硬盘空间来存储更多的歌曲。
从MP3数字化音乐的制作过程看,MP3音乐文件也只是将原来已经存在的音乐改变了一下文件格式,首先,该作品经数字化转换以后,以数字形式使用并没有产生新的作品,仅仅是在原作品的基础上通过计算机完成的。
其次,该作品通过计算机技术被转化成二进制数字编码,用“0”和“1”来记述,以运用数字信息的存储技术进行存储,仅仅是作品新的表现方式或使用手段的出现,并不能否定作者对其创作作品在新的领域享有著作权。
再次,计算机网络改变的仅仅是作品的传播方式,本身并没有产生新的作品,而只是对作品的复制。
因此,从著作权法上说MP3技术数字化以后的音乐作品并不是新的作品,也没有产生一个新的著作权。
当然,MP3音乐作品的制作是对原音乐作品的使用,一般说,制作MP3数字化音乐是涉及到原音乐作品版权人的著作权,还是音乐制品出品人的邻接权还要根据具体情况而定。
但是有一点是肯定的,MP3技术数字化以后的音乐作品并没有产生新的著作权。
三、MP3数字化网络音乐作品涉及的著作权问题(一)MP3数字化网络音乐作品的著作权法律关系我们可将MP3网络音乐作品著作权的法律关系理解为:享有MP3数字化网络音乐作品著作权的权利人与MP3数字化网络音乐作品的传播、制作人及使用人之间就MP3数字化网络音乐作品在下载、传播、收听及使用过程中各自享有的权利和应承担的相应义务之间的关系。
首先梳理一下MP3数字化网络音乐作品著作权的法律关系:1.主体。
由前文的分析可以知道,MP3数字化网络音乐作品的专有权仍由原作品的著作人所享有。
因此MP3数字化网络音乐作品著作权法律关系的权利主体系原音乐作品著作权人,也即MP3数字化网络音乐作品的原创作者以及著作权的邻接权人:经授权获许制作、发行音乐制品的唱片公司。
此外还有MP3数字化网络音乐作品的著作权代理人。
义务主体系提供MP3网络音乐作品下载、搜索或点播服务及相关配套服务(如生产、销售MP3随身听)的工商企业,其中包括内容提供商、技术服务商,收听或以其他方法使用MP3网络音乐作品的消费者也属于义务主体的范畴。
2.客体。
即受著作权法保护的MP3数字化网络音乐作品,它是由CD等音乐歌曲经MP3数字化转换而成。
3.内容。
包括权利和义务:(1)权利。
指MP3数字化网络音乐作品的著作权人享有的著作权以及邻接权人(即MP3数字化网络音乐作品的传播者,主要指录音作品的制作者)所享有的邻接权。
其中:著作权:包括人身权和财产权。
人身权在这里主要指发表权;财产权包括复制权、信息网络传播权等。
邻接权:根据我国《著作权法》规定,录音制作者对其制作的录音制品,享有许可他人复制发行并获得报酬的权利。
(2)义务。
是指除著作权人、邻接权人以外的其他人所应承担的不作为的义务,即不侵权的义务,如合法有偿使用等。
(二)MP3数字化网络音乐作品著作权的主要内容在此主要讨论MP3数字化网络音乐作品著作权主体享有的信息网络传播权和复制权。
因为在网络环境下对MP3数字化网络音乐作品主要涉及此两项权利。
11信息网络传播权《中华人民共和国著作权法》(2001年修正案)第10条第12款,赋予了著作权人一种控制作品在网络上传播的权利———信息网络传播权,“即以有线或无线方式向公众提供作品,使公众可以在其个人选定的时间和地点获得作品的权利”,著作权人有权在互联网上自行传播在法定许可范围内的作品,有权许可他人传播作品,禁止他人未经许可而传播其作品。
具体说来,包括:1.未经许可对从互联网上得到的作品,违法上载,或使他人违法上载;2.未经许可对从互联网上得到的作品,在网外进行改编、翻译、发表、表演、播放;3.未经许可擅自将他人在传统媒体上发表的作品上载到互联网上;4.在互联网上,侵犯著作权人的署名权、保护作品完整权等精神权利。
21复制权我国修改后的《著作权法》第10条规定:复制权,即以印刷、复印、录音、录像、翻录、翻拍等方式将作品制作一份或多份的权利。
这个列举式的定义还是不能全面准确地反映复制权的本质以及满足现实的客观需要。
为适应数字化时代的要求,不妨将这一定义作扩大解释:以现在已知或将来存在的方法将作品直接或间接固定在物质载体或介质上,使之能直接或间接地借助机器或装置被公众浏览、阅读或向公众传播的权利。
31两者之间存在密切的关系关于复制与传播的关系无非有三种情况:一种是比较明显的以复制为基础的传播,如发行等;另一种是非以复制为基础的传播,比如展览;最后一种则比较复杂,比如放映、播放等。
由于借助了技术手段,在传播过程中改变了作品的形态,将信息网络传播直接归入前两类有一定的难度,通过网络的传播即属于这一类。
一般来说,网络传播包括三个阶段,这里作者以MP3网络音乐作品为例:第一阶段作品的上载(比如将MP3数字化网络音乐作品上载于网络上),第二阶段作品的传输(MP3数字化网络音乐作品在互联网上进行传输),第三阶段作品的接收再现必然是接收的前提,在此基础上,有两种形式的接收:一种是经过固定的接收,比如将传输的MP3数字化网络音乐作品存储在硬盘或软盘上,而另外一种则是未经固定的接收,比如将MP3数字化网络音乐作品存储在缓存中等。
从固定的方面来判断,将作品存入缓存等难以算得上复制,但这类行为却普遍存在并对著作权人行使著作权造成极大的威胁,特别是在网络环境下作品的传播与一般情况下作品的传播相比有了很大的变化,在一定条件下,网络上传播的作品即使没有经过固定,也同样具备相当的使用条件,同时还可以达到很好的传播的效果,足以构成对著作权人实现相关权益的影响。
(三)MP3数字化网络音乐作品著作权相对人行为法律性质分析将网站、个人网络用户等称作网络音乐作品著作权的义务主体并不意味着他们就不享有权利,实际上的情况是:权利和义务总是相辅相成、相伴而生的,只是存在一个主次的问题。
网上侵犯MP3网络音乐作品的著作权从本质上看主要有三种方式:一是从网到网的复制,如一家网站未经授权将另一家网站的MP3数字化网络音乐作品复制到自己的网站上供用户下载;二是从网上到网外的复制,如用户将MP3网络音乐作品从网站上下载放于MP3播放器上;三是从网外到网上的复制,如网站未经授权采用一定的技术手段将CD或磁带中的音乐制作成MP3数字化网络音乐作品格式。
下文将对网站、个人网络用户的行为加以具体分析。
11网站行为法律性质分析网站在提供MP3数字化网络音乐服务方面充当着不同的角色,有直接在其网站上提供MP3网络音乐作品下载的网络内容提供者(In2 ternet Content Providers,ICP),有提供MP3网络音乐作品链接服务的网络链接服务提供商(Inter2 net Access Provider,IAP),还有直接在其网站上提供在线MP3音乐欣赏,而不提供下载服务的在线音乐欣赏服务者。
其中,ICP和IAP统称为网络服务者(Internet Service Providers,ISP)当然也存在着一个网站同时提供以上三种综合服务的情况。
